Mullaghbawn ( / m ʌ l ə ˈ b ɔː n / mul-ə- BAWNหรือ/ m ʌ l ə ˈ b ɑː n / mul-ə- BAHN ; จากภาษาไอริชเป็น Mullach Bánแปลว่า 'เนินเขาสีขาว' ), ^{[ 1 ] [ 2 ]}หรือMullaghbaneเป็นหมู่บ้านและเขตเมือง เล็กๆ ใกล้Slieve Gullionในเคาน์ตี Armaghไอร์แลนด์เหนือในการสำรวจสำมะโนประชากรปี2011มีประชากร 596 คน^{[ 3 ]}ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 642 คน^{[ 4 ]}

ค่ายทหารแห่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นใกล้กับมัลลาห์บาวน์ในปี 1689 และเป็นที่รู้จักในชื่อค่ายทหารแชนโรว์ อาคารนี้เป็นด่านหน้าขนาดเล็กที่สร้างขึ้นเพื่อช่วยปราบปรามกิจกรรมของพวกโจรและในที่สุดก็ถูกทิ้งร้างในปี 1750 บ้านพักของบาทหลวงฟอร์คฮิลล์ถูกสร้างขึ้นในปี 1775 ในเขตแชนโรว์ซึ่งอยู่ใกล้กับหมู่บ้านมัลลาห์บาวน์มากกว่า ทำให้บาทหลวงต้องเดินทางเกือบสองไมล์จากบ้านของเขาไปยังโบสถ์ในฟอร์คฮิลล์ด้วยการเดินเท้าหรือขี่ม้า การปะทะกันของความรุนแรงทางศาสนาระหว่างกลุ่มพีปโอเดย์บอยส์และ กลุ่ม คาทอลิกดีเฟนเดอร์สในพื้นที่มัลลาห์บาวน์และฟอร์คฮิลล์ในช่วงทศวรรษ 1780 และต้นทศวรรษ 1790 ทำให้จำเป็นต้องสร้างค่ายทหารใหม่เพื่อรองรับกองทหารราบ ค่ายทหารเบลมอนต์ถูกสร้างขึ้นในภายหลังโดยมองเห็นที่ตั้งของบ้านพักบาทหลวงในปี 1795 กองทหารอาสาสมัครฟอร์คฮิลล์ก่อตั้งขึ้นเมื่อค่ายทหารเปิดทำการ ในปี ค.ศ. 1821 ค่ายทหารเบลมอนต์ได้หมดสภาพและถูกขายไป อาคารค่ายทหารหลักที่เหลืออยู่ในปัจจุบันเป็นบ้านส่วนตัวสองหลัง^{[ 5 ]}บ้านพักของบาทหลวงไม่ได้มีคนอาศัยอยู่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1920 และถูกเผาโดย IRA ในท้องถิ่นในปี ค.ศ. 1922 ก่อนที่กองกำลังอังกฤษจะเข้ายึดครอง ซากปรักหักพังของป้อมประตูบ้านพักของบาทหลวงยังคงตั้งอยู่ตามทางเดินเล็กๆ ทางด้านขวาบนถนนจากหมู่บ้านไปยังเบลมอนต์

Mullaghbawn พร้อมกับส่วนที่เหลือของ South Armagh จะถูกโอนไปยังรัฐอิสระไอร์แลนด์หากคำแนะนำของคณะกรรมการเขตแดนไอร์แลนด์ได้รับการบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2468 ^{[ 6 ]}

• ศูนย์ชุมชน
• ใกล้กับมัลลาห์บาวน์ ในคิลลีวี มีโบสถ์ร้างแห่งหนึ่งซึ่งมีหลุมฝังศพของนักบุญโมนินน์ (นักบุญท้องถิ่น) อยู่ในสุสานของโบสถ์
• Ballykeel Dolmenตั้งอยู่ใกล้ Mullaghbawn ที่เชิงเขา Slieve Gullion ทางทิศตะวันตก เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของสุสานแบบประตูประกอบด้วยหินประตูสองก้อนที่มีธรณีประตูคั่นกลาง และหินหลังด้านล่างที่รองรับหินปิดด้านบนขนาด ใหญ่ ^{[ 7 ]}
• ทะเลสาบคาเชล (Cachel Lake) เป็นกลุ่มทะเลสาบที่อยู่ชานเมืองมัลลาห์บาวน์ (Mullaghbawn)
• สวนอนุสรณ์เซาท์อาร์มาห์ในมัลลาห์บาวน์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 2010 สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึง อาสาสมัครของกองทัพปลดปล่อยประชาชนไอร์แลนด์เหนือ (Provisional IRA) จำนวน 24 คน ที่เสียชีวิตในช่วง ความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือ ( The Troubles )

พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านมัลลาห์บาวน์เป็นบ้านไร่แบบดั้งเดิมสองห้องมุงจาก พร้อมอาคารประกอบ ซึ่งได้รับการบูรณะโดยกลุ่มประวัติศาสตร์มัลลาห์บาวน์ในช่วงทศวรรษ 1970 และเต็มไปด้วยสิ่งของโบราณที่แสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตของผู้คนในวงแหวนแห่งกัลลิออนในศตวรรษที่ผ่านมา

Tí Chulainnเป็นศูนย์มรดกทางวัฒนธรรมที่มีที่พักและห้องจัดงาน ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขา Slieve Gullion ^{[ 8 ]}

สโมสร GAAในพื้นที่คือGFC ของ Mullaghbawn Cúchullain (Cumann Chú Chulllain, An Mullach Bán) ^{[ 9 ]}

• Len Grahamนัก ร้องและนักสะสมเพลง ชาวไอริชอาศัยอยู่ในหมู่บ้านนี้กับภรรยาของเขาPádraigín Ní Uallacháinซึ่งเป็นนักร้องด้วย
• แพดดี้ โอแฮนลอน (1944–2009) นักเคลื่อนไหว ของสมาคมสิทธิพลเมืองไอร์แลนด์เหนือ (NICRA) และ นักการเมือง ชาตินิยมเกิดที่เมืองดรอเกดาโดยมีพ่อแม่มาจากเมืองมัลลาห์บาวน์ และใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ที่มัลลาห์บาวน์
• ดร. รอรี่ โอแฮนลอน (1934–2026) แพทย์ผู้ซึ่งเคยเป็น นักการเมืองพรรค เฟียนนาฟาลและอดีตรัฐมนตรีในรัฐบาลไอริช เขาเกิดที่ดับลินโดยมีบิดาชื่อ มิก โอแฮนลอน จากเมืองมัลลาห์บาวน์ รอรี่เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมมัลลาห์บาวน์ ก่อนจะไปเรียนต่อที่วิทยาลัยแบล็คร็อค เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของแพดดี้ โอแฮนลอน รอรี่ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ( TD) จากเมืองคาร์ ริกแมคครอสส์ใน เขตเลือกตั้ง คาวาน-โมนาแกนมาอย่างยาวนานบุตรชายของเขาคืออาร์ดาล โอแฮนลอน

• ออแกนดัฟฟ์
• คาร์ริคอัลดรีน
• คาร์ริฟ
• ลาธเบียร์เก็ต
• ลิสเลีย
• แชนโร
• ทัลลีแมครีฟ

• พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านมัลลาห์บอว์น

54°06′N 6°29′W / 54.100°N 6.483°W / 54.100; -6.483