แหวนแห่งกัลลิออน
ซากปรักหักพังของโบสถ์คริสเตียนยุคแรกในคิลลีวี
ที่ตั้ง	เคาน์ตีอาร์มาห์ไอร์แลนด์เหนือ
พิกัด	54°07′44″เหนือ6°26′02″ตะวันตก / 54.129°เหนือ 6.434°ตะวันตก / 54.129; -6.434
พื้นที่	152.39 ตาราง กิโลเมตร (58.84 ตารางไมล์)
ที่จัดตั้งขึ้น	1991
หน่วยงานปกครอง	กรมสิ่งแวดล้อม
เว็บไซต์	www.ringofgullion.org​​
แผนที่พื้นที่คุ้มครองธรรมชาติ แผนที่พื้นที่คุ้มครองธรรมชาติในไอร์แลนด์เหนือ

วงแหวนแห่งกัลลิออน ( ภาษาไอริช : Fáinne Cnoc Shliabh gCuillinnซึ่งหมายถึง 'วงแหวนแห่ง สลี ฟกัลลิออน ') ^{[ 1 ]}เป็นการก่อตัวทางธรณีวิทยาและพื้นที่ ซึ่งได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการให้เป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติที่โดดเด่น (AONB) ตั้งอยู่ในเคาน์ตีอาร์มาห์ไอร์แลนด์เหนือ พื้นที่นี้มีศูนย์กลางอยู่ที่สลีฟกัลลิออน ยอดเขาที่สูงที่สุดในเคาน์ตีอาร์มาห์ มีขนาดโดยประมาณ 42 คูณ 18 กิโลเมตร (26 คูณ 11 ไมล์) และครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 150 ตารางกิโลเมตร^ซึ่งกำหนดโดยภูมิประเทศจากเนินเขาของกำแพงหิน โบราณ บางส่วนของพื้นที่ยังได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษอีกด้วย^{[ 2 ] [ 3 ]}

โครงสร้างทางธรณีวิทยานี้เป็นแนวหินวงแหวนแรกที่ได้รับการทำแผนที่^{[ 4 ] [ 5 ]}แม้ว่าความสำคัญของมันจะไม่เป็นที่เข้าใจจนกระทั่งโครงสร้างที่คล้ายกันได้รับการอธิบายจากสกอตแลนด์ มันเกิดขึ้นในช่วง ยุค พาลีโอจีนที่มหาสมุทรแอตแลนติกเปิดออกในระหว่างการก่อตัวของจังหวัด หินอัคนีแอตแลนติกเหนือ

โครงสร้างของวงแหวนไดค์เกิดขึ้นเมื่อปล่อง ภูเขาไฟที่ยังทำงาน อยู่เกิดการยุบตัว ทำให้เกิดรอยแตกเป็นวงกลมซ้อนกันหลายชั้น ซึ่งเป็นช่องว่างให้แมก มา สามารถแทรกตัวเข้าไปได้ วงแหวนไดค์ประกอบด้วยส่วนประกอบของ แกรโนไฟร์แบบพอ ร์ฟิริติก และเฟลไซต์แบบ พอร์ฟิริติก ^{[ 6 ] [ 7 ]}องค์ประกอบของส่วนที่เหลือของภูเขาไฟในปัจจุบันส่วนใหญ่ประกอบด้วยแกบโบรและแกรโนไฟร์และยังเป็นแหล่งที่พบธาตุกลุ่มแพลทินัม อีก ด้วย

หินในบริเวณนี้มีความซับซ้อนและเป็นประเด็นถกเถียงทางธรณีวิทยาระหว่างประเทศมาตั้งแต่ทศวรรษ 1950 สถานที่แห่งนี้ดึงดูดนักธรณีวิทยาจากทั่วโลกและปรากฏอยู่ในทฤษฎีต่างๆ มากมายที่ถูกนำเสนอเพื่ออธิบายความสัมพันธ์ของหินที่ผิดปกติ ทฤษฎีบางส่วนเหล่านี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาศาสตร์ธรณีวิทยาที่ได้รับการยอมรับแล้ว^{[ 8 ]}

ประเด็นถกเถียงที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือ ปฏิสัมพันธ์ของแรงต่างๆ ที่แตกต่างกันซึ่งส่งผลต่อลักษณะทางธรณีวิทยาในปัจจุบันของพื้นที่ ได้แก่ หินจาก ยุค ไซลูเรียนซึ่งถูกกัดเซาะและแทรกสลับด้วยกิจกรรมภูเขาไฟหลายช่วงเวลา และต่อมาด้วยแรงจากธารน้ำแข็ง ซึ่งนำไปสู่ลักษณะที่ผิดปกติอย่างมากของพื้นที่ในปัจจุบัน

ในแง่ของการพัฒนาทางธรณีวิทยาในบริเวณนี้ หินบางส่วนมีอายุย้อนไปถึงยุคไซลูเรียน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาสมุทรโบราณเมื่อกว่า 400 ล้านปีก่อน นอกจากนี้ ภูเขาไฟยังได้เพิ่มมวลหินแกรนิตหลอมเหลวหรือแมกมาเข้าไปในภูมิทัศน์ ทำให้เกิดหินฐานที่อยู่ใต้เมืองนิวรีและพื้นที่ส่วนใหญ่ของสลีฟกัลลิออน หินอัคนีเหล่านี้มีอายุประมาณ 390 ล้านปี กิจกรรมทางภูเขาไฟเพิ่มเติมเกิดขึ้นในช่วงยุคเทอร์เชียรีเมื่อประมาณ 66 ล้านปีก่อน ลักษณะที่ซับซ้อนของการก่อตัวของพื้นที่ทำให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับต้นกำเนิด แต่มีการคาดการณ์ว่าธรณีวิทยาในปัจจุบันส่วนใหญ่ของพื้นที่เริ่มต้นจากการก่อตัวของภูเขาไฟขนาดใหญ่มาก ซึ่งปัจจุบันเหลืออยู่เพียงเล็กน้อย ภูเขาไฟยังปะทุขึ้นทางตอนใต้ของพื้นที่ และเป็นผลให้สามารถพบซากปล่องภูเขาไฟได้ในเนินเขาโดยรอบฟอร์คฮิลล์^{[ 9 ]}ตามแนวรอยต่อระหว่างหินยุคไซลูเรียนและหินแกรนิตนิวรี เกิดรอยแตกเป็นรูปวงกลมโดยประมาณ ซึ่งมีลาวาที่เป็นกรดแทรกตัวเข้าไป ลาวาเหล่านี้เย็นตัวลงจนกลายเป็นหินแกรโนไฟร์และเฟลไซต์ที่แข็งมาก ซึ่งก็คือ "แนวหินวงแหวน" สองแนว หรือ "วงแหวนด้านนอก" และ "วงแหวนด้านใน" ^{[ 10 ]}

ที่จริงแล้ว สลีฟ กัลลิออน (Slieve Gullion) เป็นส่วนที่เกิดขึ้นใหม่กว่าแนวหินอัคนีวงแหวนที่ล้อมรอบอยู่ และประกอบด้วยชั้นหินอัคนี เช่นเดียวกับวงแหวนนั้นเอง ก็มีการถกเถียงกันถึงที่มาของมัน ข้อเสนอหนึ่งคือ การระเบิดครั้งใหญ่ของภูเขาไฟได้สร้างปล่องภูเขาไฟขนาดใหญ่ หรือ คาลเดอรา (caldera) ซึ่งลาวาถูกกักไว้เป็นชั้นๆ อีกคำอธิบายหนึ่งที่ดูสมเหตุสมผลกว่าคือ ลาวาถูกดันออกมาเป็นชั้นๆ มีหลักฐานของลักษณะทางธรณีวิทยาที่ผิดปกติหลายอย่างที่เกิดขึ้นจากการปฏิสัมพันธ์ของแมกมาที่เป็นด่างและกรด

นอกจากปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของกิจกรรมก่อนภูเขาไฟและกิจกรรมภูเขาไฟแล้ว^{[ 11 ]}พื้นที่นี้ยังอยู่ภายใต้การกระทำของธารน้ำแข็งในช่วงยุคน้ำแข็งที่ต่อเนื่องกัน หุบเขาลึกก่อตัวขึ้นเมื่อธารน้ำแข็งใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนในหิน (รอยแตกและหินที่อ่อนกว่า) ในขณะที่เนินเขาถูกกัดเซาะทำให้เกิดหินโผล่ขรุขระลาดเขาที่เต็มไปด้วยก้อนหิน และสันเขาหินและโพรง และเกิดเนินดินกลมขึ้นในพื้นหุบเขา 'หาง' ของ Slieve Gullion ซึ่งก่อตัวเป็น 'หน้าผา' นั้นสามารถมองเห็นได้ที่Drominteeและเป็นสันดินเหนียวที่มีก้อนหินสะสมอยู่ตามหลัง Slieve Gullion เมื่อมันถูกธารน้ำแข็งที่เคลื่อนตัวมาจากทางเหนือทับถม

นอกเหนือจากจุดเด่นหลักอย่างภูเขา Slieve Gullion และแนวหินโดยรอบแล้ว บริเวณนี้ยังประกอบด้วยทะเลสาบและสวนสาธารณะหลายแห่ง รวมถึงสถานที่ต่อไปนี้:

อุทยานป่าสลี ฟกัลลิออน (Slieve Gullion Forest Park) ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์และบริหารจัดการโดยกรมป่าไม้ ครอบคลุมพื้นที่ป่าธรรมชาติและป่าปลูกหลายเอเคอร์ มีเส้นทางขับรถชมวิวระยะทาง 8 ไมล์ และเส้นทางเดินป่าที่มีป้ายบอกทาง ซึ่งจะนำนักท่องเที่ยวขึ้นไปเกือบครึ่งทางของภูเขาสู่ยอดเขา เส้นทางขับรถชมวิวสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของวงแหวนกัลลิออน (Ring of Gullion), เทือกเขามอร์น (Mourne Mountains), คาบสมุทร คูลีย์ (Cooley Peninsula)และที่ราบดรัมลินอาร์มาห์ (Armagh Drumlins) เส้นทางเดินป่านี้ยังสามารถเข้าถึงกองหินบนยอดเขาและทะเลสาบได้ ในขณะที่ศูนย์คอร์ทยาร์ด (Courtyard Centre) มีสวนหย่อม เครื่องดื่ม และห้องน้ำให้บริการ

ทะเลสาบแคมลัฟ หรือ แคมล็อก (มาจากภาษาไอริชที่แปลว่า ทะเลสาบคดเคี้ยว) เกิดขึ้นจากการก่อตัวของทะเลสาบธารน้ำแข็งรูปทรงริบบิ้น และได้ชื่อมาจากรูปทรงที่ไม่สม่ำเสมอ แม้ว่ารูปทรงในปัจจุบันจะไม่ดูคดเคี้ยวเป็นพิเศษ แต่ในอดีตรูปทรงของมันไม่สม่ำเสมอมากนัก ก่อนที่ระดับน้ำจะถูกยกสูงขึ้นโดยคันดินที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ^{[ 12 ]}ส่วนที่เหลือของธารน้ำแข็งตั้งอยู่ในหุบเขาที่แกะสลักระหว่างสลีฟกัลลิออนและภูเขาแคมลัฟ และปัจจุบันเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในวงแหวนกัลลิออน

ใกล้กับชายฝั่งของทะเลสาบมีอุโมงค์ยาวประมาณหนึ่งกิโลเมตร กว้างพอที่จะขับรถบรรทุกพ่วงเข้าไปได้ ซึ่งถูกขุดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาตามแผนเพื่อสร้างถ้ำเทียมภายในภูเขาสลีฟกัลลิออน ซึ่งจะใช้ในการกักเก็บและปล่อยน้ำเพื่อผลิตไฟฟ้า มีการวางแผนว่าโครงการกักเก็บน้ำแบบสูบกลับนี้ เมื่อดำเนินการแล้วจะสามารถผลิตไฟฟ้าได้มากกว่า 200 เมกะวัตต์หากสร้างเสร็จสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม แผนดังกล่าวถูกระงับเมื่อเกิดปัญหาขึ้น^{[ 13 ]}

ทะเลสาบแคเชลตอนบนและตอนล่าง (หรือทะเลสาบแคเชล) รวมถึงทะเลสาบคาร์ริแกนส์ เป็นทะเลสาบในพื้นที่สูงที่สวยงาม มีน้ำสะอาดปราศจากมลพิษ และเป็นที่อยู่อาศัยของแมลงน้ำ 30 ชนิด แมงมุม 15 ชนิด และด้วงดิน 10 ชนิด ตามที่บันทึกไว้

วงแหวนแห่งกัลลิออนมีความเกี่ยวข้องกับตำนานและเรื่องเล่าปรัมปราของชาวไอริชมากมาย และมีซากโบราณสถานหลายแห่งตั้งแต่ก่อนยุคนอร์มัน และก่อนยุคคริสต์ศาสนาด้วย ในเรื่องTáin Bó Cuailgne (การปล้นวัวที่คูลีย์) เล่ากันว่า Cú Chulainnได้ปกป้องอัลสเตอร์ด้วยตัวคนเดียวจากกองทัพของราชินี Maeveแห่งคอนนาคต์ที่ช่องเขาทางเหนือซึ่งอยู่ทางใต้ของพื้นที่ ในอีกเรื่องเล่าหนึ่งFionn Mac Cumhaillถูกแม่มดMiluchra สาปแช่ง บนยอดเขา Slieve Gullion ที่ทะเลสาบ Calliagh Bhirra และกลายเป็นชายชราที่อ่อนแอ แม้ว่าเขาจะสามารถแก้คำสาปได้ แต่ผมของเขาก็ยังคงเป็นสีขาวนับจากนั้นเป็นต้นมา^{[ 14 ]}จนถึงทุกวันนี้ ความเชื่อโชลางที่ว่าหากคุณอาบน้ำในทะเลสาบ ผมของคุณจะกลายเป็นสีขาวก็ยังคงอยู่

กล่าวกันว่ามนุษย์อาศัยอยู่ในบริเวณวงแหวนแห่งกัลลิออนมาอย่างน้อย 6,000 ปี และมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์มากมายหลงเหลืออยู่เพื่อเป็นเครื่องหมายแสดงถึงระยะเวลาของการตั้งถิ่นฐานนั้น บริเวณนี้มีซากสุสานหินขนาดใหญ่ประมาณ 20 แห่ง และวงแหวนของกษัตริย์ที่คลอนตีโกรา และสุสานบัลลีแมคเดอร์มอตเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดสองแห่งของสุสานแบบศาลในไอร์แลนด์เหนือ อนุสาวรีย์ที่บัลลีคีลก็เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของสุสานแบบประตู ในขณะที่กองหินทางใต้บนยอดเขาสลีฟกัลลิออนมีความโดดเด่นในฐานะที่เป็นสุสานแบบทางเดินที่สูงที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในบริเตนหรือไอร์แลนด์

ในช่วงศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นยุคที่ยิ่งใหญ่สุดท้ายของวรรณคดีภาษาไอริช Ring of Gullion เป็นที่รู้จักในนาม District of Poets หรือ District of Songs กวีชื่อดังที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ ได้แก่Séamus Mór Mac Mhurchaidh , Art Mac CumhaighและPeadar Ó Doirnín ^{[ 15 ]}

สถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมของพื้นที่นี้ ได้แก่ สถานที่ต่อไปนี้:

จากภาษาไอริชDoirseซึ่งหมายถึง 'ประตู' หรือ 'ทางเข้า' เนินดินยุคเหล็กแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ดอร์ซีย์ทางขอบด้านตะวันตกของวงแหวนกัลลิออน โครงสร้างประกอบด้วยคันดินและคูน้ำขนาดใหญ่สองแห่งที่ขนานกันโดยประมาณ ยาวกว่า 1 ไมล์ วางคร่อมเส้นทางเก่าไปยังเอมเฮน มาชา ( ป้อมนา แวน ใกล้กับอาร์มาห์ซึ่งเป็นเมืองหลวงโบราณของอัลสเตอร์ ) หลักฐานล่าสุดระบุว่าส่วนหนึ่งของอนุสาวรีย์มีอายุราว 100 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งร่วมสมัยกับช่วงกิจกรรมสำคัญที่นาแวน และสนับสนุนประเพณีที่ว่าดอร์ซีย์เคยเป็น 'ประตู' สู่อัลสเตอร์^{[ 16 ]}

หน้าที่ของดอร์ซีย์เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ มีการเสนอแนะว่ามันเป็นรั้วป้องกันที่เกี่ยวข้องกับคันดินแบล็กพิกในขณะที่บางคนเสนอแนะว่ามันเป็นเพียงแนวคันดินสองแนวเท่านั้น และไม่ได้เป็นรั้วเลยด้วยซ้ำ นอกจากนี้ ยังมีการคาดเดาว่าสถานที่แห่งนี้มีหน้าที่ทางพิธีกรรม อย่างไรก็ตาม วัตถุประสงค์ที่แท้จริงยังไม่ได้รับการระบุ^{[ 17 ]}

จากภาษาไอริชCill na Sagartซึ่งหมายถึงโบสถ์ของนักบวช เสาหินสูง 2.8 เมตรนี้ถือได้ว่าเป็นอนุสาวรีย์หินที่เก่าแก่ที่สุดที่สามารถระบุอายุได้ในไอร์แลนด์^{[ 18 ]}จารึกบนหินอ่านว่า"In loc so Taninmarni Ternoc mac Cernan Bic er cul Peter Apstel"หรือ Ternoc บุตรชายของ Cernan Bic ได้มอบสถานที่แห่งนี้ไว้ภายใต้การคุ้มครองของอัครสาวกปีเตอร์เนื่องจากมีการบันทึกการเสียชีวิตของ Ternoc ในพงศาวดารปี 714 หรือ 716 จึงสามารถกำหนดอายุของหินนี้ได้ประมาณปี ค.ศ. 700 อย่างสมเหตุสมผล

หินก้อนนี้เป็นที่ตั้งของสุสานคริสเตียนในยุคแรก และอาจตั้งอยู่ใกล้กับโบสถ์แห่งหนึ่ง โบสถ์หลังเดิมเป็นรากฐานของ Patrician ในศตวรรษที่ 5 แต่เดิมเรียกว่า Domnach Culind (โบสถ์ Gullion) กวี Eóchaid Rígéices ถูกฝังไว้ที่นี่ตาม Laud Genealogies ในศตวรรษที่ 11 - Mac dond Óengus-sin Eocho Rígéices, qui hospitatus apud Daimíne & qui sepultus est ใน Domnuch Cuilind ("Aengus มีลูกชาย Eochaid ซึ่งเป็นกวีของราชวงศ์ผู้มาเยี่ยม Daimine Daim Argat และถูกฝังไว้ในโบสถ์ที่ Slieve กุลเลียน") เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องและหลานชายคนแรกของกษัตริย์Ulaid Muiredach Muindergและ Forga mac Dallán mheic Dubthach การขุดค้น ณ สถานที่ดังกล่าวในปี พ.ศ. 2509 และ พ.ศ. 2511 เผยให้เห็นสุสานคริสเตียนยุคแรกที่มีหลุมฝังศพเรียงตัวเป็นแนวรัศมีรอบเสาและหันหน้าไปทางดวงอาทิตย์ขึ้น หินก้อนนี้ตั้งอยู่บนถนนโบราณซึ่งทอดยาวจาก [Tara] ในเคาน์ตีมีธ ผ่านช่องเขาโมยรีไปยังแหลมดันเซเวอริกบน ชายฝั่ง แอนทริม เหนือ (Sighe Midhlachra) และอยู่ใกล้กับพรมแดนสมัยใหม่ระหว่างไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์^{[ 19 ]}

สถานที่แห่งนี้ มาจากภาษาไอริชCill Shléibheซึ่งหมายถึง โบสถ์บนภูเขา และเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญทางศาสนาในยุคแรกของศาสนาคริสต์ในไอร์แลนด์ ก่อตั้งโดยนักบุญมอนนินาในศตวรรษที่ 5 สถานที่ตั้งอยู่เชิงเขา Slieve Gullion ปัจจุบันเหลือเพียงโบสถ์สองแห่งที่อยู่ติดกัน สุสาน หลุมฝังศพที่เชื่อกันว่าเป็นของนักบุญมอนนินา และบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ขนาดเล็กที่ยังคงมีผู้แสวงบุญมาเยี่ยมชมในวันฉลองของท่าน คือวันที่ 6 กรกฎาคม โบสถ์ตะวันตกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 เป็นโบสถ์ที่เล็กกว่าและเก่าแก่กว่า มีประตูทางเข้าที่มีคานประตูขนาดใหญ่ที่น่าประทับใจ ส่วนโบสถ์ตะวันออกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 มีหน้าต่างโค้งที่สวยงามพร้อมรูปแกะสลักเทวดาที่ยังคงมองเห็นได้

หลังจากถูกไวกิ้งปล้นสะดมในปี 923 ชีวิตในอารามยังคงดำเนินต่อไป และสถานที่แห่งนี้ถูกครอบครองโดย แม่ชี ออกัสตินจนถึงปี 1542 เมื่อมีการยุบอาราม^{[ 20 ]}

ทางใต้ของเมืองโจนส์โบโรห์มีช่องเขาสำคัญทางยุทธศาสตร์ที่รู้จักกันในชื่อช่องเขาโมยรี หรือ "ช่องเขาทางเหนือ" ซึ่งเหนือช่องเขานี้ลอร์ดเมาท์จอยได้สร้างปราสาทโมยรีบนโขดหินในปี 1601 หนึ่งปีหลังจากที่เขายึดครองพื้นที่นั้นให้แก่ราชวงศ์ช่องเขาแห่งนี้เป็นเส้นทางโบราณที่ได้รับความนิยมมากที่สุดระหว่างจังหวัดอัลสเตอร์และเลนสเตอร์ เนื่องจากกล่าวกันว่าเป็นเส้นทางที่กว้างที่สุดที่กองทัพสามารถผ่านได้ขณะถูกโจมตี ปัจจุบันปราสาทเหลือเพียงซากปรักหักพัง ปราสาทแห่งนี้สร้างเป็นหอคอยสามชั้นที่มีมุมโค้งมนและช่องสำหรับปืนใหญ่ และสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนจากทางรถไฟสมัยใหม่ (สร้างในปี 1852)

พื้นที่ที่ตั้งของปราสาทยังคงเป็นภูเขาและเป็นหนองน้ำ แม้ว่าจะไม่มีต้นไม้หนาแน่นอีกต่อไป และกำแพงหินที่เคยล้อมรอบปราสาทก็เหลืออยู่เพียงเล็กน้อย ยกเว้นเพียงส่วนหนึ่งทางทิศตะวันออกเฉียงใต้^{[ 20 ]}

พื้นที่ส่วนใหญ่ของ Ring of Gullion อยู่ในเขตปกครองเดิมของ Orior Upper ในเคาน์ตี Armagh และอยู่ในเขตการปกครองของสภาเขต Newry and Mourne

• อัลท์นาเวห์
• ออแกนดัฟฟ์
• เบลลีคส์
• เบสบรู๊ค
• แคมลัฟ
• คอร์รินเชโก
• ดอร์ซี่
• ดรอมินที
• เข้าใจ
• ฆ่า
• โจนส์โบโรห์
• คิลลีน
• ลิสเลีย
• เมย์
• มัลลาห์บาวน์
• นิวทาวน์คล็อกโฮจ
• ซิลเวอร์บริดจ์

วงแหวนแห่งกัลลิออนได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่นตามคำสั่งของกระทรวงสิ่งแวดล้อมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534

พื้นที่คุ้มครองธรรมชาติ (AONB) ของวงแหวนกัลลิออน (Ring of Gullion) ครอบคลุมถึงวงแหวนภูเขา (Mountain Ring) และเนินลาดต่างๆ แต่ยังมีส่วนที่เบี่ยงไปทางทิศตะวันตกเพื่อรวมถึงพื้นที่ปิดล้อมดอร์ซีย์ (Dorsey Enclosure) ที่มีชื่อเสียง ทางทิศตะวันตกยังรวมถึงหุบเขาคัลลีวอเตอร์ (Cully Water) และแม่น้ำอูเมราแคม (Umeracam River) ซึ่งแยกเนินเขาของกำแพงหินวงแหวนออกจากภูมิประเทศเนินดิน รูปทรงกลมที่ทอดยาว ไปทางครอสแม็กเลน (Crossmaglen)และคัลลีฮันนา (Cullyhanna ) ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ กำแพงหินวงแหวนทอดยาวผ่านพื้นที่สูงของเฟวส์ (The Fews) ซึ่งโดดเด่นด้วยเนินหินแหลมคมที่มีพืชพรรณไม้พุ่มที่เป็นเอกลักษณ์ (ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเฟวส์) ทางทิศตะวันออก ขอบเขตของมันคือคลองนิวรี (Newry Canal ) และแม่น้ำนิวรี (Newry River)ที่ไหลไปยัง ทะเลสาบ คาร์ลิงฟอร์ด (Carlingford Lough)ใต้สันเขาแองเกิลซีย์ (Anglesey) และแฟลกสตาฟ (Flagstaff Mountains)

พื้นที่ชนบทของบริเวณวงแหวนกัลลิออนได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่อ่อนไหวทางสิ่งแวดล้อม (ESA) สลีฟกัลลิออน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2537 และอยู่ภายใต้การดูแลของกรมเกษตรและพัฒนาชนบทการกำหนดให้เป็นพื้นที่ ESA เป็นโครงการสมัครใจที่ให้การสนับสนุนทางการเงินแก่เกษตรกรในการนำวิธีการทำฟาร์มที่รักษาและเพิ่มพูนภูมิทัศน์ สัตว์ป่า และมรดกทางธรรมชาติของที่ดินของตนมาใช้

ในปี 2023 วงแหวนแห่งกัลลิออนได้รับสถานะอุทยานธรณีโลกโดย   UNESCO ^{[ 21 ]}

พื้นที่วงแหวนกัลลิออน (Ring of Gullion) อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของ Ring of Gullion Partnership มีเจ้าหน้าที่ประจำ 1 คนที่รับผิดชอบการดำเนินงานตามแผนการจัดการปี 2010–2016 และอีก 4 คนที่รับผิดชอบการดำเนินงานตามแผนปฏิบัติการอนุรักษ์ภูมิทัศน์ การบริหารจัดการเจ้าหน้าที่อยู่ภายใต้การดูแลของสภาเขต Newry, Mourne and Down (NMDDC) การบริหารจัดการนี้ได้รับทุนสนับสนุนจาก NIEA, NMDDC และ Heritage Lottery Fund นอกจากนี้ยังมีผู้ให้ทุนโครงการรายย่อยอื่นๆ อีกหลายราย

ทางหลวงM1 / A1ผ่านทางตะวันออกของพื้นที่ โดยมีทางออกหลายแห่งระหว่าง (และที่) เมืองนิวรีและดันดอล์ก ซึ่งช่วยให้สามารถเข้าถึงพื้นที่ได้

การเดินทางโดยรถไฟก็เป็นอีกทางเลือกหนึ่งในการเข้าสู่พื้นที่นี้ โดยทั้งNI RailwaysและIarnród Éireannให้บริการ รถไฟไป ยัง NewryและDundalkตามลำดับ และรถไฟ Enterpriseก็จอดที่สถานีรถไฟ Dundalk Clarkeและสถานีรถไฟ Newryด้วย

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• รายงานความหลากหลายทางธรณีวิทยาของวงแหวนกัลลิออน โดยสำนักงานสิ่งแวดล้อมไอร์แลนด์เหนือ
• บทวิจารณ์การอนุรักษ์วิทยาศาสตร์โลก