กอนดอร์
สถานที่ในตำนานของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีน
ตราแผ่นดินที่มีต้นไม้สีขาวนิมลอธผู้สวยงาม[ T 1 ]
ปรากฏตัวครั้งแรก	เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่ออื่น	อาณาจักรทางใต้
พิมพ์	อาณาจักรนูเมนอร์ใต้ในแดนเนรเทศ
ปกครองโดย	กษัตริย์แห่งกอนดอร์; ผู้ปกครองแห่งกอนดอร์
ที่ตั้ง	มิดเดิลเอิร์ธตะวันตกเฉียงเหนือ
เมืองหลวง	โอสกิลิอาธ จากนั้นก็มินาสทิริธ
ผู้ก่อตั้ง	อิซิลดูร์และอนาริออน

กอนดอร์เป็นอาณาจักรสมมติในงานเขียนของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีน ซึ่งได้รับการบรรยายว่าเป็นอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ มนุษย์ทางตะวันตกของมิดเดิลเอิร์ธในช่วงปลายยุคที่สามหนังสือเล่มที่สามของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เรื่องการกลับมาของราชาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในกอนดอร์ระหว่างสงครามแหวนและการฟื้นฟูอาณาจักรหลังจากนั้น ประวัติศาสตร์ของอาณาจักรได้ถูกสรุปไว้ในภาคผนวกของหนังสือเล่มนี้

กอนดอร์ก่อตั้งขึ้นโดยสองพี่น้องอิซิลดูร์และอนาริออน ผู้ลี้ภัยจากอาณาจักรนูเมนอร์ ที่ล่มสลาย กอนดอร์ ร่วมกับอาร์นอร์ทางเหนือ อาณาจักรทางใต้แห่งนี้ ทำหน้าที่เป็นป้อมปราการสุดท้ายของมนุษย์แห่งตะวันตกหลังจากช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองในยุคแรกภายใต้ราชวงศ์เอเลนดิล ก อน ดอร์ก็ค่อยๆ เสื่อมถอยลงเมื่อยุคที่สามดำเนินไป เนื่องจากความขัดแย้งภายในและการต่อสู้กับพันธมิตรของจอมมารเซารอนเมื่อถึงช่วงสงครามแหวน บัลลังก์ของกอนดอร์ก็ว่างเปล่า และอาณาจักรเล็กๆ และดินแดนศักดินาต่างๆ ก็อยู่ภายใต้การปกครองของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งกอนดอร์ อำนาจของอาณาจักรกลับคืนมาอีกครั้งเมื่อเซารอนพ่ายแพ้ในที่สุดและอารากอร์น ได้รับการสวมมงกุฎ เป็นกษัตริย์

จากแนวคิดเริ่มต้น ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของกอนดอร์ได้รับการพัฒนาเป็นขั้นตอนขณะที่โทลคีนขยายขอบเขตตำนานของเขาในระหว่างการเขียนเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์นักวิจารณ์ได้ตั้งข้อสังเกตถึงความแตกต่างระหว่างเหล่าขุนนางผู้มีวัฒนธรรมแต่ไร้ชีวิตชีวาแห่งกอนดอร์ กับผู้นำที่เรียบง่ายแต่แข็งแกร่งแห่งอาณาจักรโรฮาน ซึ่งมีต้นแบบมาจากชาว แองโกล-แซกซอนที่โทลคีนชื่นชอบนักวิชาการได้ตั้งข้อสังเกตถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างกอนดอร์กับชาวนอร์มันโรมันโบราณ ไวกิ้งกอธลังโกบาร์ดและจักรวรรดิไบแซนไทน์

โทลคีนตั้งใจให้ชื่อกอนดอร์เป็นคำในภาษาซิ นดาริน ที่แปลว่า "ดินแดนแห่งหิน" ^{[ T 2 ] [ T 3 ]}ซึ่งสะท้อนให้เห็นในเนื้อหาของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ด้วยชื่อที่ชาวโรฮิ ริมใช้เรียกกอนดอร์ว่า "ดินแดนแห่ง หิน" ^{[ T 4 ]}งานเขียนในช่วงแรกของโทลคีนชี้ให้เห็นว่านี่เป็นการอ้างอิงถึงงานก่อสร้างที่พัฒนาอย่างสูงของชาวกอนดอร์ ซึ่งแตกต่างจากเพื่อนบ้านที่เรียบง่ายกว่า^{[ T 5 ]}มุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนจาก คำศัพท์ของชาวดรูเอไดน์ที่ ใช้เรียก ชาว กอนดอร์และมินาสทิริธ คือ " ชาวบ้านหิน" และ "เมืองหิน " ^{[ T 6 ]}โทลคีนปฏิเสธว่าชื่อกอนดอร์ได้รับแรงบันดาลใจจากป้อมปราการโบราณของเอธิโอเปียที่ชื่อกอนดาร์โดยระบุว่ารากศัพท์Ondมาจากเรื่องราวที่เขาอ่านในวัยเด็กซึ่งกล่าวถึงond ("หิน") เป็นหนึ่งในสองคำที่รู้จักใน ภาษา ก่อนเซลติกของบริเตน^{[ T 7 ]}กอนดอร์ยังถูกเรียกว่าอาณาจักรทางใต้หรือดินแดนทางใต้ และร่วมกับอาร์นอร์เรียกว่าดินแดนนูเมนอร์ในแดนเนรเทศ นักวิจัยเวย์น จี. แฮมมอนด์และคริสตินา สกัลล์ได้เสนอ คำแปล ภาษาเควนยาของกอนดอร์ว่าOndonórë ^{[ 1 ]} ชาวเมืองกอนดอร์ได้รับฉายาว่า "ทาร์ค" (จากภาษาเควนยาtarkil "คนชั้นสูง", ภาษานูเมนอร์) ^{[ T 8 ]}โดยพวกออร์คแห่งมอร์ดอร์^{[ T 9 ]}

ภูมิศาสตร์ของกอนดอร์ได้รับการแสดงไว้ในแผนที่สำหรับเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซึ่ง คริสโตเฟอร์ โทลคีนสร้างขึ้นโดยอิงจากภาพร่างของบิดาของเขา และบันทึกทางภูมิศาสตร์ใน หนังสือ The Rivers and Beacon-Hills of Gondor , Cirion and EorlและThe Lord of the Ringsกอนดอร์ตั้งอยู่ทางตะวันตกของมิด เดิลเอิร์ธ บนชายฝั่งทางเหนือของอันฟาลัส^{[ T 10 ] [ T 11 ]}และอ่าวเบลฟาลัส^{[ T 12 ]}โดยมีท่าเรือใหญ่เพลาร์กีร์อยู่ใกล้กับปากแม่น้ำอันดูอินในภูมิภาคเลเบนนินที่ อุดมสมบูรณ์ ^{[ T 13 ]}และมีประชากรหนาแน่น^{[ T 11 ] [ T 14 ]}ซึ่งทอดยาวไปจนถึงเทือกเขาไวท์เมาน์เทนส์ (ซินดาริน: Ered Nimrais , "เทือกเขาแห่งเขาสีขาว") ใกล้กับปากแม่น้ำอันดูอินคือเกาะโทลฟาลัส^{[ T 15 ]}

ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของกอนดอร์คืออาร์นอร์ ทางทิศเหนือ กอนดอร์มีพรมแดนติดกับไวล์เดอร์ แลนด์ และโรฮาน ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือติดกับรูน ทางทิศตะวันออก ข้ามแม่น้ำอันดูอินอันยิ่งใหญ่และจังหวัดอิธิเลียน คือมอร์ดอร์ทางทิศใต้ติดกับทะเลทรายทางตอนเหนือของฮาราดทางทิศตะวันตกคือทะเลใหญ่^{[ 2 ]}

ดินแดนกว้างใหญ่ทางตะวันตกของโรฮานคือเอเนดไวธ์ ในงานเขียนบางส่วนของโทลคีนระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของกอนดอร์ แต่ในงานเขียนอื่นๆ กลับระบุว่าไม่ใช่^{[ T 16 ] [ T 17 ] [ T 18 ] [ T 19 ]} ภูมิภาคที่ร้อนและแห้งแล้งของกอนดอร์ใต้ หรือฮารอนดอร์ ในช่วงเวลาของสงครามแหวนนั้น "เป็นดินแดนที่ถกเถียงและแห้งแล้ง" ซึ่งเป็นที่แย่งชิงกันระหว่างชาวเมืองฮาราด^{[ T 14 ]}

ภูมิภาคลาเมดอนและที่ราบสูงมอร์ธอนด์อันเจริญรุ่งเรือง พร้อมด้วยเนินเขาเอเรคอันรกร้าง^{[ T 20 ]}ตั้งอยู่ทางใต้ของเทือกเขาไวท์เมาน์เทนส์ ขณะที่หุบเขาโลสซาร์นาคอันมีประชากรหนาแน่น^{[ T 4 ]}ตั้งอยู่ทางใต้ของมินาสทิริธ ท่าเรือของเมืองยังอยู่ห่างออกไปทางใต้ไม่กี่ไมล์ที่ฮาร์ลอนด์ ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำอันดูอินอัน ยิ่งใหญ่ ไหลเข้าใกล้มินาสทิริธมากที่สุด หุบเขาริงโลตั้งอยู่ระหว่างลาเมดอนและเลเบนนิน^{[ T 21 ]}

ภูมิภาคคาเลนาร์ดอนตั้งอยู่ทางเหนือของเทือกเขาไวท์เมาน์เทนส์ ได้รับเอกราชในฐานะอาณาจักรโรฮาน [ ^{T 19 ]}ทางตะวันออกเฉียงเหนือ แม่น้ำอันดูอินไหลเข้าสู่เนินเขาเอมินมูอิลและผ่านช่องแคบซาร์นเกบีร์ ซึ่งเป็นช่องแคบอันตราย เหนือทะเลสาบขนาดใหญ่ เนนฮิโทเอล ทางเข้าของทะเลสาบเคยเป็นพรมแดนทางเหนือของกอนดอร์ และมีประตูอาร์โกนาธ ซึ่งเป็นรูปปั้นกษัตริย์ขนาดมหึมาคู่หนึ่ง เป็นสัญลักษณ์เตือนผู้บุกรุก ทางตอนใต้สุดของทะเลสาบมีเนินเขาอามอนเฮน (เนินเขาแห่งการมองเห็น) และอามอนลอว์ (เนินเขาแห่งการได้ยิน) บนชายฝั่งตะวันตกและตะวันออก ใต้เนินเขาอามอนเฮนคือสนามหญ้าพาร์ธกาเลน ซึ่งเป็นที่ที่คณะพันธมิตรขึ้นฝั่งและแตกพ่ายไป โดยมีเมอร์รีและปิปปินถูกจับตัวไป และโบโรมีร์เสียชีวิต ระหว่างเนินเขาทั้งสองมีเกาะหินเล็กๆ ชื่อโทลแบรนเดียร์ ซึ่งกั้นแม่น้ำไว้บางส่วน ถัดลงไปด้านล่างเป็นน้ำตกขนาดใหญ่ น้ำตกราอูรอส ซึ่งเป็นจุดที่เรือศพของโบโรมีร์ถูกส่งผ่านไป ถัดลงไปตามแม่น้ำเป็นเนินเขาเอมินอาร์เนน^{[ T 22 ]}

เมืองหลวงของกอนดอร์ในช่วงปลายยุคที่สาม มินาสทิริธ (ภาษาซินดาริน: "หอคอยยาม" ^{[ 5 ]} ) ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของเทือกเขาไวท์เมาน์เทนส์ สร้างขึ้นรอบไหล่เขาของภูเขามินดอลลูอิน^{[ T 23 ]}เมืองนี้มีกำแพงเจ็ดชั้น แต่ละชั้นมีประตู และแต่ละประตูหันไปในทิศทางที่ต่างจากประตูถัดไป^{[ T 24 ]}เมืองนี้ล้อมรอบด้วยเพเลนนอร์ซึ่งเป็นพื้นที่เพาะปลูกที่ล้อมรอบด้วยกำแพง^{[ T 11 ]}ภายในกำแพงชั้นที่เจ็ดคือป้อมปราการ ซึ่งมีหอคอยขาวอยู่ด้านบน ด้านหลังหอคอย ซึ่งสามารถเข้าถึงได้จากชั้นที่หก เป็นทางเชื่อมไปยังสุสานของกษัตริย์และผู้ดูแล พร้อมด้วยถนนแห่งสุสาน ราธ ดีเนน^{[ a ]}

ภายในลานน้ำพุมีต้นไม้ขาวตั้งอยู่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกอนดอร์ ต้นไม้ขาวนั้นแห้งแล้งตลอดหลายศตวรรษที่กอนดอร์อยู่ภายใต้การปกครองของเหล่าสจ๊วต อารากอร์นนำต้นกล้าของต้นไม้ขาวเข้ามาในเมืองเมื่อเขากลับมาเป็นกษัตริย์^{[ 6 ]}จอห์น การ์ธเขียนว่า ต้นไม้ขาวนั้นถูกเปรียบเทียบกับต้นไม้แห้ง ใน บันทึกการเดินทางของเซอร์จอห์น แมนเดวิลล์ในศตวรรษที่ 14 ^{[ 7 ] [ 3 ]}เรื่องเล่ากล่าวว่า ต้นไม้แห้งนั้นแห้งแล้งมาตั้งแต่การตรึงกางเขนของพระคริสต์แต่จะเบ่งบานอีกครั้งเมื่อ "เจ้าชายจากทางทิศตะวันตกของโลกมาร้องเพลงสวดใต้ต้นไม้นั้น" ^{[ 3 ] [ 4 ]}

บันทึกแผนที่ของโทลคีนสำหรับนักวาดภาพประกอบPauline Baynesระบุว่าเมืองนี้มีละติจูดเท่ากับเมืองราเวนนาเมืองของอิตาลีริมทะเลเอเดรียติกแม้ว่าจะตั้งอยู่ "ทางตะวันออกของฮอบบิตอน 900 ไมล์ ใกล้กับเบลเกรด มากกว่า " ^{[ 8 ] [ 9 ] [ b ]}สัญญาณเตือนภัยของกอนดอร์ตั้งอยู่บนแนวเชิงเขาที่ทอดยาวไปทางตะวันตกจากมินาสทิริธไปยังโรฮาน^{[ T 25 ]}

ดอล อัมรอธ ( ซินดาริน : "เนินเขาอัมรอธ" ^{[ 11 ]} ) เป็นเมืองป้อมปราการบนคาบสมุทรที่ยื่นออกไปทางทิศตะวันตกสู่อ่าวเบลฟาลาส บนชายฝั่งทางใต้ของกอนดอร์ นอกจากนี้ยังเป็นชื่อของเมืองท่า ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าเมืองใหญ่ของกอนดอร์ และเป็นที่ตั้งของราชรัฐชื่อเดียวกัน ซึ่งก่อตั้งโดยเจ้าชายกาลาดอร์^{[ T 26 ]}บทกวีที่แปลกประหลาด " ชายบนดวงจันทร์ตกลงมาเร็วเกินไป " ในการผจญภัยของทอม บอมบาดิลเล่าถึงวิธีที่ชายบนดวงจันทร์ตกลงมาในคืนหนึ่งสู่ "อ่าวเบลที่มีลมแรง" การตกของเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยการตีระฆังในหอคอยทะเล ( ทิริธ เอียร์ ) ของดอล อัมรอธ และเขาฟื้นตัวที่โรงแรมในเมือง^{[ T 27 ]}

ผู้ปกครองของอาณาจักรนี้คือเจ้าชายแห่งดอลอัมรอธ ซึ่งอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของกอนดอร์^{[ T 28 ]}ขอบเขตของอาณาจักรไม่ได้ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจน แม้ว่าเจ้าชายจะปกครองเบลฟาลาสในฐานะดินแดนศักดินา รวมถึงพื้นที่ทางตะวันออกบนแผนที่ที่มีชื่อว่าดอร์-เอ็น-เออร์นิล ("ดินแดนของเจ้าชาย") ^{[ T 12 ]}อิมราฮิล เจ้าชายแห่งดอลอัมรอธ ในเรื่องThe Return of the Kingมีความสัมพันธ์ทางสายเลือดจากการแต่งงานกับทั้งขุนนางแห่งกอนดอร์และกษัตริย์แห่งโรฮาน^{[ 12 ]}เขาเป็นพี่ชายของเลดี้ฟินดูอิลาสและเป็นลุงของโบโรมีร์และฟาราเมียร์บุตร ชายของเธอ ^{[ T 29 ]}เป็นญาติของเธโอเดน [ ^{T 30 ] และ เป็น}บิดาของโลธีริเอล ภรรยาของเอโอเมอร์^{[ 12 ] [ T 31 ]}อิมราฮิลมีบทบาทสำคัญในการป้องกันมินาสทิริธ ทหารที่อิมราฮิลนำไปยังมินาสทิริธได้รวมตัวกันเป็นกองกำลังที่ใหญ่ที่สุดจากพื้นที่ห่างไกลเพื่อป้องกันเมือง^{[ 13 ] [ T 11 ]}พวกเขาเดินทัพภายใต้ธง "สีเงินบนพื้นสีน้ำเงิน" ^{[ T 1 ]}โดยมี "เรือสีขาวเหมือนหงส์บนผืนน้ำสีน้ำเงิน" ^{[ T 32 ]}

บางคนเช่นฟินดูอิลาสสืบเชื้อสายมาจากนูเมนอร์^{[ 14 ]}และยังคงพูดภาษาเอลฟ์^{[ T 2 ]}โทลคีนเขียนเกี่ยวกับกำแพงทะเลที่ปกป้องเมืองและบรรยายเบลฟาลาสว่าเป็น "ดินแดนศักดินาอันยิ่งใหญ่" ^{[ T 20 ]}ปราสาทของเจ้าชายอิมราฮิลตั้งอยู่ริมทะเล โทลคีนบรรยายถึงพระองค์ว่า "มีเชื้อสายสูงส่ง และวงศ์ตระกูลของพระองค์ก็เช่นกัน ชายร่างสูงและภาคภูมิใจ มีดวงตาสีเทาเหมือนทะเล" ^{[ T 11 ]}ประเพณีท้องถิ่นกล่าวอ้างว่าบรรพบุรุษของราชวงศ์ อิมราซอร์ ชาวนูเมนอร์ ได้แต่งงานกับเอลฟ์ แม้ว่าราชวงศ์จะยังคงเป็นมนุษย์^{[ T 24 ] [ 15 ] [ 16 ]}

ผู้คนกลุ่มแรกในภูมิภาคนี้คือชาวดรูเอไดน์กลุ่มมนุษย์ ที่ดำรงชีพด้วยการล่าสัตว์และเก็บของป่า ซึ่งเดินทางมาถึงในยุคแรกพวกเขาถูกผู้ตั้งถิ่นฐานรุ่นหลังผลักดันออกไป และมาอาศัยอยู่ในป่าสนของป่าดรูเอไดน์^{[ T 6 ]}ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเทือกเขาไวท์เมาน์เทนส์ [ ^{T 33 ]} ผู้คนกลุ่มถัดมาได้ตั้งถิ่นฐานในเทือกเขาไวท์เมาน์เทนส์ และกลายเป็นที่รู้จักในนามมนุษย์แห่งภูเขา พวกเขาสร้างสิ่งก่อสร้างใต้ดินที่ดันแฮร์โรว์ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนามเส้นทางแห่งความตาย ซึ่งทอดยาวผ่านเทือกเขาจากเหนือจรดใต้^{[ T 13 ]}พวกเขาตกอยู่ภายใต้การปกครองของเซารอนในช่วงยุคมืด เศษเสี้ยวของภาษาก่อนยุคนูเมนอร์ยังคงหลงเหลืออยู่ในชื่อสถานที่ในยุคต่อมา เช่นเอเรค อาร์นาคและอุมบาร์ [ ^{T 34 ]}

ดินแดนชายฝั่งของกอนดอร์ถูกชาวนูเมนอร์ เข้ามาตั้งอาณานิคมอย่างกว้างขวาง ตั้งแต่กลางยุคที่สองโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวเอลฟ์ผู้ภักดีต่อเอเลนดิล [ ^{T 35 ]}อิซิลดูร์ และอนาริออน บุตรชายของเขาได้ขึ้นฝั่งที่กอนดอร์หลังจากนูเมนอร์จมลง และร่วมกันก่อตั้งอาณาจักรกอนดอร์ อิซิลดูร์นำต้นกล้าของนิมลอธ (ซินดาริน: nim , "ขาว" และloth , "ดอกไม้บาน" ^{[ 17 ]} ) ต้นไม้สีขาวจากนูเมนอร์มาด้วย ต้นไม้นี้และลูกหลานของมันจึงถูกเรียกว่าต้นไม้ขาวแห่งกอนดอร์ และปรากฏอยู่บนตราแผ่นดิน ของอาณาจักร เอเลนดิล ผู้ก่อตั้งอาณาจักรอาร์นอร์ทางเหนือ ได้รับการยกย่องให้เป็นกษัตริย์สูงสุดแห่งดินแดนทั้งหมดของดูเนไดน์^{[ T 17 ]}อิซิลดูร์ได้ก่อตั้งเมืองมินาส อิธิล (ภาษาซินดาริน: "หอคอยแห่งดวงจันทร์") ในขณะที่อนาริออนได้ก่อตั้งเมืองมินาส อานอร์ (ภาษาซินดาริน: "หอคอยแห่งดวงอาทิตย์") ^{[ T 17 ]}

เซารอนรอดชีวิตจากการทำลายล้างนูเมนอร์และแอบกลับไปยังอาณาจักรมอร์ดอร์ของเขา จากนั้นก็เริ่มทำสงครามกับอาณาจักรนูเมนอร์ เขาเข้ายึดมินาสอิธิลได้ แต่อิซิลดูร์หนีรอดไปได้โดยทางเรือไปยังอาร์นอร์ ในขณะเดียวกัน อนาริออนก็สามารถป้องกันออสกิลิอาธได้^{[ T 35 ]}เอเลนดิลและกษัตริย์เอลฟ์กิล-กัลลาดได้ก่อตั้งพันธมิตรสุดท้ายของเอลฟ์และมนุษย์ และร่วมกับอิซิลดูร์และอนาริออน พวกเขาได้ล้อมและเอาชนะมอร์ดอร์^{[ T 35 ]}เซารอนถูกโค่นล้ม แต่แหวนเอกที่อิซิลดูร์นำมาจากเขายังไม่ถูกทำลาย ดังนั้นเซารอนจึงยังคงดำรงอยู่ต่อไป^{[ T 36 ]}

ทั้งเอเลนดิลและอนาริออนถูกสังหารในสงคราม ดังนั้นอิซิลดูร์จึงมอบอำนาจการปกครองกอนดอร์ให้แก่เมเนลดิล บุตรชายของอนาริออน โดยยังคงครองอำนาจสูงสุดเหนือกอนดอร์ในฐานะกษัตริย์แห่งดูเนไดน์ อิซิลดูร์และบุตรชายคนโตสามคนถูกออร์คซุ่มโจมตีและสังหารในทุ่งแกลดเดน วาลันดิล บุตรชายคนสุดท้องของอิซิลดูร์ไม่ได้พยายามอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งกษัตริย์แห่งกอนดอร์ของบิดา อาณาจักรจึงถูกปกครองโดยเมเนลดิลและทายาทของเขาแต่เพียงผู้เดียวจนกระทั่งสายตระกูลสิ้นสุดลง^{[ T 36 ]}

ในช่วงต้นยุคที่สามกอนดอร์ได้รับชัยชนะและมั่งคั่ง และคอยเฝ้าระวังมอร์ดอร์อย่างระมัดระวัง แต่สันติภาพสิ้นสุดลงด้วยการรุกรานของชาวตะวันออก^{[ T 38 ]}กอนดอร์ได้สร้างกองทัพเรือที่ทรงพลังและยึดท่าเรืออุมบาร์ทางใต้จากชาวนูเมนอร์ดำ^{[ T 38 ]}ทำให้ร่ำรวย^{[ T 17 ]}

เมื่อเวลาผ่านไป กอนดอร์ละเลยการเฝ้าระวังมอร์ดอร์ สงครามกลางเมืองทำให้อุมบาร์มีโอกาสประกาศเอกราช^{[ T 38 ]}กษัตริย์แห่งฮาราดแข็งแกร่งขึ้น นำไปสู่การต่อสู้ทางตอนใต้^{[ T 39 ]}ด้วยโรคระบาด ครั้งใหญ่ ประชากรเริ่มลดลงอย่างรวดเร็ว^{[ T 38 ]}เมืองหลวงถูกย้ายจากออสกิลิอาธไปยังมินาสอานอร์ซึ่งได้รับผลกระทบน้อยกว่า และสิ่งมีชีวิตชั่วร้ายกลับมายังภูเขาที่อยู่ติดกับมอร์ดอร์ เกิดสงครามกับเวนไรเดอร์ ซึ่งเป็นพันธมิตรของชนเผ่าอีสเตอร์ลิง และกอนดอร์สูญเสียราชวงศ์^{[ T 40 ]}ริงเรธยึดครองมินาสอิธิล^{[ T 35 ]}ซึ่งกลายเป็นมินาสมอร์กุล "หอคอยแห่งเวทมนตร์ดำ" ^{[ T 41 ] [ T 35 ] [ T 17 ]}ในเวลานี้ มินาสอานอร์ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นมินาสทิริธ เพื่อเฝ้าระวังเมืองคู่แฝดที่แปดเปื้อนไปแล้วอย่างต่อเนื่อง

กอนดอร์ไม่มีกษัตริย์ จึงถูกปกครองโดยเหล่าสจ๊วตมาหลายชั่วอายุคน จากบิดาสู่บุตร แม้ว่าพวกเขาจะมีอำนาจและสถานะสืบทอดทางสายเลือด แต่พวกเขาก็ไม่เคยได้รับการยอมรับว่าเป็นกษัตริย์ และไม่ได้นั่งบนบัลลังก์สูง^{[ T 42 ]}ตราประจำตำแหน่งของเหล่าสจ๊วตคือไม้เท้าสีขาว^{[ T 11 ] [ 18 ]}

ฟาราเมียร์รายงานว่าโบโรเมียร์ในวัยเด็กเคยถามเดเนธอร์ผู้เป็นบิดาว่าต้องใช้เวลากี่ศตวรรษกว่าที่ผู้ดูแลจะกลายเป็นกษัตริย์ เดเนธอร์ตอบว่า "ไม่กี่ปี อาจจะในสถานที่อื่นที่มีราชวงศ์น้อยกว่า ในกอนดอร์หมื่นปีก็คงไม่พอ" ^{[ T 42 ]}ชิปปีย์ตีความสิ่งนี้ว่าเป็นการตำหนิแม็คเบธของเชกสเปียร์โดยสังเกตว่าในสกอตแลนด์และในบริเตนผู้ดูแล/ขุนนางอย่างเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ (เจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์) สามารถกลายร่างเป็นกษัตริย์ได้^{[ 19 ]}

หลังจากการโจมตีของกองกำลังชั่วร้าย จังหวัดอิธิเลียน^{[ T 11 ]}และเมืองออสกิลิอาธก็ถูกทิ้งร้าง^{[ T 17 ] [ T 38 ]}ในช่วงปลายยุคที่สาม กองกำลังของกอนดอร์ นำโดยอารากอร์น (ในนามแฝง ธอร์รอนกิล) โจมตีอุมบาร์และทำลายกองเรือโจรสลัด ทำให้เอคเธลิออนที่ 2 สามารถทุ่มเทความสนใจไปที่มอร์ดอร์ได้^{[ T 37 ] [ 20 ] [ T 38 ]}

เดเนธอร์ส่งโบโรมิรบุตร ชายของเขา ไปยังริเวนเดลล์เพื่อขอคำแนะนำเนื่องจากสงครามกำลังจะเกิดขึ้น ที่นั่น โบโรมิรได้เข้าร่วมสภาของเอลรอนด์เห็นแหวนเอกและเสนอให้ใช้มันเป็นอาวุธเพื่อปกป้องกอนดอร์ เอลรอนด์ตำหนิเขา โดยอธิบายถึงอันตรายของการใช้เช่นนั้น และแทนที่จะเป็นเช่นนั้น ฮอบบิทโฟรโดจึงได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ถือแหวน และคณะพันธมิตรซึ่งรวมถึงโบโรมิร ถูกส่งไปทำภารกิจทำลายแหวน^{[ T 43 ]} เมื่อแข็งแกร่งขึ้นซาอุรอนโจมตีออสกิลิอาธ บังคับให้ผู้ป้องกันต้องถอยหนี ทำลายสะพานสุดท้ายข้ามแม่น้ำอันดูอินไว้เบื้องหลัง จากนั้นมินาสทิริธก็เผชิญกับการโจมตีทางบกโดยตรงจากมอร์ดอร์ ควบคู่ไปกับการโจมตีทางทะเลโดยโจรสลัดแห่งอุมบาร์ ฮอบบิทโฟรโดและแซมเดินทางผ่านอิธิเลียน และถูกจับโดยฟาราเมียร์พี่ชายของโบโรมิร ซึ่งกักขังพวกเขาไว้ในถ้ำลับของเฮนเนธ อันนูน แต่ก็ช่วยให้พวกเขายังคงทำภารกิจต่อไป^{[ T 42 ]}อารากอร์นเรียกเหล่าผู้ตายแห่งดันแฮร์โรว์มาทำลายกองกำลังจากอุมบาร์ปลดปล่อยผู้คนจากจังหวัดทางใต้ของกอนดอร์ เช่น ดอลอัมรอธ^{[ T 11 ] [ T 12 ]}ให้มาช่วยเหลือมินาสทิริธ

ระหว่างยุทธการที่ทุ่งเพเลนนอร์ประตูใหญ่ถูกกองกำลังของเซารอน ที่นำโดย ราชาแม่มดแห่งอังมาร์บุกทะลวง เขาพูด "คำพูดแห่งพลัง" ขณะที่เครื่องกระทุ้งประตูชื่อกรอนด์โจมตีประตูใหญ่ ประตูแตกกระจายราวกับ "ถูกเวทมนตร์ทำลายล้าง" พร้อมกับ "แสงวาบของสายฟ้าที่แผดเผา และประตูก็พังทลายลงเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยบนพื้น" ^{[ T 24 ]}ราชาแม่มดขี่ม้าผ่านประตูที่แกนดาล์ฟรออยู่ แต่จากไปไม่นานหลังจากนั้นเพื่อไปเผชิญหน้ากับเหล่าอัศวินแห่งโรฮานในการรบ กอนดอร์ ด้วยการสนับสนุนจากโรฮิริม ในฐานะทหารม้า ได้ขับไล่การรุกรานของมอร์ดอร์ หลังจากการตายของ เดเนธอร์และความไร้ความสามารถของฟาราเมียร์ เจ้าชายอิมราฮิลจึงกลายเป็นเจ้าผู้ปกครองกอนดอร์โดยพฤตินัย^{[ 21 ]}

เมื่ออิมราฮิลปฏิเสธที่จะส่งกองทัพทั้งหมดของกอนดอร์ไปโจมตีมอร์ดอร์ อารากอร์นจึงนำกองทัพขนาดเล็กไปยังประตูดำแห่งมอร์ดอร์เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของเซารอนจากภารกิจของโฟรโด^{[ 21 ]}เซารอนล้อมกองทัพในการรบที่โมรานนอนแต่เหล่าฮอบบิทก็ประสบความสำเร็จ เอาชนะเซารอน และยุติสงครามและยุคที่สาม ประตูใหญ่ถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยมิธริลและเหล็กโดยกิมลีและคนแคระจากภูเขาโดดเดี่ยวพิธีราชาภิเษกของอารากอร์นจัดขึ้นที่ประตู ซึ่งเขาได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์เอเลสซาร์แห่งทั้งกอนดอร์และอาร์นอร์ อาณาจักรพี่น้องทางเหนือ^{[ T 44 ] [ T 39 ] [ T 45 ] [ T 46 ]}

ความคิดดั้งเดิมของโทลคีนเกี่ยวกับยุคหลังๆ ของมิดเดิลเอิร์ธนั้นปรากฏอยู่ในร่างแรกๆ ของเขาในช่วงกลางทศวรรษ 1930 สำหรับตำนานของนูเมนอร์ซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกับกอนดอร์อยู่แล้ว^{[ T 47 ]}ภาคผนวกของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เสร็จสมบูรณ์ในปี 1953–54 แต่สิบปีต่อมา ในระหว่างการเตรียมการสำหรับการวางจำหน่ายฉบับที่สอง โทลคีนได้ขยายความเหตุการณ์ที่นำไปสู่สงครามกลางเมืองของกอนดอร์ โดยแนะนำการปกครองของโรเมนดาซิลที่ 2 ^{[ T 48 ]}การพัฒนาขั้นสุดท้ายของประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของกอนดอร์เกิดขึ้นประมาณปี 1970 ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตของโทลคีน เมื่อเขาคิดค้นเหตุผลสำหรับชื่อสถานที่และเขียนเรื่องเล่าฉบับเต็มสำหรับเรื่องราวการตายของอิซิลดูร์และการต่อสู้กับเวนไรเดอร์และบัลโชธ (ตีพิมพ์ในUnfinished Tales ) ^{[ T 49 ]}

โทลคีนบรรยายถึงประชากรเอลฟ์ ยุคแรก ในภูมิภาคดอลอัมรอธ โดยเขียนเรื่องราวประวัติศาสตร์ยุคแรกไว้มากมาย ในฉบับหนึ่ง ระบุว่าท่าเรือและชุมชนเล็กๆ ก่อตั้งขึ้นในยุคแรกโดยชาวซินดาร์ ที่เดินทางทางทะเล จากท่าเรือทางตะวันตกของเบเลริแอนด์ซึ่งหนีมาในเรือเล็กสามลำเมื่ออำนาจของมอร์ก็ อ ธครอบงำเอลฟ์ ชาวซินดาร์ได้ร่วมกับเอลฟ์ป่าที่เดินทางลงมาจากแม่น้ำอันดูอินเพื่อแสวงหาทะเลในภายหลัง^{[ T 50 ]}อีกฉบับหนึ่งระบุว่าท่าเรือก่อตั้งขึ้นในยุคที่สองโดยเอลฟ์ซินดารินจากลินดอน ผู้เรียนรู้ศิลปะการต่อเรือที่เกรย์ฮาเวนส์แล้วตั้งถิ่นฐานที่ปากแม่น้ำมอร์ธอนด์ [ ^{T 50 ]}ฉบับอื่นๆ กล่าวว่าเอลฟ์ป่าได้ติดตามกาลาดริเอลจากโลธลอเรียน มายังภูมิภาคนี้หลังจาก ซาอุรอนพ่ายแพ้ที่เอริอาดอร์ในช่วงกลางยุคที่สอง^{[ T 50 ]} หรือว่าอัมรอธปกครองท่ามกลางเอลฟ์นันโดรินที่นี่ในยุคที่สอง^{[ T 51 ]}เหล่าเอลฟ์ยังคงอาศัยอยู่ที่นั่นเรื่อยมาจนถึงยุคที่สาม จนกระทั่งเรือลำสุดท้ายออกจากเอเดลลอนด์ไปยังดินแดนอมตะ อัมรอธ กษัตริย์แห่งโลธลอเรียนตั้งแต่ต้นยุคที่สาม^{[ T 50 ]}ละทิ้งอาณาจักรของตนเพื่อตามหานิมโรเดลผู้เป็นที่รัก ซึ่งเป็นชาวนันโดรินที่หนีจากความน่าสะพรึงกลัว ที่พวก คนแคระก่อขึ้นในโมเรียเขาเฝ้ารอเธออยู่ที่เอเดลลอนด์เพื่อการเดินทางครั้งสุดท้ายร่วมกันสู่ทิศตะวันตก แต่นิมโรเดลผู้ซึ่งรักมิด เดิลเอิร์ ธมากเท่ากับที่เธอรักอัมรอธ กลับไม่ได้ร่วมเดินทางไปกับเขา เมื่อเรือถูกพัดออกไปกลางทะเลก่อนกำหนด เขาจึงกระโดดลงจากเรือเพื่อพยายามขึ้นฝั่งตามหาเธอ แต่ก็ไร้ผล และจมน้ำตายในอ่าว^{[ T 50 ]}มิธเรลลาส เอลฟ์ป่าและหนึ่งในสหายของนิมโรเดล กล่าวกันว่าเป็นบรรพสตรีของราชวงศ์เจ้าชายแห่งดอลอัมรอธ^{[ T 50 ] [ 22 ]}

ตามบันทึกทางเลือกเกี่ยวกับสายราชวงศ์ของเจ้าชายแห่งดอลอัมรอธที่อ้างถึงในUnfinished Talesพวกเขาสืบเชื้อสายมาจากตระกูลผู้ศรัทธาจากนูเมนอร์ซึ่งปกครองดินแดนเบลฟาลาสมาตั้งแต่ยุคที่สองก่อนที่นูเมนอร์จะถูกทำลาย ตระกูลชาว นูเมนอร์นี้มีความเกี่ยวข้องกับขุนนางแห่งอันดูนีและด้วยเหตุนี้จึงเกี่ยวข้องกับเอเลนดิลและสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์เอลรอส หลังจากการล่มสลายของนูเมนอร์พวกเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็น "เจ้าชายแห่งเบลฟาลาส" โดยเอเลนดิล [ ^{T 19 ]} Unfinished Talesให้รายละเอียดเกี่ยวกับ "อาดราฮิลแห่งดอลอัมรอธ" ผู้ต่อสู้ภายใต้กษัตริย์ออนโดเฮอร์แห่งกอนดอร์ต่อต้านพวกเวนไรเดอ ร์ ^{[ T 40 ]}

นักวิจารณ์ทอม ชิปปีย์เปรียบเทียบการพรรณนาตัวละครของโทลคีนเกี่ยวกับกอนดอร์กับโรฮาน เขาตั้งข้อสังเกตว่าผู้คนจากสองประเทศนี้พบปะหรือประพฤติตนในลักษณะที่แตกต่างกันหลายครั้งในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เช่น เมื่อเอโอเมอร์และเหล่าทหารม้าแห่งโรฮานพบกับคณะของอารากอร์นสองครั้งที่มาร์ก และเมื่อฟาราเมียร์และคนของเขากักขังโฟรโดและแซมที่เฮนเนธ อันนุนในอิธิเลียน ชิปปีย์ตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่เอโอเมอร์นั้น "ก้าวร้าวอย่างควบคุมไม่ได้" ฟาราเมียร์กลับสุภาพ อ่อนโยน และมีอารยธรรม ผู้คนแห่งกอนดอร์มีความมั่นใจในตนเอง และวัฒนธรรมของพวกเขาสูงกว่าของโรฮาน ชิปปีย์กล่าวว่าเช่นเดียวกันนี้เห็นได้ในการเปรียบเทียบระหว่างห้องโถงดื่ม เหล้ามีด ของเมดูเซลด์ในโรฮานกับห้องโถงใหญ่ของมินาสทิริธในกอนดอร์ เมดูเซลด์เรียบง่าย แต่มีชีวิตชีวาด้วยพรมแขวนผนัง พื้นหินสีสันสดใส และภาพวาดอันสดใสของนักรบขี่ม้า ผมสีสดใสปลิวไสวไปตามลม ขณะเป่าแตร ห้องโถงของผู้ดูแลเดเนธอร์นั้นใหญ่โตและเคร่งขรึม แต่ไร้ชีวิตชีวา ไร้สีสัน ทำจากหินเย็นชา ชิปปีย์แนะนำว่าโรฮานคือ "ส่วนที่โทลคีนรู้จักดีที่สุด" ^{[ 24 ]}แองโกล-แซกซอน เต็มไปด้วยพลัง ส่วนกอนดอร์นั้น "เหมือนโรม" ที่ซับซ้อนเกินไป เห็นแก่ตัว และเจ้าเล่ห์^{[ 24 ]}

นักวิจารณ์Jane Chance Nitzscheเปรียบเทียบ "ขุนนางชาวเยอรมันที่ดีและไม่ดีอย่างThéodenและ Denethor" โดยสังเกตว่าชื่อของพวกเขานั้นแทบจะเป็นคำสลับอักษร เธอเขียนว่าทั้งสองคนได้รับความจงรักภักดีจากฮอบบิทแต่แตกต่างกันมาก: Denethor ผู้ดูแลแห่ง Gondor ดูถูกPippinเพราะเขาตัวเล็ก และผูกมัดเขาด้วยคำสาบานอย่างเป็นทางการ ในขณะที่ Théoden กษัตริย์แห่ง Rohan ปฏิบัติต่อMerryด้วยความรัก ซึ่งฮอบบิทก็ตอบรับ^{[ 25 ]}

ในการวิเคราะห์ตำนานทางประวัติศาสตร์ของนูเมนอร์ ไมเคิล เอ็น. สแตนตัน กล่าวว่าความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดปรากฏให้เห็นระหว่างเอลฟ์และลูกหลานของมนุษย์แห่งตะวันตก ไม่เพียงแต่ในแง่ของมรดกทางสายเลือดเท่านั้น แต่ยังรวมถึง "ความซื่อสัตย์สุจริตและความสูงส่งของกิริยามารยาท" ซึ่งค่อยๆ อ่อนแอลงเมื่อเวลาผ่านไปเนื่องจาก "กาลเวลา ความหลงลืม และส่วนหนึ่งที่สำคัญคือแผนการของเซารอน" ^{[ 26 ]}ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างมนุษย์แห่งกอนดอร์และเอลฟ์สะท้อนให้เห็นในชื่อของตัวละครบางตัว ตัวอย่างเช่น ฟินดูอิลาสแห่งดอลอัมรอธ (ภรรยาของเดเนธอร์และน้องสาวของเจ้าชายอิมราฮิล) มีชื่อเดียวกับเจ้าหญิงเอลฟ์ในยุค^แรก [ ^{27 ]}

Leslie A. Donovan ในA Companion to JRR Tolkienเปรียบเทียบการล้อมเมืองกอนดอร์กับพันธมิตรของเอลฟ์และมนุษย์ในการต่อสู้กับมอร์ก็อธและโครงการความร่วมมืออื่นๆ ในThe Silmarillionโดยชี้ให้เห็นว่าไม่มีสิ่งใดจะประสบความสำเร็จได้หากปราศจากความร่วมมือ ยิ่งไปกว่านั้น ความสำเร็จอย่างหนึ่งมาจากการร่วมมือกันอีกครั้ง เช่น เมื่อชาวโรฮิริมสามารถมาช่วยเหลือเมืองกอนดอร์ได้ก็เพราะความพยายามร่วมกันของเลโกลัส กิมลี และอารากอร์น และพวกเขาก็ได้ร่วมมือกับผู้ที่ละเมิดคำสาบานจากเส้นทางแห่งความตาย^{[ 28 ]}

ซานดรา บัลลิฟ สเตราบฮาร์นักวิชาการด้านเยอรมันศึกษา กล่าวไว้ในสารานุกรมเจ.อาร์.อาร์. โทลคีนว่า ผู้อ่านได้ถกเถียงกันถึงต้นแบบของกอนดอร์ในโลกแห่งความเป็นจริง เธอเขียนว่า เช่นเดียวกับชาวนอร์มันผู้ก่อตั้งของพวกเขาคือชาวนูเมนอร์ก็เดินทางมา "จากอีกฟากหนึ่งของทะเล" และชุดเกราะของเจ้าชายอิมราฮิลที่มี "เกราะแขน ขัดเงา" ชวนให้นึกถึง เกราะแผ่นเหล็กในยุคกลางตอนปลาย แต่เธอแย้งทฤษฎีนี้โดยชี้ให้เห็นถึงคำแนะนำของโทลคีนที่ให้ผู้อ่านมองไปที่อียิปต์และไบแซนเทียม โดยระลึกว่าโทลคีนตั้งมินาสทิริธไว้ที่ละติจูดของฟลอเรนซ์ เธอกล่าวว่า "ความคล้ายคลึงที่โดดเด่นที่สุด" คือกับโรมโบราณเธอระบุความคล้ายคลึงกันหลายประการ: เอนีอัสจากทรอยและเอเลนดิลจากนูเมนอร์ ต่างก็รอดชีวิตจากการทำลายล้างประเทศบ้านเกิดของตน พี่น้องโรมูลัสและเรมัสก่อตั้งกรุงโรม ในขณะที่พี่น้องอิซิลดูร์และอนาริออนก่อตั้งอาณาจักรนูเมนอร์ในมิดเดิลเอิร์ธ และทั้งกอนดอร์และโรมต่างก็ประสบกับ " ความเสื่อมโทรมและความตกต่ำ " เป็นเวลาหลายศตวรรษ ^{[ 20 ]}

ดิมิตรา ฟิมินักวิชาการด้านวรรณกรรมแฟนตาซีและวรรณกรรมเด็ก ได้เปรียบเทียบระหว่างชาวนูเมนอร์ที่เดินทางทางทะเลกับชาวไวกิ้งแห่งโลกนอร์ส โดยสังเกตว่าในThe Lost Road and Other Writings ^โท ลคีนได้บรรยายถึง การฝังศพบนเรือของพวกเขา[ ^{T 52 ]}ซึ่งตรงกับที่ปรากฏในBeowulfและProse Edda ^{[ 29 ]}เธอยังตั้งข้อสังเกตว่าโบโรมีร์ได้รับการฝังศพบนเรือในThe Two Towers [ ^{T 53 ] [ 29 ]}ฟิมิยังเปรียบเทียบหมวกและมงกุฎของกอนดอร์กับ "เครื่องประดับศีรษะของวัลคีรี " ที่ถูกทำให้ ^ดูโรแมนติก แม้ว่าโทลคีนจะปฏิเสธความเชื่อมโยงกับวงแหวนของวากเนอร์โดยสังเกต "ความคล้ายคลึงกับปีกของนกทะเล" ^{[ T 41 ]}ในคำอธิบายเกี่ยวกับการราชาภิเษกของอารากอร์น และภาพวาดมงกุฎของเขาในแบบร่างปกหนังสือที่ไม่ได้ใช้^{[ T 54 ] [ 29 ]}

นักวิชาการคลาสสิก Miryam Librán-Moreno เขียนว่า Tolkien ได้นำประวัติศาสตร์ทั่วไปของชาวกอธ ชาวลังโกบาร์ดและจักรวรรดิไบแซนไทน์รวมถึงการต่อสู้ระหว่างกันมาใช้เป็นอย่างมาก ชื่อทางประวัติศาสตร์จากชนชาติเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในร่างหรือแนวคิดสุดท้ายของประวัติศาสตร์ภายในของกอนดอร์ เช่น Vidumavi ภรรยาของกษัตริย์ Valacar (ในภาษากอธ ) ^{[ 30 ]}ในมุมมองของ Librán-Moreno จักรวรรดิไบแซนไทน์และกอนดอร์ต่างก็เป็นเพียงเสียงสะท้อนของรัฐเก่า ( จักรวรรดิโรมันและอาณาจักรรวมของเอเลนดิล) แต่ละแห่งพิสูจน์แล้วว่าแข็งแกร่งกว่าอาณาจักรพี่น้อง ( จักรวรรดิโรมันตะวันตกและอาร์นอร์ ตามลำดับ) ทั้งสองอาณาจักรถูกคุกคามโดยศัตรูที่ทรงอำนาจทางตะวันออกและทางใต้: ไบแซนไทน์โดยชาวเปอร์เซียและกองทัพมุสลิมของชาวอาหรับและชาวเติร์กรวมถึงชาวลังโกบาร์ดและชาวกอธ; กอนดอร์โดยชาวอีสเตอร์ลิง ชาวฮาราดริม และกองทัพของเซารอน ทั้งสองอาณาจักรกำลังเสื่อมถอยในช่วงเวลาของการปิดล้อมครั้งสุดท้ายจากทางตะวันออก อย่างไรก็ตาม มินาสทิริธรอดพ้นจากการปิดล้อม ในขณะที่คอนสแตนติโนเปิลไม่รอด^{[ 30 ]}ในจดหมายปี 1951 โทลคีนเองได้เขียนเกี่ยวกับ "เมืองไบแซนไทน์แห่งมินาสทิริธ" ^{[ 31 ]}

โทลคีนได้ไปเยือนเนินเขามัลเวิร์นพร้อมกับซี.เอส. ลูอิส [ ^{32 ] [ 33 ] และ}บันทึกข้อความบางส่วนจากเดอะฮอบบิทและเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ในมัลเวิร์นในปี 1952 ที่บ้านของจอร์จ เซเยอร์^{[ 34 ]}เซเยอร์เขียนว่าโทลคีนได้หวนรำลึกถึงหนังสือขณะที่พวกเขาเดิน โดยเปรียบเทียบเนินเขามัลเวิร์นกับเทือกเขาไวท์เมาน์เทนส์แห่งกอนดอร์^{[ 33 ]}

• 
  Sandra Ballif Straubhaarตั้งข้อสังเกตว่าในตำนานโรมัน Aeneas หนีจากซากปรักหักพังของTroyในขณะที่ElendilหนีจากNúmenor ^{[ 20 ]}ภาพวาดอีเนียสหนีไฟที่เมืองทรอยโดยเฟเดริโก บารอชชี , ค.ศ. 1598
• 
  Dimitra Fimiเปรียบเทียบหมวกทรงปีกนกของ Gondor กับหมวกประดับศีรษะแบบโรแมนติกของValkyrieภาพประกอบสำหรับThe Rhinegold and the ValkyrieโดยArthur Rackham , 1910 ^{[ 29 ]}
• 
  โทลคีนเรียกมินาสทิริธว่า " เมืองไบแซนไทน์ " ( แสดง คอนสแตนติโนเปิล ) ^{[ 31 ]}
• 
  เนิน เขาMalvernอาจเป็นแรงบันดาลใจให้โทลคีนสร้างส่วนต่างๆ ของเทือกเขา White Mountains ^{[ 32 ]}
• 
  เทือกเขาแอลป์ทางใต้ของนิวซีแลนด์ ถูกใช้เป็นเทือกเขาไวท์ ^เมาน์เทนส์ของกอนดอร์ในภาพยนตร์ไตรภาคเรื่องเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ของปีเตอร์ แจ็กสัน [ ^{35 ]}

กอนดอร์ ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องThe Lord of the Ringsของ ปี เตอร์ แจ็กสันถูกนำไปเปรียบเทียบกับจักรวรรดิไบแซนไทน์^{[ 36 ]}ทีมงานสร้างภาพยนตร์ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ในคำบรรยาย DVD โดยอธิบายถึงเหตุผลที่พวกเขานำโดมแบบไบแซนไทน์มาใช้ในสถาปัตยกรรมของมินาสทิริธ และให้พลเรือนสวมใส่เสื้อผ้าสไตล์ไบแซนไทน์^{[ 37 ]}อย่างไรก็ตาม รูปลักษณ์และโครงสร้างของเมืองนั้นอิงจากเกาะน้ำขึ้น น้ำลง และอารามมงต์แซงต์มิเชลประเทศฝรั่งเศส^{[ 38 ]}ในภาพยนตร์ หอคอยของเมืองซึ่งออกแบบโดยศิลปินอลัน ลีติดตั้ง เครื่อง ยิงหิน^{[ 39 ]}นักวิจารณ์ภาพยนตร์โรเจอร์ อีเบิร์ตเรียกการตีความมินาสทิริธในภาพยนตร์ว่าเป็น "ความสำเร็จที่น่าทึ่ง" และเปรียบเทียบกับเมืองมรกตจากThe Wizard of Ozเขาชื่นชมความสามารถของผู้สร้างภาพยนตร์ในการผสมผสานฉากดิจิทัลและฉากจริง^{[ 40 ]}

ฉากของมินาสทิริธปรากฏในวิดีโอเกมที่ดัดแปลงมาจากเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เช่น วิดีโอเกมThe Lord of the Rings: The Return of the King ในปี 2003 ซึ่งจำลองมาจากภาพยนตร์ของแจ็กสันโดยตรง^{[ 41 ]}

สถานที่หลายแห่งในกอนดอร์ปรากฏอยู่ในเกมสวมบทบาทMiddle-earth Role Playing Game ปี 1982 และภาคเสริม^{[ 42 ]}

• คาร์เพนเตอร์, ฮัมฟรีย์ (1977). เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน: ชีวประวัติ . นิวยอร์ก: บัลแลนไทน์ บุ๊คส์ . ISBN 978-0-04-928037-3.
• Duriez, Colin (1992). คู่มือ JRR Tolkien . สำนักพิมพ์ Baker Book House . หน้า 253. ISBN 0801030145.
• คาร์เพนเตอร์, ฮัมฟรีย์ , บรรณาธิการ (2023) [1981]. จดหมายของ เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน : ฉบับปรับปรุงและขยาย . นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ . ISBN 978-0-35-865298-4.
• ฟิมิ, ดิมิตรา (2007). "โทลคีนและยุคโบราณนอร์ส". ใน คลาร์ก, เดวิด; เฟลป์สเตด, คาร์ล (บรรณาธิการ). นอร์สโบราณสร้างใหม่: บทความว่าด้วยการรับรู้หลังยุคกลางของวรรณกรรมและวัฒนธรรมนอร์สโบราณ (PDF) . ลอนดอน: สมาคมไวกิ้งเพื่อการวิจัยภาคเหนือ: มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน . หน้า  84–99 . S2CID  163015967.เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2020-02-26.
• ฟอนสแตด, คาเรน วินน์ (1991). แผนที่มิดเดิลเอิร์ธ . บอสตัน: ฮิวตัน มอฟฟลิน ฮาร์คอร์ต . ISBN 0-618-12699-6.
• แฮมมอนด์, เวย์น จี. ; สกัลล์, คริสตินา (2005). เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: คู่มือสำหรับผู้อ่าน . ลอนดอน: ฮาร์เปอร์คอลลินส์ . ISBN 0-00-720907-X.
• Nitzsche, Jane Chance (1980) [1979]. ศิลปะของโทลคีน: 'ตำนานสำหรับอังกฤษ' . Papermac. ISBN 0-333-29034-8.
• เซเยอร์, ​​จอร์จ (1979) [บันทึกเสียงเดือนสิงหาคม 1952]. "หมายเหตุประกอบแผ่นเสียง". เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน อ่านและร้องเพลง 'เดอะฮอบบิท' และ 'เดอะเฟลโลว์ชิปออฟเดอะริง'เคดมอน
• ชิปปีย์, ทอม (2005) [1982]. เส้นทางสู่มิดเดิลเอิร์ธ (ฉบับที่สาม). กราฟตัน ( ฮาร์เปอร์คอลลินส์ ). ISBN 978-0261102750.
• Straubhaar, Sandra Ballif (2007). "กอนดอร์". ในDrout, Michael DC (บรรณาธิการ). สารานุกรม JRR Tolkien: งานวิชาการและการประเมินเชิงวิพากษ์ . Routledge . หน้า  248–249 . ISBN 978-0-415-96942-0.
• โทลคีน, เจ.อาร์.อาร์. (1954a). เดอะเฟลโลว์ชิปออฟเดอะริง . เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . OCLC  9552942 .
• โทลคีน, เจ.อาร์.อาร์. (1954). หอคอยทั้งสอง . เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . OCLC  1042159111 .
• โทลคีน, เจ.อาร์.อาร์. (1955). การกลับมาของราชา . เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . OCLC  519647821 .
• โทลคีน, เจอาร์อาร์ (1977). คริสโตเฟอร์ โทลคีน (บรรณาธิการ). เดอะ ซิลมาริลเลียน . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . ISBN 978-0-395-25730-2.
• โทลคีน, เจ.อาร์.อาร์. (1980). คริสโตเฟอร์ โทลคีน (บรรณาธิการ). นิทานที่ยังไม่จบ . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . ISBN 978-0-395-29917-3.
• โทลคีน, เจอาร์อาร์ (1987). คริสโตเฟอร์ โทลคีน (บรรณาธิการ). เส้นทางที่สาบสูญและงานเขียนอื่นๆ . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . ที่มาของคำ , หน้า 341–400. ISBN 0-395-45519-7.
• โทลคีน, เจอาร์อาร์ (1988). คริสโตเฟอร์ โทลคีน (บรรณาธิการ). การกลับมาของเงามืด . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . ISBN 978-0-395-49863-7.
• โทลคีน, เจอาร์อาร์ (1996). คริสโตเฟอร์ โทลคีน (บรรณาธิการ). ประชาชนแห่งมิดเดิลเอิร์ธ . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . ISBN 978-0-395-82760-4.