บริษัท นันโดส์ จำกัด

ร้านอาหาร Nando's พร้อมบริการไดร์ฟทรู ที่ศูนย์การค้า3Arts Village ใน เมืองพลัมสเตดเคปทาวน์
พิมพ์	ส่วนตัว
อุตสาหกรรม	ร้านอาหารฟาสต์แคชชวลแบบเครือ
ประเภท	ไก่ย่างไฟ
ก่อตั้ง	ปี1987 โจฮันเนสเบิร์กเกาเต็งแอฟริกาใต้ ( 1987 )
ผู้ก่อตั้ง	เฟอร์นันโด ดูอาร์เต และโรเบิร์ต โบรซิน
สำนักงานใหญ่	โจฮันเนสเบิร์ก , แอฟริกาใต้
จำนวนสถานที่	1,200+ (2020)
พื้นที่ให้บริการ	ทั่วโลก (30 ประเทศ)
บุคคลสำคัญ	ครอบครัวเอ็นโธเวน (เจ้าของ)
สินค้า	ไก่และอาหารอื่นๆ
เว็บไซต์	nandos.com

Nando's ( / ˈ n æ n d oʊ z / ; ภาษาแอฟริกา: [ˈnandœs] ) เป็น เครือ ร้านอาหารฟาสต์แคชชวลข้ามชาติของแอฟริกาใต้ที่เชี่ยวชาญด้านไก่ย่างสไตล์โปรตุเกส แบบ เปริ-เปริ [ ^{a ] ​​ชื่อ}นี้มาจากชื่อเล่นของชื่อจริงของผู้ชายว่าเฟอร์นันโดซึ่งหมายถึงหนึ่งในผู้ก่อตั้งบริษัท

Nando's ก่อตั้งขึ้นในโจฮันเนสเบิร์กในปี 1987 และดำเนินกิจการสาขากว่า 1,200 แห่งใน 30 ประเทศ^{[ 1 ]}โลโก้ของพวกเขาเป็นรูปไก่แห่งบาร์เซโลสซึ่งเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่พบได้บ่อยที่สุดของโปรตุเกส^{[ 2 ]}บริษัทนี้เป็นของDick Enthoven อย่างสมบูรณ์ จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2022 และปัจจุบันเป็นของครอบครัวของเขา

ร้านอาหารแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1987 ในโรเซตเทนวิลล์ โจ ฮัน เนสเบิร์ก โดยเฟอร์นันโด ดูอาร์เต ชาวโปรตุเกส และโรเบิร์ต โบรซินชาว แอฟริกาใต้ ^{[ 3 ]}หลังจากไปเยี่ยมชม ร้านอาหาร โปรตุเกสโมซัมบิก^{[ 4 ]}ชื่อ Chickenland และลองชิมไก่ราดซอสเปริเปริ พวกเขาจึงซื้อร้านอาหารแห่งนี้ในราคาประมาณ 80,000 แรนด์ (เทียบเท่าประมาณ 25,000 ปอนด์ในขณะนั้น) ^{[ 5 ]}พวกเขาเปลี่ยนชื่อร้านอาหารเป็น Nando's ตามชื่อลูกชายคนโตของเฟอร์นันโด

ภายในปี 1989 ร้านอาหารแห่งนี้มีสาขา 3 แห่งในโจฮันเนสเบิร์กและอีก 1 แห่งในโปรตุเกส^{[ 6 ] [ 5 ]} Capricorn Ventures International เข้าซื้อกิจการเครือร้านอาหารนี้ในปี 1992 ^{[ 7 ]}ในปีนั้น สาขาแรกเปิดขึ้นที่ Ealing Common ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของสาขาธนาคาร Midland Bank

ในปี 2010 นิตยสาร Advertising Age ได้ยกให้ Nando's ^เป็นหนึ่งใน 30 แบรนด์การตลาดที่ร้อนแรงที่สุดในโลก เคียงข้างTata Nano , MTNและNatura ^{[ 8} ] ในปีเดียวกันนั้น ความสำเร็จของ Nando's ในสหราชอาณาจักรทำให้The Guardianเขียนว่า Nando's เป็นแบรนด์ร้านอาหารสมัยใหม่ที่ "เปลี่ยนโฉมหน้าของอาหารจานด่วนของอังกฤษ" ^{[ 9 ]}ร้าน Nando's สาขาที่ 1,000 ทั่วโลกเปิดในปี 2012 ^{[ 10 ]}

ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 กลุ่มร้านอาหาร Nando's เป็นของนักธุรกิจชาวแอฟริกาใต้Dick Enthovenและครอบครัวของเขา ผ่านบริษัท Yellowwoods ที่จดทะเบียนในลักเซมเบิร์ก^{[ 11 ]} Robby Enthovenบุตรชายของ Enthoven ซึ่งรับช่วงบริหารร้านอาหารในปี พ.ศ. 2536 มีหน้าที่รับผิดชอบในการขยายเครือข่าย Nando's ในสหราชอาณาจักร^{[ 12 ]}

ในปี 2018 เว็บไซต์จัดหางาน Indeedซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้จัดอันดับให้ Nando's เป็นนายจ้างภาคเอกชนที่ดีที่สุดอันดับ 6 ของสหราชอาณาจักร^{[ 13 ]}โดยพิจารณาจากคะแนนและรีวิวจากพนักงานหลายล้านคน^{[ 14 ]}

Nando's มีสาขาในหลายประเทศ^{[ 6 ]}

Duarte และเพื่อนของเขา Brozin ผู้ก่อตั้ง Nando's สาขาแรก ซื้อร้านอาหารที่เคยชื่อว่า "Chickenland" และเปลี่ยนชื่อเป็น Nando's พวกเขาเปิดร้านในปี 1987 ^{[ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]}ในปี 2018 มีร้านอาหาร Nando's จำนวน 340 สาขาทั่วตลาดบ้านเกิดในแอฟริกาใต้^{[ 17 ]}

Nando's เปิดดำเนินการในบอตสวานาตั้งแต่ปี 2536 ^{[ 18 ]}มีร้านอาหาร 19 แห่งในบอตสวานา; 10 แห่ง ในกาโบโรเน 2 แห่งในFrancistownและPalapyeและ 1 แห่งในJwaneng , Maun , Mahalapye , KasaneและLetlhakane

มีร้านสี่แห่งในEswatini ; ในอัมบาบาเน , มัตซาฟา, เอซูลวินี่ และมันซินี่ (2022) ^{[ 19 ]}

มีร้านอาหาร Nando's ทั้งหมด 6 สาขาในประเทศมอริเชียสได้แก่Curepipe , Grand-Baie , Moka , Riche Terre, Cascavelle และVacoas- Phoenix ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

Nando's เริ่มดำเนินกิจการในแซมเบียในปี 2545 ณ เดือนสิงหาคม 2564 Nando's มีร้านอาหารเก้าแห่งในแซมเบีย โดยเจ็ดแห่งอยู่ในลูซากาและอีกแห่งละแห่งอยู่ในเอ็นโดลาและคิตเว^{[ 24 ]}

Nando's เปิดดำเนินการในซิมบับเวตั้งแต่ปี 1995 ^{[ 25 ] [ 26 ]}ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 Nando's มีร้านอาหาร 14 แห่งในซิมบับเว; เก้าแห่งในฮาราเรและอีกหนึ่งแห่งในบูลาวาโยมูตา เร กเวรูกเวคเวและน้ำตกวิกตอเรีย

ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 Nando's มีร้านอาหาร 5 แห่งในบาห์เรนโดย 2 แห่งอยู่ในมานามาและอีกแห่งละ 1 แห่งอยู่ที่เกาะอัมวาจเมืองอิซาและซาอาร์^{[ 27 ]}

ในกาตาร์ ร้าน Nando's ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 2001 โดยร้านแรกตั้งอยู่บนถนน Salwa ^{[ 28 ]}ณ เดือนตุลาคม 2022 ร้าน Nando's มีสาขา 8 แห่งในกาตาร์ โดย 7 แห่งตั้งอยู่ในโดฮาและอีก 1 แห่งตั้งอยู่ในอัลวาคราห์^{[ 29 ]}

ในซาอุดีอาระเบีย Nando's เปิดร้านอาหารแห่งแรกในประเทศเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2016 ในริยาดและเปิดสาขาแรกในเจดดาห์เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2018 ณ เดือนมีนาคม 2026 Nando's มีสาขาทั้งหมด 9 สาขาในซาอุดีอาระเบีย ได้แก่ ริยาด 3 สาขา เจดดาห์ 3 สาขา และเมืองละ 1 สาขาในดะห์รานดัมมามและโคบาร์^{[ 30 ]}

Nando's เปิดร้านอาหารแห่งแรกในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ที่ดูไบ (ตามถนน Sheikh Zayed) ในปี 2545 และเปิดสาขาแรกในอาบูดาบีในปี 2557 ^{[ 31 ] [ 32 ]}ณ เดือนสิงหาคม 2564 Nando's มีสาขาทั้งหมด 19 สาขาในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดย 13 สาขาอยู่ในดูไบ 3 สาขาอยู่ในอาบูดาบี และอีกสาขาละ 1 สาขาในชาร์จาห์อัลไอน์และราสอัลไคมาห์^{[ 33 ]}

Nando's ได้ก่อตั้งขึ้นในอินเดียตั้งแต่ปี 2010 ^{[ 34 ]}ณ เดือนกันยายน 2025 Nando's มีร้านอาหาร 13 แห่งในอินเดีย ได้แก่ 4 แห่งในนิวเดลี 3 แห่งในบังกาลอร์ 2 แห่งในกูร์กาวน์และอีกแห่งละ 1 แห่งในโนอิดาจัน ดิ การ์ มุมไบนาวีมุมไบปูเนและ ดวาร์กา ( เดลี) ^{[ 35 ]}

Nando's ได้ก่อตั้งขึ้นในมาเลเซียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2541 ^{[ 36 ]}เครือร้านอาหารนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศ และมาเลเซียเป็นตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับสามของ Nando's รองจากสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย Nando's เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการโฆษณาที่มีประสิทธิภาพซึ่งเฉลิมฉลองหรือเสียดสีประเด็นร่วมสมัยในท้องถิ่น^{[ 37 ]}

ณ เดือนสิงหาคม 2021 Nando's มีร้านอาหาร 73 แห่งที่เปิดดำเนินการทั่วประเทศมาเลเซีย (ยกเว้นเมืองปะลิสและลาบวน) จำนวน 27 แห่งใน สลัง งอร์ , 19 แห่งในกัวลาลัมเปอร์ , สองแห่งในปุตราจายา , ห้าแห่งในปีนัง, สี่แห่งในเมืองยะโฮร์, สามแห่งในมะละกา , สามแห่งในเประ , สามแห่งในซาราวัก , สองแห่งในเนกรีเซมบีลันและซาบาห์และหนึ่งแห่งในเมืองเกดาห์ , กลันตัน , ปะหัง , ตรังกานู^{[ 38 ] [ 39 ]}

Nando's ก่อตั้งขึ้นในปากีสถานตั้งแต่ปี 2001 ^{[ 40 ]} ณ เดือนสิงหาคม 2021 Nando's มีร้านอาหาร 12 แห่งทั่วปากีสถาน โดยมี 5 แห่งในคาราชี 4 แห่งในลาฮอร์และแห่งละ 1 แห่งในอิสลามาบัดไฟซาลาบัดและราวัลปินดี^{[ 41 ]}

ในสิงคโปร์ Nando's เปิดร้านอาหารแห่งแรกเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2010 ^{[ 42 ]}และ ณ เดือนสิงหาคม 2021 มีสาขาทั้งหมด 6 แห่งทั่วเมืองสิงคโปร์^{[ 43 ]}

Nando's ดำเนินกิจการอย่างต่อเนื่องในออสเตรเลียมาตั้งแต่ปี 1990 เมื่อร้านอาหารแห่งแรกเปิดขึ้นที่Tuart Hillในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย^{[ 44 ]}ณ เดือนสิงหาคม 2021 มีร้านอาหาร 155 แห่งในออสเตรเลีย โดยแบ่งเป็น 63 แห่งในรัฐวิกตอเรีย 36 แห่งในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย 30 แห่งในรัฐควีนส์แลนด์ 16 แห่งในรัฐนิวเซาท์เวลส์ 4 แห่งในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย 2 แห่งใน นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี 3 แห่งใน รัฐ แทสเมเนียและ 2 แห่งในออสเตรเลียนแคปิตอลเทร์ริทอรี^{[ 45 ]}ในแต่ละเมืองมี 59 แห่งในเมลเบิร์น 34 แห่งในเพิร์ธ 20 แห่งในบริสเบน 15 แห่งใน ซิดนีย์ 4 แห่งใน แอ ดิเลดและโกลด์โคสต์ 3 แห่งในอิปสวิช 2 แห่งในโฮบาร์ตแคนเบอร์ราและดาร์วินและ 1 แห่งในบัลลารัต บันเบอรี จี ลอง คาลโกร์ลี ลอน เซ สตัน นิ วคาสเซิ ล ร็ อกแฮมป์ตันเชปปาร์ตัน ซันไชน์โคส ต์ ทาวน์สวิลล์และทราลากอน^{[ 46 ]}

มีการต่อสู้สาธารณะต่างๆ ระหว่างบริษัทแม่และแฟรนไชส์ในออสเตรเลีย^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}

Nando's ดำเนินกิจการในแคนาดามาตั้งแต่ปี 1994 ณ เดือนกันยายน 2025 มีสาขาทั้งหมด 29 แห่งในแคนาดา โดยมี 4 สาขาในอัลเบอร์ตา 15 สาขาในบริติชโคลัมเบียและ 10 สาขาใน^ออนแทรีโอ^{[ 50 ] [ 51} ]

Nando's ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในไอร์แลนด์ในปี 2008 บริษัทเปิดร้านอาหารเรือธงบนถนนเซนต์แอนดรูว์ในใจกลางเมืองดับลินในเดือนพฤศจิกายน 2011 โดยจ้างพนักงาน 60 คนเพื่อบริหารจัดการพื้นที่ 3,800 ตารางฟุต (350 ตารางเมตร⁾ซึ่งกระจายอยู่บนสองชั้น^{[ 52 ] [ 53 ]}ณ เดือนสิงหาคม 2021 พวกเขาได้ขยายสาขาไปทั้งหมด 14 แห่งในไอร์แลนด์ โดยมี 9 แห่งในดับลิน 2 แห่งในคอร์ก 1 แห่งในนิวบริดจ์ 1 แห่งในลิเมอริก และ 1 แห่งในกัลเวย์^{[ 54 ]}

Nando's เปิดสาขาแรกในนิวซีแลนด์ที่Glenfieldในปี 2000 ณ เดือนสิงหาคม 2021 มีร้าน Nando's ทั้งหมด 20 สาขาทั่วประเทศนิวซีแลนด์ ตั้งอยู่ในภูมิภาคAuckland , Bay ^of Plenty , Christchurch , Hamilton , WellingtonและDunedin [ ^{55 ]}

ในนิวซีแลนด์ Nando's จัดหาไก่จากฟาร์มเลี้ยงแบบปล่อยอิสระที่ได้รับการรับรองจาก SPCA อย่างไรก็ตาม องค์กรสวัสดิภาพสัตว์ Animals Aotearoa ได้แสดงความกังวลว่าไก่เหล่านี้ถูกคัดเลือกผสมพันธุ์เพื่อให้เติบโตเร็วผิดปกติ ทำให้เกิดอาการปวดเรื้อรัง ขาพิการ และเข้าถึงอาหารและน้ำได้ยาก มีรายงานว่าบางตัวมีปัญหาเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจและอวัยวะล้มเหลวภายในไม่กี่สัปดาห์หลังฟักไข่^{[ 56 ]}

องค์กรสนับสนุนข้อตกลง Better Chicken Commitment (BCC) ซึ่ง Nando's สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ได้นำมาใช้ แต่ Nando's นิวซีแลนด์ยังไม่ได้นำมาใช้ ส่งผลให้ยังคงใช้ไก่สายพันธุ์ที่โตเร็วผิดธรรมชาติ และมีปัญหาด้านสวัสดิภาพที่เกี่ยวข้องอยู่^{[ 57 ]}

Nando's เปิดร้านอาหารแห่งแรกในสหราชอาณาจักรในปี 1992 ในย่านชานเมืองทางตะวันตกของลอนดอน ได้แก่EalingและEarls Courtโดยเริ่มแรกเน้นที่อาหารแบบซื้อกลับบ้าน^{[ 5 ]}สาขาในสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นของตระกูล Enthoven ผ่านบริษัทไพรเวทอิควิตี้ ประสบปัญหาจนกระทั่งประธาน Dick Enthoven มอบหมายให้ Robert ลูกชายของเขาเข้ามาควบคุม จากนั้นจึงเปลี่ยนจุดเน้นจากอาหารแบบซื้อกลับบ้านไปเป็นรูปแบบบริการแบบผสมผสาน (สั่งอาหารที่เคาน์เตอร์และบริการที่โต๊ะ) ^{[ 5 ]}

การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ Nando's ร่วมมือกับ Harrison ซึ่งเป็นบริษัทด้านการสร้างแบรนด์และการออกแบบ พวกเขายังแนะนำให้ Nando's ออกแบบร้านอาหารแต่ละแห่งแยกกัน เพื่อไม่ให้ร้านอาหารสองแห่งใดเหมือนกัน ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของแบรนด์ ในปี 2013 บริษัทมีพนักงานประมาณ 8,000 คนในสหราชอาณาจักร และมีสาขากว่า 280 แห่ง โดยประมาณ 60 แห่งให้บริการอาหารที่สอดคล้องกับกฎการบริโภคอาหารของศาสนาอิสลาม^{[ 5 ]}

ในปี 2010 Nando's UK ได้รับรางวัล 'สถานที่ทำงานที่ดีที่สุด' จาก Sunday Times ในหมวดบริษัทขนาดใหญ่[ 58 ^{]ซอสและ}น้ำหมักของพวกเขายังวางจำหน่ายในซูเปอร์มาร์เก็ตในสหราชอาณาจักรอีกด้วย^{[ 58 ]}

Nando's อ้างว่ามีคอลเลกชันงานศิลปะแอฟริกาใต้ที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร โดยมีผลงานศิลปะมากกว่า 5,000 ชิ้นจัดแสดงอยู่ในร้านอาหาร และผลงานศิลปะดั้งเดิมเหล่านี้ได้รับการว่าจ้างจากบริษัท^{[ 58 ] [ 59 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ร้านอาหาร Nando's ในสหราชอาณาจักรทั้งหมดปิดให้บริการชั่วคราวเนื่องจาก มาตรการ ล็อกดาวน์ทั่วประเทศที่รัฐบาลประกาศใช้เพื่อจำกัดการแพร่ระบาดของCOVID-19ในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 Nando's ได้เปิดสาขาที่เลือกไว้สำหรับบริการจัดส่งและรับสินค้า โดยมีสาขาอื่นๆ เปิดให้บริการเพิ่มขึ้นตลอดเดือนพฤษภาคม^{[ 60 ] [ 61 ]}ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 เครือร้านอาหารดังกล่าวเริ่มเปิดสาขาบางแห่งให้บริการรับประทานอาหารในร้าน^{[ 62 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 Nando's UK ถูกบังคับให้ปิดร้านอาหารชั่วคราว 45 แห่งจากทั้งหมด 450 แห่งเนื่องจากขาดแคลนไก่ โฆษกของ Nando's กล่าวว่า "อุตสาหกรรมอาหารในสหราชอาณาจักรประสบปัญหาการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเนื่องจากการขาดแคลนพนักงานและการกักตัวจากโควิด และร้านอาหารของเราหลายแห่งได้รับผลกระทบ" ^{[ 63 ]}

สหราชอาณาจักรเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดของ Nando's ^{[ 64 ]}

Nando's เปิดร้านอาหารสาขาแรกในสหรัฐอเมริกาที่วอชิงตัน ดี.ซี. ในปี 2551 ^{[ 65 ] [ 66 ]}หลังจากเปิดสาขาเพิ่มเติมในเขตมหานครวอชิงตัน แล้ว ก็ได้ขยายไปยังเขตมหานครชิคาโกโดยเปิดสาขาแรกในวันที่ 20 พฤษภาคม 2558 ในเขตมหานคร^{[ 67 ]}ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2569 มีร้านอาหาร 46 สาขาใน 5 รัฐและเขตปกครองพิเศษวอชิงตัน ดี.ซี. ได้แก่ 12 สาขาในรัฐอิลลินอยส์ 6 สาขาในวอชิงตัน ดี.ซี. 10 สาขาในรัฐแมริแลนด์ 11 สาขาในรัฐเวอร์จิเนีย 2 สาขาในรัฐจอร์เจียและ 5 สาขาในรัฐเท็กซัส^{[ 68 ]}

ในปี 2002 นันโดส์ได้จัดแคมเปญโฆษณาในออสเตรเลียโดยใช้ประเด็นทางการเมืองเกี่ยวกับการกักกันผู้ลี้ภัยเป็นแกนหลักผู้ถูกกักกันได้ทำการประท้วงอดอาหาร และถึงขั้นเย็บริมฝีปากของตนเอง โฆษณาของนันโดส์ประกาศว่า ผู้ประท้วง "ตัดสินใจแก้เย็บริมฝีปากหลังจากได้ยินข่าวว่า ทุกๆ ชุดคอมโบไก่หนึ่งในสี่ส่วนของนันโดส์ จะได้รับไก่หนึ่งในสี่ส่วนเพิ่มฟรี"

บริษัท Sphere Advertising ของเมลเบิร์นกล่าวว่าโฆษณานี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อจุดประกายความขัดแย้ง โดยกล่าวว่าพวกเขารู้ว่า "มีผู้ชมกลุ่มหนึ่งของเราที่จะรู้สึกไม่สบายใจ... แต่เราต้องการกระตุ้นให้เกิดการตอบสนอง" ^{[ 69 ]}

ในระหว่างการเลือกตั้งระดับชาติของแอฟริกาใต้ในปี 2009 นันโดส์ได้ทำโฆษณาล้อเลียนจูเลียส มาเลมาประธานพรรคเยาวชนแอฟริกันเนชั่นแนลคองเกรส ในขณะนั้น โดยใช้หุ่นเชิดที่มีลักษณะคล้ายเขา ทนายความของมาเลมาได้ฟ้องร้องนันโดส์ และโฆษณาต้นฉบับถูกถอดออก อย่างไรก็ตาม มีการเผยแพร่เวอร์ชันที่แก้ไขแล้ว โดยมีการเบลอใบหน้าของหุ่นเชิดและเปลี่ยนเสียง หุ่นเชิดที่ใช้ในโฆษณาถูกขายในการประมูลในราคา 100,000 แรนด์ ซึ่งถูกบริจาคให้กับองค์กรการกุศลด้านการศึกษา^{[ 70 ]}

ในปี 2011 Nando's ได้เปิดตัวโฆษณา "เผด็จการคนสุดท้าย" ในแอฟริกาใต้^{[ 71 ]}โฆษณาความยาว 60 วินาทีแสดงให้เห็นโรเบิร์ต มูกาเบ ผู้เศร้าโศก กำลังรับประทานอาหารคนเดียวในวันคริสต์มาสในคฤหาสน์หลังใหญ่ ขณะที่เขารำลึกถึง "ช่วงเวลาแห่งความสุข" กับอดีตเผด็จการ เช่น การเล่นไล่จับในน้ำกับมูอัมมาร์ กัดดาฟีการร้องคาราโอเกะกับเหมา เจ๋อตุงการทำรูปนางฟ้าบนหิมะบนหาดทรายกับซัดดัม ฮุสเซนการผลักพีดับบลิว โบธาบนชิงช้า และการขี่รถถังลาดตระเวน Covenanterกับอิดิ อามินในลักษณะเดียวกับที่ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอและเคท วินสเล็ตโอบกอดกันในภาพยนตร์เรื่องไททานิคขณะที่เพลง " Those Were the Days " บรรเลงประกอบ^{[ 72 ]}

มูเซกิวา คุมบูลา ผู้ถือแฟรนไชส์นันโดส์ในซิมบับเว กล่าวว่ากลุ่มของเขา "รู้สึกอย่างยิ่งว่าโฆษณานั้นไม่เหมาะสมและไร้รสนิยม" โฆษณานี้ยังทำให้ชิปังกาโน กลุ่มติดอาวุธเยาวชนชาวซิมบับเวที่ภักดีต่อมูเกเบ ไม่พอใจ ซึ่งต่อมาพวกเขาเรียกร้องให้นันโดส์ขอโทษ ขู่ว่าจะคว่ำบาตรเครือร้านอาหารที่ตั้งอยู่ในแอฟริกาใต้ และเรียกร้องให้ถอนโฆษณาออก มิฉะนั้นร้านอาหารจะต้องเผชิญกับการลงโทษ^{[ 73 ]}ต่อมานันโดส์แอฟริกาใต้ได้ถอนโฆษณาออก โดยอ้างถึงภัยคุกคามต่อพนักงานในซิมบับเวจากกลุ่มเยาวชน^{[ 74 ]}

ทั้ง หนังสือพิมพ์ The Guardian (สหราชอาณาจักร) และ ICIJซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของอเมริกาได้รับเอกสารในเดือนกรกฎาคม 2014 ที่เปิดเผยรายละเอียดของลูกค้านอกประเทศในอดีตและปัจจุบันของผู้จัดการความมั่งคั่งKleinwort Bensonซึ่งรวมถึงกลุ่มร้านอาหาร Nando's The Guardianได้ตีพิมพ์ความเชื่อของตนว่า การใช้ธุรกิจในมอลตา เกิร์นซีย์ และเนเธอร์แลนด์ ทำให้ Enthoven ลดภาระภาษีเงินได้นิติบุคคลของกลุ่มบริษัทในสหราชอาณาจักรลงได้ "มากถึงหนึ่งในสาม" ตามรายงานของหนังสือพิมพ์อังกฤษ กำไรของ Enthoven จะสะสมอยู่ใน "Taro III Trust" ที่บริหารจัดการโดย Kleinwort Benson ซึ่งตั้งอยู่ในเจอร์ซีย์และมีเงินอย่างน้อย 750 ล้านปอนด์^{[ 12 ]}

แม้ว่าจะไม่มีสมาชิกคนใดในครอบครัว Enthoven ตกลงที่จะพูดคุยกับThe Guardianแต่ตัวแทนบริษัทได้อธิบายว่ากฎหมายภาษีของสหราชอาณาจักรไม่สามารถใช้ได้กับ Enthoven เนื่องจาก "เขาไม่ได้มีถิ่นพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักร" โฆษกยังระบุด้วยว่า ในสหราชอาณาจักร Nando's จ่ายภาษีบริษัทจำนวน 12.6 ล้านปอนด์จากกำไร 58.2 ล้านปอนด์สำหรับปีสิ้นสุดเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ^{[ 12 ]}ในกลยุทธ์ภาษีปี 2023 บริษัทระบุว่า "นโยบายของ Nando's คือการจัดการเรื่องภาษีอย่างมีความรับผิดชอบและโปร่งใส Nando's ไม่ได้ทำธุรกรรมเพียงเพื่อหวังผลประโยชน์ทางภาษี" ^{[ 75 ]}

• ร้านอาหารไก่
• รายชื่อร้านอาหารไก่ทอดฟาสต์ฟู้ด
• Oporto  – ร้านอาหารไก่สไตล์โปรตุเกสในออสเตรเลีย
• TASTE Holdings  – กลุ่มผู้บริหารที่ Chickenland (Pty) Ltd ถือหุ้นอยู่เป็นจำนวนมาก

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับNando'sใน Wikimedia Commons