อาร์เวน
ตัวละครโทลคีน
ภาพวาด "อาร์เวนเย็บธงต้นไม้ขาวแห่งกอนดอร์ ของ อา รากอร์น" โดยแอนนา คูลิซ ได้แรงบันดาลใจจากหนังสือ " การเย็บธงมาตรฐาน"ของเอ็ดมันด์ ไลตัน ในปี 1911
ข้อมูลภายในจักรวาล
แข่ง	ลูกครึ่งเอลฟ์ (ความตายที่เลือกเอง)
คู่สมรส	อารากอร์น
เด็ก	เอลดาริออน ธิดา
หนังสือ	เดอะเฟลโลว์ชิปออฟเดอะริง (1954)เดอะรีเทิร์นออฟเดอะคิง (1955)อันฟินิชเทลส์ (1980)

อาร์เวน อุนโดมิเอลเป็นตัวละครสมมติในตำนาน มิดเดิลเอิร์ ธของเจ.อา ร์.อาร์. โทลคีน เธอปรากฏตัวในนวนิยายเรื่องเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์อาร์เวนเป็นหนึ่งในลูกครึ่งเอลฟ์ที่อาศัยอยู่ในยุคที่สามบิดาของเธอคือเอลรอนด์ลูกครึ่งเอลฟ์ เจ้าแห่งริเวนเดลล์ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเอลฟ์ในขณะที่มารดาของเธอคือเซ เลบริอัน เอ ลฟ์ ธิดาของราชินีเอลฟ์กาลาดริ เอล ผู้ปกครองโลธลอเรียนเธอแต่งงานกับอารากอร์น มนุษย์ ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์แห่งอาร์นอร์และกอนดอร์

ในภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องThe Lord of the Ringsของปีเตอร์ แจ็กสันอาร์เวนรับบทโดยลิฟ ไทเลอร์เธอมีบทบาทที่กระตุนมากกว่าในหนังสือ โดยเธอช่วยชีวิตโฟรโด ฮอบบิทจากพวกอัศวินดำที่บริเวณทางข้ามแม่น้ำบรูอิเนนด้วยตนเอง (ซึ่งในหนังสือ บทบาทนี้รับบทโดย กลอร์ฟินเดล )

อาร์เวนเป็นบุตรคนสุดท้องของเอลรอนด์เจ้าแห่งวิหารเอลฟ์ริเวนเดลล์และผู้นำของเหล่าเอลฟ์ชั้นสูงที่เหลืออยู่ใน มิดเดิลเอิร์ ธในช่วงปลายยุคที่สามและเซเลบริอัน บุตรสาวของกาลาดริเอลผู้ปกครองอาณาจักรป่าเอลฟ์โลธโลเรียนพี่ชายของเธอคือฝาแฝดเอลลาดานและเอลโรฮีร์^{[ T 1 ]}ชื่อ"อาร์เวน" ของเธอ หมายถึง 'หญิงสาวผู้สูงศักดิ์' ในภาษาซินดาริน [ ^{1 ] เธอ} ได้รับฉายาว่า "เอเวนสตาร์" เนื่องจากเป็น เอลฟ์ชั้นสูงรุ่นสุดท้ายที่สวยที่สุดในมิดเดิลเอิร์ธ [ ^{T 2 ]}

ตามที่เล่าไว้ใน " เรื่องราวของอารากอร์นและอาร์เวน " ซึ่งเป็นภาคผนวกของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ในปีที่ยี่สิบ ของอาราก อร์ น เขา ได้พบกับอาร์เวนเป็นครั้งแรกในริเวนเดลล์ที่ซึ่งเขาอาศัยอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเอลรอนด์ อาร์เวนในตอนนั้นมีอายุมากกว่า 2,700 ปี เพิ่งกลับมายังบ้านเกิดของบิดาหลังจากอาศัยอยู่กับยายของเธอ กาลาดริเอล ในโลธลอเรียน อารากอร์นตกหลุมรักอาร์เวนตั้งแต่แรกเห็น สามสิบปีต่อมา ทั้งสองได้กลับมาพบกันอีกครั้งในโลธลอเรียน อาร์เวนตอบรับความรักของอารากอร์น และบนเนินเซรินอัมรอธ พวกเขาสัญญาว่าจะแต่งงานกัน ในการตัดสินใจครั้งนั้น อาร์เวนสละความเป็นอมตะของชาวเอลฟ์ที่เธอมีในฐานะธิดาของเอลรอนด์ และตกลงที่จะอยู่ในมิดเดิลเอิร์ธแทนที่จะเดินทางไปยังดินแดนอมตะ [ ^{T 3 ]}

อาร์เวนปรากฏตัวครั้งแรกในเนื้อเรื่องของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ในริเวนเดลล์ ไม่นานหลังจากที่โฟรโด แบ็กกินส์ตื่นขึ้นในบ้านของเอลรอนด์: เธอนั่งอยู่ข้างพ่อของเธอในงานเลี้ยงฉลอง^{[ T 4 ]}เมื่อคณะพันธมิตรแห่งแหวนมาถึงโลธลอเรียน อารากอร์นระลึกถึงการพบกันครั้งก่อนกับอาร์เวนและหยุดนิ่งด้วยความเคารพ^{[ T 5 ]}

ไม่นานก่อนที่อารากอร์นจะเดินทางไปยังเส้นทางแห่งความตายเขาได้รับการต้อนรับจากกองกำลังของประชาชนของเขา พร้อมด้วยเอลลาดันและเอลโรฮีร์ พี่น้องของอาร์เวน ซึ่งนำของขวัญจากอาร์เวนมาให้เขา นั่นคือธงผ้าสีดำ^{[ T 6 ]}ธงนี้ถูกกางออกในสมรภูมิเพเลนนอร์เผยให้เห็นตราสัญลักษณ์ของเอเลนดิลที่ทำจากมิธริลอัญมณี และทองคำ ซึ่งกลายเป็นการประกาศชัยชนะต่อสาธารณชนครั้งแรกของกษัตริย์^{[ T 7 ]}

หลังจากแหวนถูกทำลาย อารากอร์นจึงได้เป็นกษัตริย์แห่งอาร์นอร์และกอนดอร์อาร์เวนเดินทางมาถึงมินาสทิริธและทั้งคู่ก็แต่งงานกัน^{[ T 8 ]}เธอให้อีเวนสตาร์แก่โฟรโด ซึ่งเป็นสร้อยคอของเธอที่มีหินสีขาว เพื่อช่วยเขาเมื่ออาการบาดเจ็บรบกวนเขา^{[ T 9 ]}

อาร์เวนเป็นแรงบันดาลใจและแรงผลักดันให้กับอารากอร์น ผู้ซึ่งต้องเป็นกษัตริย์แห่งทั้งอาร์นอร์และกอนดอร์ก่อนที่เอลรอนด์จะยอมให้เธอแต่งงานกับเขา^{[ T 3 ]} "ตำนานของอารากอร์นและอาร์เวน" เล่าว่าอารากอร์นและอาร์เวนมีบุตรชายชื่อเอลดาริออน และบุตรสาวอย่างน้อยสองคนที่ไม่ระบุชื่อ หนึ่งปีหลังจากที่อารากอร์นเสียชีวิต อาร์เวนก็เสียชีวิตเมื่ออายุ 2,901 ปี^{[ T 3 ]}

อาร์เวนสืบเชื้อสายมาจากเอลรอนด์ผู้เป็นบิดา เธอเป็นหลานสาวของเออาเรนดิลนักเดินเรือ ( เอลฟ์ครึ่งคน ที่สอง ) และเป็นเหลนของทูออร์แห่งกอนโดลินดังนั้นจึงเป็นทายาทโดยตรงของราชวงศ์ฮาดอร์โบราณ ส่วนอาร์เวนสืบเชื้อสายมาจากอิดริลผู้เป็นย่าทวด ผ่านทางกษัตริย์ทูร์กอนแห่งโนลเดอร์และผ่านทางมารดาเธอเป็นหลานสาวของราชินีเอลฟ์กาลาดริเอลแห่งโลธลอเรียน[ T ^{10 ] นอกจาก}นี้ อาร์เวนยังสืบเชื้อสายมาจากเบเรนและลูเธียน ซึ่ง เรื่องราวของพวกเขามีความคล้ายคลึงกับเธอ แท้จริงแล้ว อาร์เวนถูกกล่าวว่าเป็นร่างจุติใหม่ในรูปลักษณ์ของลูเธียน ผู้ที่สวยที่สุดในบรรดาเอลฟ์ ทั้งหมด ซึ่งได้รับฉายาว่านกไนติงเกล ( ทินูเวียล ) ^{[ T 3 ]}

อาร์เวนเป็นญาติห่างๆ ของอารากอร์น สามีของเธอ^{[ T 3 ]}บรรพบุรุษของอารากอร์น เอลรอส ทาร์-มินยาตูร์ กษัตริย์องค์แรกแห่งนูเมนอร์เป็นน้องชายของเอลรอนด์ บิดาของเธอ ผู้เลือกที่จะใช้ชีวิตเป็นมนุษย์แทนที่จะเป็นเอลฟ์ อาร์เวนได้เป็นราชินีแห่งอาณาจักรอาร์นอร์และกอนดอร์ที่รวมกันอีกครั้งเมื่อเธอแต่งงานกับอารากอร์น ผู้สืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์แห่งอาร์นอร์ การแต่งงานของพวกเขาส่งผลให้สายเลือดของลูกครึ่งเอลฟ์กลับมารวมกันอีกครั้ง การรวมกันของพวกเขายังช่วยรวมและรักษาสายเลือดของกษัตริย์เอลฟ์ชั้นสูงทั้งสามพระองค์ (อิงเว ฟินเว และพี่น้องโอล์เวและเอลเว ) รวมถึง สายเลือด ไมอาริน เพียงสายเดียว ผ่านทางเมเลียน ย่าทวดของอาร์เวนราชินีแห่งโดริอาธ [ ^{T 11 ]}

ตามที่เล่าไว้ในThe History of Middle-earthโทลคีนได้คิดค้นตัวละคร "ลูกสาวของเอลรอนด์" ขึ้นมาในช่วงท้ายของการเขียน^{[ T 13 ] [ T 14 ]}ก่อนหน้านี้ เขาเคยคิดจะให้อารากอร์นแต่งงานกับเอโอวินจากราชวงศ์โรฮาน [ ^{T 15 ] [ 2 ]}

อาร์เวนถูกพรรณนาว่าสวยงามอย่างยิ่ง ในมุมมองของเมลิสซา แฮทเชอร์ในMythlore เธอคือ "สัญลักษณ์ของสิ่งที่ไม่อาจเอื้อมถึง คู่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับอารากอร์นที่ไม่อาจเอื้อมถึงในสายตาของเอโอวิน" ^{[ 3 ]}แคโรล ไลบิเกอร์เขียนในสารานุกรม JRR Tolkienว่าการที่อาร์เวนไม่เข้าไปเกี่ยวข้องนั้นเป็นไปตามแบบแผนทั่วไปของเอลฟ์ ซึ่งได้กำหนดไว้แล้วในThe Silmarillionและต่อเนื่องมาในThe Lord of the Ringsคือการถอยกลับไปยังที่หลบภัยที่ปลอดภัย^{[ 4 ​​]}

แนนซี เอนไรท์ นักวิชาการด้านวรรณคดีอังกฤษ เขียนว่า อาร์เวน เช่นเดียวกับพระคริสต์เป็นอมตะที่เลือกความเป็นมนุษย์โดยสมัครใจด้วยความรัก ในกรณีของเธอคือความรักที่มีต่ออารากอร์น เธอยอมรับว่าอาร์เวนไม่ใช่ตัวละครที่โดดเด่น และต่างจากเอโอวินตรงที่เธอไม่ได้ขี่ม้าเข้าสู่สนามรบ แต่กล่าวว่าพลังภายในของเธอนั้น "ถ่ายทอดอย่างละเอียดอ่อน" และปรากฏอยู่ตลอดทั้งนวนิยาย^{[ 5 ]}

ในภาพยนตร์ไตรภาคThe Lord of the Ringsของปีเตอร์ แจ็กสันอาร์เวนรับบทโดยลิฟ ไทเลอร์ภาพยนตร์ให้บทบาทที่โดดเด่นกว่าในฉบับวรรณกรรม^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} ในภาพยนตร์เรื่องแรก อาร์เวนออกตามหาอารากอร์นและช่วยโฟรโด แบ็กกินส์จากอัศวินดำที่บรูอินเน นด้วยตัวคนเดียว โดยขัดขวางพวกเขาด้วยน้ำท่วมฉับพลันที่เรียกมาด้วยคาถา^{[ 8 ] [ 9 ]}ระหว่างการหลบหนีนี้ อาร์เวนถือดาบฮาดาฟางซึ่งตามข้อมูลสินค้าจากภาพยนตร์ระบุว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นของพ่อของเธอและเคยเป็นของอิดริล เซเลบรินดาลย่า ของเขา ^{[ 9 ]}

ในภาพยนตร์ดัดแปลงจากThe Two Towersอารากอร์นที่ได้รับบาดเจ็บฟื้นคืนชีพด้วยความฝันหรือนิมิตของอาร์เวน ซึ่งจูบเขาและขอให้วาลาปกป้องเขา^{[ 8 ]}

ในภาพยนตร์ อาร์เวนไม่ได้ส่งธงที่เธอทำไปให้อารากอร์น แต่เอลรอนด์กลับนำดาบนาร์ซิลที่ตีขึ้นใหม่เป็นอันดูริ ล ไปให้อารากอร์นที่ดันแฮร์โรว์และบอกเขาว่าชะตากรรมของอาร์เวนผูกพันกับแหวนวงเดียวและเธอกำลังจะตาย นักวิชาการโทลคีนเจเน็ต เบรนแนน ครอฟต์แสดงความคิดเห็นว่าแจ็กสันทำให้อาร์เวนดูเฉื่อยชา ปฏิเสธความเป็นอิสระทางความคิดของเธอ จากที่เคยเป็นกำลังใจที่มั่นคง เธอกลับกลายเป็นสิ่งรบกวน หรือแม้แต่สิ่งล่อใจสำหรับอารากอร์น ซึ่งครอฟต์เปรียบเขาเหมือน "ซูเปอร์ฮีโร่ชาวอเมริกัน" และการแต่งงานของพวกเขา ในหนังสือเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นกษัตริย์โดยชอบธรรมของเขา ในภาพยนตร์กลับเป็นสิ่งที่เขายอมรับราวกับว่าเขาถูกลงโทษให้เป็นเช่นนั้น^{[ 10 ] [ 11 ]}

ในเวอร์ชันขยาย เอลรอนด์ขอให้อาร์เวนเดินทางไปกับเขาอย่างปลอดภัยในวาลินอร์ โดยมีคำบรรยายภาษาอังกฤษ ^{[ 13 ]}

นักวิชาการโทลคีนดิมิตรา ฟิมิแสดงความคิดเห็นว่าขบวนของเอลฟ์ในฉาก "นิมิตของอาร์เวน" ในฉบับขยายนั้นยืมภาพมาจากภาพ "เซลติก" ของภาพวาดพรีราฟาเอลไลต์ Riders of the Sidhe ของ จอ ห์น ดันแคนในปี 1911 ^{[ 12 ]} เซารอนใช้พาลันเทียร์เพื่อแสดงให้อารากอร์นเห็นอาร์เวนที่กำลังจะตาย (ฉากจากอนาคต) โดยหวังว่าจะทำให้ความตั้งใจของเขาอ่อนแอลง^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าอาร์เวนกลายเป็นมนุษย์ผ่านความรักที่มีต่ออารากอร์น เช่นเดียวกับในนวนิยาย เธอเลือกเดินตามรอยบรรพบุรุษของเธอ ลูเธียน ที่จะกลายเป็นหญิงมนุษย์เพื่อความรักที่มีต่อชายมนุษย์^{[ 8 ] [ 5 ]}ภาพยนตร์นำเสนอจี้ประดับอัญมณีที่เรียกว่าอีเวนสตาร์ซึ่งอาร์เวนมอบให้แก่อารากอร์นเป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก จี้ที่คล้ายกันปรากฏใน เรื่องสั้น The Jewel of ArwenของMarion Zimmer Bradleyแม้ว่าในเรื่องนั้น อาร์เวนจะมอบมันให้แก่ "ผู้ถือแหวน" แทนที่จะเป็นอารากอร์น^{[ a ]} ​​ในนวนิยายของโทลคีน อาร์เวนมอบ "อัญมณีสีขาวเหมือนดวงดาว...ห้อยอยู่บนสร้อยเงิน" ให้แก่โฟรโดก่อนที่เขาจะออกจากมินาสทิริธ โดยกล่าวว่า "เมื่อความทรงจำแห่งความกลัวและความมืดมิดรบกวนคุณ...สิ่งนี้จะนำมาซึ่งความช่วยเหลือ" ^{[ T 9 ]}

ในบทภาพยนตร์ฉบับก่อนหน้า อาร์เวนได้ต่อสู้ในยุทธการที่เฮล์มส์ดีปและนำดาบอันดูริลมาให้อารากอร์น ฉากการต่อสู้ของอาร์เวนในเฮล์มส์ดีปบางฉากได้ถูกถ่ายทำก่อนที่ผู้เขียนบทภาพยนตร์ (โดยได้รับความเห็นชอบจากลิฟ ไทเลอร์) จะพิจารณาเปลี่ยนแปลงและตัดฉากของเธอออกไป^{[ 14 ]}นักวิจารณ์จอห์น ดี. ราเทลิฟฟ์เขียนชื่นชมการตัดฉากที่เขาเรียกว่า "อาร์เวนเจ้าหญิงนักรบ " ออกไป แม้ว่ามันจะ "ทำให้เธอกลายเป็นเหมือนเลดี้แห่งชาลลอตต์ที่ต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวเกือบตลอดสองภาคสุดท้าย" ก็ตาม^{[ 15 ]}

ใน หนังสือ Tolkien on Film: Essays on Peter Jackson's The Lord of the Ringsของ Mythopoeic Societyนั้น Cathy Akers-Jordan, Victoria Gaydosik, Jane Chanceและ Maureen Thum ต่างก็ยืนยันว่าการพรรณนาถึงอาร์เวนและผู้หญิงคนอื่นๆ ในภาพยนตร์ของแจ็กสันนั้นมีความสอดคล้องกับเนื้อหาหรือเข้ากันได้กับงานเขียนของโทลคีน แม้จะมีข้อแตกต่างอยู่บ้างก็ตาม^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

ในละครวิทยุเรื่องThe Lord of the Rings ทางช่อง BBC ปี 1981 เสียงพากย์ของอาร์เวนคือ Sonia Fraser ^{[ 20 ]}ในละครเพลงดัดแปลงจากLord of the Rings อาร์เวนซึ่งรับบทโดย Rosalie Craigในลอนดอนปี 2007 ร้องเพลง Prologue และเพลงประกอบละครอีกสามเพลง ได้แก่ "The Song of Hope", "Star of Eärendil" (ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงเอลฟ์) และ "The Song of Hope Duet" (ร่วมกับอารากอร์น) ^{[ 21 ] [ 22 ]}ในภาพยนตร์แฟนเมดเรื่องThe Hunt for Gollum ปี 2009 อาร์เวนรับบทโดยRita Ramnani ^{[ 23 ] [ 24 ]}

เกมกระดาน The Lord of the Ringsใช้ภาพวาดของอาร์เวนโดยนักออกแบบแนวคิดของแจ็กสัน ซึ่งก็คือนักวาดภาพประกอบจอห์น โฮว์โดยผลงานนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนักแสดงชาวฝรั่งเศสอิซาเบลล์ อัดจานี^{[ 25 ]}

• โทลคีน, เจ.อาร์.อาร์. (1954a). เดอะเฟลโลว์ชิปออฟเดอะริง . เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . OCLC  9552942 .
• โทลคีน, เจ.อาร์.อาร์. (1955). การกลับมาของราชา . เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . OCLC  519647821 .
• โทลคีน, เจอาร์อาร์ (1977). คริสโตเฟอร์ โทลคีน (บรรณาธิการ). เดอะ ซิลมาริลเลียน . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . ISBN 978-0-395-25730-2.
• โทลคีน, เจอาร์อาร์ (1989). คริสโตเฟอร์ โทลคีน (บรรณาธิการ). การทรยศแห่งไอเซนการ์ด . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . ISBN 978-0-395-51562-4.
• โทลคีน, เจอาร์อาร์ (1990). คริสโตเฟอร์ โทลคีน (บรรณาธิการ). สงครามแห่งแหวน . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . ISBN 0-395-56008-X.
• โทลคีน, เจอาร์อาร์ (1992). คริสโตเฟอร์ โทลคีน (บรรณาธิการ). ซาอุรอนพ่ายแพ้ . บอสตัน, นิวยอร์ก และลอนดอน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน . ISBN 0-395-60649-7.