โนรากามิ: เทพเจ้าเร่ร่อน
ภาพปก เล่มแรก ของหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (tankōbon ) ประกอบด้วย ยาโตะ (ซ้าย) และ ฮิโยริ อิกิ (ขวา) พร้อมด้วย ยูกิเนะ ในร่างดาบ (ตรงกลาง)
ノラガMI
ประเภท	การกระทำ[ 1 ] เหนือธรรมชาติ[ 1 ] แฟนตาซีเมือง[ 2 ]
มังงะ
เขียนโดย	อาดาจิโตะกะ
เผยแพร่โดย	โคดันชะ
สำนักพิมพ์อังกฤษ	NA :โคดันชะสหรัฐอเมริกา
สำนักพิมพ์	นิตยสารการ์ตูนโชเน็นรายเดือน
นิตยสาร	นิตยสารโชเน็นรายเดือน
การผลิตครั้งแรก	6 ธันวาคม 2553 – 6 มกราคม 2567
เล่ม	27 + 3 เพิ่มเติม
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	โคทาโร่ ทามูระ
เขียนโดย	เดโกะ อาคาโอ
เพลงโดย	ทาคุ อิวาซากิ
สตูดิโอ	กระดูก
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชี่โรล
เครือข่ายดั้งเดิม	โตเกียว MX , MBS , BS11 , TVA
การผลิตครั้งแรก	5 มกราคม 2557 – 23 มีนาคม 2557
ตอนต่างๆ	12 + 2 โอวีเอ
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
โนรางามิ อาราโกโตะ
กำกับโดย	โคทาโร่ ทามูระ
เขียนโดย	เดโกะ อาคาโอ
เพลงโดย	ทาคุ อิวาซากิ
สตูดิโอ	กระดูก
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชี่โรล
เครือข่ายดั้งเดิม	โตเกียว MX, MBS, BS Fuji, RKK , AT-X
การผลิตครั้งแรก	2 ตุลาคม 2558 – 25 ธันวาคม 2558
ตอนต่างๆ	13 + 2 โอวีเอ

Noragami: Stray God (ノラガミ, Noragami )เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยคู่หูนักวาดมังงะAdachitokaได้รับการตีพิมพ์ลงในนิตยสารมังงะโชเน็ น รายเดือน Monthly Shōnen Magazineของ สำนักพิมพ์ Kodanshaตั้งแต่เดือนธันวาคม 2010 ถึงมกราคม 2024 โดยรวบรวมเป็นเล่มรวม 27 เล่ม มังงะเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์เพื่อวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือโดย Kodansha USA

เรื่องราว revolves รอบเทพเจ้าชั้นรองนามว่า ยาโตะ ผู้ซึ่งโชคร้ายและดิ้นรนหาผู้ติดตาม วันหนึ่ง เด็กสาวมัธยมปลายชื่อ ฮิโยริ อิกิ ช่วยยาโตะจากรถบัสที่กำลังวิ่งมา แต่สุดท้ายตัวเองก็ถูกชนเสียเอง เหตุการณ์นี้ทำให้วิญญาณของเธอหลุดออกจากร่าง นำไปสู่ประสบการณ์การดำรงอยู่นอกร่างกาย ฮิโยริขอความช่วยเหลือจากยาโตะเพื่อให้เธอกลับคืนสู่ร่างปกติ และในระหว่างนั้น เธอก็ได้เข้าไปพัวพันกับโลกของเทพเจ้า วิญญาณ และโลกหลังความตาย

อนิเมะทีวีซีรีส์ดัดแปลงจำนวน 12 ตอน ผลิตโดย สตูดิโอ Bonesออกอากาศระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคม 2014 ส่วนซีซั่นที่สองจำนวน 13 ตอน ในชื่อNoragami Aragotoออกอากาศระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2015 ทั้งสองซีรีส์ได้รับลิขสิทธิ์เป็นภาษาอังกฤษโดย Crunchyroll

ภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 8 ล้านเล่ม ซีรีส์นี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี โดยนักวิจารณ์ต่างชื่นชมเนื้อเรื่อง การสร้างโลก และตัวละคร

ฮิโยริ อิกิ เป็นนักเรียนมัธยมต้นธรรมดาคนหนึ่ง จนกระทั่งเธอประสบอุบัติเหตุรถบัสขณะพยายามปกป้องคนแปลกหน้า เหตุการณ์นี้ทำให้วิญญาณของเธอหลุดออกจากร่างบ่อยครั้ง และเธอเริ่มตระหนักถึงการมีอยู่ของโลกคู่ขนานสองโลก ได้แก่ โลกใกล้โลก (Near Shore) ที่ซึ่งมนุษย์และสิ่งมีชีวิตทั่วไปอาศัยอยู่ และโลกไกลโลก (Far Shore) ที่ซึ่งภูตผี (สัตว์อสูร) และวิญญาณมนุษย์อาศัยอยู่ ผ่านทางวิญญาณของเธอ เธอได้พบกับเทพเจ้า ลึกลับไร้นาม ที่ไม่มีศาลเจ้า นามว่า ยาโตะ ยาโตะตั้งใจที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในโลกนั้นด้วยการรับคำขอพรใดๆ ก็ได้ในราคา 5 เยน รวมถึงคำขอของฮิโยริที่จะซ่อมแซมร่างกายของเธอ พร้อมกับชินกิ(神器) ^{[ a ]} ของยาโตะ ซึ่งเป็นอาวุธที่ตีขึ้นจากวิญญาณของมนุษย์ที่เสียชีวิตแล้ว ชื่อว่า ยูกิเนะ ทั้งสามคนได้ผจญภัยมากมาย ต่อสู้กับมิตรภาพ อัตลักษณ์ และอดีตของพวกเขา

Noragamiเขียนและวาดภาพประกอบโดยคู่ศิลปินมังงะ Adachitoka ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะโชเน็ น รายเดือน Monthly Shōnen MagazineของKodanshaตั้งแต่วันที่ 6 ธันวาคม 2010 ถึง 6 มกราคม 2024 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} Kodansha ได้รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน เล่ม tankōbon จำนวน 27 เล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม 2011 ถึง 16 กุมภาพันธ์ 2024 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

บทพิเศษได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารภาคแยกMonthly Shōnen Magazine+เริ่มตั้งแต่วันที่ 20 ตุลาคม 2554 ^{[ 8 ] [ 9 ]}บทพิเศษเจ็ดบทนี้ถูกรวบรวมไว้ในเล่มเดียวในชื่อNoragami: Stray Stories (ノラガミ拾遺集, Noragami Shūishū )เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2556 ^{[ 10 ]}ในขณะที่บทพิเศษอื่นๆ ถูกรวมไว้เป็นเนื้อหาเพิ่มเติมในฉบับพิมพ์จำกัดของเล่มที่ 20 ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2562 ^{[ 11 ] [ 12 ]}และในฉบับพิมพ์จำกัดของเล่มที่ 24 ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2564 ^{[ 13 ]}

เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของนิตยสาร Monthly Shōnen Magazine ได้มีการวางจำหน่าย Noragamiฉบับshinsōbanจำนวน 14 เล่มตั้งแต่วันที่ 17 ธันวาคม 2024 ถึง 16 กรกฎาคม 2025 ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

ในอเมริกาเหนือ มังงะเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์สำหรับการวางจำหน่ายเป็นภาษาอังกฤษโดยKodansha USAในปี 2014 ^{[ 17 ]}วางจำหน่ายทั้งหมด 27 เล่ม ตั้งแต่วันที่ 2 กันยายน 2014 ถึง 10 ธันวาคม 2024 ^{[ 18 ] [ 19 ]} Noragami: Stray Storiesวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2015 ^{[ 20 ]} Kodansha USA ได้วางจำหน่าย ฉบับรวมเล่ม 9 เล่มโดยแต่ละเล่มประกอบด้วยเล่มดั้งเดิม 3 เล่ม ตั้งแต่วันที่ 13 กันยายน 2022 ถึง 19 สิงหาคม 2025 ^{[ 21 ] [ 22 ]}

มีการประกาศสร้างอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 [ 23 ^{]กำกับโดย} Kotaro Tamura และผลิตโดยBonesโดยมีToshihiro Kawamotoเป็น ผู้ออกแบบตัวละคร ^{[ 24 ]}ก่อนการฉายทางโทรทัศน์ ตอนแรกได้ฉายในงานAnime Festival Asia ปี 2556 เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 ^{[ 25 ] [ 26 ]}ซีรีส์นี้ออกอากาศทั้งหมด 13 ตอนทางTokyo MX , MBS , BS11และTVAตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม ถึง 23 มีนาคม พ.ศ. 2557 ^{[ 24 ]}ดีวีดีอนิเมชั่นต้นฉบับ (OAD) เพิ่มเติมอีกสองแผ่นถูกรวมไว้กับฉบับลิมิเต็ดของมังงะเล่มที่ 10 และ 11 ซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ และ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 ตามลำดับ^{[ 27 ] [ 28 ]}

ซีซั่นที่สองชื่อNoragami Aragoto (ノラガミ ARAGOTO )ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคมถึง 26 ธันวาคม พ.ศ. 2558 ^{[ 29 ] [ 30 ] [ b ]} OAD สองตอนถูกรวมไว้ในฉบับลิมิเต็ดของมังงะเล่มที่ 15 และ 16 ซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 และ 17 มีนาคม พ.ศ. 2559 ตามลำดับ^{[ 32 ] [ 29 ]}

ในอเมริกาเหนือ ซีรีส์ทั้งสองได้รับลิขสิทธิ์โดยFunimation [ ^{33 ] [ 34 ] พวก}เขาได้วางจำหน่ายNoragamiในรูปแบบ DVD และBlu-rayเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2015 ^{[ 35 ] [ 36 ]}ในขณะที่Noragami Aragotoวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2017 ^{[ 37 ]}หลังจากมีการประกาศว่า Funimation จะรวมเข้ากับแบรนด์ Crunchyroll ซีรีส์นี้จึงถูกย้ายไปยังแพลตฟอร์มดังกล่าวในปี 2022 ^{[ 38 ]} Madman Entertainmentได้รับลิขสิทธิ์อนิเมะเพื่อจัดจำหน่ายในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์^{[ 39 ]}

เพลงประกอบซีรีส์นี้ประพันธ์โดยTaku Iwasakiอัลบั้มเพลงประกอบต้นฉบับสองชุดวางจำหน่ายโดยAvexเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2014 ^{[ 40 ]}และ 25 มีนาคม 2016 ^{[ 41 ]}อัลบั้มชุดที่สองวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2015 แต่ คณะกรรมการผลิต Noragami Aragotoได้ระงับการจัดส่งและเรียกคืนแผ่นจากร้านค้าหลังจากเกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการใช้เสียงที่เกี่ยวข้องกับศาสนาอิสลามอย่าง ไม่เหมาะสม ^{[ 42 ]}

ธีมเปิดของโนรางามิ คือ ^" Goya no Machiawase" (午夜の待ち合わせ; "Overnight Appointment")โดยHello Sleepwalkers [ ^{43 ]}ในขณะที่ธีมตอนจบคือ " Heart Realize " (ハートラライズ, Hāto Riaraizu )เรียบเรียงโดยSupercellและดำเนินการโดยTia ^{[ 44 ]}เพลงเปิดของNoragami Aragotoคือ " Kyōran Hey Kids!! " (狂乱 Hey Kids!! )โดยThe Oral Cigarettes , ^{[ 45 ]}และเพลงปิดคือ "Nirvana" (ニルルナ, Nirubana )โดย Tia ^{[ 46 ]}

มังงะเล่มที่เก้าฉบับจำกัดจำนวนถูกรวมไว้กับซีดีดราม่าซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ^{[ 47 ] [ 48 ]}

เกมมือถือชื่อNoragami: Kami to Enishi (ノラガミ—神ト縁— ; แปลตรงตัวว่า' Noragami: เทพเจ้าและโชคชะตา' )ได้รับการเผยแพร่โดยผู้พัฒนาSakurasoftสำหรับอุปกรณ์ Androidเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2558 ^{[ 49 ] [ 50 ]}และ เวอร์ชัน iOSก็เปิดให้ใช้งานในวันที่ 14 พฤศจิกายนของปีเดียวกันนั้น^{[ 51 ]}

โนรากามิเป็นมังงะที่ขายดีเป็นอันดับ 14 ในญี่ปุ่นในช่วงครึ่งแรกของปี 2014 โดยมียอดขายมากกว่า 1.8 ล้านเล่ม^{[ 52 ]}ภายในเดือนสิงหาคม 2018 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 6.3 ล้านเล่ม^{[ 53 ]}และภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 มียอดจำหน่ายมากกว่า 8 ล้านเล่ม^{[ 54 ]}

ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Kodansha Manga Award ครั้งที่ 38 ใน หมวด shōnenในปี 2014 ^{[ 55 ]}

Rebecca Silverman จากAnime News Networkชื่นชมการจัดวาง ตัวละคร และงานศิลปะของเล่มแรก แม้ว่าเธอจะพบว่าบทเปิด "ค่อนข้างอ่อนแอ" และตั้งข้อสังเกตว่ากลไกพล็อต บางอย่าง ถูกใช้ประโยชน์น้อยเกินไป เธอเน้นย้ำถึง "ความรู้สึกเหนือจริง" อารมณ์ขัน และการใช้ ตำนาน ชินโต ที่น่าสนใจ โดยเรียกมันว่า "หนึ่งในหนังสือที่อ่านได้เร็วกว่าที่คุณคาดคิด" ^{[ 56 ]} Ross Locksley จากUK Anime Networkเปรียบเทียบบทแรกในแง่ลบกับRin-neของRumiko TakahashiและxxxHolicของClampแม้ว่าความคิดเห็นของเขาจะดีขึ้นหลังจากบทที่สาม เขาเปรียบเทียบงานศิลปะของ Adachitoka กับงานของTakeshi Obata ใน Death Noteโดยสรุปว่าเล่มนี้ "เป็นการเริ่มต้นที่ไม่สม่ำเสมอสำหรับNoragamiแต่โดยรวมแล้วเป็นการเริ่มต้นที่ดี" ^{[ 57 ]}

Matthew Warner จากThe Fandom Postชื่นชมเรื่องราวและงานศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งยกย่องฉากหลังว่าเป็นองค์ประกอบภาพที่โดดเด่น เขาตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็น "นิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นที่ดี" และตัวละครเอกที่น่ารัก โดยเรียกเล่มแรกว่า "เป็นการเริ่มต้นที่ดี" ^{[ 58 ]}ในทำนองเดียวกัน Danica Davidson จากOtaku USAอธิบายว่าเป็น "การเริ่มต้นที่น่ารักด้วยการผสมผสานระหว่างเรื่องเหนือธรรมชาติและความสนุกสนาน" ^{[ 59 ]}

Theron Martin จากAnime News Networkชื่นชมเรื่องราว ภาพ และความสมดุลระหว่างความตลกและดราม่าของซีรีส์นี้ แม้ว่าเขาจะวิจารณ์สามตอนสุดท้ายว่า "ไม่ค่อยน่าตื่นเต้น" เขาเปรียบเทียบกับBeyond the Boundaryและตั้งข้อสังเกตถึงความคล้ายคลึงกันในเชิงธีมระหว่างพลวัตของ God/Regalia และความสัมพันธ์ของ Meister/Weapon ในSoul Eaterในขณะที่เน้นย้ำถึงความแตกต่างพื้นฐาน Martin สรุปว่าแม้ว่าNoragamiจะยอดเยี่ยมในตอนที่ดีที่สุด แต่ "กลับแผ่วลงมากเกินไปในตอนท้ายและเร่งรีบในตอนจบ" ^{[ 60 ]} Gabriella Ekens ซึ่งเขียนให้กับเว็บไซต์เดียวกัน เน้นย้ำถึง การสร้างโลก และตัวละคร ของซีรีส์โดยเรียก Yato ว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้ซีรีส์นี้ประสบความสำเร็จ เธออธิบายว่าเป็นส่วนผสมของ องค์ประกอบ shōnenและshōjoโดยวางตำแหน่งไว้ระหว่างเรื่องราวที่เน้นศาลเจ้าอย่างGingitsuneและKamisama Kissและเรื่องแอ็คชั่นเหนือธรรมชาติอย่างBleachในขณะเดียวกันก็ตั้งข้อสังเกตถึงความคล้ายคลึงกับInuyashaและSoul Eater Ekens ยกย่องว่าเป็น "ความบันเทิงที่แข็งแกร่ง ครอบคลุมทุกด้าน สร้างสรรค์อย่างดี" และดึงดูดผู้ชมได้อย่างกว้างขวาง^{[ 61 ]}

Chris Beveridge จากThe Fandom Postยกย่องการดัดแปลงของสตูดิโอ Bones โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างโลกและการออกแบบท่าทางการต่อสู้ ซึ่งเขารู้สึกว่าเป็นการยกระดับเนื้อหาต้นฉบับ เขาเรียกซีรีส์นี้ว่า "รายการที่น่าสนใจที่รู้วิธีใช้เวทมนตร์ของมัน" พร้อมทั้งชื่นชมการนำเสนอที่แข็งแกร่ง^{[ 62 ]} Sheena McNeil จากSequential Tartชื่นชมการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างดราม่า อารมณ์ขัน และความลึกซึ้งทางอารมณ์ โดยเรียกมันว่า "อนิเมะที่ทรงพลัง" ที่สร้างผลกระทบยาวนาน^{[ 63 ]} Kyle Mills จากDVD Talkชื่นชมตัวละครและอารมณ์ขัน โดยสังเกตว่าโทนเรื่องเบาๆ แม้จะมีฉากดราม่าบ้างเป็นครั้งคราว แม้จะวิจารณ์โครงสร้างแบบแบ่งเป็นตอนๆ และตัวร้ายที่ยังไม่พัฒนา แต่เขาก็ถือว่ามัน "สนุกสนานอย่างมาก" ด้วยการสร้างโลกที่สมบูรณ์และตัวละครที่พัฒนามาอย่างดี^{[ 64 ]}

IGNจัดให้ Noragamiเป็นหนึ่งในซีรีส์อนิเมะที่ดีที่สุดของทศวรรษ 2010 ^{[ 65 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะเรื่องนี้อยู่ที่นิตยสาร Monthly Shōnen Magazine (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของ Funimation
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของNoragami: Kami to Enishi ที่ Sakura Soft บน Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 5 มีนาคม 2017) (เป็นภาษาญี่ปุ่น)
• โนรากามิ (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network