เนลส์เวิร์ธ
สถานีเนลส์เวิร์ธ โรงงานอียิปต์ หอนาฬิกาใจกลางเมือง สนามหญ้าใหม่ ศาลากลางเมืองเนลส์เวิร์ธ
เนลส์เวิร์ธ ตั้งอยู่ในเขตกลอสเตอร์เชียร์
ประชากร	5,688 (สำมะโนประชากรปี 2021)
พิกัดกริด OS	ST8499
เขตปกครองพลเรือน	เนลส์เวิร์ธ
เขต	สตรูด
เขตไชร์	กลอสเตอร์เชอร์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	สตรูด
เขตไปรษณีย์	จีแอล6
รหัสโทรศัพท์	01453
ตำรวจ	กลอสเตอร์เชอร์
ไฟ	กลอสเตอร์เชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	สตรูด

เนลส์เวิร์ธเป็นเมืองและเขตปกครองในอำเภอสเตราด์จังหวัดกลอสเตอร์เชอร์ ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ใน หุบเขาสเตราด์แห่งหนึ่งใน เทือกเขาคอตส์โว ลด์บนถนน A46 ห่างจากเมือง สเตราด์ไปทางใต้ 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร) และห่างจาก บริสตอลและบาธไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 25 ไมล์ (40 กิโลเมตร) เขตปกครองนี้มีประชากร 5,688 คน จาก การสำรวจ สำมะโนประชากร ปี 2021

ในสมัยโบราณ Nailsworth เป็นที่ตั้งถิ่นฐานบริเวณจุดบรรจบกันของหุบเขา Aveningและหุบเขา Woodchesterบนลำธาร Nailsworth ในบรรดาอาคารยุคกลางที่มีชื่อเสียงหลายแห่งในพื้นที่ ได้แก่ปราสาท Beverstonและคฤหาสน์ Owlpen ศาลาว่าการเมือง Nailsworthซึ่งสร้างขึ้นเป็นโบสถ์สำหรับกลุ่มผู้ไม่เห็นด้วยกับนิกายโปรเตสแตนต์ สร้างเสร็จในปี 1867 ^{[ 1 ]}

ในยุคสมัยใหม่ Nailsworth เป็นเมืองโรงงาน ขนาดเล็ก และศูนย์กลางการผลิตเบียร์ [ ^{2 ] ซึ่ง}ใช้พลังงานจากลำธาร Nailsworthเมืองนี้เชื่อมต่อโดยตรงกับเครือข่ายรถไฟแห่งชาติของสหราชอาณาจักรระหว่างปี 1867 ถึง 1947 โดยเป็นสถานีปลายทางของทางรถไฟ Stonehouse และ Nailsworth

ปัจจุบัน Nailsworth เป็นที่นิยมในหมู่นักเดินป่าในช่วงฤดูร้อน มีการจัดตลาดเกษตรกรทุกวันเสาร์ที่สี่ของเดือน กิจกรรมท้องถิ่น เช่น ตลาดและเทศกาล Nailsworth ยังคงมีการประกาศโดย ผู้ประกาศข่าว ประจำเมือง^{[ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ศูนย์กลางเมืองเล็กๆ แห่งนี้ได้รับการฟื้นฟู^{[ 4 ]}นอกจากร้านอาหารและคาเฟ่จำนวนมากแล้ว ปัจจุบันยังมีร้านค้าอีกหลายแห่ง รวมถึงร้านเบเกอรี่ ร้านขายอาหารสำเร็จรูปที่มีร้านขายปลา ร้านขายฮาร์ดแวร์ ร้านขายเนื้อ ร้านขายงานฝีมือ ร้านหนังสือ แกลเลอรี่ศิลปะ และร้านขายอุปกรณ์ทำสวน

Nailsworth ยังคงเชื่อมต่อด้วยระบบขนส่งสาธารณะเป็นประจำ โดยเป็นสถานีปลายทางของ เส้นทางรถประจำทาง Stagecoach Goldสาย 63 ที่วิ่งทุก ชั่วโมงจาก Gloucesterผ่านStroud ^{[ 5 ]}

โบสถ์ เซนต์จอร์จซึ่งสร้างบนพื้นที่สูงใจกลางเมือง ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1900 ก่อนปี ค.ศ. 1895 คริสตจักรแห่งอังกฤษได้จัดหาโบสถ์ให้กับเมืองเนลส์เวิร์ธผ่านทางโบสถ์ใกล้เคียงหลายแห่ง^{[ 6 ]}โบสถ์ใหม่ซึ่งปัจจุบันจุคนได้ 500 คน ได้รับการออกแบบใน สไตล์ อังกฤษยุคต้นโดย MH Medland แห่งกลอสเตอร์ การขาดแคลนเงินทุนทำให้ไม่มีการสร้างหอคอยหรือแท่นบูชา ทางเข้าขนาดใหญ่เดิมทีได้รับการออกแบบให้เป็นหอคอย แต่พบว่าพื้นที่สูงไม่มั่นคงพอที่จะรองรับน้ำหนักได้ จึงทำให้เกิดระเบียงทางเข้าที่แปลกตา แท่นบูชา โบสถ์พระแม่มารี และห้องเก็บของถูกเพิ่มเข้ามาในปี ค.ศ. 1939 เพื่อรำลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตจากเมืองนี้ในสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี ค.ศ. 1980 ห้องชุมชนก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ โบสถ์แห่งนี้ไม่มีสุสาน^{[ 7 ]}

หน้าต่าง กระจกสีสามบานในทางเดินด้านทิศใต้ ซึ่งแสดงภาพนักบุญลุค นักบุญเปาโล และนักบุญบาร์นาบัส เป็นผลงานของชาร์ลส์ อีเมอร์ เคมป์อีกสามบานแสดงภาพ นักบุญ ริชาร์ดแห่งชิเชส เตอร์ นักบุญ จอร์จและนักบุญมาร์ตินแห่งตูร์หน้าต่างอีกบานหนึ่งเป็นผลงานของเฮอร์เบิร์ต ไบรอันส์ แสดงภาพอันนาผู้เผยพระวจนะ ( ลูกา 2:36–38) หน้าต่างด้านทิศตะวันออกได้รับการออกแบบโดยปีเตอร์ สตรอง และติดตั้งในปี 1977 บนผนังด้านทิศตะวันตกมีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่วาดโดยเซอร์โอลิเวอร์ เฮย์วูดในปี 1985 แสดงภาพชีวิตชุมชนในเมือง^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1837 โบสถ์ แบ๊บติสต์ที่ชอร์ตวูดได้รับการสร้างใหม่ และในปี ค.ศ. 1851 ก็มีสมาชิกเข้าร่วมพิธีมากกว่า 1,000 คน แม้ว่าจะมีสมาชิกเกือบ 100 คนอพยพไปออสเตรเลียในช่วงทศวรรษก่อนหน้าก็ตาม ในปี ค.ศ. 1864 ความขัดแย้งเกี่ยวกับการแต่งตั้งศิษยาภิบาลคนใหม่ทำให้เกิดการแยกตัว โดยสมาชิกบางส่วนได้แยกตัวออกไปเพื่อเปิดโบสถ์แทเบอร์นาเคิลที่เนลส์เวิร์ธ การแบ่งแยกนี้กินเวลานานจนถึงปี ค.ศ. 1910 ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1960 ชอร์ตวูดร่วมกับฟอเรสต์กรีนคองเกรเกชันแนลลิสต์ได้ก่อตั้งโบสถ์ใหม่ชื่อคริสต์เชิร์ช ในปี ค.ศ. 1972 ประชาคมชอร์ตวูดได้เข้าร่วมกับคริสตจักรปฏิรูปสหรัฐ^{[ 8 ]}

เขตเลือกตั้งที่มีชื่อเดียวกันนี้มีอยู่จริง โดยส่วนใหญ่ครอบคลุมพื้นที่ Nailsworth แต่ยังขยายไปทางใต้ถึงHorsley ด้วยจำนวนประชากรทั้งหมดในเขตเลือกตั้งตามสำมะโนประชากรปี 2554 คือ 6,614 คน^{[ 9 ]}

เมืองเนลส์เวิร์ธเป็นเมืองคู่แฝดกับเมืองเลฟส์ประเทศฝรั่งเศส โดยมีการแลกเปลี่ยนการเยือนระหว่างกันปีเว้นปี ในปี 2019 เมืองเนลส์เวิร์ธได้ลงนามในข้อตกลงมิตรภาพกับหมู่บ้านเพอร์รีรัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา

สโมสรฟุตบอล ฟอเรสต์ กรีน โรเวอร์สเป็นสโมสรชั้นนำในเมืองเนลส์เวิร์ธ และมี สนามเหย้าคือสนาม เดอะ นิว ลอว์นในฟอเรสต์ กรีน หลังจากคว้าแชมป์เพลย์ออฟเนชั่นแนลลีกปี 2017สโมสรได้เลื่อนชั้นสู่ลีกทู ทำให้เนลส์เวิร์ธเป็นเมืองเล็กที่สุดที่เคยเป็นเจ้าภาพ ทีม ฟุตบอลลีกอังกฤษพวกเขาคว้าแชมป์ลีกทูในปี 2022 แต่ตกชั้นจากลีกวันในฤดูกาลถัดมาทันที และตกชั้นสู่เนชั่นแนลลีกในฤดูกาลต่อมา นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีสโมสรฟุตบอลนอกลีกอีกแห่ง หนึ่ง คือ ชอร์ตวูด ยูไนเต็ด เอฟซีที่สนามเมโดว์แบงค์ กราวด์ ในชอร์ตวูด ซึ่งเล่นอยู่ในลีกเฮลเลนิก ดิวิชั่นหนึ่ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของลีกฟุตบอลอังกฤษระดับ ที่สิบ

การออกอากาศทางโทรทัศน์ในท้องถิ่นให้บริการโดยBBC WestและITV West Countryสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจากเครื่องส่งสัญญาณถ่ายทอดสัญญาณในท้องถิ่น (Nailsworth ^{[ 13 ]}และ Stroud ^{[ 14 ]} ) สถานีวิทยุท้องถิ่น ได้แก่BBC Radio Gloucestershireที่คลื่น 95 FM และHeart Westที่คลื่น 103 FM หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายสัปดาห์ที่ให้บริการแก่เมืองคือStroud News and Journal ^{[ 15 ]} นิตยสาร Nailsworth News จัดทำโดยอาสาสมัครและส่งไปยังบ้านทุกหลังในเขตแพริช มีทั้งหมด 10 ฉบับต่อปี

เรียงตามลำดับการเกิด:

• แมรี เดเวอเรลล์ (ค.ศ. 1731–1805) นักเขียนบทเทศน์ กวี และนักเขียนบทละคร เสียชีวิตที่นี่
• โจเซฟ เอ็ดกินส์ (ค.ศ. 1823–1905) นักแปลและมิชชันนารีในประเทศจีน เกิดที่นี่
• ดับเบิลยู.เอช. เดวีส์ (ค.ศ. 1871–1940) กวีเร่ร่อนที่เกิด ในเมืองนิวพอร์ตอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่กลางทศวรรษ ค.ศ. 1920 จนกระทั่งเสียชีวิต
• จอห์น เฟอร์นิวัล (1933–2020) ศิลปิน กวีนิพนธ์ เชิงภาพและรูปธรรมผู้ซึ่งใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ใกล้เมืองเนลส์เวิร์ธ^{[ 16 ]}
• ไมเคิล บิชาร์ด บารอนบิชาร์ด (เกิดปี 1947) ข้าราชการพลเรือน เป็นชาวเมืองเนลส์เวิร์ธ
• พีท รีด (เกิดปี 1981) นักกีฬาเรือพายโอลิมปิก เติบโตมาในเมืองเนลส์เวิร์ธ

• สำนักพิมพ์มอสชาเตล

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเนลส์เวิร์ธ

• สภาเมืองเนลส์เวิร์ธ
• ภาพยนตร์จากหอจดหมายเหตุของเมืองเนลส์เวิร์ธ บีบีซี ปี 1985
• Stroud Voices (Nailsworth filter) – เว็บไซต์ประวัติศาสตร์ปากเปล่า
• ฟาร์มปลาเทราต์ (1955) จาก British Pathé บน YouTube
• ข่าวเนลส์เวิร์ธ