นูเมนอร์
| นูเมนอร์ | |
|---|---|
| สถานที่ในตำนานของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีน | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| พิมพ์ | อาณาจักรเกาะ |
| ที่ตั้ง | เกาะทางตะวันตกของมิดเดิลเอิร์ธ |
| ยุคสมมติ | วัยที่สอง |
| ผู้ก่อตั้ง | เอลรอส ทาร์-มินยาตูร์ |
นูเมนอร์หรือเรียกอีกอย่างว่าเอเลนนา-นอร์หรือเวสเทอร์เนสส์เป็นสถานที่สมมติในงานเขียนของเจ.อาร์.อาร์ . โทลคีน เป็นอาณาจักรที่ตั้งอยู่บนเกาะขนาดใหญ่ทางตะวันตกของมิดเดิล เอิร์ธซึ่งเป็นฉากหลักในงานเขียนของโทลคีน และเป็นอารยธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์อย่างไรก็ตาม หลังจากเจริญรุ่งเรืองมาหลายศตวรรษ ประชากรจำนวนมากเลิกบูชาพระเจ้าองค์เดียวเอรู อิลูวาตาร์และก่อกบฏต่อวาลาพวกเขารุกรานวาลินอร์ด้วยความเข้าใจผิดในการแสวงหาความเป็นอมตะ ส่งผลให้เกาะถูกทำลายและผู้คนส่วนใหญ่เสียชีวิต โทลคีนตั้งใจให้ นูเมนอร์ สื่อถึงแอตแลนติสใน ตำนาน [ T 1 ]
จุดจบของนูเมนอร์สะท้อนเรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับการล่มสลายของมนุษย์และการทำลายล้าง เมืองโซดอมและ โกโมราห์รวมถึง บท กวี Paradise Lostของ จอห์น มิลตัน เรื่องราวนี้เป็นส่วนหนึ่งของธีมความเสื่อมถอยและการล่มสลายในมิดเดิลเอิร์ธที่ปรากฏอยู่ทั่วทั้งตำนานของโทลคีนโดยนูเมนอร์โบราณเป็นตัวแทนของยุคแห่งความยิ่งใหญ่ที่ปัจจุบันกลายเป็นตำนานไปแล้ว นักวิชาการและตัวโทลคีนเองได้สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างนูเมนอร์กับอารยธรรมโบราณต่างๆ รวมถึงอียิปต์โบราณ เม โสโปเตเมียฟีนิเซียและคาร์เธจภาษาของ นูเมนอร์ คือ ภาษา อะดูไนก์ ซึ่งจำลองมาจาก ภาษาเซมิติกโทลคีนเลือกที่จะตั้งชื่อเดือนต่างๆ ให้สอดคล้องกับปฏิทินสาธารณรัฐฝรั่งเศสโดยแปลเป็นภาษาเอลฟ์ ของ เขา
นวนิยายเรื่องหนึ่ง ( That Hideous Strength ) โดย ซี.เอส. ลูอิสเพื่อนของโทลคีนกล่าวถึงดินแดนที่ชื่อว่านูเมนอร์ว่าเป็น "ดินแดนตะวันตกที่แท้จริง" ส่วนซีรีส์โทรทัศน์เรื่องเดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: เดอะ ริงส์ ออฟ พาวเวอร์นั้นดำเนินเรื่องส่วนใหญ่อยู่ในยุคที่สอง โดยมีเมืองท่าอาร์เมเนลอสของนูเมนอร์เป็นสถานที่สำคัญในเรื่องราว
ภูมิศาสตร์สมมติ
ภูมิศาสตร์กายภาพ

คำอธิบายเกี่ยวกับเกาะนูเมนอร์ที่ตีพิมพ์ใน Unfinished Talesนั้นเชื่อกันว่าได้มาจากเอกสารสำคัญของกอนดอร์ [ T 2 ]นูเมนอร์ตั้งอยู่ในทะเลใหญ่ ใกล้กับอามัน ทางทิศ ตะวันตกมากกว่า มิดเดิ ลเอิร์ธทางทิศตะวันออก [ T 3 ]มีรูปร่างคล้ายดาว โดยมีคาบสมุทร ห้าแห่ง ยื่นออกมาจากบริเวณตอนกลาง ซึ่งมีขนาดประมาณ 250 ไมล์ (400 กิโลเมตร) [ T 2 ]คาเรน วินน์ ฟอนสตัด ประมาณการว่าเกาะนี้มีพื้นที่ 167,691 ตารางไมล์ [435,017 ตารางกิโลเมตร] [ 1 ] นูเมนอร์มีหกภูมิภาคหลัก ได้แก่ แหลมทั้งห้าที่ชื่อว่า อันดูสตาร์, ไฮยาร์นูสตาร์, ไฮยาร์โรสตาร์, ออร์โรสตาร์ และโฟโรสตาร์ และพื้นที่ส่วนกลาง มิตทัลมาร์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงอาร์เมเนลอส[ T 2 ] [ T 4 ] [ T 5 ]กษัตริย์องค์ที่ห้า ทาร์-เมเนลดูร์ ทรงสร้างหอคอยในโฟโรสตาร์เพื่อชมดวงดาว[ T 6 ]
ภูมิศาสตร์มนุษย์
หอคอยสูงตระหง่านถูกสร้างขึ้นในอาร์เมเนลอสโดยกษัตริย์องค์แรก เอลรอส โอรสของวีรบุรุษนักเดินเรือ เอีย เรนดิลต้นไม้ขาวนิมลอธ สัญลักษณ์แห่งอาณาจักร ถูกปลูกในสมัยของกษัตริย์องค์ที่หก นักสำรวจทาร์-อัลดาริออน ในรัชสมัยของกษัตริย์องค์สุดท้าย อาร์-ฟาราซอน ผู้หยิ่งผยอง วิหารทรงกลมขนาดยักษ์สำหรับมอร์ก็อธถูกสร้างขึ้นในเมือง มีเส้นผ่านศูนย์กลางกว่าห้าร้อยฟุตและสูงถึงระดับบัวเชิงชาย มีโดมสีเงินอยู่ด้านบน โดมมีช่องแสงซึ่งควันจากการบูชายัญจำนวนมากพุ่งขึ้นมา ทำให้เงินหมองลง[ T 3 ] อันดูนีเอ "พระอาทิตย์ตก" เป็นท่าเรือทางตะวันตก หันหน้าไปทางดินแดนอมตะ ชาวเอลดาร์เคยขึ้นฝั่งที่นั่น วาลันดิลเป็นลอร์ดองค์แรกของอันดูนีเอ ท่าเรืออื่นๆ ได้แก่ โรมนนาและเอลดาโลนเด เมื่อเงามืดปกคลุมนูเมนอร์ อาร์เมเนลอสก็เข้ายึดครองอันดูนีเอ[ T 2 ]
วัฒนธรรม
ชาวนูเมนอร์สืบเชื้อสายมาจากชาวอีไดน์แห่งเบเลริแอนด์โดยมีสามเผ่า ได้แก่ ชาวฮาดอร์ ชาวเบออร์ และชาวฮาเลธ ส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากชาวฮาดอร์ผู้มีผมสีทองและดวงตาสีฟ้า ผู้ตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคตะวันตก โดยเฉพาะอันดูสตาร์ ส่วนใหญ่มาจากชาวเบออร์ผู้มีผมสีเข้มและดวงตาสีเทา[ T 6 ]นอกจากนี้ยังมีชาวฮาเลธหลงเหลืออยู่บ้าง และมีบางครอบครัวของชาวดรูเอไดน์[ T 7 ]ชาวนูเมนอร์โดยเฉลี่ยสูงกว่าสองรังการ์หรือ 6 ฟุต 4 นิ้ว[ T 8 ]ชาวนูเมนอร์ที่ไม่ใช่เชื้อสายของเอลรอสมีอายุขัย 200 ปี ส่วนเชื้อพระวงศ์มีอายุยืนยาวกว่านั้นมาก อายุขัยของพวกเขาลดลงเนื่องจากการกบฏ[ T 9 ]บรรลุนิติภาวะเมื่ออายุ 25 ปี[ T 6 ]
ภาษาร่วมกันของพวกเขาคือภาษาAdûnaicซึ่งมีที่มาจาก ภาษา Taliskaซึ่งเป็นภาษาของชาว Hadorian [ T 10 ] [ T 11 ]ชาว Númenórean ส่วนใหญ่รู้จักภาษา Sindarin ครอบครัวขุนนางยังรู้จักภาษา Quenya ของ เอลฟ์ชั้นสูง โดยใช้ในงานเขียนเกี่ยวกับตำนานและการตั้งชื่อ[ T 12 ] [ T 6 ]เมื่อมิตรภาพกับเอลฟ์แตกหัก การใช้ภาษา Sindarin และ Quenya ก็ลดลง จนกระทั่งกษัตริย์ Ar-Adûnakhôr สั่งห้ามการสอน และความรู้เกี่ยวกับภาษาเอลฟ์ก็ได้รับการรักษาไว้โดยผู้ศรัทธาเท่านั้น[ T 5 ]
ก่อนที่เงามืดจะมาเยือน ชาวนูเมนอร์ยังคงรักษาประเพณีการบูชาอิลูวาตาร์และแสดงความเคารพต่อวาลาร์ไว้ ประเพณีเหล่านี้ได้แก่ การวางกิ่งโออิโอแลร์ ที่มีกลิ่นหอมไว้ บนหัวเรือที่กำลังจะออกเดินทาง[ T 6 ]พิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับการส่งต่อคทา และการสละชีวิต ประเพณีที่มีชื่อเสียงที่สุดคือบทสวดสามบท ซึ่งผู้คนจะปีนขึ้นไปบนยอดเขาเมเนลทาร์มา และกษัตริย์จะสรรเสริญเอรู อิลูวาตาร์ บทสวดเหล่านี้ได้แก่ บทสวดในฤดูใบไม้ผลิเพื่อขอให้ปีเป็นปีที่ดีเอรูเคียร์เมบทสวดกลางฤดูร้อนเพื่อการเก็บเกี่ยวที่ดีเอรูไลตาเลและบทสวดขอบคุณการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงเอรูฮันตาเล [ T 2 ]
ปฏิทินนูเมนอร์ หรือ "การคำนวณของกษัตริย์" คล้ายกับปฏิทินเกรกอเรียนโดยมีหนึ่งสัปดาห์เจ็ดวัน หนึ่งปีมี 365 วัน ยกเว้นปีอธิกสุรทินและมีสิบสองเดือน ( astar ): สิบเดือนมี 30 วัน และสองเดือนมี 31 วัน[ T 13 ]
ประวัติศาสตร์สมมติ
ดินแดนแห่งของขวัญ
นูเมนอร์ถูกยกขึ้นจากทะเลเป็นของขวัญจากวาลาให้กับชาวอีไดน์ผู้ซึ่งยืนหยัดเคียงข้างเอลฟ์แห่งเบเลริแอนด์ต่อต้านมอร์ก็อธในสงครามยุคแรก[ T 14 ]ในช่วงต้นยุคที่สองชาวอีไดน์ส่วนใหญ่ที่รอดชีวิตจากสงครามได้ออกจากมิดเดิลเอิร์ธไปยังนูเมนอร์ โดยล่องเรือที่เอลฟ์จัดหาและควบคุม การอพยพใช้เวลา 50 ปีและนำผู้คน 5,000 ถึง 10,000 คนมายังเกาะ[ T 15 ] [ T 5 ]เอลรอสลูกครึ่งเอลฟ์บุตรชายของเออาเรนดิลสละความเป็นอมตะเพื่อเป็นมนุษย์และเป็นกษัตริย์องค์แรกของนูเมนอร์ ชาวนูเมนอร์กลายเป็นชนชาติที่มีอำนาจ เป็นมิตรกับเอลฟ์ทั้งแห่งเอเรสเซียและมิดเดิลเอิร์ธ เอลฟ์แห่งเอเรสเซียนำของขวัญมาด้วย รวมถึงทักษะและพืชต่างๆ เอลรอสนำสายเลือดเอลฟ์และพลังเวทมนตร์ มา ด้วย ในบรรดาของขวัญเหล่านี้มีพาลันที รีเจ็ดลูก ซึ่งเป็นลูกแก้ววิเศษที่สามารถมองเห็นอนาคตได้ สำหรับเหล่าเจ้าแห่งอันดูนี[ T 3 ]
ราชาแห่งท้องทะเล
นูเมนอร์ถูกล้อมรอบด้วยทะเลอาร์ดาอันยิ่งใหญ่และทะเลมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของนูเมนอร์ ตั้งแต่ยุคแรกเริ่มในประวัติศาสตร์ปลาจากทะเลเป็นส่วนสำคัญของอาหารของชาวนูเมนอร์ ผู้ที่จัดหาอาหารเหล่านี้คือชาวทะเลกลุ่มแรกของนูเมนอร์[ T 2 ]ชาวนูเมนอร์กลายเป็นช่างต่อเรือและนักเดินเรือ ที่มีฝีมืออย่างรวดเร็ว โดยมีความปรารถนาที่จะสำรวจและควบคุมมหาสมุทร มีข้อจำกัดประการหนึ่งในกิจกรรมนี้ นั่นคือ ข้อห้ามของวาลา วาลาห้ามชาวอีไดน์ไม่ให้แล่นเรือไปทางตะวันตกจนพ้นสายตาของเกาะ เนื่องจากดินแดนอมตะ ซึ่ง เป็นที่ต้องห้ามสำหรับมนุษย์ อยู่ใกล้กับทางตะวันตกของนูเมนอร์อย่างน่าดึงดูดใจ ดังนั้นชาวนูเมนอร์จึงสำรวจทะเลอื่นๆ พวกเขาไปถึง มิดเดิลเอิร์ธทางตะวันออก และสำรวจชายฝั่งต่างๆ รวมถึงทะเลตะวันออกที่อยู่ไกลออกไปของมิดเดิลเอิร์ธ พวกเขานำอารยธรรมของตนมาสู่มนุษย์แห่งมิดเดิลเอิร์ธ ผู้ซึ่งเรียกพวกเขาว่าราชาแห่งท้องทะเล[ T 3 ]ข่าวคราวของชาวเรือนูเมนอร์แพร่กระจายไปไกลถึงแผ่นดินใหญ่ของมิด เดิลเอิร์ธ แม้แต่ เอ็นท์ ผู้สันโดษก็ยัง ได้ยินเรื่องการมาถึงของ "เรือใหญ่" [ T 16 ] ชาว นูเมนอร์ได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับกิล-กัลลาดกษัตริย์แห่งเอลฟ์ชั้นสูงทางตะวันตกเฉียงเหนือของมิดเดิลเอิร์ธ ซึ่งเรือของพระองค์แล่นออกจากเกรย์ฮาเวนส์[ T 6 ] อัลดาริออนก่อตั้งอูอินเนนดิลี สมาคมของชาวเรือ เพื่อเป็นเกียรติแก่อูอินเนน เทพธิดาแห่งท้องทะเล[ T 2 ] [ T 6 ]เขาขึ้นครองบัลลังก์และเป็นที่รู้จักในนามราชาแห่งท้องทะเล เขาสร้างวินยาโลนเด (ต่อมาเรียกว่าลอนด์แดร์) ซึ่งเป็นถิ่นฐานแห่งแรกของชาวนูเมนอร์ในมิดเดิลเอิร์ธ ท่าเรือแห่งนี้เป็นเส้นทางเข้าถึงป่าใหญ่แห่งเอริอาดอร์ซึ่งชาวนูเมนอร์ต้องการสำหรับการต่อเรือ ชาวนูเมนอร์ได้ช่วยเหลือกิล-กัลลาดในสงครามระหว่างเอลฟ์และเซารอนในมิดเดิลเอิร์ธ ซึ่งปะทุขึ้นหลังจากการสร้างแหวนเอกทาร์-มินาสตีร์ ซึ่งต่อมาเป็นกษัตริย์องค์ที่สิบเอ็ดแห่งนูเมนอร์ ได้รวบรวมกองเรือและส่งไปช่วยเหลือกิล-กัลลาด กองกำลังของนูเมนอร์และเอลฟ์ได้เอาชนะเซารอน[ T 3 ]
เงามืดกำลังคุกคาม
อำนาจที่เพิ่มขึ้นของชาวนูเมนอร์มีด้านมืด: การใช้ประโยชน์จากป่าของมิดเดิลเอิร์ธอย่างไม่เหมาะสมได้ทำลายเอริอาดอร์ไปมาก ชาวนูเมนอร์ได้ก่อตั้งถิ่นฐานเพิ่มเติมในมิดเดิลเอิร์ธ จนกระทั่งปกครองอาณาจักรชายฝั่งที่ไม่มีใครเทียบได้ ในตอนแรก พวกเขาติดต่อกับมนุษย์แห่งมิดเดิลเอิร์ธอย่างเป็นมิตร แต่ผู้สืบทอดของมินาสตีร์ คือ ทาร์-ซีเรียตัน และทาร์-อะทานาเมียร์ "มหาราช" กลับกลายเป็นทรราช กดขี่มนุษย์แห่งมิดเดิลเอิร์ธและเรียกเก็บบรรณาการอย่างหนัก ชาวนูเมนอร์ได้เปลี่ยนอุมบาร์เมืองท่าทางตอนใต้ของมิดเดิลเอิร์ธ ให้เป็นป้อมปราการขนาดใหญ่ และขยายเพลาร์กีร์ท่าเทียบเรือในกอนดอร์ใกล้ปากแม่น้ำ อันดูอิน "คนของกษัตริย์" ในหมู่ชาวนูเมนอร์เกิดความอิจฉาเอลฟ์ในเรื่องความเป็นอมตะ ไม่พอใจคำห้ามของวาลา และแสวงหาชีวิตนิรันดร์ผู้ที่ยังคงจงรักภักดีต่อวาลาและเป็นมิตรกับเอลฟ์ (และใช้ภาษาเอลฟ์) คือ "ผู้ศรัทธา" หรือ "มิตรเอลฟ์" ( เอเลนดิลี ) พวกเขาได้รับการนำโดยลอร์ดแห่งอันดูนีเอ ในรัชสมัยของทาร์-อันคาลิมอน (SA 2221-2386) คนของกษัตริย์กลายเป็นผู้มีอำนาจ และผู้ศรัทธากลายเป็นชนกลุ่มน้อยที่ถูกกดขี่ข่มเหง ถูกกล่าวหาว่าเป็น "สายลับของวาลา" [ T 3 ]
เซารอน
ในช่วงปลายยุคที่สอง อาร์-ฟาราซอน กษัตริย์องค์ที่ 25 แห่งนูเมนอร์ ได้แล่นเรือไปยังมิดเดิลเอิร์ธเพื่อท้าทายเซารอน [ T 17 ]ผู้ซึ่งอ้างว่าเป็นกษัตริย์แห่งมนุษย์และผู้ปกครองมิดเดิลเอิร์ธ อาร์-ฟาราซอนขึ้นฝั่งที่อุมบาร์เพื่อทำการรบ และเมื่อเห็นแสนยานุภาพของนูเมนอร์ กองทัพของเซารอนก็หนีไป ทำให้เซารอนต้องยอมจำนนโดยไม่ต่อสู้ เขาถูกนำตัวกลับไปยังนูเมนอร์ในฐานะเชลย แต่ในไม่ช้าเขาก็ล่อลวงกษัตริย์และชาวนูเมนอร์คนอื่นๆ อีกมากมาย โดยสัญญาว่าจะมอบชีวิตอมตะให้หากพวกเขานับถือบูชาเมลคอร์ นายของเขา ด้วยเซารอนเป็นที่ปรึกษา อาร์-ฟาราซอนได้สร้างวิหารสูง 500 ฟุต (150 เมตร) ขึ้นในอาร์เมเนลอส ในวิหารแห่งนี้ มี การบูชายัญมนุษย์แด่เมลคอร์ ต้นไม้ขาวนิมลอธ ซึ่งตั้งอยู่หน้าพระราชวังในอาร์เมเนลอส และชะตากรรมของมันผูกพันกับราชวงศ์ ถูกตัดลงและเผาเป็นเครื่องบูชาแก่เมลคอร์ ตามคำสั่งของเซารอน อิซิลดูร์ได้เก็บผลไม้จากต้นไม้นั้นไว้ และมันได้กลายเป็นบรรพบุรุษของต้นไม้ขาวแห่งกอนดอร์ [ T 3 ]
หายนะ

ด้วยแรงยุยงจากเซารอนและความกลัวความแก่ชราและความตาย อาร์-ฟาราซอนจึงสร้างกองเรือขนาดใหญ่และแล่นเรือไปทางทิศตะวันตกเพื่อทำสงครามกับเหล่าวาลา โดยตั้งใจจะยึดครองดินแดนอมตะแห่งวาลินอร์และบรรลุความเป็นอมตะ เซารอนยังคงอยู่เบื้องหลัง อาร์-ฟาราซอนขึ้นฝั่งที่อามันเนื่องจากเหล่าวาลาถูกห้ามไม่ให้กระทำการโดยตรงต่อมนุษย์แมนเวหัวหน้าของเหล่าวาลา จึงวิงวอนต่อเอรู อิลูวาตาร์เทพเจ้าองค์เดียว ในการตอบสนอง เอรูได้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของโลก โลกอาร์ดาที่เคยแบนราบได้กลายเป็นทรงกลม นูเมนอร์จมลงใต้มหาสมุทร[ T 3 ] [ 3 ]และดินแดนอมตะก็หายไปจากโลกตลอดกาล มีเพียงเหล่าเอลฟ์เท่านั้นที่ยังคงสามารถแล่นเรือไปตามเส้นทางตรงเก่าได้ ซึ่งตอนนี้หมายถึงการเดินทางออกจากอาร์ดา ผู้คนทั้งหมดบนเกาะจมน้ำตาย มีเพียงผู้ศรัทธาที่แล่นเรือออกไปแล้วเท่านั้นที่รอดชีวิต กองเรือส่วนใหญ่ของอาร์-ฟาราซอนต้องพบกับจุดจบในภัยพิบัติ[ T 3 ]
เซารอนเองก็ติดอยู่ในหายนะที่เขาเป็นผู้ก่อขึ้น ร่างกายของเขาถูกทำลาย และเขาไม่เคยมีรูปร่างที่งดงามอีกเลย เขาหนีกลับไปยังมิดเดิลเอิร์ธในฐานะวิญญาณแห่งความเกลียดชังที่น่าสะพรึงกลัวซึ่ง "เคลื่อนผ่านไปเหมือนเงาและลมดำเหนือทะเล" [ T 3 ]และกลับไปยังมอร์ดอร์ [ T 3 ]
ควันหลง
เหล่าผู้ศรัทธา นำโดยขุนนางเอเลนดิลได้เดินทางมายังมิดเดิลเอิร์ธ บุตรชายของเอเลนดิล คือ อิซิลดูร์และอนาริออน ได้ก่อตั้งอาณาจักรสองแห่งในแดนเนรเทศ ได้แก่ อาร์นอร์ทางเหนือ และกอนดอร์ทางใต้ อาณาจักรทั้งสองพยายามรักษาวัฒนธรรมนูเมนอร์ไว้ กอนดอร์เจริญรุ่งเรือง และ "ในช่วงเวลาหนึ่ง ความงดงามของมันก็เพิ่มพูนขึ้น จนทำให้ระลึกถึงความยิ่งใหญ่ของนูเมนอร์" [ T 18 ]เซารอนรวบรวมกำลังในมอร์ดอร์ เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ที่ยาวนานนับพันปี[ T 3 ]
ชาวนูเมนอร์กลุ่มอื่นๆ รอดชีวิตอยู่ในมิดเดิลเอิร์ธ พวกเขาถูกเรียกว่าชาวนูเมนอร์ดำ เนื่องจากพวกเขานับถือความมืดและ "หลงใหลในความรู้ชั่วร้าย" [ T 19 ]
การวิเคราะห์
เดิมที เรื่องราวการล่มสลายของนูเมนอร์ตั้งใจให้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวการเดินทางข้ามเวลาในThe Notion Club Papers โทลคีนเคยมองว่าเรื่องราวนี้เป็นบทสรุปของ The Silmarillionและเป็น "เรื่องราวสุดท้าย" เกี่ยวกับยุคโบราณ ต่อมา เมื่อThe Lord of the Rings ปรากฏขึ้น เรื่องราวนี้จึงกลายเป็นจุดเชื่อมโยงกลับไปยังตำนานเทพเจ้าในยุคก่อนๆ ของเขา[ T 20 ] [ 4 ] [ 5 ]
ลีโอเนส
นูเมนอร์ปรากฏครั้งแรกในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ในฐานะดินแดนที่ไม่ชัดเจนของ "เวสเทอร์เนส" อารยธรรมที่ก้าวหน้าซึ่งเคยมีอยู่เมื่อนานมาแล้ว ทางตะวันตกไกลโพ้นทะเล และเป็นบ้านเกิดของชาวดูเนไดน์โทลคีนเลือกชื่อนี้เพราะมีความคล้ายคลึงกับ " ไลโอเนส " ดินแดนอันห่างไกลที่จมลงสู่ทะเลในนิยายรักภาษาอังกฤษยุคกลาง เรื่อง คิงฮอร์น [ T 21 ] [ T 22 ]
แอตแลนติส

แอตแลนติส ( ภาษากรีกโบราณ : Ἀτλαντὶς νῆσος , แปลตรงตัวว่า ' เกาะของแอตลาส ' ) เป็นเกาะสมมติที่กล่าวถึงในอุปมาอุปไมยเกี่ยวกับความเย่อหยิ่ง (ความภาคภูมิใจมากเกินไปที่นำไปสู่ความล่มสลาย ) ของชาติต่างๆ ใน งานเขียนTimaeusและCritias ของ เพลโตนักปรัชญากรีกโบราณ[ 6 ]
ตามที่โทลคีนกล่าวไว้ในจดหมายจากปี 1968 เขาได้เขียนเรื่องราวของนูเมนอร์เป็น "ตำนานแอตแลนติสฉบับใหม่" อันเป็นผลมาจากการท้าทายของซี.เอส. ลูอิสให้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลา โทลคีนเองก็ฝันซ้ำๆ ถึง "คลื่นที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้" จากทะเลอันเงียบสงบหรือที่สูงตระหง่านเหนือแผ่นดินสีเขียวตลอดชีวิตของเขา[ 7 ]
ดังนั้นประวัติศาสตร์การล่มสลายของนูเมนอร์ของโทลคีนจึงยังคงสอดคล้องกับเรื่องราวของแอตแลนติสของเพลโต[ 8 ]และแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลที่สำคัญจากทิเมอุสและคริเทียส [ 7 ] [ 8 ] ในทำนองเดียวกันกับที่เพลโตสร้างประเพณีขึ้นมาซึ่งเรื่องราวของแอตแลนติสถูกถ่ายทอดจากนักบวชชาวอียิปต์ไปยังโซลอนและสมาชิกในครอบครัวของคริเทียสโทลคีนก็สร้างประเพณีขึ้นมาในรูปแบบของตัวละครเอล์ฟวินผู้ซึ่งได้พบกับเอลฟ์ผู้ซึ่งได้รักษาความรู้โบราณที่สูญหายไว้[ 8 ]
โทลคีนให้ตัวละครโลว์ดัมของเขาในThe Notion Club Papersอธิบายชื่อAtalante ของนูเมนอร์ ว่าเป็นคำ "Avallonian" ซึ่งก็คือคำภาษาเอลฟ์ ในเรื่องนี้ โทลคีนเลียนแบบวิธีที่เพลโตอธิบายที่มาของชื่อแอตแลนติสใหม่ว่ามาจากกษัตริย์องค์แรกคือแอตลาส แม้ว่าชื่อนี้จริงๆ แล้วจะเป็นการอ้างอิงถึงไททันแอตลาสผู้แบกท้องฟ้าไว้บนบ่านอกเสาหลักแห่งเฮราเคิลส์ เช่นเดียวกับการที่เพลโตอธิบายที่มาของชื่อเมืองกาดิราใหม่ว่ามาจากกาดิรอส น้องชายฝาแฝดของแอตลาส แม้ว่าชื่อของกษัตริย์ในนิยายนั้นจริงๆ แล้วเป็นการอ้างอิงถึงเมืองก็ตาม[ 8 ]
ในทำนองเดียวกันกับที่เพลโตอ้างภายในข้อความของเขาว่าเรื่องราวของแอตแลนติสเป็นตัวแทนของความจริงเบื้องหลังคำพูดที่สับสนของนักบวชชาวอียิปต์ โทลคีนเองก็อธิบายเรื่องราวของนูเมนอร์ของเขาว่าเป็นความจริงเบื้องหลังเรื่องราวของเพลโต และเขายังให้โลว์ดัมในThe Notion Club Papersอ้างว่าหากแอตแลนติสหมายถึงแอตลาส ก็จะเชื่อมโยงเรื่องราวกับ "ภูเขาที่ถือว่าเป็นเสาหลักแห่งสวรรค์" นั่นคือภูเขาแอตลาสซึ่งจะหมายถึงภูเขาเมเนลทาร์มาในนูเมนอร์[ 8 ]
การทำลายล้างนูเมนอร์ทำให้ได้รับชื่อในภาษาเควนยาว่าAtalantëซึ่งแปลว่า ' ผู้ล่มสลาย' [ T 3 ] [ a ] โทลคีนอธิบายว่าการประดิษฐ์คำอุปมาเพิ่มเติมถึงแอตแลนติสนี้เป็นเรื่องบังเอิญที่โชคดี เมื่อเขาตระหนักว่ารากศัพท์เควนยาtalat- "ที่จะล้มลง" สามารถนำมาใช้เป็นชื่อของนูเมนอร์ได้[ T 24 ] [ 7 ]โทลคีนเขียนถึงนูเมนอร์ว่าเป็นแอตแลนติสในจดหมายหลายฉบับของเขา[ T 1 ]
นักวิจารณ์ Charles Delattre ตั้งข้อสังเกตว่านูเมนอร์ตรงกับตำนานแอตแลนติส ซึ่งเป็นเกาะที่จมน้ำเพียงแห่งเดียวในวรรณกรรมโบราณที่ยังหลงเหลืออยู่ ในรายละเอียดหลายประการ: [ 9 ]
- มันเริ่มต้นจากโลกที่สมบูรณ์แบบซึ่งจัดวางอย่างเป็นระเบียบตามหลักเรขาคณิตเพื่อสะท้อนถึงความสมดุลและความกลมกลืน[ 9 ]
- อุดมไปด้วยแร่ธาตุอันมีค่า และมีอำนาจที่ไม่มีใครเทียบได้ มีกองเรือที่แข็งแกร่งซึ่งสามารถขยายการควบคุมไปไกลเกินกว่าชายฝั่ง เช่นเดียวกับเอเธนส์โบราณ[ 9 ]
- เดลาตร์เขียนว่าความภาคภูมิใจของนูเมนอร์ก็เทียบเท่ากับความเย่อหยิ่งของแอตแลนติสของเพลโต เช่นกัน [ 9 ]
- และการล่มสลายของมันทำให้ระลึกถึงการทำลายล้างแอตแลนติส การลงโทษอันศักดิ์สิทธิ์ในพันธสัญญาเดิมต่อเมืองโซดอมและโกโมราห์และสวรรค์ที่สาบสูญของ มิ ลตัน[ 9 ]
การตกของมนุษย์

โทลคีน ผู้เคร่งศาสนาโรมันคาทอลิก[ 11 ] กล่าวว่าการล่มสลายของนูเมนอร์ ( อากัลลาเบธ ) เป็นการล่มสลายครั้งที่สองของมนุษย์ อย่างแท้จริง โดยมี "แก่นเรื่องหลัก... (ซึ่งผมคิดว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้ในเรื่องราวของมนุษย์) คือการห้าม หรือการห้าม" [ T 25 ]แบรดลีย์ เจ. เบอร์เซอร์เขียนไว้ในสารานุกรมเจอาร์อาร์ โทลคีน ว่าโทลคีนคิดว่าทุกเรื่องราวล้วนเกี่ยวกับการล่มสลาย และด้วยเหตุนี้ตำนานของเขาจึงมี "การล่มสลาย" มากมาย เช่น การล่มสลายของมอร์ก็อธ ของเฟอานอร์และญาติของเขา และการล่มสลายของนูเมนอร์[ 12 ]เอริค ชไวเชอร์ เขียนไว้ในมิธโลร์ว่า การห้ามนั้น "ถูกฝ่าฝืนในไม่ช้า" เช่นเดียวกับการล่มสลายในพระคัมภีร์[ 10 ]สิ่งล่อใจสำหรับชาวนูเมนอร์คือความปรารถนาที่จะมีชีวิตอมตะและข้อห้ามที่พวกเขาฝ่าฝืนคือการไม่แล่นเรือไปยังดินแดนอมตะแห่งอามัน[ 13 ] [ b ]
ความเสื่อมถอยและการตกต่ำ
ชื่อต่างๆ ที่เชื่อมโยงกันจากการศึกษาด้านภาษาศาสตร์ของโทลคีนก่อให้เกิดความเป็นไปได้ของการก้าวลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้จากโลกแห่งตำนานนูเมนอร์ที่สาบสูญไปนานในยุคที่สอง ไปสู่โลกแห่งจินตนาการมิดเดิลเอิร์ธในยุคที่สาม ซึ่งปัจจุบันก็สาบสูญไปแล้วเช่นกัน ไปสู่โลกแห่งตำนานเยอรมันและแองโกล-แซกซอนโบราณที่แท้จริงในอีกหลายพันปีต่อมา และในที่สุดก็มาถึงโลกสมัยใหม่ ที่ซึ่งชื่อต่างๆ เช่น เอ็ดวิน ยังคงอยู่รอดมาได้ ทั้งหมดนี้ (ในนิยาย) คือสิ่งที่เหลืออยู่ของมิดเดิลเอิร์ธ ซึ่งสำหรับนักภาษาศาสตร์ผู้มีความรู้แล้ว ถือเป็นเบาะแสของตำนานอังกฤษที่มีชีวิตชีวาและอุดมสมบูรณ์ ชิปปีย์ตั้งข้อสังเกตว่าในนูเมนอร์ ตำนานคงจะยิ่งแข็งแกร่งขึ้น เพราะการเป็นเพื่อนกับเอลฟ์ หนึ่งในเอเลนดิลี ที่ถูกเกลียดชัง จะทำให้บุคคลนั้นตกเป็นเป้าหมายของการบูชายัญมนุษย์ต่อมอร์ก็อธของกลุ่มคนของกษัตริย์ การ "เล่นกับชื่ออย่างต่อเนื่อง" ของโทลคีนนำไปสู่ตัวละครและสถานการณ์ และบางครั้งก็นำไปสู่เรื่องราว[ 15 ]
เดลาตร์กล่าวว่าตำแหน่งของนูเมนอร์ในมิดเดิลเอิร์ธของโทลคีนนั้นน่าสนใจ เพราะ "ทั้งอยู่ชายขอบและเป็นศูนย์กลางในเวลาเดียวกัน" [ 9 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ความรุ่งโรจน์ของนูเมนอร์ได้กลายเป็นประวัติศาสตร์โบราณไปแล้ว ทำให้เกิดความรู้สึกสูญเสียและความโหยหา เขาเขียนว่า นี่เป็นเพียงหนึ่งในความสูญเสียและความตกต่ำมากมายในตำนานของโทลคีนซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่เศษซากสุดท้ายของนูเมนอร์ทางเหนือ คือชาวดูเนไดน์ และอาณาจักรนูเมนอร์สุดท้ายคือกอนดอร์ ซึ่ง "ยังคงรักษาภาพลวงตาที่ว่านูเมนอร์ยังคงมีอยู่ทางใต้" [ 9 ]
มาร์จอรี เบิร์นส์เขียนว่าความรู้สึก "การแตกสลายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้" [ 16 ]นั้นยืมมาจากมุมมองโลกของชาวนอร์ส ซึ่งเน้นย้ำว่าทุกสิ่งอาจสูญหายไปได้ทุกเมื่อ[ 16 ]เธอเขียนว่าในเทพนิยายของชาวนอร์สสิ่งนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงการสร้างโลก: ในอาณาจักรแห่งไฟมุสเปลยักษ์ซูร์ทก็รอคอยจุดจบของโลกอยู่แล้ว เบิร์นส์แสดงความคิดเห็นว่าในเทพนิยายนั้น แม้แต่เทพเจ้าก็อาจตายได้ ทุกสิ่งมีจุดจบ และ "ถึงแม้เซารอน [ผู้ชั่วร้าย] จะจากไป เหล่าเอลฟ์ก็จะจางหายไปเช่นกัน" [ 16 ]
ประวัติศาสตร์

โทลคีนอธิบายชาวนูเมนอร์ในยุคหลังของกอนดอร์ว่า "สามารถจินตนาการได้ดีที่สุดในแง่ของ (เช่น) อียิปต์" โดยมีลักษณะคล้ายชาวอียิปต์โบราณในความรักและความสามารถในการสร้างอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ และในความสนใจในบรรพบุรุษและสุสาน[ 17 ]มงกุฎของกอนดอร์นั้นสูงและมีปีก คล้ายกับมงกุฎอาเตฟ ของ อียิปต์ โบราณ [ 17 ] ภาษา อาดูนาอิกมีต้นแบบมาจากภาษาเซมิติก [ 18 ] โทลคีนอธิบายว่ามีรากศัพท์สามพยัญชนะคล้ายเซมิติกและมีความสัมพันธ์กับภาษาคนแคระคุซดุลซึ่งมีต้นแบบมาจากภาษาเซมิติกเช่นกัน[ 19 ] อิทธิพลของเมโสโป เตเมียบางส่วนปรากฏอยู่ในนูเมนอร์ยุคแรก เช่น ชื่อของเซารอนคือซิเกอร์และชื่อของทาร์-มิเรียลคืออิสตาร์[ 19 ]โทลคีนเปรียบเทียบชาวนูเมนอร์กับชาวยิวในจดหมายสองฉบับของเขา[ 19 ] [ 17 ]เขาเปรียบเทียบการปฏิบัติของชาวนูเมนอร์ที่มีสถานที่บูชาเพียงแห่งเดียวบนยอดเขาเมเนลทาร์มากับการปฏิบัติของชาวยิวที่วิหารแห่งเดียวในเยรูซาเล็ม [ 20 ] [ 21 ] นูเมนอร์มีความคล้ายคลึงกับฟีนิเซียและคาร์เธจ ในสมัยโบราณ โดยมีอำนาจทางทหารในทะเล และบูชาเทพเจ้าด้วยการบูชายัญมนุษย์[ 18 ]
ภาษาศาสตร์และการเดินทางข้ามเวลา
โทลคีนเป็นนักภาษาศาสตร์ มืออาชีพ สำหรับเขา การมีอยู่ของแนวคิดที่ฝังอยู่ในคำและชื่อโบราณบ่งชี้ว่าต้องมี "แนวคิดดั้งเดิม" [ 15 ]ประเพณีที่เคยมีชีวิตอยู่เบื้องหลังแนวคิดเหล่านั้นทอม ชิปปีย์ นักวิชาการโทลคีน ตั้งข้อสังเกตว่าในThe Lost Road ของโทลคีน ชื่อสำคัญมาจากเทพปกรณัมเยอรมันและพวกเขากล่าวถึงเอลฟ์: [ 15 ]
| ชาวเยอรมัน | ภาษาอังกฤษโบราณ | ความหมาย | ชื่อสมัยใหม่ | ในนูเมนอร์[ 15 ] |
|---|---|---|---|---|
| อัลบอยน์ | เอลฟ์ไวน์ | เพื่อนเอลฟ์ | อัลวิน ,เอลวิน ,อัลด์วิน | เอเลนดิล |
| ออโดอิน | เอ็ดไวน์ | เพื่อนรัก | เอ็ดวิน | เฮเรนดิล |
| — | ออสไวน์ | เพื่อนของพระเจ้า | ออสวินเทียบกับออสวาลด์ | วาลันดิล ("วาลาร์ -มิตร") |

ทั้งการใช้นักเดินทางข้ามเวลาสองคนที่เกี่ยวข้องกันซึ่งมีชื่อภาษาอังกฤษโบราณ[ 22 ]และแนวคิดเรื่องการไปเยือนแอตแลนติสในช่วงเวลาที่ถูกทำลาย สะท้อนเหตุการณ์ในหนังสือสำหรับเด็กของEdith Nesbitซึ่ง Tolkien อธิบายว่าเป็น "นักเขียนที่ฉันชื่นชอบ" หนังสือ The Story of the Amulet ของ Nesbit ในปี 1906 เล่าถึงแอตแลนติสที่ถูกทำลายโดยการระเบิดของภูเขาไฟและสึนามิ Kullmann และ Siepmann แสดงความคิดเห็นว่าสึนามิน่าจะสอดคล้องกับความฝัน "Atlantis complex" ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ของ Tolkien ซึ่งเชื่อมโยงกับตัวละครFaramir ของ Tolkien ด้วยเช่นกัน โดยเป็นความฝัน ถึงคลื่นลูกใหญ่ที่ซัดเข้ามาเหนือยอดไม้[ 23 ] The House of Ardenของ Nesbit ในปี 1908 มีองค์ประกอบหลักคือพี่น้องชื่อ Edred ("คำแนะนำแห่งความสุข") และ Elfrida ("ความแข็งแกร่งของเอลฟ์") ซึ่งเดินทางไปเยือนหลายยุคสมัยก่อนหน้านี้ และมักจะพบกับตัวละครคู่เดิมซ้ำๆ[ 22 ]
ที่มาของปฏิทิน
โทลคีนเลือกที่จะลอกเลียนแบบปฏิทินของนูเมนอร์โดยใช้ปฏิทินสาธารณรัฐฝรั่งเศสตัวอย่างเช่น ชื่อของเดือนที่สามของฤดูหนาวซูลีมีกวาเอรอนและเวนโตส ล้วนมีความหมายว่า 'มีลมแรง' [ 24 ]
| เควนยา[ T 13 ] | สินดาริน[ T 13 ] | ความหมาย | สาธารณรัฐฝรั่งเศส[ 24 ] | ความหมายของ Fr. Rep. |
|---|---|---|---|---|
| นาร์วินีเย | นาร์เวน | ดวงอาทิตย์ดวงใหม่[ T 26 ] | นิโวส | หิมะ |
| เนนิเม | นีนุย | เหลว[ T 26 ] | พลูวิโอส | ฝนตก |
| ซูลิเม | กวาเอรอน | เดือนที่มีลมแรง / เดือนที่มีลมพัด[ T 26 ] [ T 27 ] | เวนโตส | ลมแรง |
| วิเรสเซ่ | กวิริธ | ใหม่ / ยังเด็ก / กำลังเบ่งบาน? [ T 26 ] | เจอร์มินัล | กำลังแตกหน่อ |
| โลเตสเซ่ | โลธรอน | เดือนแห่งดอกไม้[ T 26 ] | ฟลอเรียล | ดอกไม้ |
| นาริเอ | โนรุย | แดดจัด[ T 26 ] | ทุ่งหญ้า | หญ้า |
| เซอร์มีเอ | เซอร์เวท | การเก็บเกี่ยว[ 24 ] | เมสซิดอร์ | การเก็บเกี่ยว (ข้าวสาลี) |
| อูริเม | อุรุย | ร้อน[ T 28 ] | เทอร์มิดอร์ | ร้อน |
| ยาวันนี | อีวานเนธ | การให้ผล[ T 26 ] | ฟรุกติโดร์ | ผลไม้ |
| นาร์เกลีเอ | นาร์เบเลธ | การซีดจางจากแสงแดด[ T 29 ] | ผู้ขาย | การเก็บเกี่ยวองุ่น |
| ฮิสิเม | ฮิทุย | หมอกลง[ T 30 ] | บรูแมร์ | หมอกลง, มีหมอก |
| ริงกาเร | กิริธรอน | เดือนที่อากาศหนาว/หนาวสั่น[ T 26 ] | ฟริแมร์ | หนาวจัด เย็นยะเยือก |
การปรับตัว

นวนิยาย เรื่อง That Hideous StrengthของCS Lewis ในปี 1945 อ้างถึง Numinor ว่าเป็น "ดินแดนตะวันตกที่แท้จริง" [ 26 ]ซึ่ง Lewis อ้างว่าเป็นผลงานสร้างสรรค์ที่JRR Tolkien ยังไม่ได้ตีพิมพ์ในขณะนั้น พวกเขาเป็นเพื่อนและเพื่อนร่วมงานกันที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและเป็นสมาชิกของ กลุ่มอภิปรายวรรณกรรม The Inklingsการสะกดผิดเกิดจากการที่ Lewis ได้ยิน Tolkien พูดชื่อนี้เพียงครั้งเดียวในระหว่างการอ่านครั้งหนึ่ง[ 27 ]
ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Lord of the Rings: The Rings of Powerดำเนินเรื่องส่วนใหญ่ในยุคที่สอง โดยมีฉากเมืองท่าอาร์เมเนลอสในนูเมนอร์สถาปัตยกรรมได้รับการออกแบบมาเพื่อสื่อถึงลักษณะนิสัยของผู้คน[ 28 ] [ 29 ]ฉากนี้ถูกอธิบายว่าเป็น "เมืองชายทะเลทั้งเมือง" ที่มีอาคาร ตรอกซอย ศาลเจ้า ภาพเขียนบนผนัง และเรือที่จอดเทียบท่า[ 30 ]นักออกแบบงานสร้าง แรมซีย์ เอเวอรี่ ได้นำโครงสร้างหินอ่อนขนาดใหญ่ของนูเมนอร์มาจากกรีกโบราณและเวนิสในขณะที่เขาใช้สีน้ำเงินเพื่อสะท้อนถึงการเน้นน้ำและการเดินเรือของวัฒนธรรม[ 25 ]