พฤศจิกายน พ.ศ. 2508
| << | พฤศจิกายน พ.ศ. 2508 | >> | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ซู | โม | ตู | เรา | ไทย | ฟร | ซา |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | ||||


เหตุการณ์ต่อไปนี้เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ปี 1965 :
1 พฤศจิกายน 2508 (วันจันทร์)
- ในประเทศอียิปต์ รถรางไฟฟ้าตกลงไปใน แม่น้ำ ไนล์ที่ด็อกกีชานเมืองไคโรทำให้มีผู้เสียชีวิต 74 คน ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่เป็นนักเรียนมัธยมปลายที่กำลังเดินทางกลับบ้านจากโรงเรียน มีผู้โดยสารเพียง 19 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต โดยการทุบกระจกหรือหนีออกทางประตูที่เปิดอยู่เพื่อปลดปล่อยตัวเอง[ 1 ]
- กฎบัตรของธนาคารพัฒนาเอเชียได้รับการร่างขึ้นที่มะนิลา[ 2 ]
- กษัตริย์โมฮัมหมัด ซาฮีร์ ชาห์ทรงแต่งตั้งโมฮัมหมัด ฮาชิม ไมวันด์วาล เป็น นายกรัฐมนตรีคนใหม่ ของอัฟกานิสถาน แทนที่โมฮัมหมัด ยูซุฟซึ่งถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อวันศุกร์ก่อนหน้า ไมวันด์วาล ผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตอัฟกานิสถานประจำสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และปากีสถาน จะดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 หลังจากที่อัฟกานิสถานประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐในปี พ.ศ. 2516 ไมวันด์วาลจะถูกจับกุมในข้อหาพยายามโค่นล้มประธานาธิบดีโมฮัมหมัด ดาวูด ข่านและเสียชีวิตในเรือนจำ[ 3 ]
- ก่อน ภารกิจ Gemini 6คณะกรรมการของ Agena Flight Safety Review Board ได้ทบทวนการวิเคราะห์ของ Lockheed เกี่ยวกับความล้มเหลวของการปล่อยยานเป้าหมาย Gemini Agena เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม คณะอนุกรรมการสรุปว่า "การสตาร์ทเครื่องยนต์หลัก" ของจรวด Agena เกิดจากเชื้อเพลิงจรวดที่ไหลเข้าไปในห้องเผาไหม้ ของจรวด ก่อนการจุดระเบิด แทนที่จะเป็นสารออกซิไดเซอร์ [ 4 ]ในการประชุมสองวันต่อมา คณะกรรมการ Safety Review Board เต็มรูปแบบ ซึ่งมีGeorge E. Mueller เป็นประธาน ได้ข้อสรุปเดียวกันกับคณะอนุกรรมการ[ 4 ]
2 พฤศจิกายน 2508 (วันอังคาร)
- โรงพยาบาลฮูสตันเมธอดิสต์ในเท็กซัสรายงานว่าเป็นแห่งแรกที่เริ่มใช้เทคโนโลยีใหม่เป็นประจำ ซึ่งเป็น "เครื่องมือที่ทำให้สามารถตรวจสอบสัญญาณชีพของทั้งแม่และเด็กได้อย่างต่อเนื่อง" ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันทั่วไปในชื่อเครื่องตรวจวัดการเต้นของหัวใจทารกในครรภ์ ในตอนแรก เครื่องมือนี้ใช้เฉพาะเมื่อแม่กำลังคลอดเท่านั้น[ 5 ]
- ธนาคารและหนังสือพิมพ์ในสาธารณรัฐโดมินิกันกลับมาเปิดทำการอีกครั้งเป็นครั้งแรกในรอบกว่าห้าเดือน ธนาคารทุกแห่งในย่านใจกลางเมืองซานโตโดมิงโกปิดทำการตั้งแต่วันที่ 24 เมษายน ระหว่างการปะทุของความรุนแรงหลังจากการรัฐประหาร และหนังสือพิมพ์อิสระEl CaribeและListin Diarioก็ปิดทำการตั้งแต่วันที่ 28 เมษายน[ 6 ]
- นายกรัฐมนตรีของอิสราเอลเลวี เอชโคลยังคงดำรงตำแหน่งต่อไป แม้ว่าจะมีการเลือกตั้งรัฐสภาสำหรับเน เซ็ต พรรค มาปายของเอชโคลและพันธมิตรกับอาห์ดุต ฮาอาโวดาสูญเสีย 5 ที่นั่ง แต่ยังคงรักษา 45 ที่นั่งจาก 120 ที่นั่งที่มีอยู่[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
- กระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกาประกาศมาตรการคว่ำบาตรมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 10 พฤศจิกายน ห้าม "การนำเข้าวิกผมที่ทำจากผมมนุษย์จากจีนแดง" [ 10 ]
- จอห์น ลินด์เซย์จากพรรครีพับ ลิกัน ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กโดยเอาชนะคู่แข่งจากพรรคเดโมแครต (และนายกเทศมนตรีในอนาคต) เอบ บีม ไปได้ อย่างเฉียดฉิว [ 11 ]
- เกิด: ชาห์ รุค ข่านนักแสดงภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ และพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอินเดีย; ที่นิวเดลี
- เสียชีวิต:
- นอร์แมน มอร์ริสันอายุ 31 ปี ชาวอเมริกันนิกายเควกเกอร์และผู้รักสันติ เสียชีวิตจากบาดแผลไฟไหม้ที่ได้รับจากการจุดไฟเผาตัวเองหน้าเพนตากอนเพื่อประท้วงสงครามเวียดนามมอร์ริสันอุ้มลูกสาววัยหนึ่งขวบไว้ในอ้อมแขนขณะที่ราดน้ำมันก๊าดลงบนตัว และมีรายงานว่าเขายังคงอุ้มลูกสาวไว้ขณะที่เริ่มจุดไฟเผาตัวเอง ก่อนจะปล่อยเด็กไปหลังจากที่ผู้คนรอบข้างตะโกนด้วยความตกใจว่า "ปล่อยเด็ก!" เด็กได้รับการช่วยเหลืออย่างปลอดภัย และนายมอร์ริสันเสียชีวิตเมื่อมาถึงโรงพยาบาลฟอร์ตไมเออร์[ 12 ]มอร์ริสันจุดไฟเผาตัวเอง ห่างจากสำนักงานของ โรเบิร์ต เอส. แม็คนามารา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ เพียง 50 หลา (46 เมตร)และอยู่ในสายตาของสำนักงานดังกล่าวซึ่งแม็คนามาราได้เขียนไว้ในอีก 30 ปีต่อมาว่า "การเสียชีวิตของมอร์ริสันเป็นโศกนาฏกรรมไม่เพียงแต่สำหรับครอบครัวของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวผมและประเทศด้วย" เวียดนามเหนือได้จัดทำแสตมป์เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เขาและตั้งชื่อถนนตามชื่อเขา[ 13 ] [ 14 ]
- José Ramón Guizado ประธานาธิบดี คนที่ 17 ของปานามา อายุ 66 ปี ดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 57 วันในปี 1955 หลังจากการลอบสังหารประธานาธิบดีJosé Antonio Remón Canteraเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย[ 15 ] Guizado เคยถูกจำคุกเป็นเวลา 2 ปีหลังจากถูกตัดสินว่ามีส่วนร่วมในการฆาตกรรมประธานาธิบดีJosé Antonio Remón Cantera ในปี 1955 จากนั้นได้รับการยกเว้นโทษและปล่อยตัว
3 พฤศจิกายน 2508 (วันพุธ)
- ผู้โดยสารและลูกเรือทั้งหมด 69 คนบนเครื่องบินขนส่งของกองทัพอากาศอาร์เจนตินาเสียชีวิตเมื่อเครื่องบิน C-54 ตกทะเลขณะบินจากฐานทัพอากาศ Balboa-Howard ในปานามา มุ่งหน้าไปยังซานซัลวาดอร์ เมืองหลวงของเอลซัลวาดอร์ ผู้โดยสารประกอบด้วยนักเรียนนายร้อยกองทัพอากาศอาร์เจนตินา 55 คน และเจ้าหน้าที่ 5 นาย ซึ่งเป็นหนึ่งในสองกลุ่มที่กำลังเดินทางไปทัวร์สหรัฐอเมริกา นักบินได้ส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือครั้งสุดท้ายเมื่อเวลา 7:35 น. ของเช้าวันนั้น โดยระบุว่าเครื่องยนต์เครื่องหนึ่งของเครื่องบินเกิดไฟไหม้ และเขาอยู่ห่างจากเมือง Puerto Limonในคอสตาริกา ประมาณ 75 ไมล์ (121 กม.) [ 16 ] กว่า 50 ปีต่อมา ก็ยังไม่พบร่องรอยของเครื่องบินลำนี้เลย
- บทละคร เรื่อง SavedของEdward Bondได้รับการแสดงเป็นครั้งแรก โดยนำเสนอฉบับเต็มในรอบการแสดงส่วนตัวโดยนักแสดงและผู้ชมซึ่งประกอบด้วยสมาชิกของEnglish Stage Society หลังจากที่ สำนักงาน Lord Chamberlainของอังกฤษอนุญาตให้มีการแสดงต่อสาธารณชนได้เฉพาะฉบับที่ถูกเซ็นเซอร์อย่างหนักเท่านั้น ภายใต้พระราชบัญญัติโรงละครปี 1843บทละครทั้งหมดของอังกฤษจะต้องส่งให้ Lord Chamberlain อนุมัติ และแม้แต่บทละครSaved ฉบับที่ "ปรับปรุงแล้ว" ก็ยังถูกส่งกลับมาพร้อมคำสั่งให้ตัดบทละครออกมากกว่า 30 ตอน รวมถึงฉากทั้งหมด การประท้วงของชุมชนละครในที่สุดก็นำไปสู่พระราชบัญญัติโรงละครปี 1968ซึ่งยกเลิกการเซ็นเซอร์บทละคร[ 17 ]
- การจมของ เรือประมง Jose Martiของคิวบา ทำให้มีผู้เสียชีวิต 39 คนจากทั้งหมด 45 คนบนเรือ ตามคำกล่าวของโฆษกจากกองทัพเรือเม็กซิโก เรือที่บรรทุกผู้ลี้ภัยจากคิวบาซึ่งแออัดเกินไปนั้น "แตกเป็นเสี่ยงๆ" ขณะที่อยู่ห่างจากจุดหมายปลายทางในเม็กซิโกเพียง30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) และแตกออกใกล้ เกาะ Isla Contoy [ 18 ]
- เกิด: แอนน์ สก็อตต์นักเขียนนวนิยายชาวฝรั่งเศส ในปารีส
4 พฤศจิกายน 2508 (วันพฤหัสบดี)
- ศาสตราจารย์เอลโซ บาร์กฮอร์น จากภาควิชาพฤกษศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาร์ วาร์ด ประกาศการค้นพบหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของสิ่งมีชีวิตบนโลก โดยพบหลักฐานฟอสซิลจากอดีตเมื่อ 3 พันล้านปีก่อน ดร. บาร์กฮอร์น ซึ่งนำเสนอผลการค้นพบของเขาต่อสมาคมธรณีวิทยาแห่งอเมริกาในการประชุมประจำปีที่เมืองแคนซัสซิตี้ กล่าวว่า "มันพิสูจน์ได้ว่าสิ่งมีชีวิตต้องมีอยู่มานานกว่าหลักฐานใดๆ ที่เคยมีมาก่อน" และฟอสซิลดังกล่าวถูกค้นพบในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 ณ สถานที่แห่งหนึ่งในราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ ห่างจากเมือง บาร์เบอร์ตันในแอฟริกาใต้ไปทางตะวันออกเฉียงใต้20 ไมล์ (32 กิโลเมตร)สิ่งมีชีวิตดังกล่าวเป็นแบคทีเรียที่มีความยาวเพียงครึ่งไมครอน ถูกตรวจพบโดยการประเมินด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนในเดือนตุลาคม[ 19 ]
- ลี บรีดเลิฟ ภรรยาของเครก บรีดเลิฟได้สร้างสถิติความเร็วบนบกสำหรับผู้หญิงใหม่ที่308.56 ไมล์ต่อชั่วโมง (496.58 กม./ชม.)โดยอิงจากค่าเฉลี่ยระหว่างการวิ่งครั้งหนึ่งที่332.26 ไมล์ต่อชั่วโมง (534.72 กม./ชม.)และอีกครั้งที่288.02 ไมล์ต่อชั่วโมง (463.52 กม./ชม.)เธอขับรถแข่งพลังเจ็ทของสามีเธอ ชื่อSpirit of Americaบนที่ราบเกลือบอนเนวิลล์ในยูทาห์[ 20 ]
- ชาร์ลส์ เดอ โกล (อายุใกล้ครบ 75 ปี) ประกาศว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในวันที่ 5 ธันวาคม เพื่อดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสอีก วาระหนึ่งเป็นเวลาเจ็ดปี [ 21 ]
- พระราชบัญญัติอาหารและการเกษตรปี 1965ได้รับการลงนามบังคับใช้โดยประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสัน แห่งสหรัฐอเมริกา[ 22 ]
- Pavshie i zhivye ( ผู้ล่วงลับและผู้มีชีวิต ) โดยนักเขียนบทละครชาวโซเวียตยูริ ลูบิมอฟเปิดตัวครั้งแรกที่โรงละครทากันกาในมอสโกหลังจากที่กระทรวงวัฒนธรรมสั่งให้แก้ไขบทละครถึง 19 จุด ในปี พ.ศ. 2511 กลุ่มหัวแข็งภายในพรรคคอมมิวนิสต์ประณามแม้แต่บทละครฉบับที่ถูกเซ็นเซอร์แล้วว่าเป็นความเบี่ยงเบนจากนโยบายอย่างเป็นทางการของพรรค[ 23 ]
- โอเปร่าMiss Julie ของ Ned Roremเปิดตัวครั้งแรกโดยNew York City Opera [ 24 ]
- เกิด:
- เวย์น สแตติก (ชื่อในวงการเพลงของ เวย์น ริชาร์ด เวลส์) นักดนตรีเฮฟวีเมทัลชาวอเมริกัน และนักร้องนำของวงStatic-X เสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาด ที่เมืองมัสเคกอน รัฐมิชิแกนในปี 2014
- ปาตะ (ชื่อในวงการของโทโมอากิ อิชิซึกะ) นักดนตรีชาวญี่ปุ่นที่รู้จักกันดีในฐานะมือกีตาร์ริธึมของวงร็อกญี่ปุ่นX Japanอยู่ในชิบะ[ 25 ]
- เสียชีวิต: ดิคกี้ ชาเปลอายุ 46 ปี ช่างภาพข่าวชาวอเมริกัน กลายเป็นผู้สื่อข่าวสงครามคนแรกที่เสียชีวิตในสงครามเวียดนามและเป็นผู้สื่อข่าวหญิงชาวอเมริกันคนแรกที่เสียชีวิตในการสู้รบ ชาเปลได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อทุ่นระเบิดระเบิดต่อหน้าเธอ ขณะที่เธอกำลังติดตามกองทหารนาวิกโยธินสหรัฐฯ ใกล้กับชูไล[ 26 ] [ 27 ]
5 พฤศจิกายน 2508 (วันศุกร์)
- ฮัมฟรีย์ กิบบ์ส ผู้ว่า การอาณานิคมอังกฤษประกาศภาวะฉุกเฉินเป็นเวลาสามเดือนในโรดีเซียใต้ [ 28 ]โดยกล่าวว่าความมั่นคงของอาณานิคมอังกฤษกำลังถูกคุกคามจากการเรียกร้องเอกราชจากสหราชอาณาจักรของนายกรัฐมนตรีเอียน สมิธ และจากองค์กรชาตินิยมแอฟริกันสององค์กร ได้แก่สหภาพประชาชนแอฟ ริกันซิมบับเว ของโจชัว นโกโมและสหภาพแห่งชาติแอฟริกันซิมบับเวของ บาทหลวง เอ็นดาบานิงิ ซิโทเล[ 29 ]
- สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติลงมติ 82 ต่อ 9 เสียง เรียกร้องให้สหราชอาณาจักรใช้กำลังทหารหากโรดีเซียประกาศเอกราชฝ่ายเดียว[ 30 ]
- เสียชีวิต: โฮ ถิ เกวอายุ 38 ปี นักรบชาวเวียดนามที่รู้จักกันในชื่อ "หญิงเสือแห่งเวียดนามใต้" ถูกยิงเสียชีวิตระหว่างการโต้เถียงกับสามีของเธอ พันตรี เหงียน วัน ดัน[ 31 ]
6 พฤศจิกายน 2508 (วันเสาร์)

- ต้นแบบของเฮลิคอปเตอร์โจมตี Chinook ACH-47A รุ่นใหม่ ได้รับการทดสอบบินครั้งแรกโดยBoeing Vertolการส่งมอบให้กับกองทัพสหรัฐฯเกิดขึ้นในเดือนถัดมา และ ACH-47A จำนวน 3 ลำจะเข้าสู่การรบในเดือนพฤษภาคม[ 32 ]
- ตัวแทนของสหรัฐอเมริกาและคิวบาได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ โดยมีรัฐบาลสวิตเซอร์แลนด์ เป็น ตัวกลาง ตกลงที่จะเริ่ม " เที่ยวบินเสรีภาพ " จากคิวบาไปยังสหรัฐอเมริกาสำหรับครอบครัวที่มีชื่ออยู่ในรายชื่อผู้สมัครชาวคิวบาที่มีครอบครัวอยู่ในสหรัฐอเมริกาของทั้งสองประเทศ ภายใต้ข้อตกลงนี้ สหรัฐอเมริกาจะเป็นผู้จ่ายค่าขนส่งทางอากาศและใช้เครื่องบินของตนเอง และคิวบาจะอนุญาตให้เจ้าหน้าที่ของสำนักงานสาธารณสุขของสหรัฐอเมริกา และ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติของสหรัฐอเมริกาจัดตั้งสำนักงานที่ สนามบิน วาราเดโรเพื่อคัดกรองผู้โดยสารก่อนขึ้นเครื่อง เมื่อสิ้นสุดการให้บริการในปี 1971 ชาวคิวบามากกว่า 250,000 คนได้ใช้ประโยชน์จากโครงการนี้[ 33 ] [ 34 ]
- สหรัฐอเมริกาปล่อย GEOS-1 ( ดาวเทียมวงโคจรโลก ) ซึ่งเป็นดาวเทียมทำแผนที่ดวงแรกในเวลา 13:39 น. จากแหลมเคนเนดี เจอโรมโรเซนเบิร์ก ผู้อำนวยการโครงการ GEOS กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า "เรามีดาวเทียมที่ยอดเยี่ยมมาก" และกล่าวว่าดาวเทียมดวงนี้ติดตั้งไฟกระพริบกำลังสูง 4 ดวง ตัวสะท้อนลำแสงเลเซอร์ และอุปกรณ์วิทยุ 3 ชุด ซึ่งจะให้ข้อมูลเพื่อสร้างแผนที่ที่แม่นยำที่สุดในประวัติศาสตร์ ระบุตำแหน่งเป้าหมายขีปนาวุธระยะไกลได้อย่างแม่นยำ และวัดความโค้งเว้าของโลกด้วยความแม่นยำที่ไม่เคยมีมาก่อน[ 35 ]นับเป็นภารกิจแรกที่ถูกปล่อยโดยจรวดDelta E [ 36 ]
- เรือสำราญหรูRaffaello ของอิตาลี เดินทางมาถึงเมืองเจนัวพร้อมผู้โดยสารที่ได้รับบาดเจ็บ 56 คน หลังจากเกิดเหตุไฟไหม้เรือกลางมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อ 6 วันก่อน[ 37 ]
- ทหารจากชิลีและอาร์เจนตินาต่อสู้กันที่ชายแดนในเหตุการณ์ลากูนาเดลเดเซียร์โต[ 38 ]
- เสียชีวิต:
- แคลเรนซ์ วิลเลียมส์อายุ 67 ปี นักแต่งเพลงแจ๊สชาวอเมริกัน
- เอ็ดการ์ด วาแรซ วัย 81 ปี นักแต่งเพลงคลาสสิกชาวฝรั่งเศส
7 พฤศจิกายน 2508 (วันอาทิตย์)
- การเลือกตั้งรัฐสภาจัดขึ้นในโปรตุเกสในขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของอันโตนิโอ ซาลาซาร์ แม้ว่าผู้สมัครที่เหลืออยู่ในบัตรเลือกตั้งจะมีเพียงผู้สมัครจากพรรคสหภาพแห่งชาติของซาลาซาร์เท่านั้น ผู้สมัครจากพรรคฝ่ายค้านทั้งหมดได้ถอนตัวไปเมื่อเดือนก่อน โดยกล่าวหาว่าการเลือกตั้งไม่เป็นประชาธิปไตย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย อัลเฟรด ดอส ซานโตส แสดงความคิดเห็นว่าอัตราการลงคะแนนเสียง 70 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเป็นเครื่องพิสูจน์ว่า "ฝ่ายค้านจะได้รับคะแนนเสียงเพียงเล็กน้อย" และ "ไม่มีผู้สมัครคนใดของพวกเขาจะได้รับเลือกตั้ง" [ 39 ]
- มาสคอตชื่อดังของบริษัท Pillsbury คือPillsbury Doughboy (หรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่า "Poppin' Fresh") เปิดตัวครั้งแรกในโฆษณาทางโทรทัศน์สำหรับแป้งทำครัวซองต์[ 40 ]โฆษณาทางทีวีนี้สร้างโดย Rudolph Perz ผู้บริหารด้านการโฆษณา โดยใช้แอนิเมชั่นแบบสต็อปโมชั่นซึ่งต้องใช้ภาพถ่ายแยกกันถึง 720 ภาพสำหรับภาพยนตร์ความยาว 30 วินาที[ 41 ]
- รัฐบาลอิสราเอลแต่งตั้งคณะกรรมการผู้ดูแลทรัพย์สินเพื่อบริหารจัดการ ที่ดิน วัคฟ์ที่มอบให้แก่ชาวมุสลิม โดยเมืองแรกๆ ( ไฮฟา , แอครี , ลอดย์และรามลา ) มีคณะกรรมการประกอบด้วยชาวมุสลิมที่อาศัยอยู่ระหว่างห้าถึงเจ็ดคนเพื่อควบคุมที่ดินภายใต้ข้อจำกัดของรัฐบาลเทลอาวีฟ[ 42 ]
- เฟลิกซ์ ฮูฟูเอต์-โบอิกนี ประธานาธิบดี คนแรกของสาธารณรัฐไอวอรี่โคสต์ได้รับเลือกตั้งอีกครั้งเป็นวาระ 5 ปีโดยไม่มีคู่แข่ง เขาจะชนะการเลือกตั้งในปี 1970, 1975, 1980 และ 1990 และดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของประเทศในแอฟริกาตะวันตกต่อไปจนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 7 ธันวาคม 1993 [ 43 ]
- เกิด:
- ซิกรูน โวดาร์สนักกีฬาโอลิมปิกชาวเยอรมันตะวันออก เจ้าของเหรียญทองวิ่ง 800 เมตรหญิง ปี 1988 และผู้ชนะเลิศการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1987 อาศัยอยู่ที่เมืองนอย คาลิสส์
- ไมค์ เฮนรีนักแสดงชาวอเมริกันผู้ให้เสียงพากย์เป็นคลีฟแลนด์ บราวน์ในซิตคอมแอนิเมชั่นเรื่องFamily Guy (จนถึงปี 2021) อาศัยอยู่ที่เมืองพอนทิแอค รัฐมิชิแกน[ 44 ]
- เสียชีวิต:
- เฮนรี โซโลมอนส์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวอังกฤษ อายุ 63 ปี เสียชีวิตในโรงพยาบาลในวันเกิดของเขา การเสียชีวิตของสมาชิกพรรคแรงงานรายที่สองในรอบสามเดือน ทำให้พรรคแรงงานเหลือที่นั่งเพียง 313 ที่นั่ง ในขณะที่พรรคฝ่ายค้านมีทั้งหมด 312 ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎร (พรรคอนุรักษ์นิยม 303 ที่นั่ง และพรรคเสรีนิยม 9 ที่นั่ง) ทำให้การเลือกตั้งซ่อมในวันที่ 11 พฤศจิกายนมีความสำคัญมากยิ่งขึ้น[ 45 ]
- เฮอร์เบิร์ต ซี. บอนเนอร์อายุ 74 ปี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐนอร์ทแคโรไลนา ตั้งแต่ปี 1940
8 พฤศจิกายน 2508 (วันจันทร์)
- ในระหว่างการปฏิบัติการ Hump สมาชิก 49 นายของกองพลทหาร อากาศที่ 173ของกองทัพบกสหรัฐฯเสียชีวิตเมื่อหน่วยที่มีสมาชิก 400 นายถูกซุ่มโจมตีโดย ทหาร เวียดกง กว่า 1,200 นาย โศกนาฏกรรม (และวันที่) นี้ถูกนำไปอ้างอิงในเพลงคันทรี่ฮิตในปี 2006 ชื่อ " 8th of November " [ 46 ]
- เที่ยวบิน American Airlines 383ตกขณะกำลังลงจอดที่สนามบินเกรตเตอร์ซินซินเนติทำให้ผู้โดยสาร 58 คนจากทั้งหมด 62 คนบนเครื่องเสียชีวิต[ 47 ]เครื่องบินโบอิ้ง 727 ลำดังกล่าวได้บินขึ้นจากสนามบินลาการ์เดียในนิวยอร์ก และล่าช้ากว่ากำหนด 20 นาทีขณะกำลังเข้าใกล้ซินซินเนติท่ามกลางฝนที่ตกหนัก และเกิดไฟลุกไหม้หลังจากชนกับเนินเขาที่มีต้นไม้ปกคลุมสูง500 ฟุต (150 เมตร) ใกล้กับ คอนสแตนซ์ รัฐเคนตักกี้ เวลา 19:02 น. หน่วยงานการบินแห่งสหรัฐอเมริกา (FAA) สรุปว่าอุบัติเหตุเกิดจากความผิดพลาดของนักบิน โดยลูกเรือบิน "ในลักษณะที่จะเร่งการมาถึงสนามบินซินซินเนติอย่างมาก" และ "นักบินทั้งสองคนหมกมุ่นอยู่กับการรักษาสายตาให้มองเห็นรันเวย์ ส่งผลให้ไม่ใส่ใจและไม่ตรวจสอบเครื่องมืออ้างอิงระดับความสูงอย่างถูกต้อง" [ 48 ]หนึ่งในผู้รอดชีวิตสี่คนคือโปรดิวเซอร์เพลงและนักข่าวเพลงอิสราเอล ฮอโรวิตซ์[ 49 ]สถานที่ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำโอไฮโอจากวิทยาลัย Mount Saint Josephในเมืองเดลี รัฐโอไฮโอ[ 50 ]
- นาซาประกาศว่าเอลเลียต เอ็ม. ซี จูเนียร์ได้รับเลือกเป็นนักบินผู้บังคับบัญชา และชาร์ลส์ เอ. บาสเซ็ตต์ ที่ 2เป็นนักบินสำหรับ ภารกิจ เจมินี 9ทีมสำรองคือโทมัส พี. สแตฟฟอร์ดและยูจีน เอ. เซอร์แนนในตำแหน่งนักบินผู้บังคับบัญชาและนักบิน ภารกิจของซีและบาสเซ็ตต์มีกำหนดในไตรมาสที่สามของปี 1966 โดยจะใช้เวลาอย่างน้อย 48 ชั่วโมง และจะรวมถึงการนัดพบและการเชื่อมต่อและกิจกรรมนอกยานอวกาศบาสเซ็ตต์มีกำหนดจะอยู่นอกยานอวกาศเจมินีอย่างน้อยหนึ่งวงโคจร และสวม เป้สะพายหลัง หน่วยเคลื่อนที่แบบมีคนขับ ซึ่ง เป็นระบบไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์แบบขับเคลื่อนด้วยตนเอง[ 4 ]ซีและบาสเซ็ตต์เสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินฝึกหัดเจ็ท T-38 เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1966 สแตฟฟอร์ดและเซอร์แนนถูกส่งขึ้นสู่อวกาศในไตรมาสที่สองของปี 1966 ในวันที่ 3 มิถุนายน ในภารกิจ 72 ชั่วโมง แต่ไม่สามารถเชื่อมต่อกับยานเป้าหมายอะเจนาได้
- ดินแดนมหาสมุทรอินเดียของอังกฤษถูกสร้างขึ้นสามวันหลังจากคณะรัฐมนตรีของมอริเชียสเห็นพ้องว่าเกาะอื่นๆ ( หมู่เกาะชากอสและเกาะเซเชลส์ สามเกาะ ได้แก่อัลดาบรา ฟา ร์คาร์และเดส โรเชส ) ควรเป็นดินแดนแยกต่างหากก่อนที่ผู้อยู่อาศัยจะลงคะแนนเสียงเพื่อเอกราช[ 51 ]ในวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2519 เมื่อเซเชลส์กลายเป็นประเทศเอกราช อัลดาบรา ฟาร์คาร์ และเดส โรเชส จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของประเทศนั้น[ 52 ]
- ละครโทรทัศน์เรื่องDays of Our Livesออกอากาศครั้งแรกทาง ช่อง NBCในสหรัฐอเมริกา นำแสดงโดยMacdonald Careyในบท "ดร. โทมัส ฮอร์ตัน แพทย์โรคหัวใจผู้มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพนับถือ และเป็นพลเมืองชั้นนำในชุมชนเล็กๆ ของเมืองเซเลม" [ 53 ]ละครโทรทัศน์เรื่องนี้ยังคงออกอากาศต่อเนื่องมานานกว่า 50 ปี โดยติดตามปัญหาต่างๆ ของครอบครัวฮอร์ตัน และได้ย้ายจากช่อง NBC ไปยังบริการสตรีมมิ่งวิดีโอ Peacock ของ NBC ในปี 2022 [ 54 ] [ 55 ]
- เมื่อกลับไปยังวิทยาเขตของสถาบัน ที่เขาจบการศึกษา ที่วิทยาลัยครูแห่งรัฐเท็กซัสตะวันตกเฉียงใต้ (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยรัฐเท็กซัส ) ประธานาธิบดีจอห์นสันได้ลงนาม ใน พระราชบัญญัติการศึกษาขั้นสูงปี 1965ให้มีผลบังคับใช้ โดยสร้างโครงการของรัฐบาลกลางในการให้ทุนและเงินกู้จากรัฐบาล โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ไม่มีนักเรียนมัธยมปลายชาวอเมริกันคนใดถูกปฏิเสธการเข้าเรียนในวิทยาลัยเนื่องจากขาดเงินทุน[ 56 ] [ 57 ]
- การลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสภาสามัญของแคนาดาได้เกิดขึ้น และถึงแม้ว่าพรรคเสรีนิยมของนายกรัฐมนตรีเลสเตอร์ บี. เพียร์สันจะยังคงครองเสียงข้างมากและได้ที่นั่งเพิ่มอีกหนึ่งที่นั่ง แต่พรรคเสรีนิยมก็ได้รับเพียง 128 ที่นั่งจากทั้งหมด 265 ที่นั่ง ซึ่งขาดไป 5 ที่นั่งจึงจะได้เสียงข้างมาก พรรคอนุรักษ์นิยมของจอห์น จี. ดีเฟนเบเกอร์ได้ 99 ที่นั่ง เพิ่มขึ้น 7 ที่นั่ง[ 58 ]
- พระราชบัญญัติการฆาตกรรม (การยกเลิกโทษประหารชีวิต) พ.ศ. 2508ได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาต ซึ่งระงับโทษประหารชีวิตสำหรับการฆาตกรรมในสหราชอาณาจักร[ 59 ]การต่ออายุพระราชบัญญัติในปี พ.ศ. 2512 จะทำให้การยกเลิกเป็นไปอย่างถาวร
- โดยกำเนิด: Patricia Poleoนักข่าวชาวเวเนซุเอลา; ในกรุงคารากัส[ 60 ]
- เสียชีวิต:
- มิรซา บาชีร์-อุด-ดิน มาห์มูด อาห์หมัดอายุ 76 ปี นักบวชชาวอินเดีย และกาหลิบคน ที่สอง ของชุมชนมุสลิมอะห์มาดิยะห์ดำรงตำแหน่งมานานกว่า 50 ปี
- โดโรธี คิลกัลเลนนักข่าวหนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์ชาวอเมริกัน อายุ 52 ปี ถูกพบเสียชีวิตในทาวน์เฮาส์ของเธอที่ถนนอีสต์ 68 ในแมนฮัตตัน[ 61 ]
9 พฤศจิกายน 2508 (วันอังคาร)

- เหตุไฟฟ้าดับครั้งใหญ่ได้แผ่ขยายไปทั่วพื้นที่เกือบ 80,000 ตารางไมล์ (207,000 ตารางกิโลเมตร) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ทำให้ประชาชนเกือบ 30 ล้านคนต้องตกอยู่ในความมืดหรือติดอยู่ในลิฟต์และรถไฟใต้ดิน เวลา 17:16 น. สายไฟฟ้าหนึ่งในห้าสายของสถานี Adam Beckในเมือง Queenston รัฐออนแทรีโอถูกตัดขาดโดยเบรกเกอร์วงจรที่ตั้งค่าไม่ถูกต้อง ต่อมาพบว่าวิศวกรได้ตั้งค่าการปิดระบบเพื่อความปลอดภัยของรีเลย์ตัวหนึ่งไว้ที่ระดับที่ใกล้มาก "จนจะถูกกระตุ้นโดยการโอเวอร์โหลดเพียงเล็กน้อย" [ 62 ]โดยไม่ได้แจ้งให้ผู้ควบคุมสถานีทราบถึงการปรับเปลี่ยน กระแสไฟกระชากเล็กน้อยในบริเวณโดยรอบทำให้เบรกเกอร์ตัดวงจร ส่งผลให้พลังงานจากห้าสายถูกส่งไปยังสายที่เหลืออีกสี่สาย ซึ่งเกิดการโอเวอร์โหลด[ 63 ]ส่งผลให้โหลดของสายเหล่านั้นถูกส่งไปยังสาธารณูปโภคใกล้เคียงและสร้างผลกระทบต่อเนื่อง ภายในเวลา 5:28 น . ไฟฟ้าดับในออนแทรีโอและควิเบก และรัฐคอนเนตทิคัต แมสซาชูเซตส์ นิวแฮมป์เชอร์ นิวเจอร์ซีย์ นิวยอร์ก เพนซิลเวเนีย โรดไอส์แลนด์ และเวอร์มอนต์ของสหรัฐอเมริกา รวมทั้งพื้นที่ส่วนใหญ่ของนครนิวยอร์ก เป็นเวลานานถึง13 1/2 ชั่วโมง[ 64 ] [ 65 ]

- ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีฟิลิปปินส์เฟอร์ดินานด์ มาร์กอสผู้นำวุฒิสภาฟิลิปปินส์ เอาชนะประธานาธิบดีดิออสดาโด มาคาปา กั ล ผู้ดำรงตำแหน่งอยู่ [ 66 ]มาร์กอส ซึ่งจะมีอำนาจเผด็จการมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งถูกโค่นล้มในปี 1986 ได้รับคะแนนเสียง 3,861,324 เสียง คิดเป็น 51.9% ของคะแนนเสียงทั้งหมด ในขณะที่ประธานาธิบดีมาคาปากัลได้รับ 3,187,752 เสียง[ 67 ]
- วิทยาลัยฮาวาร์ดซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมาได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นมหาวิทยาลัยแซมฟอร์ดในการประชุมประจำปีของคณะกรรมการแบ๊บติสต์แห่งแอละแบมา วิทยาลัยแห่งนี้ซึ่งเดิมทีเป็นวิทยาลัยสำหรับคนผิวขาว ก่อตั้งขึ้นในปี 1842 ได้รับการตั้งชื่อตามนักการกุศลชาวอังกฤษจอห์น ฮาวาร์ดแต่ชื่อนี้คล้ายคลึงกับมหาวิทยาลัยฮาวาร์ดในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยสำหรับคนผิวดำ ก่อตั้งขึ้นในปี 1867 โดยนายพลโอลิเวอร์ โอ . ฮาวาร์ด ชื่อใหม่นี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักการกุศลชาวแอละแบมา แฟรงค์ พี. แซมฟอร์ด[ 68 ]
- โดยกำเนิด: Bryn Terfel โอเปร่าเบส-บาริโทนชาวเวลส์; รับบทเป็นบริน เทอร์เฟล โจนส์ ในPant Glas , Caernarfonshire
10 พฤศจิกายน 2508 (วันพุธ)
- ในเซี่ยงไฮ้อู๋ฮั่นนักประวัติศาสตร์และนักเขียนบทละครชาวจีนถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากเหยาเหวินหยวน นักวิจารณ์วรรณกรรม ซึ่งโจมตีละครโอเปราเรื่อง " ไห่รุ่ยถูกปลดจากตำแหน่ง"ของอู๋ ฮั่น ว่ามีความหมายที่บ่อนทำลาย แม้ว่าละครโอเปราเรื่องนี้จะเป็นละครอิงประวัติศาสตร์ที่สร้างจากชีวิตของเสนาบดีชาวจีนผู้กล้าหาญที่วิพากษ์วิจารณ์จักรพรรดิจิ่วจิงเมื่อ 400 ปีก่อน เหยาเขียนในหนังสือพิมพ์วัฒนธรรมเหวินฮุยเป่าว่า ละครโอเปราของอู๋ฮั่นเป็นอุปมาอุปไมย เกี่ยวกับการวิพากษ์วิจารณ์ เหมาเจ๋อตุงผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์และว่า "อิทธิพลของมันยิ่งใหญ่และพิษร้ายของมันแพร่กระจายไปทั่ว หากเราไม่กำจัดมันออกไป มันจะเป็นอันตรายต่อกิจการของประชาชน" [ 69 ]บทความของเหยาในตอนแรกถูกเพิกเฉย แต่ต่อมาได้ถูกตีพิมพ์ซ้ำทั่วประเทศในวันที่ 29 พฤศจิกายน ทำให้บทความนี้กลายเป็น "เสียงแตรสัญญาณแรก" ของการปฏิวัติวัฒนธรรม[ 70 ]อู๋ฮั่นจะกลายเป็นหนึ่งในคนหลายพันคนแรกที่ถูกประณามและจำคุกในอีกหลายปีต่อมา
- เสียชีวิต: โรเจอร์ อัลเลน ลาพอร์ทอายุ 22 ปี สมาชิก ขบวนการแรงงานคาทอลิก อเมริกัน เสียชีวิตจากบาดแผลไฟไหม้ในวันถัดมาหลังจากที่เขาจุดไฟเผาตัวเองหน้าห้องสมุดดัก แฮมมาร์สเคิลด์ในนครนิวยอร์กเพื่อประท้วงสงครามเวียดนาม[ 71 ]
11 พฤศจิกายน 2508 (วันพฤหัสบดี)
- นายกรัฐมนตรีเอียน สมิธแห่งโรดีเซียและสมาชิกอีก 12 คนในคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลชนกลุ่มน้อยผิวขาว ได้ดำเนินการตามคำขู่ที่จะลงนามในปฏิญญาเอกราชฝ่ายเดียว (UDI) เพื่อแยกอาณานิคมแอฟริกันของอังกฤษออกจากสหราชอาณาจักร[ 72 ]ในวันแรกของการแยกตัว สมิธประกาศว่ารัฐบาลจะยังคงชัก ธง ยูเนี่ยนแจ็กธงชาติอังกฤษต่อไป เพลงGod Save the Queenจะยังคงเป็นเพลงชาติ และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธจะยังคงเป็นพระมหากษัตริย์ แต่จะทรงถูกเรียกว่า "พระราชินีแห่งโรดีเซีย" [ 73 ]ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติลงมติ 102 ต่อ 2 เสียงประณาม UDI [ 74 ] ในอีก 14 ปีข้างหน้า โรดีเซียจะไม่ได้รับการยอมรับจากประเทศใดๆ ในโลก ยกเว้นประเทศ แอฟริกาใต้ซึ่งปกครองโดยชนกลุ่มน้อยผิวขาวในที่สุด เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2522 ผู้ว่าการชาวอังกฤษจะกลับมาบริหารรัฐอีกครั้งในช่วงเปลี่ยนผ่านไปสู่การได้รับเอกราชโดยมีชาวผิวดำเป็นส่วนใหญ่ปกครองในฐานะประเทศซิมบับเว[ 75 ]
- ในการเลือกตั้งซ่อมเพื่อเติมเต็มตำแหน่งว่างในสภาสามัญชนที่เกิดจากการเสียชีวิตของ ส.ส. นอร์แมน ดอดส์ ในเดือนสิงหาคม เจมส์ เว ลเบลอฟด์จากพรรคแรงงานซึ่งเป็นพรรครัฐบาล เอาชนะคู่แข่งจากพรรคอนุรักษ์นิยมอย่างเดวิด มาเดล และพรรคเสรีนิยมอย่างสแตนลีย์ วินซ์ ได้อย่างง่ายดาย โดยได้รับคะแนนเสียง 21,835 เสียง ต่อ 11,763 เสียง และ 2,823 เสียง ในเขตเลือกตั้งเอริธและเครย์ฟอร์ด ซึ่งเป็นเขตเลือกตั้งของพรรคแรงงานมาโดย ตลอด หากมาเดลชนะ พรรคแรงงานจะมีที่นั่ง 313 ที่นั่ง ในขณะที่พรรคฝ่ายค้านจะมี 313 ที่นั่ง (304 ที่นั่งจากพรรคอนุรักษ์นิยม และ 9 ที่นั่งจากพรรคเสรีนิยม) [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]
- อุบัติเหตุเครื่องบินตกของสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 227ทำให้ผู้โดยสาร 43 คนจากทั้งหมด 91 คนบนเครื่องเสียชีวิต หลังจากเครื่องบินโบอิ้ง 727 ตกลง มาจากรันเวย์ที่สนามบินนานาชาติซอลต์เลคซิตี้ เป็นระยะทาง มากกว่า300 ฟุต (91 เมตร)และเกิดไฟไหม้[ 79 ] [ 80 ]เที่ยวบินดังกล่าวเริ่มต้นจากนครนิวยอร์กโดยมีจุดหมายปลายทางสุดท้ายตามกำหนดการคือซานฟรานซิสโกแต่สิ้นสุดลงเมื่อนักบินนำเครื่องบินลงจอดอย่างรุนแรง ทำให้ท่อส่งน้ำมันเชื้อเพลิงแตกและเกิดไฟไหม้ในลำตัวเครื่องบิน ก่อนที่จะบินขึ้นเพื่อลงจอดอีกครั้ง[ 81 ]
- ไม่กี่ชั่วโมงต่อมาในวันเดียวกันนั้น เครื่องบินAeroflot เที่ยวบินที่ 99 ตก ในสหภาพโซเวียต ทำให้ผู้โดยสาร 32 คนจากทั้งหมด 64 คนบนเครื่องเสียชีวิต เครื่องบินTupolev Tu-124ออกเดินทางจากเลนินกราดและกำลังพยายามลงจอดที่มูร์มันสค์[ 82 ]
- กลุ่มที่ประกอบด้วย Lou Reed, John Cale, Sterling Morrison และ Angus Maclise ซึ่งก่อนหน้านี้ใช้ชื่อว่า "Falling Spikes" ได้เล่นคอนเสิร์ตร็อกครั้งแรกภายใต้ชื่อใหม่ของพวกเขาคือThe Velvet Underground [ 83 ]
- รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของตุรกีสุไลมาน เดมิเรลรอดพ้นจากการลงมติไว้วางใจครั้งแรกในสมัชชาแห่งชาติโดยได้รับความเห็นชอบด้วยคะแนนเสียง 252 ต่อ 172 [ 84 ]
- เสียชีวิต: บิล ลินเดอร์แมนอายุ 45 ปี นักขี่ม้าโรดีโอชาวอเมริกัน เสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตกของสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 227 [ 80 ]
12 พฤศจิกายน 2508 (วันศุกร์)
- ยานเวเนรา 2ซึ่งเป็นความพยายามครั้งที่สองของสหภาพโซเวียตในการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับดาวศุกร์ถูกปล่อยจากฐานปล่อยจรวดไบโคนูร์ แม้ว่ายานเวเนรา 2จะบินได้ "แม่นยำมากจนไม่จำเป็นต้องแก้ไขเส้นทางกลางทาง" เพื่อให้สามารถบินผ่านดาวศุกร์ได้ แต่การสื่อสารทั้งหมดก็ขาดหายไปหลังจากที่ศูนย์ควบคุมภาคพื้นดินได้ออกคำสั่งให้เริ่มถ่ายภาพ [ 85 ]
- วันหลังจากประกาศเอกราชของโรดีเซียจากสหราชอาณาจักร นายกรัฐมนตรีเอียน สมิธได้ออกคำสั่งถอดถอนอำนาจบริหารทั้งหมดจากผู้ว่าการอาณานิคมอังกฤษ เซอร์ฮัมฟรีย์ กิบบ์สและขอให้กิบบ์สออกจากทำเนียบรัฐบาล ซึ่งเป็นที่พำนักของผู้ว่าการ[ 86 ]
- คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติลงมติ 10-0 (โดยฝรั่งเศสงดออกเสียง) รับรองมติที่ 217 ประณามการประกาศของโรดีเซียและเรียกร้องให้ประเทศสมาชิกทั้งหมดไม่รับรองระบอบการปกครองของเอียน สมิธ ซึ่งมติดังกล่าวระบุว่าเป็น "ผิดกฎหมาย" และ "เหยียดเชื้อชาติ" [ 87 ] [ 88 ]
- เสียชีวิต: Syedna Taher Saifuddinอายุ 77 ปี ผู้นำมุสลิมนิกายชีอะต์ของอินเดีย และDa'i al-Mutlaqแห่ง นิกาย Dawoodi Bohraตั้งแต่ปี 1915
13 พฤศจิกายน 2508 (วันเสาร์)
- นักวิจารณ์ละครชาวอังกฤษเคนเนธ ไทแนนทำลายข้อห้ามโดยการพูดคำว่า " fuck " ในการออกอากาศสดทางโทรทัศน์ ทำให้เกิดการถกเถียงในสื่ออังกฤษเกี่ยวกับศีลธรรม การเซ็นเซอร์ และขนบธรรมเนียมทางสังคมไทแนนเป็นแขกรับเชิญในรายการช่วงดึก (22:25 น.) ทางช่องBBC-3เมื่อโรเบิร์ต โรบินสัน ผู้ดำเนิน รายการถามเขาว่า หากยกเลิกการเซ็นเซอร์ละคร เขาจะอนุญาตให้มีการแสดงละครที่มีฉากร่วมเพศหรือไม่ ไทแนนตอบว่า "โอ้ ผมคิดว่าอย่างนั้น แน่นอน ผมสงสัยว่าจะมีคนที่มีเหตุผลในโลกนี้สักกี่คนที่มองว่าคำว่า 'fuck' เป็นสิ่งที่ชั่วร้าย น่ารังเกียจ หรือต้องห้ามโดยสิ้นเชิง" [ 89 ]โทรศัพท์ไปยัง BBC เต็มไปด้วยสายเรียกเข้า[ 90 ]มีการเสนอมติ 4 ข้อในสภาผู้แทนราษฎรประณามไทแนนและ BBC [ 91 ]และสื่ออังกฤษส่วนใหญ่ตอบโต้ด้วยความไม่พอใจ[ 92 ]ไทแนนไม่ใช่คนแรกที่พูดคำนั้นทางโทรทัศน์ เพราะเบรนแดน บีฮานเคยพูดคำนั้นแบบพึมพำในรายการพาโนรามา ของ BBC ในปี 1956 และมีชายคนหนึ่งบอกกับผู้สัมภาษณ์ของ Ulster TV ในปี 1959 ว่างานของเขานั้น "โคตรน่าเบื่อ" [ 93 ]แต่นี่เป็นการใช้คำนั้นอย่างโดดเด่นครั้งแรก BBC ไม่ได้ขอโทษ แต่กล่าวว่า "BBC เสียใจกับการใช้คำที่ก่อให้เกิดความไม่พอใจในส่วนที่ไม่ได้เขียนบทไว้ล่วงหน้าของรายการโทรทัศน์" ในขณะที่ไทแนนตอบว่า "ผมใช้คำภาษาอังกฤษโบราณในลักษณะที่เป็นกลางอย่างสมบูรณ์เพื่ออธิบายประเด็นสำคัญ... ในความคิดของผม การเซ็นเซอร์ตัวเองจะเป็นการดูถูกสติปัญญาของผู้ชม" [ 94 ]
- การจมของเรือสำราญSS Yarmouth Castle คร่าชีวิตผู้คน 90 คน หลังจากเกิดไฟไหม้ขณะอยู่ห่างจากบาฮามาส60 ไมล์ (97 กม . ) [ 95 ]เรือลำนี้กำลังให้บริการเที่ยวเรือกึ่งรายสัปดาห์ระหว่างไมอามีและแนสซอเมื่อเกิดไฟไหม้ขึ้นประมาณ 2:00 น. ในตอนเช้า เวลา 6:03 น. เรือที่กำลังลุกไหม้ได้พลิกคว่ำและจมลงสู่ก้นมหาสมุทรแอตแลนติก เรือลำอื่นๆ ในบริเวณนั้น ได้แก่ เรือสำราญBahama Starและเรือบรรทุกสินค้าFinnpulp ของฟินแลนด์ ได้ช่วยเหลือผู้คน 459 คนจากทั้งหมด 549 คนบนเรือ ต่อมาพบว่าต้นเพลิงมาจากใจกลางเรือใน "ห้องพักหมายเลข 610" ซึ่งไม่มีคนอยู่และถูกใช้เป็นที่เก็บของ โดยเริ่มจากที่นอนล้มทับระบบไฟส่องสว่าง จากนั้นเปลวไฟก็ลุกลามไปทุกทิศทางผ่านแผงไม้แห้งของเรือสำราญที่เก่าแก่ลำนี้[ 96 ]
- กองเรือของกองทัพเรือปลดปล่อยประชาชนจีนคอมมิวนิสต์ได้ต่อสู้กับเรือสองลำของกองทัพเรือสาธารณรัฐจีนจากไต้หวัน เรือรบYongchang ของไต้หวัน และเรือล่าเรือดำน้ำYongtaiถูกส่งไปยังเมือง Wuqiu เกาะ Kinmen มณฑล Fujian สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ใกล้ชายฝั่งมณฑล Fujianของจีนโดยมีจุดประสงค์เพื่อพยายาม "ล่อกองทัพเรือปลดปล่อยประชาชนจีนให้เข้าสู่การต่อสู้อีกครั้ง" [ 97 ]หลังจากการปะทะกันเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม กองทัพเรือปลดปล่อยประชาชนจีนตอบโต้ด้วยเรือตอร์ปิโด 6 ลำและเรือปืนโจมตีเร็ว 10 ลำ และในเวลา 23:00 น. ของคืนนั้น ได้เข้าปะทะกับเรือYongtaiและสร้างความเสียหายให้กับ เรือ Yongchangยิงตอบโต้และสร้างความเสียหายให้กับเรือของกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนหลายลำ แต่ในที่สุดก็ถูกจมด้วยตอร์ปิโด ในขณะที่เรือYongtaiถอนตัวออกไปหลังจากนั้น 30 นาที
- เรือบรรทุกสินค้าอเมริกันSkipper Kเดินทางมาถึงคีย์เวสต์ รัฐฟลอริดา โดยนำผู้ลี้ภัยชาวคิวบา 108 คนแรกมายังสหรัฐอเมริกาภายใต้ข้อตกลงที่ลงนามระหว่างสองประเทศ ก่อนหน้านี้ในเดือนเดียวกัน ผู้ลี้ภัยได้เดินทางออกจากเมืองด้วยเรือเล็ก[ 98 ]
14 พฤศจิกายน 2508 (วันอาทิตย์)
- The Battle of the Ia Drang, the first major engagement of the war between regular United States and North Vietnam forces in the Vietnam War, began in the Ia Drang Valley of the Central Highlands in Vietnam. Over the next seven days, until the battle was concluded on November 20, there were 305 American soldiers killed in the battle, and 3,561 from the numerically superior North Vietnamese Army.[99] The battle marked the first time that U.S. forces used B-52 bombers (and their 36,000 pounds (16,000 kg) of explosives) in a tactical role. A historian would note that the battle "was of critical importance, as it set the precedent for the conduct of the war in Vietnam. The air mobility concept had proved its worth. In addition, [General William] Westmoreland believed that the Ia Drang validated his strategy of attrition... that it would not take many more such victories to push the Communists to the brink of defeat." On the other hand, the General Vo Nguyen Giap of the NVA felt that the battle was "something of a victory because they learned that they could in fact fight the Americans."[100] The North Vietnamese also concluded "that direct, prolonged exposure in firefights was not a sound strategy" and that guerrilla warfare would be more effective than large scale battles.[101][102][103] In 2002, the battle would be dramatized in the film We Were Soldiers.[104]
- The recently formed coalition government of Congolese Prime MinisterÉvariste Kimba failed a vote of confidence in the Congo Parliament, losing 72–76 in the lower house and 49–58 in the upper house, despite the inclusion of 16 political parties in the cabinet.[105] Interior Minister Victor Nendaka Bika was asked to form a new government, but before he could do so, Major General Joseph Mobutu overthrew the government on November 24.
November 15, 1965 (Monday)
- วอลต์ ดิสนีย์เจ้าพ่อวงการบันเทิงและเฮย์ดอน เบิร์น ส์ ผู้ว่าการรัฐฟลอริดา ปรากฏตัวในการแถลงข่าวที่ออร์แลนโดซึ่งนักแสดงชื่อดังได้เปิดเผยแผนการสร้างแหล่งท่องเที่ยวสำหรับครอบครัวมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ บน พื้นที่ 27,000 เอเคอร์ (11,000 เฮกตาร์)ติดกับทะเลสาบเบย์ในออเรนจ์เคาน์ตี้ รัฐฟลอริดาวิสัยทัศน์เริ่มต้นของดิสนีย์สำหรับ " ดิสนีย์เวิลด์ " ที่วางแผนไว้คือการสร้างชุมชนสองแห่งซึ่งจะเรียกว่า "เมืองแห่งอนาคต" และ "เมืองแห่งเมื่อวาน" และจะห้ามยานยนต์เข้า ยกเว้นพื้นที่จอดรถสำหรับผู้มาเยือนสวนสนุก[ 106 ]ผู้ว่าการเบิร์นส์บอกกับผู้สื่อข่าวว่านี่เป็น "วันที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของฟลอริดา" [ 107 ] "เมืองแห่งเมื่อวาน" จะเปิดในปี 1971 ในฐานะส่วน " Magic Kingdom " ของดิสนีย์เวิลด์ ในขณะที่เมืองแห่งอนาคตจะเปิดในปี 1982 ในฐานะ "ชุมชนต้นแบบทดลองแห่งอนาคต" หรือ Epcot [ 108 ]
- ศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาตัดสินด้วยคะแนนเสียง 8 ต่อ 0 ว่าพระราชบัญญัติควบคุมกิจกรรมบ่อนทำลายปี 1950 ขัดต่อรัฐธรรมนูญ และยกเลิกข้อกำหนดที่สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ต้องลงทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาโดยผู้พิพากษาไบรอน ไวท์งดออกเสียง ศาลมีมติเป็นเอกฉันท์ว่ากฎหมายดังกล่าวละเมิดการคุ้มครองภายใต้บทแก้ไขเพิ่มเติมที่ 5เกี่ยวกับ การไม่ให้ การเป็นพยานปรักปรำตนเอง[ 109 ]
- นักแข่งรถชาวอเมริกันCraig Breedloveกลายเป็นคนแรกที่ขับรถยนต์ด้วยความเร็วเกิน600 ไมล์ต่อชั่วโมง (970 กม./ชม.) โดยสร้าง สถิติความเร็วบนบกใหม่ที่600.601 ไมล์ต่อชั่วโมง (966.574 กม./ชม.) ใน รถSpirit of Americaของเขา ที่ Bonneville Salt Flatsในยูทาห์[ 110 ]
- Sprint ( Solid propellant rocket interceptor ) ซึ่ง เป็นขีปนาวุธต่อต้านขีปนาวุธระยะสั้นที่ออกแบบมาเพื่อสกัดกั้นขีปนาวุธของศัตรูที่อาจจะผ่าน ระบบป้องกัน Nike Zeusได้ถูกยิงเป็นครั้งแรกในการทดสอบยิงจาก ฐานยิง ขีปนาวุธไวท์แซนด์สในนิวเม็กซิโก[ 111 ]
16 พฤศจิกายน 2508 (วันอังคาร)
- การจับกุมในเมืองเมอร์เซด รัฐแคลิฟอร์เนียเผยให้เห็นถึงความหละหลวมด้านความปลอดภัยที่ฐานทัพอากาศคาสเซิล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ กองบัญชาการยุทธศาสตร์ทางอากาศของกองทัพอากาศสหรัฐฯ สำนักงานนายอำเภอ เขตเมอร์เซดเปิดเผยเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "คดีของพันโทผู้ร้องไห้" และผู้ก่อเหตุคือเด็กนักเรียนมัธยมต้น 3 คน โดยสองคนมีอายุ 13 ปี และเพื่อนของพวกเขาอายุ 14 ปี เด็กชายที่อายุมากที่สุด ซึ่ง "สวมเครื่องแบบนักบินของพันโทอย่างเต็มยศ" ขณะที่เขาขับรถบรรทุกที่ขโมยมาจากฐานทัพด้วยความเร็วสูงไล่ล่ากับตำรวจ บอกกับตำรวจว่าเขาและเพื่อนๆ ปั่นจักรยานไปที่ฐานทัพอากาศคาสเซิล ขับรถของฐานทัพไปที่สโมสรนายทหาร และขโมยเครื่องแบบและเครื่องหมาย จากนั้นก็กลับมาอีกสองสามวันต่อมาในชุดนายทหาร และได้รับความเคารพขณะที่พวกเขาขับรถบรรทุกสองคันออกจากฐานทัพ เมื่อพวกเขาถูกหยุดหลังจากการเยี่ยมชมครั้งที่สาม พวกเขาถูกพบว่ามีเอกสาร (รวมถึงคำสั่งการบิน) หมวกนักบินที่มีวิทยุ และ "ชิ้นส่วนของเครื่องแบบกองทัพอากาศเก้าชิ้น" รัฐบาลกลางปฏิเสธที่จะดำเนินคดีเนื่องจากอายุของเด็กชาย[ 112 ]
- สี่วันหลังจากปล่อยยานเวเนรา 2ไปยังดาวศุกร์สหภาพโซเวียตได้ปล่อยยาน สำรวจอวกาศ เวเนรา 3ไปยังดาวเคราะห์ดวงเดียวกัน ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่สหภาพโซเวียตส่งยานสำรวจอวกาศระหว่างดาวเคราะห์สองลำในเวลาเดียวกันโดยประมาณ ในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2509 เวเนรา 3จะกลายเป็นยาน อวกาศจากโลกเป็นลำแรก ที่ไปถึงพื้นผิวของดาวเคราะห์ดวงอื่น[ 85 ]
- สภาสามัญและสภาขุนนางของสหราชอาณาจักรผ่านร่างกฎหมายที่ให้อำนาจนายกรัฐมนตรีแฮโรลด์ วิลสันในการปกครองอาณานิคมโรดีเซีย ในแอฟริกา โดยคำสั่ง และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงลงพระนามอนุมัติอย่างเป็นทางการในวันเดียวกันเพื่อให้มาตรการฉุกเฉินนี้กลายเป็นกฎหมาย[ 113 ]ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ขณะที่ผู้ว่าการฮัมฟรีย์ กิบบ์สกำลังรอโทรศัพท์ด่วนจากนายกรัฐมนตรีวิลสัน สายโทรศัพท์ที่บ้านพักของเขาถูกตัดขาดตามคำสั่งของเอียน สมิธ[ 114 ]
- เสียชีวิต:
- ดับเบิลยู.ที. คอสเกรฟ อายุ 85 ปี นายกรัฐมนตรีคนแรก ของไอร์แลนด์ (ในฐานะประธานสภาบริหารแห่งรัฐอิสระไอร์แลนด์ ) ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1922 ถึง 1932
- แฮร์รี่ แบล็กสโตน ซีเนียร์ อายุ 80 ปี นักดนตรีและนักมายากลชาวอเมริกัน ผู้ได้รับฉายาว่า "เดอะ เกรท แบล็กสโตน"
17 พฤศจิกายน 2508 (วันพุธ)
- สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติลงมติในญัตติว่าจะรับสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) เป็นสมาชิกหรือไม่ ก่อนการลงมติ สหรัฐอเมริกาและอีก 10 ประเทศได้เสนอญัตติซึ่งผ่านมติด้วยคะแนน 56 ต่อ 49 เสียง เพื่อประกาศว่าการเป็นตัวแทนของจีนเป็น "ประเด็นสำคัญ" เนื่องจากการกำหนดว่าเป็นเรื่องสำคัญ การรับจีนคอมมิวนิสต์เข้าเป็นสมาชิกจึงต้องได้รับเสียงข้างมากสองในสาม และผลการลงมติคือ 47 เสียงเห็นชอบ 47 เสียงคัดค้าน และ 20 เสียงงดออกเสียง ผลเสมอ 47 ต่อ 47 เสียง ซึ่งยังไม่ถึง 64 เสียงที่จำเป็นนั้น เป็นผลดีต่อ PRC มากกว่าการลงมติครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 1963 ซึ่งไม่ผ่านมติด้วยคะแนน 41 ต่อ 57 เสียง[ 115 ]ดังที่นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งได้กล่าวไว้ในภายหลังว่า "การลงมติของสหประชาชาติเป็นเครื่องเตือนใจที่น่าตกใจว่าหลายประเทศไม่ยอมรับความเป็นปรปักษ์ที่ไม่ยอมอ่อนข้อของวอชิงตันต่อปักกิ่งอีกต่อไปแล้ว" [ 116 ]
- ผู้โดยสาร 27 คนและลูกเรือ 11 คนของเครื่องบินโบอิ้ง 707ที่มีชื่อเล่นว่า "Polecat" ลงจอดที่โฮโนลูลูเวลา 10:21 น. ในตอนเช้า หลังจากออกเดินทางจากสนามบินเดียวกันนี้เป็นเวลากว่า 62 ชั่วโมง ในเที่ยวบินรอบโลกเที่ยวแรกที่บินผ่านทั้งขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้[ 117 ]การเดินทางรอบขั้วโลกซึ่งนำโดยนักบิน Jack Martin เริ่มต้นจากโฮโนลูลูเวลา 7:15 น. ในเย็นวันอาทิตย์[ 118 ]หนึ่งในนักข่าวบนเครื่องบินLowell Thomas Jr. (ซึ่งออกอากาศทางวิทยุให้ผู้ฟังตลอดเส้นทาง) จะเล่าในภายหลังว่า "โดยรวมแล้ว เราเดินทาง26,230 ไมล์ (42,210 กม.) " ด้วยเวลาทั้งหมด 62 ชั่วโมง 27 นาที 35 วินาที และเวลาบินจริงคือ 51 ชั่วโมง 27 นาที เครื่องบินเจ็ตลำนี้เดินทางจากโฮโนลูลูไปยังลอนดอนโดยผ่านขั้วโลกเหนือ และแวะเติมเชื้อเพลิงที่ลิสบอนบัวโนสไอเรสและโอ๊คแลนด์ก่อนจะถึงฮาวาย[ 119 ]
- คำศัพท์ทางเศรษฐศาสตร์ "ภาวะเศรษฐกิจ ชะงักงันควบคู่กับเงินเฟ้อ" (stagflation ) ถูกใช้เป็นครั้งแรกโดย ส.ส. ชาวอังกฤษIain Macleodโดยเป็นการผสมคำระหว่าง "ภาวะชะงักงัน" (stagnation) และ "เงินเฟ้อ" (inflation) Macleod กล่าวต่อสภาสามัญชนเกี่ยวกับเศรษฐกิจของอังกฤษ โดยระบุว่า "ขณะนี้เราเผชิญกับสิ่งที่เลวร้ายที่สุดของทั้งสองโลก ไม่ใช่แค่เงินเฟ้อด้านหนึ่งหรือภาวะชะงักงันด้านหนึ่ง แต่เป็นทั้งสองอย่างรวมกัน เรามีปัญหาที่เรียกว่า 'ภาวะเศรษฐกิจชะงักงันควบคู่กับเงินเฟ้อ' (stagflation)" [ 120 ] [ 121 ]
- เกิด: แพม บอนดีทนายความ นักล็อบบี้ และนักการเมืองชาวอเมริกัน อัยการสูงสุดคนที่ 87 ของสหรัฐอเมริกา (ค.ศ. 2025-ปัจจุบัน) ในเมืองแทมปา รัฐฟลอริดา[ 122 ]
18 พฤศจิกายน 2508 (วันพฤหัสบดี)
- สภาวาติกันที่สองลงมติเห็นชอบการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญสองประการในหลักคำสอนของคริสตจักรโรมันคาทอลิก โดยอนุมัติDei verbum (รัฐธรรมนูญว่าด้วยการเปิดเผยของพระเจ้า) ด้วยคะแนนเสียง 2,344 ต่อ 6 [ 123 ]และApostolicam Actuositatem (พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยอัครสาวกของฆราวาส) ด้วยคะแนนเสียง 2,340 ต่อ 6 [ 124 ]
- เรือบรรทุกก๊าซคลอรีน602 ตัน (592 ตันยาว; 664 ตันสั้น)ในถัง ซึ่งจมลงเมื่อสองเดือนก่อนใกล้เมืองบาตันรูจ รัฐลุยเซียนาเนื่องจากพายุเฮอริเคนเบ็ตซีได้รับการกู้คืนโดยไม่มีผลกระทบใดๆ[ 125 ]
- จอห์น เอช. ดิเชอร์แห่งนาซาได้ร้องขอให้เปลี่ยนชื่อสำนักงาน Saturn IB/Centaur เป็น Saturn Applications (ซึ่งหมายถึงภารกิจที่ใช้จรวด Saturnแทนที่จะหมายถึงดาวเสาร์ ) อย่างไรก็ตาม ในวันเดียวกันนั้น ดิเชอร์ได้สั่งให้หยุดความพยายามทั้งหมดของSaturn IB / Centaurยกเว้นภารกิจที่กำลังดำเนินการอยู่ และปฏิเสธคำขอเงินเพิ่มเติมอีก 1.1 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการนี้[ 126 ]
- เสียชีวิต: เฮนรี เอ. วอลเลซอายุ 77 ปี รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1945 และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1933 ถึง 1941 ในสมัยรัฐบาลของประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์
19 พฤศจิกายน 2508 (วันศุกร์)
- แอนโทนี กรีนวูดรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาณานิคม ของ อังกฤษประกาศว่าอาณานิคมบริติชกายอานาจะได้รับเอกราชในวันที่26 พฤษภาคม พ.ศ. 2509 [ 127 ] กรีนวูดกล่าวเสริมว่า แม้ว่านายกรัฐมนตรีฟอร์บส์ เบิร์นแฮมจะกลายเป็นหัวหน้าคณะรัฐบาลของประเทศใหม่ (ซึ่งจะเปลี่ยนชื่อเป็นกายอานา ) แต่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะยังคงได้รับการเป็นตัวแทนโดยผู้ว่าการทั่วไปจนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2511 ซึ่งในเวลานั้นทุกฝ่ายเห็นพ้องต้องกันว่าประเทศในอเมริกาใต้สามารถเลือกที่จะเป็นสาธารณรัฐแบบประธานาธิบดีได้
- สภาสังคายนาวาติกันลงมติ 1,954 ต่อ 249 เสียง ให้การอนุมัติขั้นสุดท้ายสำหรับปฏิญญาว่าด้วยเสรีภาพทางศาสนาที่ออกโดยคริสตจักรโรมันคาทอลิก โดยมีข้อความรับรองว่าไม่มีบุคคลใดควรถูกบังคับให้กระทำการขัดต่อมโนธรรมในเรื่องความเชื่อ หรือถูกห้ามไม่ให้ปฏิบัติความเชื่อทางศาสนาส่วนตัว ปฏิญญานี้ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 จะประกาศใช้ในวันที่ 7 ธันวาคม ได้ยุติการคัดค้านอย่างเป็นทางการของคริสตจักรคาทอลิกต่อกลุ่มคริสเตียนโปรเตสแตนต์[ 128 ]
- เกิด:
- Laurent Blanc, French footballer and football manager, defender for the France national team from 1989 to 2000; in Alès, Garddépartement
- Paulo S. L. M. Barreto, Brazilian cryptographer; in Salvador, Bahia
November 20, 1965 (Saturday)
- Michigan State University, ranked #1 in both the Associated Press and United Press International polls, won a share of the unofficial U.S. college football championship, defeating #4 Notre Dame, 12–3, to complete its regular season with an unbeaten 10–0–0 record.[129] At season's end, the final UPI poll of coaches would declare the Michigan State Spartans the nation's top college football team. The final AP poll of sportswriters, however, would not be taken until after the postseason bowl games, and Michigan State's 14–12 loss in the Rose Bowl, #2 Arkansas' 14–7 loss in the Cotton Bowl, and #4 Alabama's 39–28 win over #3 Nebraska would result in Alabama being declared the national champion by the Associated Press.
- The first national college football championship game in Canada, inaugural Canadian College Bowl for the Vanier Cup, was played at Varsity Stadium in Toronto, with the Varsity Blues of the University of Toronto defeating the Golden Bears of the University of Alberta, 14–7.[130] The Vanier Cup had been inaugurated as an invitational bowl game to raise money for the Save the Children Fund to pit the champions of the Western Canadian conference (the Hardy Trophy winner) against the Yates Cup winner from the Ontario Universities conference.
- Simon Pierre Tchoungui became the third and final Prime Minister of East Cameroon during the 11-year period when the Federal Republic of Cameroon had separate cabinets for the East and West portions of the African nation. Tchoungui, who replaced Vincent de Paul Ahanda, would serve until the separate premierships were abolished on June 2, 1972, with the creation of the United Republic of Cameroon.[131]
- Born:
- Yoshiki, Japanese heavy metal musician and co-founder of the group X Japan; in Tateyama, Chiba
- Mike D (stage name for Michael Diamond), American rapper and co-founder of the Beastie Boys; in New York City
November 21, 1965 (Sunday)

- ฟรานซิส "ชิค" เฮิร์นผู้ประกาศข่าววิทยุได้ทำการรายงานการแข่งขันบาสเกตบอลของลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส เป็นครั้งแรก (แพ้ฟิลาเดลเฟีย วอร์ริเออร์ส 110–104) ซึ่งเป็นการบรรยายเกมติดต่อกันครั้งแรกจากทั้งหมด 3,338 ครั้ง เฮิร์นยังคงบรรยายเกมต่อเนื่องไปจนถึงวันที่ 16 ธันวาคม 2001 ซึ่งเป็นเวลาสามวันก่อนการผ่าตัดหัวใจแบบเปิดตามกำหนด เขาจะกลับมาบรรยายเกมอีกครั้งในเดือนเมษายน 2002 ในเกมที่เลเกอร์สคว้าแชมป์ NBA เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน โดยเอาชนะนิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์ แต่เสียชีวิตในวันที่ 5 สิงหาคม ก่อนเริ่มฤดูกาล NBA ครั้งต่อไป[ 132 ]นักประวัติศาสตร์ยกย่องเฮิร์นว่าเป็นผู้ริเริ่มใช้คำว่า " สแลมดังก์ " และ " แอร์บอล " (สำหรับการโยนลูกโทษพลาด) และวลี " ไม่มีอันตราย ไม่มีฟาวล์ " [ 133 ]
- หลังจากเตรียมการเป็นเวลา 84 วัน ลูกเรือ F-100-F ทั้งหกลำ ที่ได้รับมอบหมายให้เป็นกองกำลังโจมตี " Wild Weasels " ได้ถูกส่งไปประจำการในเวียดนามเพื่อค้นหาและทำลายสถานีเรดาร์ของศัตรู[ 134 ] [ 135 ]
- เช เกวาราและผู้รอดชีวิตคนสุดท้าย 6 คนจากกองกำลังกองโจรคิวบาของเขาได้ถอนตัวออกจากสาธารณรัฐคองโกหลังจากความพยายามช่วยเหลือการปฏิวัติที่นั่นไม่สำเร็จ[ 136 ]
- สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6ทรงปิดการประชุมสภาวาติกันครั้งที่สองโดยมีอาร์คบิชอปและนักบวชโรมันคาทอลิกมากกว่า 2,300 คนจากทั่วโลกเข้าร่วม[ 137 ]
- Mireille Mathieuแสดงในรายการ Télé-Dimanche ของฝรั่งเศส และเริ่มอาชีพการร้องเพลงที่ประสบความสำเร็จ
- เกิด:
- อเล็กซานเดอร์ ซิดดิกนักแสดงโทรทัศน์และภาพยนตร์ชาวอังกฤษที่เกิดในซูดาน เป็นที่รู้จักจากการรับบท ดร. บาชีร์ ในซีรีส์ Star Trek: Deep Space Nineและรับบทเป็น ซิดดิก อัต-ทาฮีร์ เอล-ฟาดิล ในภาพยนตร์เรื่อง Khartoum
- Björk Guðmundsdóttirนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวไอซ์แลนด์; ในเมืองเรคยาวิก
- ยูริโกะ ยามากุจินักพากย์อนิเมะชาวญี่ปุ่น; ในโอซาก้า
- เสียชีวิต: เซซิล บราวเวอร์อายุ 50 ปี นักไวโอลินเพลงคันทรีชาวอเมริกันและผู้บุกเบิกแนวเพลง " เวสเทิร์นสวิง " เสียชีวิตจากแผลในกระเพาะอาหารทะลุหลังจากการแสดงคอนเสิร์ตที่คาร์เนกีฮอลล์ร่วมกับวงดนตรีของจิมมี ดีน
22 พฤศจิกายน 2508 (วันจันทร์)
- มูฮัมหมัด อาลีผู้ซึ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามและเปลี่ยนชื่อเดิมคือ คาสเซียส เคลย์ สามารถป้องกันตำแหน่งแชมป์โลกมวยเฮฟวีเวทของเขาได้สำเร็จจากการต่อสู้กับอดีตแชมป์โลกฟลอยด์ แพตเตอร์สันผู้ซึ่งครองตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี 1956 ถึง 1959 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1962 แพตเตอร์สัน ผู้ซึ่งโปรโมตการชกที่ลาสเวกัสว่าเป็นสงครามระหว่างค่านิยมของศาสนาคริสต์กับศาสนาอิสลามแพ้ในยกที่ 12 ด้วยการน็อกเอาต์ทางเทคนิค[ 138 ]
- ศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาได้เลือกคำร้องที่คล้ายกันสี่ฉบับสำหรับคำร้องขอออกหมายเรียกเพื่อพิจารณาประเด็นสิทธิของจำเลยคดีอาญาที่ยากจนในการได้รับการแต่งตั้งทนายความให้โดยรัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย ซึ่งรวมถึงคำร้องของเออร์เนสโต มิแรนดาสิ่งที่ต่อมาจะรู้จักกันในชื่อ " คำเตือนมิแรนดา " อาจจะเป็น "คำเตือนเวสต์โอเวอร์" หรือ "คำเตือนวิกเนรา" ก็ได้ แต่ข้อโต้แย้งของมิแรนดาได้รับการพิจารณาก่อน และคำตัดสินครั้งสำคัญของศาลเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2509 จะถูกเรียกว่าMiranda v. Arizona [ 139 ]
- ละครเพลงMan of La Manchaเปิดแสดงนอกบรอดเวย์ที่โรงละคร ANTA Washington Square ใน ย่านกรีนวิชวิล เลจ ของนครนิวยอร์กและกลายเป็นละครเพลงที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยมีการแสดงถึง 2,328 รอบ และได้รับรางวัลโทนี่อวอร์ดสำหรับนักแสดงนำอย่างริชาร์ด ไคลีย์[ 140 ] [ 141 ]
- โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (UNDP) ได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นหน่วยงานเฉพาะทางของสหประชาชาติพอล จี. ฮอฟฟ์แมนจะเป็นผู้บริหารคนแรก[ 142 ]
- เดวิด เอ็ม. โจนส์รักษาการผู้อำนวยการโครงการ Saturn/Apollo Applications ได้สอบถามความคิดเห็นจากผู้นำของบริษัทด้านอวกาศที่ทำสัญญากับ NASA เกี่ยวกับเป้าหมายที่เสนอสำหรับโครงการ Apollo Applications โดยมีวัตถุประสงค์ต่างๆ ที่เสนอแนะ ได้แก่ "สำรวจและใช้ทรัพยากรโลกเพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ" "พัฒนาขีดความสามารถในการปฏิบัติงานสำหรับยานอวกาศ รุ่นต่อ ไปหลังจาก Apollo" "ขยายความรู้เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมใกล้โลกและดวงจันทร์" "เสริมสร้างความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาผ่านการปฏิบัติการในอวกาศ" และ "พัฒนาขีดความสามารถสำหรับการบินที่มีลูกเรือได้นานถึงหนึ่งปี" NASA จะรวมการประเมินต้นทุน/ผลประโยชน์ไว้ในการพิจารณาของรัฐสภาในช่วงต้นปี 1966 [ 126 ]
- เกิด: แมดส์ มิกเคลเซนนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ชาวเดนมาร์ก เกิดที่โคเปนเฮเกน
- เสียชีวิต:
- ดิปา นูซันตารา ไอดิตอายุ 42 ปี ผู้นำอาวุโสของพรรคคอมมิวนิสต์อินโดนีเซียถูกสังหารในวันถัดจากวันที่ถูกตำรวจแห่งชาติอินโดนีเซียจับกุม รัฐบาลยืนยันว่าเขาถูกสังหารขณะพยายามหลบหนี แทนที่จะถูกนำตัวขึ้นศาลและถูกตัดสินประหารชีวิต[ 143 ]ในขณะที่รายงานอื่นๆ ระบุว่าเขาได้รับสัญญาว่าจะได้เดินทางไปจาการ์ตาจากนั้นถูกนำตัวไปยังสถานที่เปลี่ยวและถูกยิงเสียชีวิต[ 144 ]
- Otto Kirchheimerนักกฎหมายและนักรัฐศาสตร์ชาวเยอรมันวัย 60 ปี ซึ่งทำงานให้กับสำนักงานบริการยุทธศาสตร์ ของสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และต่อมาทำงานให้กับสำนักงานข่าวกรองกลางเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายขณะพยายามขึ้นเครื่องบินที่สนามบินนานาชาติดัลเลสในวอชิงตัน[ 145 ]
23 พฤศจิกายน 2508 (วันอังคาร)
- หลังจากบรรลุข้อตกลงเบื้องต้นเพื่อยุติสงครามกลางเมืองเยเมนโดยจัดการลงประชามติเพื่อให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตัดสินใจว่าเยเมนควรเป็นสาธารณรัฐหรือระบอบกษัตริย์ ตัวแทนของสาธารณรัฐอาหรับเยเมนและอดีตราชอาณาจักรเยเมนได้พบกันที่เมืองฮารัด ของเยเมน [ 146 ]เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการจัดการเลือกตั้ง แต่ก็ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้[ 147 ]
- ดอน ฟรายเกิด ที่ เมืองเซียร์รา วิสตา รัฐแอริโซนาเป็นนักศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน นักมวยปล้ำอาชีพ นักมวย และนักคิกบ็อกซิ่งชาว อเมริกัน

- สิ้นพระชนม์: สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธแห่งบาวาเรีย สมเด็จพระราชินีนาถแห่งเบลเยียมพระชนมายุ 89 พรรษา พระราชินีคู่ครองในรัชสมัยของพระสวามี พระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 ตั้งแต่ปี 1909 ถึง 1934 พระมารดาของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 3 และพระราชอัยยิกาของพระเจ้าบาวดูอินที่ 1 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เมื่อเยอรมนีซึ่งเป็นบ้านเกิดของพระองค์รุกรานเบลเยียม พระองค์ทรงจัดตั้งศูนย์ผ่าตัดสำหรับทหารเบลเยียมที่แนวหน้า และในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พระองค์ทรงช่วยเหลือชาวเบลเยียมจำนวนมาก โดยเฉพาะชาวยิวเบลเยียม ให้หลบหนีจากผู้ยึดครองนาซี เมืองเอลิซาเบธวิลล์ในคองโกของเบลเยียมได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์[ 148 ]และจะเปลี่ยนชื่อเป็นลูบุมบาชีหนึ่งปีหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์
24 พฤศจิกายน 2508 (วันพุธ)
- เมื่ออายุ 35 ปีพลโทโจเซฟ-เดซิเร โมบูตูได้พบกับสมาชิกอีก 14 คนของกองบัญชาการระดับสูง ของ กองทัพแห่งชาติคองโกในการประชุมฉุกเฉิน ที่ เลโอโปลด์วิลล์ และตัดสินใจที่จะยุติความขัดแย้งระหว่างรัฐสภาคองโกและประธานาธิบดีคาซาวูบูด้วยการก่อ รัฐประหาร โดยปราศจาก bloodshed ภายในรุ่งเช้าของวันรุ่งขึ้น กองทัพได้ยึดวิทยุเลโอโปลด์วิลล์ และมีการประกาศว่าโมบูตูประกาศตนเองเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกและได้ปลดคาซาวูบูและนายกรัฐมนตรีคิมบาออกจากตำแหน่ง[ 149 ] [ 150 ]ในช่วงการปกครอง 31 ปีของเขา โมบูตูได้ยุบสภา ระงับรัฐธรรมนูญ ห้ามพรรคการเมืองทั้งหมดเพื่อสนับสนุนMouvement Populaire de la Révolutionส่งเสริมตนเองด้วยลัทธิบูชาบุคคล เปิดตัวแคมเปญ authenticitéของตนเองเปลี่ยนชื่อประเทศเป็นซาอีร์และบังคับให้พลเมืองใช้ชื่อ "แอฟริกัน" (รวมถึงการเรียกตัวเองว่าโมบูตู เซเซ เซโก ) และสะสมทรัพย์สินส่วนตัวจำนวนมากในขณะที่ทำให้ประเทศล้มละลาย[ 151 ]การปกครองของโมบูตูสิ้นสุดลงในวันที่ 16 พฤษภาคม 1997 เขาต้องลี้ภัยเมื่อเผชิญกับการรุกรานของกองกำลังกบฏ และเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งต่อม ลูกหมาก ในเวลาไม่ถึงสี่เดือนต่อมา
- โฆษกกองทัพสหรัฐฯ รายงานว่าทหารอเมริกัน 240 นายเสียชีวิตในสงครามเวียดนามในช่วงสัปดาห์ระหว่างวันที่ 14 ถึง 20 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่ร้ายแรงที่สุดของสงครามสำหรับชาวอเมริกันจนถึงขณะนั้น ในช่วงสี่ปี 1961, 1962, 1963 และ 1964 มีทหารอเมริกันเสียชีวิต 244 นาย ซึ่งมากกว่าจำนวนผู้เสียชีวิตในสัปดาห์ดังกล่าวเพียงเล็กน้อย การเสียชีวิตล่าสุดทำให้ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็น 1,335 นาย และผู้บาดเจ็บ 6,131 นาย[ 152 ]
- เหตุ ระเบิดและไฟไหม้คร่าชีวิตผู้คน 21 ราย และบาดเจ็บ 33 ราย ในคลังอาวุธของกองกำลังรักษาชาติที่แออัดในเมืองคีโอคุก รัฐไอโอวาขณะที่พวกเขากำลังเต้นรำสแควร์แดนซ์อยู่[ 153 ] [ 154 ]สาเหตุของอุบัติเหตุถูกตรวจสอบภายหลังพบว่าเกิดจากก๊าซธรรมชาติที่รั่วไหลเข้าไปในอาคารผ่านหินที่มีรูพรุนใต้กระเบื้องในคลังอาวุธ และเกิดการลุกไหม้เมื่อเปิดเครื่องทำความร้อน[ 155 ]
- สิ้นพระชนม์: อับดุลลาห์ที่ 3 อัล-ซาลิม อัล-ซาบาห์พระชนมายุ 70 พรรษา ทรงเป็นเอมีร์แห่งคูเวตตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 พระองค์ได้รับการสืบทอดราชบัลลังก์โดยพระอนุชาของพระองค์ นายกรัฐมนตรีซาบาห์ อัล-ซาลิม อัล-ซาบาห์ [ 156 ] ซึ่งได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งตามรัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน[ 157 ]
25 พฤศจิกายน 2508 (วันพฤหัสบดี)
- พลเอกลอน นอลเสนาธิการกองทัพหลวงกัมพูชาได้ทำข้อตกลงกับหลัว รุ่ยชิงเสนาธิการกองทัพปลดปล่อยประชาชน จีน โดยระบุว่ากัมพูชาจะอนุญาตให้กองกำลังเวียดกงและกองทัพเวียดนามเหนือผ่านพรมแดน และจะอนุญาตให้จีนขนส่งเสบียงสงครามไปยังเวียดนามผ่านดินแดนกัมพูชา ลอน นอล เดินทางไปปักกิ่งตามคำขอของเจ้าชายนโรดม สีหานุก[ 158 ]
- ในการทดสอบทางการเลือกตั้งครั้งแรกนับตั้งแต่ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีแห่งไอร์แลนด์เหนือในปี 1963 เทเรนซ์ โอนีลได้เพิ่มอำนาจในการเลือกตั้งรัฐสภาแห่งไอร์แลนด์เหนือพรรค Ulster Unionistของโอนีลได้รับ 36 ที่นั่งจากทั้งหมด 52 ที่นั่ง ทำให้ได้เสียงข้างมาก 59% เพิ่มขึ้นจาก 48.8% ก่อนการลงคะแนน[ 159 ]
- กองทัพเปรูเริ่มเคลื่อนพลไปยังภูมิภาคอายาคุโชของเปรูเพื่อล้อมกองกำลังกบฏของEjército de Liberación Nacional (ELN) ซึ่งเป็นขบวนการ "กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติ" ที่ต่อสู้กับรัฐบาลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 [ 160 ]
- เกิด:
- คริส คาร์เตอร์นักรับลูกอเมริกันฟุตบอล NFL และสมาชิกหอเกียรติยศ อาศัยอยู่ที่เมืองทรอย รัฐโอไฮโอ
- ทิม อาร์มสตรองนักดนตรีพังก์ร็อกชาวอเมริกันจากวงRancidอาศัยอยู่ที่เมืองอัลบานี รัฐแคลิฟอร์เนีย
- เสียชีวิต:เดมไมรา เฮสส์อายุ 75 ปี นักเปียโนชาวอังกฤษ[ 161 ]
26 พฤศจิกายน 2508 (วันศุกร์)
- ฝรั่งเศสกลายเป็นประเทศที่สามที่ส่งยานอวกาศขึ้นสู่วงโคจรของโลก โดยได้ปล่อยดาวเทียมAstérix น้ำหนัก 40 กิโลกรัม (88 ปอนด์)จาก ฐานปล่อยจรวด CIEESในเมืองฮัมมากีร์ประเทศแอลจีเรีย[ 162 ] ภารกิจหลักของยานสำรวจ Asterix ซึ่งบรรทุกเครื่องส่งสัญญาณวิทยุและเรดาร์ คือการทดสอบประสิทธิภาพของ จรวด Diamant -A [ 163 ]แม้ว่าฝรั่งเศสจะเป็นประเทศที่สามที่ปล่อยดาวเทียมของตนเอง แต่สหราชอาณาจักร แคนาดา และอิตาลี ต่างก็ทำสัญญากับสหรัฐอเมริกาเพื่อส่งยานอวกาศขึ้นสู่วงโคจรจากแหลมคานาเวรัลรัฐฟลอริดา “น่าเสียดาย” ผู้เขียนคนหนึ่งได้บันทึกไว้ในภายหลังว่า “ดาวเทียมใช้งานได้เพียงสองวันเท่านั้น A-1 ยังคงอยู่ในวงโคจรและจะอยู่ในวงโคจรต่อไปอีกหลายศตวรรษ เนื่องจากเสาอากาศทำงานผิดปกติทำให้ไม่สามารถส่งคำสั่งใดๆ ไปยังดาวเทียมได้” [ 164 ] [ 165 ]
- เวบสเตอร์ บิเวนส์ ถูกจับกุมโดยทีม เจ้าหน้าที่ FBIที่เข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของเขาในบรู๊คลินและค้นสถานที่โดยไม่มีหมายค้น ซึ่งนำไปสู่คำตัดสินครั้งสำคัญของศาลฎีกาสหรัฐฯ ในปี 1971 ในคดีBivens v. Six Unknown Named Agentsศาลตัดสินว่า แม้จะไม่มีกฎหมายของรัฐบาลกลางฉบับใดที่อนุญาตให้บิเวนส์ฟ้องร้องรัฐบาลในข้อหาละเมิดสิทธิในการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 4 เกี่ยวกับการค้นและยึดโดยไม่สมเหตุสมผลแต่การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญนั้นเองก็ให้สิทธิในการฟ้องร้องโดยนัย คำตัดสินของศาลนี้จะขยายไปสู่การตีความที่คล้ายคลึงกันของการรับประกันสิทธิอื่นๆ ในบัญญัติสิทธิ[ 166 ]
- บริษัท McDonnell Aircraft Corporationเสนอให้สร้างยานเป้าหมายสำรองสำหรับภารกิจนัดพบของGemini โดยอะแดปเตอร์เชื่อมต่อเป้าหมายเสริม (ATDA) จะใช้แทนยานเป้าหมาย Gemini Agena (GATV) ซึ่งล้มเหลวในการปล่อยครั้งแรก และจะถูกนำมาใช้หาก GATV ยังไม่ได้รับการแก้ไขก่อนวันปล่อยGemini 8 NASA อนุมัติข้อเสนอ ATDA เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม และ McDonnell เริ่มประกอบเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม[ 4 ]
- เกิด: สก็อตต์ แอดซิทนักแสดง นักแสดงตลก และนักเขียนชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักจากรายการโทรทัศน์30 Rockในเมืองนอร์ทบรูค รัฐอิลลินอยส์[ 167 ]
- เสียชีวิต: วิลเลียม ซี. มาร์แลนด์อายุ 47 ปี อดีตผู้ว่าการรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย (ค.ศ. 1953–1957) ซึ่งป่วยเป็นโรคพิษสุราเรื้อรัง และต่อมาได้ทำงานเป็นคนขับรถแท็กซี่ในชิคาโก (ค.ศ. 1962–1965) ระหว่างการฟื้นตัว[ 168 ]
27 พฤศจิกายน 2508 (วันเสาร์)
- เจ้าหน้าที่จากเพนตากอนแจ้งประธานาธิบดีสหรัฐฯลินดอน บี. จอห์นสันว่าหากปฏิบัติการกวาดล้างครั้งใหญ่ที่วางแผนไว้เพื่อกำจัดกอง กำลัง เวียดกงในปีหน้าจะประสบความสำเร็จ จำนวนทหารอเมริกันในเวียดนามจะต้องเพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่า จาก 120,000 นาย เป็น 400,000 นาย[ 169 ]
- ในการกระทำที่ระบุว่าเป็นการ "ตอบสนองต่อความรู้สึกที่เป็นมิตรของชาวอเมริกันที่ต่อต้านสงครามในเวียดนามใต้" เวียดกงได้ปล่อยตัวจ่าสิบเอกจอร์จ อี. สมิธ และพลทหารชั้น E-5 คลอด อี. แม็คคลัวร์ แห่งกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งทั้งสองถูกจับกุมเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 1963 เจ้าหน้าที่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเลอ ดึ๊ก โถได้นำสมิธและแม็คคลัวร์ข้ามพรมแดนจากเวียดนามเหนือไปยังกัมพูชา ปล่อยตัวทั้งสองคนหลังจากเป็นเชลยศึกมาสองปี[ 170 ]สมิธและแม็คคลัวร์เดินทางข้ามกัมพูชาที่เป็นกลางด้วยตนเอง และได้แถลงข่าวในพนมเปญเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน โดยยกย่องผู้จับกุมและผู้ประท้วงต่อต้านสงครามชาวอเมริกัน และวิพากษ์วิจารณ์ความพยายามในการทำสงคราม[ 171 ]เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม กองบัญชาการทหารสหรัฐฯ ประกาศว่าสมิธและแม็คคลัวร์จะถูกนำตัวขึ้นศาลทหารในข้อหาให้ความช่วยเหลือศัตรู[ 172 ] [ 173 ]
- กองทหารราบที่ 7ของกองทัพเวียดนามใต้ทั้งหมด เสียชีวิตในการต่อสู้กับทหารเวียดกงและกองทัพเวียดนามเหนือที่ล้อมหน่วยทหาร 1,000 นายที่ไร่ยางมิชลินในอำเภอ เดาเตียงของเวียดนามใต้ ช่างภาพของสำนักข่าวเอพี ฮอร์สต์ ฟาสเริ่มรายงานของเขาในวันรุ่งขึ้นด้วยคำว่า "กองทหารราบที่ 7 ของเวียดนามใต้เสียชีวิตเมื่อเวลา 8 นาฬิกาของเมื่อวานนี้" และบันทึกว่า "ทหารเวียดนามส่วนใหญ่ พร้อมด้วยที่ปรึกษาชาวอเมริกัน ต่อสู้จนถึงกระสุนนัดสุดท้าย" ผู้ที่ถูกจับเป็นเชลยถูกรวบรวมและยิงด้วยปืนกล[ 174 ]
- The "March on Washington for Peace in Vietnam", organized by the "Committee for a SANE Nuclear Policy" (SANE), attracted a crowd of almost 35,000 demonstrators who picketed the White House, then moved on toward the Washington Monument.[175] It was the largest public protest against U.S. involvement in Vietnam up to that time.[176] The leaders of SANE were concerned about the public perception of the antiwar movement, so they asked that protesters only carry signs with "authorized slogans", and not to demand immediate withdrawal, nor to burn the American flag.[177][178][179][180]
- Died:Marion Probert, 32, American football player and surgeon; in a plane crash[181]
November 28, 1965 (Sunday)
- What was described as "an unprecedented mass meeting of racial unity in the South" took place in Charlotte, North Carolina, as an evenly split crowd of 2,000 white and African-American community leaders, church officials, businessmen, and professionals gathered in an auditorium to condemn the bombing of four black leaders' homes the previous Monday, belonging to a city councilman, a U.S. commissioner, a physician, and the state NAACP chapter president. During the televised event, NAACP Executive Secretary Roy Wilkins, and Charlotte Mayor Stan Brookshire told the crowd that "We will intensify our efforts to provide equal rights for all." After the group, "about evenly split between whites and Negroes" sang and prayed, one black leader noted, "I've never seen anything like it in the South."[182]
- Léonard Mulamba (later Mulamba Nyunyi wa Kadima) was appointed the new Prime Minister of the Congo by President Mobutu, but would serve less than a year. Mobutu would later send Mulamba as an ambassador to India, then Japan, and Brazil.[183]
- In response to U.S. President Lyndon B. Johnson's call for "more flags" in Vietnam, PhilippinesPresident-electFerdinand Marcos announced that he would send troops to help fight in South Vietnam.[184]
- Born:Matt Williams, American baseball player; in Bishop, California
November 29, 1965 (Monday)
- สหรัฐอเมริกาและสมาชิกเกือบทั้งหมดของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ยกเว้น เพียง 5 ประเทศลงคะแนนเห็นชอบมติของสหประชาชาติที่เรียกร้องให้มีการประชุมลดอาวุธโลก ซึ่งจะรวมถึงการเชิญสาธารณรัฐประชาชนจีน เข้า ร่วมด้วย ซึ่งการรับจีนเข้าเป็นสมาชิกสหประชาชาตินั้นถูกคัดค้านโดยสหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกอื่นๆ การลงคะแนนของผู้เข้าร่วมเป็นเอกฉันท์ 112 ต่อ 0 ฝรั่งเศสงดออกเสียง คณะผู้แทนของไต้หวันประกาศว่าจะไม่เข้าร่วม และคณะผู้แทนของกัมพูชา แกมเบีย และปารากวัยไม่ได้เข้าร่วม[ 185 ]
- สิ่งที่เริ่มต้นเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายนในฐานะคำวิจารณ์ของนักเขียนบทละครชาวจีนอู๋ฮั่นในหนังสือพิมพ์เซี่ยงไฮ้ที่ไม่เป็นที่รู้จัก ได้รับการเผยแพร่ไปทั่วสาธารณรัฐประชาชนจีนตามคำสั่งของประธานเหมาเจ๋อตุง ในหนังสือพิมพ์รายวันของปักกิ่งปักกิ่งริเปาและหนังสือพิมพ์รายวันกองทัพปลดปล่อยประชาชน ( เจียฟางจุนเปา ) ในวันถัดมา หนังสือพิมพ์ทางการของพรรคคอมมิวนิสต์จีน หนังสือพิมพ์รายวันประชาชน ( เหรินหมินริเปา ) ก็ได้ตีพิมพ์คำวิจารณ์ดังกล่าวเช่นกัน[ 69 ] [ 186 ]
- พลเอกคริสตอฟ โซกโลปลดซูรู-มิกัน อะพิธี ออก จากตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งดาโฮเมย์ (ปัจจุบันคือเบนิน ) และแต่งตั้งทาฮิรู คองกาคู ประธานสภาแห่งชาติ ขึ้นดำรงตำแหน่งแทนชั่วคราว ก่อน ที่จะปลดเขาออกจากตำแหน่งในวันที่ 22 ธันวาคม[ 187 ] [ 188 ]
- แผนการต่างๆ ได้รับการจัดทำขึ้นอย่างเป็นทางการเพื่อให้ นักบินอวกาศ Gemini 7 สามารถถอด ชุดอวกาศ G5Cออกได้ขณะอยู่ในวงโคจร ระหว่างการบินในวงโคจรของGemini 7ทั้งFrank BormanและJim Lovellได้ยื่นคำขอที่ไม่เคยมีมาก่อนเพื่อขออนุญาตทำงานโดยไม่ต้องสวมชุดอวกาศที่ไม่สะดวกสบายหลังจากช่วงเวลาการนอนหลับครั้งที่สอง และให้สวมชุดอวกาศเฉพาะในช่วงการนัดพบและการกลับเข้าสู่ชั้น บรรยากาศเท่านั้น การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม กำหนดให้ต้องมีนักบินอวกาศอย่างน้อยหนึ่งคนสวมชุดอวกาศอยู่ตลอดเวลา แต่เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม สำนักงานใหญ่ NASA ได้อนุญาตให้ลูกเรือทั้งสองคนถอดชุดอวกาศออกพร้อมกันได้[ 4 ]
- ดาวเทียมAlouette 2 ของแคนาดา ถูกปล่อยจากฐานทัพอากาศแวนเดนเบิร์กในแคลิฟอร์เนีย[ 189 ]
- เกิด ที่ เบิร์กเชียร์ : ลอเรน ไชลด์นักเขียนและนักวาดภาพประกอบสำหรับเด็กชาวอังกฤษ ผู้เป็นที่รู้จักจากหนังสือชุดชาร์ลี แอนด์ โลลาและคลาริส บีน
30 พฤศจิกายน 2508 (วันอังคาร)

- หนังสือ Unsafe at Any Speed ซึ่งเป็นการเปิดโปงโดยทนายความและผู้สนับสนุนความปลอดภัยทางรถยนต์ราล์ฟ นาเดอร์ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Grossman Publishersและกลายเป็นหนังสือขายดี นาเดอร์ได้ระบุรถยนต์ที่อันตรายที่สุดบนท้องถนน โดยให้ความสนใจเป็นพิเศษกับรถยนต์รุ่น Chevrolet Corvairนาเดอร์วิพากษ์วิจารณ์ทั้งอุตสาหกรรมรถยนต์ของอเมริกาและหน่วยงานของรัฐบาลกลางที่ได้รับความไว้วางใจให้บังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับความปลอดภัยของยานยนต์ [ 190 ]
- มหาวิทยาลัยเทมเปิลซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยเอกชนที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา ได้กลายเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐภายใต้ระบบการศึกษาระดับสูงของเครือจักรภพ แห่งเพนซิลเวเนีย โดยเข้าร่วมกับเพนน์สเตทและพิตต์ในฐานะสถาบันที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ ค่าเล่าเรียนลดลงมากกว่าครึ่งสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในเพนซิลเวเนีย และเพิ่มขึ้นเกือบ 20% สำหรับผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในเพนซิลเวเนีย[ 191 ]
- SEAMEOซึ่งเป็นองค์การรัฐมนตรีศึกษาแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 192 ]
- เกิด:
- เบน สติลเลอร์นักแสดง ผู้กำกับภาพยนตร์ และนักแสดงตลกชาวอเมริกัน อยู่ในนครนิวยอร์ก
- เจ้าชายฟุมิฮิโตะ อากิชิโนะเจ้าชายแห่งญี่ปุ่น และในฐานะพระอนุชาของเจ้าชายนารุฮิโตะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่นทรงเป็นผู้สืทอดราชบัลลังก์ลำดับที่สอง ประทับอยู่ที่ชิโยดะ โตเกียว
- เสียชีวิต: วอลเตอร์ อิงลิส แอนเดอร์สันอายุ 62 ปี จิตรกรชาวอเมริกัน