สตูดิโอเสียง Muscle Shoals
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สตูดิโอเดิมตั้งอยู่ที่ 3614 ถนนแจ็กสันไฮเวย์ เมืองเชฟฟิลด์
ที่ตั้ง	3614 ถนนแจ็กสัน เมืองเชฟฟิลด์ รัฐอลาบามา
พิกัด	34°46′4″เหนือ87°40′26″ตะวันตก / 34.76778°เหนือ 87.67389°ตะวันตก / 34.76778; -87.67389
สไตล์สถาปัตยกรรม	เชิงพาณิชย์ยุคแรก
เว็บไซต์	muscleshoalssoundstudio.org
หมายเลขอ้างอิง NRHP	06000437 [ 1 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	2 มิถุนายน 2549

Muscle Shoals Sound Studioเป็นสตูดิโอบันทึกเสียง ของอเมริกา ในเมืองเชฟฟิลด์ รัฐอลาบามา ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 โดยนักดนตรีรับจ้าง 4 คนที่รู้จักกันในชื่อ Muscle Shoals Rhythm Section ^{[ 2 ]}พวกเขาออกจากFAME Studios ที่อยู่ใกล้เคียง ในMuscle Shoalsเพื่อสร้างสถานที่บันทึกเสียงของตนเอง

สตูดิโอแห่งนี้ดึงดูดศิลปินชื่อดังจากทั่วสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ศิลปินที่บันทึกเสียงที่ Muscle Shoals Sound Studio ได้แก่Wilson Pickett , Aretha Franklin , Etta James , Percy Sledge , The Rolling Stones , Willie Nelson , Duane Allman , Lynyrd Skynyrd , Joe Cocker , Levon Helm , Paul Simon , Bob Seger , Rod Stewart , Cat Stevens , Bob Dylan , Jimmy Cliff , Cher , George MichaelและThe Black Keys

ผู้ก่อตั้งสตูดิโอทั้งสี่คน ได้แก่แบร์รี เบ็คเก็ตต์โรเจอร์ ฮอว์กินส์ จิมมีจอห์นสันและเดวิด ฮูดต่างก็เป็นนักดนตรีรับจ้างที่สตูดิโอ FAMEของริค ฮอลล์พวกเขาเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อMuscle Shoals Rhythm Sectionแต่เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในชื่อ "The Swampers" ^{[ 3 ]}ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้สร้าง "เสียง Muscle Shoals" ร่วมกับฮอลล์^{[ 4 ]}

Muscle Shoals Rhythm Sectionเป็นกลุ่มนักดนตรีกลุ่มแรกที่เป็นเจ้าของสตูดิโอและในที่สุดก็ดำเนินกิจการบริษัทจัดพิมพ์และผลิตเพลงของตนเอง พวกเขาให้การสนับสนุนทางดนตรีและการเรียบเรียงสำหรับการบันทึกเสียงมากมาย รวมถึงเพลงฮิตของWilson Pickett , Aretha FranklinและThe Staple Singersศิลปินหลากหลายกลุ่มในวงการเพลงป็อปก็บันทึกเพลงฮิตและอัลบั้มเต็มที่สตูดิโอแห่งนี้ พวกเขาเริ่มทำงานร่วมกันครั้งแรกในปี 1967 และเล่นเซสชั่นในนิวยอร์กและแนชวิลล์ก่อนที่จะมาทำที่ FAME ความสำเร็จในช่วงแรกของพวกเขาในแนวเพลงโซลและอาร์แอนด์บี นำไปสู่ศิลปินร็อกและป็อปกระแสหลักที่เริ่มมาบันทึกเสียงที่ Muscle Shoals Sound Studios รวมถึงThe Rolling Stones , Dr. Hook , Millie Jackson , Boz Scaggs , Paul Simon , Bob Seger , Bob Dylan , Duane Allman , Traffic , Glenn Frey , Elton John , Willie Nelson , Elkie BrooksและJulian Lennon ^{[ 5 ]}

วงดนตรีMuscle Shoals Rhythm Sectionได้ร่วมมือกับโปรดิวเซอร์Jerry Wexlerซึ่งให้เงินทุนเริ่มต้น^{[ 6 ]}เพื่อก่อตั้ง Muscle Shoals Sound Studio ที่ 3614 Jackson Highway ในเมือง Sheffield ^{[ 7 ]}อาคารบล็อกคอนกรีตซึ่งสร้างขึ้นประมาณปี 1946 เดิมเป็นโชว์รูมโลงศพ^{[ 8 ]}

อัลบั้มที่หกของเชอร์มีชื่อว่า3614 Jackson Highway (1969) และชื่อนี้ก็กลายเป็นชื่อเรียกอย่างไม่เป็นทางการของสตูดิโอในปีนั้น

เพลงฮิตเพลงแรกของสตูดิโอนี้คือเพลง" Take a Letter Maria " ของ RB Greavesในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2512 วง Rolling Stones ได้บันทึกเสียงที่สถานที่ใหม่นี้เป็นเวลาสามวัน^{[ 9 ]}

สตูดิโอที่ 3614 Jackson Highway ปิดตัวลงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2522 และย้ายไปยังสถานที่ใหม่ที่ใหญ่กว่าและทันสมัยกว่าใน Sheffield ซึ่งตั้งอยู่ที่ 1000 Alabama Avenue สถานที่แห่งนี้ดำเนินกิจการจนกระทั่งปิดตัวลงและขายให้กับMalaco Records ในปี พ.ศ. 2528 ซึ่งเป็นค่ายเพลงโซลและบลูส์ของ Tommy Couch ใน Jackson รัฐมิสซิสซิปปี และยังซื้อลิขสิทธิ์การเผยแพร่ของ Muscle Shoals Sound ด้วย Malaco ใช้สตูดิโอใน Sheffield สำหรับศิลปินของตนเอง รวมถึงJohnnie Taylor , Bobby BlandและLittle Miltonในขณะที่ยังคงดำเนินงานในสถานที่เดิมใน Jackson ต่อไป The Rhythm Section ยกเว้น Beckett ได้ทำงานร่วมกับนักดนตรีในสตูดิโออื่นๆ ที่ Malaco Records และสตูดิโออื่นๆ^{[ 10 ]}ในปี พ.ศ. 2548 Couch ตัดสินใจปิดสตูดิโอ Malaco บน Alabama Avenue เนื่องจากเขาประสบปัญหาในการแข่งขันกับสตูดิโอที่มีเทคโนโลยีที่ทันสมัยกว่า^{[ 11 ]}

หลังจากปิดสาขา 1000 Alabama Avenue อาคารดังกล่าวก็ถูกบริษัทผลิตภาพยนตร์เข้าครอบครอง^{[ 12 ]}ในปี 2550 สถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของ Cypress Moon Productions และ Cypress Moon Studio ซึ่งมีอุปกรณ์บันทึกเสียงที่ใช้งานได้ และเปิดเป็นสตูดิโอบันทึกเสียงให้เข้าชมได้^{[ 13 ]}

แม้ว่าสถานที่บนถนนแจ็กสันไฮเวย์จะไม่ได้เป็นสตูดิโอทำงานอีกต่อไปในปี 2009 และ 2010 แต่ก็ยังมีการเช่าสถานที่ดังกล่าวเพื่อบันทึกเสียงอัลบั้มที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สองอัลบั้ม อัลบั้มที่สามของBand of Horses ชื่อInfinite Armsซึ่งบันทึกเสียงบางส่วนที่สตูดิโอแห่งนั้น ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ในสาขาอัลบั้มอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม^{[ 8 ]}

เพลง จำนวน 10 เพลงจากอัลบั้มที่ 6 ของBlack Keys ชื่อ Brothersก็ถูกบันทึกเสียงที่ 3614 Jackson Highway เช่นกัน^{[ 14 ]}อัลบั้มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ประจำปี 2011 สาขาอัลบั้มเพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม เพลงสองเพลงจากอัลบั้มนี้ ได้แก่ " Tighten Up " และ " Black Mud " ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ โดย "Tighten Up" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสาขาการแสดงร็อกยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่มที่มีเสียงร้องและเพลงร็อกยอดเยี่ยม และ "Black Mud" ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล สาขาการแสดงดนตรีร็อกบรรเลงยอดเยี่ยม นิตยสาร Rolling Stoneจัดอันดับอัลบั้มนี้ไว้ที่อันดับ 2 ในรายชื่ออัลบั้มยอดเยี่ยมประจำปี 2010 และ "Everlasting Light" อยู่ที่อันดับ 11 ในรายชื่อซิงเกิลยอดเยี่ยมประจำปี 2010 อัลบั้มนี้ยังติดอันดับ40 อัลบั้มยอดเยี่ยมประจำปี 2010 ของนิตยสาร Spin อีกด้วย

คริส สเตเปิลตัน บันทึกเสียงเพลง "Cold" ที่ได้รับรางวัลแกรมมี่ ณ สตูดิโอ Muscle Shoals Sound ในเดือนธันวาคม 2018 และได้รับรางวัลแกรมมี่ในปี 2022 ทำให้สตูดิโอแห่งนี้กลับมาเป็นหนึ่งในสตูดิโอที่ผลิตเพลงฮิตที่ได้รับรางวัลแกรมมี่อีกครั้ง

อาคารสตูดิโอเดิมบนถนนแจ็กสันไฮเวย์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นร้านค้าปลีกอุปกรณ์ภาพและเสียง และร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้าจนถึงปี 1999 ได้เปลี่ยนเจ้าของ โดยเจ้าของรายต่อมาได้ทำการปรับปรุงบางส่วนและเก็บรักษาอุปกรณ์บันทึกเสียงเก่าไว้ ทำให้สามารถเข้าชมอาคารได้^{[ 15 ] [ 16 ]}อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 ^{[ 17 ]}

ในปี 2013 สารคดีMuscle Shoalsได้จุดประกายความสนใจของสาธารณชนในการบูรณะสตูดิโอครั้งใหญ่^{[ 18 ]}และในเดือนมิถุนายนของปีนั้น เจ้าของได้ขายทรัพย์สิน (โดยไม่รวมอุปกรณ์บันทึกเสียงทางประวัติศาสตร์) ให้กับมูลนิธิ Muscle Shoals Music Foundation ซึ่งเป็นองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน โดยมีเป้าหมายในการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ดนตรีในอาคารประวัติศาสตร์^{[ 16 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}เงินบริจาคก้อนใหญ่จากBeats Electronicsได้มอบเงินจำนวน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ผู้อำนวยการการท่องเที่ยวของรัฐกล่าวว่าภาพยนตร์ Muscle Shoals ปี 2013 ^{[ 23 ]}มีอิทธิพลอย่างมาก “การสนับสนุนทางการเงินจาก Beats เป็นผลโดยตรงจากภาพยนตร์ของพวกเขา” นอกจากนี้ยังมีการบริจาคเพิ่มเติมจากกลุ่มและบุคคลอื่นๆ^{[ 24 ]}

อาคารปิดทำการเมื่อเริ่มงานบูรณะครั้งใหญ่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 และเปิดทำการอีกครั้งในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวที่เสร็จสมบูรณ์ซึ่งดำเนินการโดยมูลนิธิ Muscle Shoals Music Foundation เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2560 ^{[ 25 ]}ภายในอาคารชวนให้นึกถึงยุค พ.ศ. 2518 พร้อมด้วยอุปกรณ์บันทึกเสียงและเครื่องใช้ที่เกี่ยวข้อง^{[ 26 ] [ 27 ]}ตามคำกล่าวของนักข่าวที่เพิ่งมาเยี่ยมชม สตูดิโอที่ได้รับการบูรณะใหม่นี้น่าประทับใจ: "ภายในของ Muscle Shoals Sound ดูเหมือนกับในยุครุ่งเรือง ... มีกีตาร์และแอมป์บางตัวออร์แกน Hammondเปียโนไฟฟ้า Wurlitzerและเปียโนแกรนด์สีดำขนาดเล็ก ห้องควบคุมพร้อมคอนโซลบันทึกเสียงและเครื่องบันทึกเทปอนาล็อก ... มีห้องแยกเสียงสำหรับเสียงร้อง เสียงกลอง และอื่นๆ..." ^{[ 28 ]}

กรมการท่องเที่ยวรัฐอลาบามาได้ยกให้ Muscle Shoals Sound Studio เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอันดับหนึ่งของรัฐในปี 2017 แม้กระทั่งก่อนที่สตูดิโอ Jackson Highway จะเปิดทำการอีกครั้ง^{[ 25 ]}มีผู้คนกว่า 62,000 คนจาก 50 ประเทศและทุกรัฐในสหรัฐอเมริกาเข้าเยี่ยมชมตั้งแต่เปิดให้เข้าชมอีกครั้งในปี 2013

สตูดิโอแห่งนี้เป็นห้องบันทึกเสียงที่ใช้งานได้จริงในเวลากลางคืนแดน อาวเออร์บัคจากวง Black Keys ได้บันทึกโปรเจกต์เดี่ยวของเขาในเดือนมีนาคม 2017 เดฟ คอบบ์ โปรดิวเซอร์เจ้าของรางวัลแกรมมี่จากแนชวิลล์ ได้บันทึกเสียงวงร็อกRival Sonsในเดือนเมษายน 2017 นักแสดงคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ได้บันทึกเสียงร่วมกับ เดวิด ฮูด จากวง Swamper ในเดือนพฤษภาคม 2017 ในปี 2018 วง Bishop Gunnได้ปล่อยผลงานบันทึกเสียงชิ้นแรกจากสตูดิโอแห่งนี้หลังจากการบูรณะ คือเพลง "Shine" จากอัลบั้มNatchez ของพวกเขา ดอนนี่ ฟริตต์ส ได้ปล่อยเพลงที่บันทึกในสตูดิโอแห่งนี้ใน อัลบั้ม เดือนมิถุนายน ของเขา โดยร่วมงานกับ จอห์น พอล ไวท์ และค่ายเพลง Single Lock Records

ผู้สร้างภาพยนตร์ Greg Camalier เปิดตัวภาพยนตร์สารคดีเรื่องMuscle Shoals ของเขา ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ในเดือนมกราคม 2013 ^{[ 23 ]}เป็นเรื่องเกี่ยวกับเสียงของ Muscle Shoals และมี Rick Hall, FAME Studios และ Muscle Shoals Rhythm Section (Swampers) ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้ง Muscle Shoals Sound Studios ร่วมแสดงด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยบทสัมภาษณ์กับPercy Sledge , Wilson Pickett , Aretha Franklin , Etta James , Mick Jagger , Keith Richards , Steve Winwood , Bono , Alicia Keysและอีกมากมาย

• รายชื่อพิพิธภัณฑ์ดนตรี
• หมวดหมู่: อัลบั้มที่บันทึกเสียงที่ Muscle Shoals Sound Studio
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเคาน์ตีโคลเบิร์ต รัฐอลาบามา

• เชอร์ 3614 แจ็กสัน ไฮเวย์ หน้าหลัก
• จิมมี่ จอห์นสัน และเดวิด ฮูด กับการซื้อคืนที่ดินเลขที่ 3614 ถนนแจ็กสันไฮเวย์
• รายชื่อผลงาน เพลงของ Muscle Shoals Sound Studioที่Discogs
• บทสัมภาษณ์จิมมี่ จอห์นสันในงานNAMM Oral History Collection (2015)