เสาเนลสัน
อนุสาวรีย์เนลสัน จัตุรัสทราฟัลการ์ | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอนุสาวรีย์เนลสัน | |
| ที่ตั้ง | ลอนดอน ประเทศอังกฤษWC2สหราชอาณาจักร |
|---|---|
| พิกัด | 51°30′27.8″เหนือ0°07′40.7″ตะวันตก / 51.507722°N 0.127972°W |
| นักออกแบบ | วิลเลียม เรลตัน , เอ็ดเวิร์ด ฮอดจ์ส เบลีย์และเซอร์เอ็ดวิน แลนด์เซียร์รวมถึง: มัสเกรฟ วัตสัน , วิลเลียม เอฟ. วูดิงตัน , จอห์น เทอร์นูธและจอห์น เอ็ดเวิร์ด แคร์รูว์ (ประติมากร), กริสเซลล์ และเพโต (ผู้รับเหมา) |
| พิมพ์ | เสาแห่งชัยชนะ |
| วัสดุ | หินแกรนิตและทองสัมฤทธิ์ |
| ความสูง | 169 ฟุต 3 นิ้ว (51.59 เมตร) |
| วันที่เริ่มต้น | 1840 |
| วันที่เสร็จสิ้น | 1843 |
| วันเปิดทำการ | 1843 |
| อุทิศแด่ | พลเรือเอก โฮราทิโอ เนลสัน |
เสาเนลสันเป็นอนุสาวรีย์ในจัตุรัสทราฟัลการ์ในเขตเวสต์มินสเตอร์ใจกลางกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชัยชนะอันเด็ดขาดของนายทหารเรือ อังกฤษ โฮราทิโอ เนลสัน ใน ยุทธการทราฟัลการ์เหนือกองทัพเรือฝรั่งเศสและสเปนที่รวมกัน ซึ่งเขาถูกสังหารโดยพลซุ่มยิงชาวฝรั่งเศส อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1840 ถึง 1843 ตามแบบของวิลเลียม เรลตันด้วยงบประมาณ47,000 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 5,163,046 ปอนด์ในปี 2025) เป็นเสาแบบคอรินเทียน[ 1 ]สร้างจาก หิน แกรนิตดาร์ทมัวร์ รูปปั้นเนลสันที่ด้านบนแกะสลักจากหินทรายเครกลีธโดยประติมากรเอ็ดเวิร์ด ฮอดจ์ส เบลีย์สิงโตทองสัมฤทธิ์สี่ตัวรอบฐาน ออกแบบโดยเซอร์เอ็ดวิน แลนด์ซีร์ถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1867 [ 2 ]
ฐานประดับด้วย แผ่นนูนต่ำ บรอนซ์ สี่ แผ่น แต่ละแผ่นมีขนาด 18 ฟุต (5.5 เมตร) สี่เหลี่ยมจัตุรัส หล่อจากปืนใหญ่ของฝรั่งเศสที่ยึดมาได้ แผ่นนูนต่ำเหล่านี้แสดงภาพการรบที่แหลมเซนต์วินเซนต์การรบที่แม่น้ำไนล์การรบที่โคเปนเฮเกนและการเสียชีวิตของเนลสันที่ทรฟัลการ์ ประติ มากร คือMusgrave Watson , William F. Woodington , John TernouthและJohn Edward Carewตามลำดับ หัวเสาที่ประดับประดาอย่างวิจิตรบรรจงซึ่งเนลสันยืนอยู่เป็นผลงานของCharles Harriott Smith [ 3 ]
อนุสาวรีย์นี้ได้รับการบูรณะใหม่ในปี 2549 ด้วยงบประมาณ420,000 ปอนด์ (เทียบเท่า 725,835 ปอนด์ในปี 2568) ในขณะนั้นได้มีการสำรวจและพบว่าอนุสาวรีย์นี้สั้นกว่าที่เคยคาดไว้ถึง 14 ฟุต 6 นิ้ว (4.42 เมตร) [ 4 ] [ 5 ]อนุสาวรีย์ทั้งหมดสูง 169 ฟุต 3 นิ้ว (51.59 เมตร) จากฐานของแท่นถึงยอดหมวกของเนลสัน รูปปั้นของเนลสันสูง 17 ฟุต (5.2 เมตร) [ 6 ]เนลสันสูง 5 ฟุต 6 นิ้ว ซึ่งเป็นอัตราส่วนเกือบ 3:1
การก่อสร้างและประวัติศาสตร์


ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1838 กลุ่มขุนนางสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (ส.ส.) และขุนนางอื่นๆ จำนวน 121 คน ได้ร่วมกันจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อสร้างอนุสาวรีย์แด่ลอร์ดเนลสัน โดยได้รับเงินทุนจากการบริจาคจากประชาชน และรัฐบาลได้ตกลงที่จะจัดหาที่ดินในจัตุรัสทราฟัลการ์ ด้านหน้าหอศิลป์แห่งชาติ ที่เพิ่งสร้างเสร็จ มีการจัดการประกวดแบบโดยมีงบประมาณประมาณ 20,000 ถึง 30,000 ปอนด์ กำหนดส่งผลงานภายในวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1839
ผลงานที่ชนะเลิศ ซึ่งได้รับการคัดเลือกโดยคณะอนุกรรมการที่นำโดยดยุคแห่งเวลลิงตันคือแบบของวิลเลียม เรลตันสำหรับเสาแบบคอรินเทียนด้านบนสุดเป็นรูปปั้นของเนลสัน และขนาบข้างด้วยสิงโตแกะสลักสี่ตัว บันไดจะนำขึ้นไประหว่างสิงโตไปยังฐานของเสา[ 7 ]ผู้เข้าร่วมรายอื่น ๆ อีกหลายคนได้ส่งแบบแผนสำหรับเสาเช่นกัน รางวัลที่สองตกเป็นของเอ็ดเวิร์ด ฮอดจ์ส เบลีย์ซึ่งเสนอเสาโอเบลิสก์ที่ล้อมรอบด้วยรูปปั้น[ 8 ]
การวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการจัดการการแข่งขันทำให้ต้องจัดการแข่งขันใหม่ เรลตันส่งแบบที่ปรับปรุงเล็กน้อย และได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะอีกครั้ง โดยมีเงื่อนไขว่ารูปปั้นของเนลสันจะต้องสร้างโดยเบลีย์ แผนเดิมคือเสาสูง 203 ฟุต (62 เมตร) รวมฐานและรูปปั้น แต่ลดลงเหลือ 170 ฟุต (52 เมตร) โดยมีเสาสูง 98 ฟุต (30 เมตร) เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความมั่นคง[ 9 ]ฐานจะทำจากหินแกรนิตและเสาจะทำจากหินทราย เครกลีธ แต่ก่อนเริ่มการก่อสร้างได้มีการตัดสินใจว่าเสาควรทำจากหินแกรนิตเช่นกัน[ 1 ]
การขุดดินเพื่อวางฐานรากอิฐเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2383 ในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2383 หินก้อนแรกของเสาถูกวางโดยชาร์ลส์ เดวิสัน สก็อตต์ เลขานุการกิตติมศักดิ์ของคณะกรรมการ (และบุตรชายของจอห์น สก็อตต์ เลขานุการของเนลสัน) ในพิธีซึ่งจัดขึ้นตามรายงานของนิตยสาร Nautical Magazineระบุว่า "เป็นการส่วนตัว เนื่องจากขุนนางและสุภาพบุรุษที่ประกอบเป็นคณะกรรมการไม่อยู่ในเมือง" [ 10 ]การก่อสร้างอนุสาวรีย์โดยผู้รับเหมาGrissell และ Petoดำเนินไปอย่างช้าๆ และงานหินที่พร้อมสำหรับการติดตั้งรูปปั้นก็ยังไม่เสร็จสมบูรณ์จนกระทั่งเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2386
ในปี พ.ศ. 2387 คณะกรรมการอนุสรณ์สถานเนลสันหมดเงิน โดยระดมทุนได้เพียง20,485 ปอนด์ จากเงินบริจาคของประชาชน [ 11 ]และรัฐบาลในรูปแบบของสำนักงานป่าไม้และป่าไม้จึงรับช่วงต่อโครงการ[ 7 ]
การติดตั้งภาพนูนต่ำทองสัมฤทธิ์บนฐานไม่ได้เริ่มต้นจนกระทั่งปลายปี 1849 เมื่อภาพการเสียชีวิตของเนลสันที่สร้างโดยจอห์น เอ็ดเวิร์ด แคร์รูว์ ถูกนำไปติดตั้งที่ด้านที่หันหน้าไปทางไวท์ฮอลล์ ตามมาด้วยภาพนูนต่ำการรบที่แม่น้ำไนล์ที่ สร้างโดย วิลเลียม เอฟ. วูดิงตัน ที่ด้านตรงข้ามในช่วงต้นปีถัดมา [ 12 ] [ 13 ]ภาพนูนต่ำของแคร์รูว์หล่อโดยบริษัทอดัมส์ คริสตี้ แอนด์ โค แห่งรอเธอร์ไฮท์[ 12 ]ส่วนอีกสามภาพหล่อโดยบริษัทมัวร์ เฟรสซองจ์ แอนด์ มัวร์ ภาพสุดท้ายที่สร้างเสร็จ คือภาพการรบ ที่แหลมเซนต์วินเซนต์ซึ่งกลายเป็นประเด็นทางกฎหมายเมื่อพบว่าทองสัมฤทธิ์ถูกเจือปนด้วยเหล็ก หุ้นส่วนในบริษัทถูกจำคุกในข้อหาฉ้อโกง และภาพนูนต่ำนี้จึงถูกสร้างเสร็จโดยบริษัทโรบินสัน แอนด์ คอตแทม[ 14 ]ในที่สุดก็ถูกนำไปติดตั้งในเดือนพฤษภาคม 1854 [ 15 ]
รูปปั้นสูง 17 ฟุต (5.2 เมตร) ที่อยู่ด้านบนนั้นแกะสลักโดยEdward Hodges Baily RA จากหินทรายชนิด Craigleith สามชิ้นที่บริจาคโดยWalter Montagu Douglas Scott ดยุคแห่ง Buccleuch ที่ 5อดีตประธานคณะกรรมการอนุสรณ์สถานเนลสัน จากเหมืองหินของเขาเองที่Granton เมืองเอดินบะระ[ 6 ] [ 16 ]
รูปปั้นตั้งอยู่บนเสาที่มีร่อง สร้างจากหิน แกรนิตก้อนใหญ่จากเหมืองหิน ฟอกกินทอร์บนดาร์ทมัวร์ [ 17 ] หัวเสาแบบคอรินเทียนทำจากชิ้นส่วนบรอนซ์ หล่อจากปืนใหญ่ที่กู้ขึ้นมาจากซากเรือHMS Royal George [ 18 ]ที่โรงหล่อ Woolwich Arsenal โดยอิงจากวิหาร Mars Ultorในกรุงโรมและออกแบบโดย CH Smith ชิ้นส่วนบรอนซ์บางชิ้นมีน้ำหนักมากถึง 900 ปอนด์ (410 กิโลกรัม) ยึดติดกับเสาด้วยสายรัดโลหะขนาดใหญ่สามเส้นที่วางอยู่ในร่องบนหิน[ 19 ]
เสานี้ยังมีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ต่อผู้นำนาซีเยอรมันอย่างอดอล์ฟ ฮิตเลอร์หากแผนการของฮิตเลอร์ที่จะบุกอังกฤษปฏิบัติการสิงโตทะเลประสบความสำเร็จ เขาตั้งใจจะย้ายเสานี้ไปยังเบอร์ลินเมืองหลวงของเยอรมนี[ 20 ]
สิงโต
สิงโตบาร์บารีสำริดสี่ตัวที่เหมือนกัน[ 21 ]ที่ฐานของเสาไม่ได้ถูกเพิ่มเข้ามาจนกระทั่งปี พ.ศ. 2400 ในระยะหนึ่งตั้งใจจะทำจากหินแกรนิต และประติมากรจอห์น เกรแฮม ลัฟได้รับเลือกให้แกะสลัก อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2489 หลังจากปรึกษากับเรลตันแล้ว เขาปฏิเสธงานนี้ เนื่องจากไม่เต็มใจที่จะทำงานภายใต้ข้อจำกัดที่สถาปนิกกำหนด[ 22 ] [ 23 ]

โทมัส มิลเนสได้รับมอบหมายงานในปี พ.ศ. 2391 และได้สร้างแบบจำลองขนาดเต็มสี่ชิ้นจากหินทราย โดยแต่ละชิ้นได้รับการออกแบบมาเพื่อแสดงถึงสันติภาพ สงคราม ความระมัดระวัง และความมุ่งมั่น แบบจำลองเหล่านี้ถูกปฏิเสธ และงานจึงถูกโอนไปยังเซอร์เอ็ดวิน แลนด์เซียร์ อีกครั้ง ต่อมา เซอร์ ไททัส ซอลต์เจ้าของโรงสีได้ซื้อรูปปั้นเหล่านี้ไปตั้งไว้ในอาคารสาธารณะใจกลางหมู่บ้านคนงานของเขา โดยติดตั้งบนแท่นในปี พ.ศ. 2312 [ 24 ]ปัจจุบันสิงโตหินทรายทั้งสี่ตัวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2* [ 25 ] [ 26 ]

ประติมากรรมที่ติดตั้งในที่สุดได้รับการออกแบบโดยเซอร์เอ็ดวิน แลนด์เซียร์ร่วมกับคาร์โล มาโรเชตติ แลนด์เซียร์เป็นจิตรกรที่ได้รับความนิยมอย่างมากและเป็นที่โปรดปรานของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย[ 27 ]การออกแบบของพวกเขาอาจได้รับอิทธิพลจากสิงโตของมาร์ชัลโก ยาโนสที่ฐานแต่ละด้านของสะพานโซ่เซเชนีในบูดาเปสต์ ซึ่งติดตั้งไว้หกปีก่อนที่สิงโตในจัตุรัสทราฟัลการ์จะได้รับการว่าจ้าง
แลนด์เซียร์ได้ขอแบบหล่อจากสิงโตตัวจริงจากเมืองตูริน ซึ่งกว่าจะมาถึงก็ในปี พ.ศ. 2303 ในระหว่างนั้น เขาได้วาดภาพร่างสิงโตที่สวนสัตว์ลอนดอนและในที่สุดก็ได้รับซากสิงโตตัวหนึ่งมาใช้ในการทำงาน ความล่าช้าในการทำงานทำให้ซากสิงโตเริ่มเน่าเปื่อย ส่งผลให้รูปร่างบางส่วนไม่ตรงกัน ตัวอย่างเช่น อุ้งเท้ามีพื้นฐานมาจากอุ้งเท้าของแมว และหลังของสิงโตที่แกะสลักนั้นเว้าแทนที่จะเป็นนูน[ 28 ]
ในที่สุดประติมากรรมก็ได้รับการติดตั้งในปี พ.ศ. 2310 แลนด์เซียร์ได้รับค่าจ้าง 6,000 ปอนด์สำหรับบริการของเขา และมาโรเชตติได้รับ 11,000 ปอนด์[ 23 ]
ในปี 2554 ที่ปรึกษาของหน่วยงาน Greater London Authorityรายงานว่านักท่องเที่ยวที่ปีนขึ้นไปบนหลังสิงโตได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมาก และแนะนำให้ห้ามนักท่องเที่ยวปีนขึ้นไปบนหลังสิงโต[ 29 ]
การปรับปรุงใหม่
เสาได้รับการบูรณะและทำความสะอาดด้วยการพ่นทรายในปี พ.ศ. 2511 [ 30 ]
เสาได้รับการบูรณะในปี 2549 โดยในระหว่างนั้นได้มีการติดตั้งนั่งร้านตั้งแต่บนสุดถึงล่างสุดเพื่อให้สามารถเข้าถึงได้ มีการใช้การทำความสะอาดด้วยไอน้ำร่วมกับสารขัดถูอย่างอ่อนโยน เพื่อลดผลกระทบที่เป็นอันตรายต่องานทองสัมฤทธิ์และงานหินให้ น้อยที่สุด [ 31 ]ค่าใช้จ่าย 420,000 ปอนด์ได้รับการสนับสนุนจากZurich Financial Servicesซึ่งได้โฆษณาบนนั่งร้านตลอดระยะเวลาการทำงาน ก่อนเริ่มการบูรณะ ได้มีการสำรวจด้วยเลเซอร์ ซึ่งพบว่าเสามีความยาวสั้นกว่าที่มักระบุไว้ที่ 185 ฟุต (56.4 เมตร) อย่างมาก อันที่จริงแล้ว เสามีความยาว 169 ฟุต (51.5 เมตร) จากด้านล่างของขั้นบันไดขั้นแรกถึงปลายหมวกของพลเรือเอก[ 4 ] [ 5 ]
การแสดงออกเพื่อดึงดูดความสนใจและการประท้วง
จอห์น โนคส์ จากรายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก Blue Peterของ BBC ปีนเสาอนุสรณ์ในปี 1977 ส่วนแกรี่ วิลมอท พิธีกรและนักแสดงทางโทรทัศน์ ปีน เสาอนุสรณ์ในปี 1989 เพื่อรายการ Six O' Clock ShowของLWTเพื่อจำลองพิธี "วางเสาอนุสรณ์จนสุด" ในปี 1843 โดยวิลมอทแต่งกายด้วยชุดสไตล์วิคตอเรียนและสวมหมวกทรงเรือ เขาได้ดื่มชาและรับประทานแซนด์วิชที่ยอดเสาก่อนที่จะปีนลงมา
เสาแห่งนี้ยังถูกปีนขึ้นไปหลายครั้งเพื่อเป็นการประชาสัมพันธ์เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังประเด็นทางสังคมหรือการเมือง เอ็ด ดรัมมอนด์ ปีนขึ้นไปเป็นครั้งแรกในปี 1978 เพื่อขบวนการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวโดยใช้สายล่อฟ้าระหว่างทาง [ 32 ] เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 1988 นักกิจกรรม กรีนพีซ สองคนปี นเสาขึ้นไปเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ต่อต้านฝนกรดเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 1992 นักกิจกรรมกรีนพีซสามคนปีนเสาขึ้นไปเพื่อประท้วง การประชุมสุดยอด โลก ครั้งแรก ในบราซิล เมื่อวันที่ 13 เมษายน 1995 ไซมอน นาดีน ปีนเสาเนลสันแบบฟรีไคลม์โดยมีโนเอล เครน เจอร์รี มอฟแฟตต์และจอห์นนี่ ดอว์ส ปีน ตามโดยใช้เชือกด้านบน และให้คะแนนการปีนครั้งนี้ว่า "E6 6b/5a" การประท้วงในครั้งนี้เป็นไปในนามของSurvival International เพื่อเผยแพร่สถานการณ์ที่ยากลำบากของ ชาวอินูอิตในแคนาดาเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 1998 นักกิจกรรมสามคนจากกรีนพีซได้ปีนขึ้นไปบนเสาเพื่อประท้วงการตัดไม้ทำลายป่าในบริติชโคลัมเบียต่อมาในเดือนพฤษภาคม 2003 แกรี่ คอนเนอรี่นักกระโดดร่มและนักแสดงผาดโผน ได้กระโดดร่มลงมาจากยอดเสา เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังนโยบายของจีนใน ทิเบต
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 ดิสนีย์จ่ายเงิน 24,000 ปอนด์เพื่อตกแต่งให้ดูเหมือนดาบแสงขนาดยักษ์ เพื่อโปรโมตภาพยนตร์ Star Wars: The Force Awakens [ 33 ]
เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2559 ในช่วงเช้าตรู่ นักกิจกรรมของกรีนพีซได้ปีนขึ้นไปบนเสาและวางหน้ากากป้องกันการหายใจไว้บนพลเรือเอกลอร์ดเนลสันเพื่อประท้วงระดับมลพิษทางอากาศ[ 34 ]
อนุสาวรีย์อื่นๆ ของเนลสัน
อนุสาวรีย์สาธารณะแห่งแรกที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เนลสันคืออนุสาวรีย์เนลสันซึ่งเป็นเสาโอเบลิสก์สูง 44 เมตร ตั้งอยู่บนGlasgow Greenในเมืองกลาสโกว์ประเทศสกอตแลนด์ ในปี 1806 นอกจากนี้ ในสกอตแลนด์ ยังมีการวางศิลาฤกษ์สำหรับหอคอยเนลสันที่ForresในMorayในปี 1806 และสร้างเสร็จในปี 1812 [ 35 ]ในขณะที่อนุสาวรีย์เนลสันตั้งอยู่บนยอดเขาCalton Hill ในเอดินบะระในดับลินประเทศไอร์แลนด์เสาเนลสันถูกสร้างขึ้นในปี 1808 แต่ถูกทำลายโดยกลุ่มรีพับลิกันในปี 1966 และในBull Ring เมืองเบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ มี รูปปั้น ทองสัมฤทธิ์ของเนลสันโดยRichard Westmacott ซึ่ง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานระดับ II*สร้างขึ้นในปี 1809 Westmacott ยังออกแบบอนุสาวรีย์เนลสันที่วิจิตรบรรจงในลิเวอร์พูล ด้วย ในพอร์ตสมัธเข็มเนลสันบนยอดเขาPortsdown Hillได้รับเงินสนับสนุนจากบริษัทของเรือHMS Victoryหลังจากเดินทางกลับมาถึงพอร์ตสมัธ มีเสาต้นหนึ่งที่ประดับด้วยโกศตกแต่งอยู่ใน Castle Green เมือง Hereford – เดิมทีวางแผนจะสร้างรูปปั้นแทนโกศ แต่ระดมทุนได้ไม่เพียงพอ[ 36 ]อนุสาวรีย์บริทาเนียในเมืองเกรท ยาร์มัธ ประเทศอังกฤษ (ค.ศ. 1819) เป็น อนุสาวรีย์ที่มีเสาแบบ ดอริกสูง 144 ฟุต
ในส่วนอื่นๆ ของโลกอนุสาวรีย์เนลสันในมอนทรีออลถูกสร้างขึ้นโดยชาวอังกฤษและชาวแคนาดาในปี 1809 และยังมีภูเขาเนลสันใกล้กับอินเวอร์เมียร์ รัฐบริติชโคลัมเบียเช่นเดียวกับที่ลอนดอน อนุสาวรีย์ในมอนทรีออลมีรูปปั้นของพลเรือเอกยืนหันหลังให้คลื่น รูปปั้นลอร์ดเนลสันที่จัตุรัสทราฟัลการ์บริดจ์ทาวน์บาร์เบโดสซึ่ง สั้นกว่ามาก มีอายุเก่าแก่กว่ารูปปั้นในลอนดอน[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
แกลเลอรี่
- ภาพนูนต่ำ "ยุทธการที่แหลมเซนต์วินเซนต์"โดยมัสเกรฟ วัตสันและวิลเลียม เอฟ. วูดิงตัน บนด้านตะวันตกของฐานอนุสาวรีย์
- ภาพนูนต่ำ "ยุทธการแห่งไนล์"โดยวิลเลียม เอฟ. วูดิงตัน บนด้านเหนือของฐานอนุสาวรีย์
- ภาพนูนต่ำ "ยุทธการโคเปนเฮเกน"โดยจอห์น เทอร์นูธ บนด้านตะวันออกของฐานอนุสาวรีย์
- ภาพนูนต่ำ "การเสียชีวิตของเนลสันที่ยุทธการทราฟัลการ์"โดยจอห์น เอ็ดเวิร์ด แคร์รูว์ปรากฏอยู่บนด้านใต้ของฐานอนุสาวรีย์
- เสาในช่วงเหตุการณ์หมอกควันครั้งใหญ่ปี 1952
- หนึ่งในรูปปั้นสิงโต Landseer พร้อมเสาด้านหลัง เดือนมิถุนายน 2021
ดูเพิ่มเติม
- เสาแห่งชัยชนะเบอร์ลิน
- คอลัมน์รัฐสภา
- บทความประจำเดือนกรกฎาคม
- เสาหินซิกิสมุนด์
- บริษัท Nelson Entertainment Production ตั้งชื่อตามอนุสาวรีย์แห่งนี้ และมีโลโก้เป็นรูปอนุสาวรีย์ดังกล่าว
ลิงก์ภายนอก
- แขนที่หักของเนลสันจะถูกส่งไปเอ็กซ์เรย์ – ข่าวบีบีซี , 26 เมษายน 2549
- วิดีโอจากเว็บแคมของจัตุรัสทราฟัลการ์ รวมทั้งอนุสาวรีย์เนลสันบันทึกไว้เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2554 ที่Wayback Machine
- จอห์น ทิมบ์ส, สิ่งแปลกประหลาดแห่งลอนดอน , 1867
- การเดินทางสู่ลอนดอนในยุควิกตอเรีย – อาคาร อนุสาวรีย์ และพิพิธภัณฑ์
