โอเฮน
โอเฮนเป็นโอบา ('กษัตริย์') องค์ที่ 8 แห่งอาณาจักรเบนินซึ่งครองราชย์ในศตวรรษที่ 14 โดยทั่วไปแล้วกำหนดช่วงเวลาไว้ประมาณค.ศ. 1334 – ค.ศ. 1370 [ a ]พระองค์สืบราชสมบัติ จาก อูดาเบโด และต่อมาได้รับการสืบราชสมบัติโดย เอกเบกา โอรสองค์โตของพระองค์หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์เมื่อประมาณ ค.ศ. 1370 บันทึกทางประวัติศาสตร์ประเพณีปากเปล่าและพิธีกรรมต่าง ๆเชื่อมโยงรัชสมัยของพระองค์กับความขัดแย้งในวัง ความพิการ การปฏิรูปสมาคม และการพัฒนาประเพณีพิธีกรรมของเบนินศิลปะในราชสำนักเบนินแสดงภาพกษัตริย์ที่มีขาเหมือนปลาโคลน ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับโอเฮน แม้ว่านักวิชาการจะตีความลวดลาย นี้ ในวงกว้างมากขึ้นว่าเป็นภาพของกษัตริย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ อำนาจที่เชื่อมโยงกับ โอโลคุนการพึ่งพาการสนับสนุนจากชนชั้นสูงของราชวงศ์ และคำเตือนเกี่ยวกับการใช้อำนาจในทางที่ผิดของกษัตริย์ ตามบันทึกดั้งเดิม โอเฮนเป็นอัมพาตหลังจากครองราชย์มาหลายปี และปกปิดอาการป่วยของตนจากราชสำนักโดยให้คนรับใช้แบกหามเขาเข้าไปในห้องประชุมก่อนที่เหล่าหัวหน้าจะมาถึง ต่อมาความพิการของเขาถูกค้นพบโดยอิยาเซหัวหน้ากองทัพคนสำคัญ ซึ่งการประหารชีวิตอิยาเซในเวลาต่อมาได้ก่อให้เกิดความไม่สงบจนนำไปสู่การประหารชีวิตโอเฮนด้วยการขว้างหิน ประเพณีปากต่อปากและงานวิจัยในภายหลังเชื่อมโยงเหตุการณ์เหล่านี้กับแนวคิดเรื่องกษัตริย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ ความชอบธรรม และความตึงเครียดทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์โอเกียมีน
งานวิจัยสมัยใหม่หลายชิ้นเชื่อมโยงรัชสมัยของโอเฮนกับการปรับโครงสร้างสมาคมในวัง โดยเฉพาะสมาคมทอผ้าที่เกี่ยวข้องกับราชสำนัก ประเพณีเล่าขานยังยกย่องเขาว่าทรงสร้าง ศาล เจ้าโอโลคุนที่อูร์โฮนิกเบและเชื่อมโยงรัชสมัยของพระองค์กับพิธีกรรมที่สืบทอดกันมาในพิธีอิกูเอ ประจำปี เรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพระองค์กับหญิงสาวชื่อเอเลเร พร้อมกับเรื่องราวการเดินทางลับข้ามแม่น้ำอิปโคบาถูกเชื่อมโยงในประเพณีปากต่อปากกับต้นกำเนิดของเทศกาลหน้ากากเอโคโค นูเต
ภูมิหลังและการเข้ารับสิทธิ์
อาณาจักรเบนินซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองหลวงเบนินประกอบด้วยเมืองหลวงและหมู่บ้านอีกหลายร้อยแห่ง[ 2 ]เมืองหลวงตั้งอยู่ในเขตป่าทางตะวันตกของแม่น้ำไนเจอร์ ใน รัฐเอโด ของ ไนจีเรียในปัจจุบัน[ 3 ] [ 4 ]หลักฐานทางโบราณคดีจากเบนินอียาซึ่งเป็นเครือข่ายงานดินที่สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 19 บ่งชี้ว่ามันล้อมรอบและเชื่อมต่อชุมชนมากกว่า 500 แห่งในดิน แดนเบนินและ เอซาน[ 5 ]ก่อนที่ชาวโปรตุเกสกลุ่มแรกจะมาถึงในปี 1485 เบนินเป็นศูนย์กลางของรัฐที่มีความซับซ้อนทางการเมือง การขาดหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรในยุคเดียวกันทำให้ลำดับเหตุการณ์ในช่วงก่อนการติดต่อกับโปรตุเกสไม่แน่นอน[ 6 ]ในปี 1897 กองกำลังอังกฤษได้ยึดเมืองเบนิน[ 7 ]
ประเพณีเกี่ยวกับโอเฮนอธิบายถึงสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่ก่อตัวขึ้นจากการรวมอำนาจราชวงศ์และความตึงเครียดที่เกี่ยวข้องกับเชื้อสายโอเกียมีน[ b ]บันทึกในภายหลังระบุว่าโอเฮนอยู่ในราชวงศ์โอรานมิยัน ซึ่งได้สถาปนาอำนาจในเมืองเบนินหลังจากความขัดแย้งกับเชื้อสายโอเกียมีน เรื่องเล่าเกี่ยวกับการครองราชย์ของโอเฮนยังกล่าวถึงตระกูลโอเกียมีนที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทในวังและข้อจำกัดทางพิธีกรรม[ 12 ] โอเฮนสืบทอดตำแหน่งต่อจากอูดาเบโดราวปี 1334 ในฐานะบุตรชายคนที่สามของโอบา ('กษัตริย์') โอกูโอลานักประวัติศาสตร์จาคอบ เอการ์เรฟบาอธิบายว่าเขาเป็น "ชายรูปงามและฉลาด" [ 13 ]
รัชกาล
อัมพาตและการซ่อนเร้น
นักประวัติศาสตร์รู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับ 25 ปีแรกในรัชสมัยของโอบา โอเฮน จากนั้น ในช่วงประมาณปีที่ 25 ของการครองราชย์ โอเฮนก็เป็นอัมพาตที่ขา เขาปกปิดเรื่องนี้โดยให้คนรับใช้แบกเขาเข้าไปในห้องประชุมก่อนที่ หัวหน้าเผ่าจะมาถึง และพาเขาออกไปหลังจากที่พวกเขากลับไปแล้ว[ 13 ]ประเพณีเชื่อมโยงอาการอัมพาตของเขากับแนวคิดเรื่องกษัตริย์ในฐานะสถาบันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งร่างกายของกษัตริย์เป็นสัญลักษณ์ของระเบียบ[ 14 ]ผู้ปกครองที่มีข้อบกพร่องที่มองเห็นได้มีความเสี่ยงที่จะถูกปลด โอเฮนอธิบายสภาพของเขาว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงบางส่วนไปเป็นปลาโคลนศักดิ์สิทธิ์[ 15 ]ศิลปินวาดภาพเขาเป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งปลา โดยฝังความพิการของเขาไว้ในภาพลักษณ์ของราชวงศ์ที่ได้รับการยอมรับ[ 16 ] [ 17 ]
ประเพณีของกิลด์ที่บันทึกโดย Paula Ben-Amos ในAfrican Artsให้รายละเอียดอีกแบบหนึ่งเกี่ยวกับวิธีที่ Ohen เป็นอัมพาต ในเวอร์ชันนี้ Ohen ไล่ตามภรรยาคนหนึ่งของหัวหน้า Oliha ทำให้ Oliha ต้องขอความช่วยเหลือจากEdion Edoบรรพบุรุษของชนชาติเบนิน และจากn'Iyatonศาลเจ้าที่เกี่ยวข้องกับการครอบครองที่ดิน หลังจากที่ Ohen ออกจากที่พักของ Oliha ในภายหลัง เรื่องราวระบุว่าพื้นดินแยกออกใต้เท้าของเขา ทำให้ขาของเขาเป็นอัมพาต เรื่องราวกล่าวต่อไปว่า Ohen หลีกเลี่ยงผู้หญิงในฮาเร็มของเขา และลูกสาวของIyase [ c ]ส่งไก่ที่มีขาหักให้พ่อของเธอเป็นข้อความลับเพื่ออธิบายว่าทำไมกษัตริย์จึงหยุดมาเยี่ยม เวอร์ชันนี้จึงกลับไปสู่ประเพณี Ohen ที่กว้างกว่า ซึ่งIyaseได้ตรวจสอบอาการของกษัตริย์ ถูกประหารชีวิต และต่อมาได้รับการแก้แค้นโดยหัวหน้าเผ่าที่ฆ่า Ohen ในภายหลัง[ 19 ]
อิยาเซเริ่มสงสัยในการปฏิบัติของสภาของโอเฮนและซ่อนตัวอยู่ในห้องเพื่อสืบสวน[ 13 ]เมื่อถูกพบ เขาถูกประหารชีวิตตามคำสั่งของโอเฮน[ 20 ]บางบันทึกระบุว่าหัวหน้าคืออิยาเซ เอมูเซ[ 21 ]ประเพณีปากเปล่าบรรยายถึงปฏิกิริยารุนแรงต่อการตายของเขา ซึ่งจบลงด้วยการประหารชีวิตโอเฮนด้วยการขว้างหินเคลือบดินขาว[ 14 ]ประเพณีอีกเรื่องหนึ่งที่บันทึกโดยนักเขียนเฮเธอร์ มิลลาร์ในหนังสือของเธอในปี 1997 เรื่องThe Kingdom of Benin in West Africaระบุว่าการเปิดเผยเรื่องอัมพาตของเขาทำให้ความชอบธรรมของเขา (การสูญเสียอำนาจศักดิ์สิทธิ์) เสื่อมลงและนำไปสู่ความตายของเขา[ 15 ] [ 22 ]ประเพณีทางวรรณกรรมที่เก็บรักษาไว้โดยนักเขียนชีวประวัติ กุยดา เมิร์ล แจ็กสัน-เลาเฟอร์ ในสารานุกรมมหากาพย์วรรณกรรมเล่าว่าหัวหน้าขุดหลุมที่ซ่อนไว้ใต้บัลลังก์ก่อนที่จะขว้างหินใส่โอเฮนหลังจากที่เขาตกลงไปในหลุม[ 23 ]บันทึกที่คล้ายกันโดย Kathy Curnow ระบุว่าหัวหน้าเผ่าได้ดักจับ Ohen ไว้ในหลุมที่ซ่อนไว้ใต้บัลลังก์ก่อนที่จะสังหารเขา[ 24 ]เขาปกครองเป็นเวลาประมาณสามสิบหกปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต[ 25 ]
ภาพที่มีขาเหมือนปลาโคลน
รูปปั้นราชวงศ์ที่มีขาเป็นปลาโคลนปรากฏอยู่บนแผ่นจารึกเบนินงาช้างแกะสลักและงานศิลปะของราชวงศ์อื่นๆ และการตีความไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่การแสดงถึงอาการอัมพาตของโอเฮนบาร์บารา แบล็กมุนระบุว่าลวดลายในระดับหนึ่งเป็นการอ้างอิงถึงโอเฮน ผู้ซึ่งการใช้อำนาจราชวงศ์ในทางที่ผิด ทำให้เขาเป็นเครื่องเตือนใจว่าประชาชนสามารถต่อต้านโอบาที่ก้าวล้ำขอบเขตทางการเมืองและพิธีกรรมได้ ภาพเดียวกันนี้ยังให้เกียรติโอเฮนผ่านประเพณีที่ระบุว่าก่อนเกิดเขาคือโอโลคุน ผู้ซึ่งได้รับอนุญาตจากโอซาโนบัวให้เข้ามาในโลกมนุษย์ในฐานะโอบาแห่งเบนิน ในการตีความนี้ อาการอัมพาตของโอเฮนเป็นสัญลักษณ์ของต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ที่มาจากทะเล และเชื่อกันว่าเท้าของกษัตริย์มีพลังอันตรายเทียบได้กับไฟฟ้าช็อตของปลาโคลนที่เรียกว่าโอริริ[ 26 ]โรเบิร์ต โทมัส ซอปเปลซา อธิบายรูปปั้นที่มีขาเป็นปลาโคลนภายใน "สามเหลี่ยมสนับสนุนที่เชื่อมโยงกัน" ว่าเป็นลวดลายที่รวมอำนาจราชวงศ์ พลังทางจิตวิญญาณ การสนับสนุนจากชนชั้นสูง และการยับยั้งทางการเมือง บุคคลสำคัญได้รับการตีความว่าเป็น Ohen, เป็น Olokun ที่ได้รับการสนับสนุนจากเทพเจ้าองค์อื่น, เป็น Ohen ที่ได้รับการสนับสนุนจาก Olokun และ Osanobua, เป็นObaที่ได้รับการสนับสนุนจากEdaiken ('เจ้าชายรัชทายาท') และEzomo [ c ] หรือเป็นObaที่ได้รับการสนับสนุนจากนักบวชชั้นสูง Osa และ Osuan [ 27 ]
นักวิชาการมีความเห็นไม่ตรงกันว่ารูปปั้นที่มีขาเหมือนปลาโคลนควรระบุว่าเป็น Ohen โดยเฉพาะหรือไม่ ในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในปี 1971 ในThe Art Bulletinผู้เขียนPatricia Sloane ได้อ้างถึง มุมมองของนักมานุษยวิทยาWilliam Fagg ที่ว่าลวดลายดังกล่าวอาจเป็นตัวแทนของ Obaในแง่ของเทพเจ้ามากกว่า Ohen โดยเฉพาะ ในขณะที่นักประวัติศาสตร์Esther Pasztoryตอบว่าการตีความ Ohen และ Olokun นั้นได้รับการนำเสนออย่างระมัดระวังและเป็นส่วนหนึ่งของวรรณกรรมที่ได้รับการยอมรับเกี่ยวกับศิลปะเบนิน [ 28 ] Pasztoryยังโต้แย้งอีกว่าอัมพาตของ Ohen ไม่ได้ขัดแย้งกับข้อกำหนดที่ว่าObaจะต้องมีร่างกายสมบูรณ์ เพราะการอ้างว่า Olokun เข้าสิงนั้นทำหน้าที่เป็นวิธีหลีกเลี่ยงการถูกกำจัดออกไปจนกว่าการหลอกลวงจะถูกเปิดเผย[ 29 ]
สมาคมและองค์กรในราชสำนัก
การศึกษาสมัยใหม่หลายชิ้นเชื่อมโยงรัชสมัยของโอเฮนกับการเปลี่ยนแปลงในการจัดระเบียบของสมาคมในราชสำนัก[ 30 ] [ 31 ]สมาคมทอผ้าหลวงOwina n'idoผลิตธงคาดเอว ผ้าแขวนผนัง ชุดพิธีการ และสิ่งทออื่นๆ ที่ใช้ในราชสำนักโดยโอบาหัวหน้าเผ่า และนักบวช สมาชิกของสมาคมนี้ครอบครองถนนแยกต่างหากใกล้กับช่างหล่อทองเหลืองและช่างแกะสลักไม้ และรับใช้ผู้อุปถัมภ์ที่เป็นเชื้อพระวงศ์และพิธีกรรม[ 19 ] หลักฐานทางโบราณคดี บ่งชี้ว่ามีการใช้ผ้าใน เบนินก่อนสมัยของโอเฮน การขุดค้นของนักโบราณคดีGraham Connahในบริเวณพระราชวังเดิมพบเศษผ้าในบริบทที่กำหนดอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีได้ราวกลางศตวรรษที่สิบสาม แม้ว่าการค้นพบจะไม่สามารถระบุได้ว่าสิ่งทอนั้นผลิตในท้องถิ่นหรือนำเข้า หรือว่าใช้ในราชสำนักหรือนอกราชสำนักประเพณีปากเปล่า ของเบนิน เชื่อมโยงโอเฮนกับการแนะนำหรือการจัดระเบียบการทอผ้าของราชวงศ์อย่างเป็นทางการ ในขณะเดียวกันก็ยอมรับว่าการทอผ้ามีมาก่อนรัชสมัยของเขา[ 19 ]
โอเฮนได้ริเริ่มสมาคมทอผ้าโอวินา นีโดโดยจัดตั้งช่างทอผ้าชายและหญิงเพื่อผลิตผ้าที่สงวนไว้สำหรับชนชั้นสูง และพวกเขาเชื่อมโยงการพัฒนานี้กับความพยายามที่จะปกปิดความพิการของเขา[ 32 ]โอซาร์ฮีเมนและคณะได้กล่าวถึงในทำนองเดียวกันว่าโอเฮนใช้ช่างทอผ้าผู้เชี่ยวชาญในการทำผ้าที่มีลวดลายเพื่อคลุมขาของเขา[ 31 ]ไมเคิล เยมี และดุยลี ได้โต้แย้งเพิ่มเติมว่ามีสมาคมหลายแห่งอยู่ก่อนรัชสมัยของโอเฮน แต่ได้มีการจัดตั้งอย่างเป็นทางการมากขึ้นในรัชสมัยของเขาและของเอวูอาเร [ 30 ] ประเพณีของสมาคมที่บันทึกโดยเบน-อามอสระบุว่าหลังจากเป็นอัมพาต โอเฮนได้ไปที่โอวินา นีโดเพื่อรับการรักษาและมีผ้าทอพันรอบขาของเขาเหมือนเฝือก[ 33 ]หลังจากหายดีแล้ว กล่าวกันว่าเขาชื่นชมลวดลายที่ทอและสั่งให้สมาคมผลิตผ้าต่อไปสำหรับโอบาในบันทึกนี้ ผ้าห่อขนาดใหญ่ปกปิดความพิการของเขา ในขณะที่ผ้าทอชิ้นอื่นๆ กลายเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องราชกกุธภัณฑ์ ส่วนตัว และอุปกรณ์ศาล เจ้าของเขา [ 34 ]ประเพณีของสมาคมเดียวกันนี้ยังเชื่อมโยง Ohen กับการรักษาอาการกระดูกหัก ซึ่งอธิบายถึงความเชื่อมโยงของสมาชิกสมาคมกับการรักษาด้วยไคโรแพรคติก[ 33 ]
นักวิชาการไฮดี แนสต์ ได้บันทึกประเพณีปากเปล่าจากสมาคมทอผ้าในวังที่ระบุว่าโอเฮนเป็นผู้เปลี่ยนแปลงการจัดระเบียบสมาคม ในประเพณีนี้ สมาคมประกอบด้วยสตรีในวัง 7 คนที่ทอผ้าหลวง ในขณะที่บุรุษในวังปั่นด้าย[ 35 ]โอเฮนได้มอบหมายการทอผ้าให้บุรุษในวังหลังจากพบว่าสตรีเริ่มขายผ้าหลวงในตลาด สตรีก็ยังคงปั่นด้าย เตรียมสีย้อม ช่วยเหลือในการทอผ้าสำหรับพิธีการ และมีส่วนร่วมในการทำทรงผม[ 36 ]เบน-อามอสได้บันทึกตำนานสมาคมที่คล้ายคลึงกันซึ่งสตรีเป็นผู้ควบคุมการทอผ้าก่อนที่บุรุษจะเข้ามารับบทบาทหลักในการทอผ้า สตรีไม่ได้ถูกกำจัดออกจากการผลิตของสมาคมโดยสิ้นเชิง เนื่องจากพวกเธอยังคงทอธงคาดเอวสำหรับหัวหน้าและนักบวช และเตรียมวิกผมสำหรับพิธีการและทรงผมสามแฉกที่สวมใส่โดยโอบาและนักบวชในลัทธิบางคน ผู้หญิงที่เกิดในOwina n'idoเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มย่อยที่แยกออกไปซึ่งเรียกว่าIsientoโดยมีผู้หญิงที่อายุมากที่สุดในกลุ่มเป็นหัวหน้า ซึ่งก็คือOkao Isiento [ 37 ]
สมาชิกชายของOwina n'idoแบ่งออกเป็นผู้ถือตำแหน่ง ช่างทอผ้าผู้ใหญ่ และผู้ช่วยชายหนุ่มที่ทำหน้าที่ส่งข้อความและรวบรวมวัสดุสำหรับการย้อมและการทอ สำหรับงานของราชวงศ์ สมาคมจะติดตั้งเครื่องทอผ้าในห้องพิเศษภายใน ส่วน Iweboของพระราชวัง[ d ]ในขณะที่งานที่ได้รับมอบหมายจากหัวหน้าและนักบวชจะเสร็จสมบูรณ์ในบ้านของสมาชิก[ 37 ]ผู้หญิงเตรียมสีย้อมและปั่นด้าย รวมถึงฝ้ายและikhuianซึ่งเป็นด้ายที่ใช้สำหรับผ้าที่สงวนไว้สำหรับOba [ 41 ] Ben -Amos ถือว่าประเพณีเกี่ยวกับ Ohen และOwina n'idoมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ แม้ว่าจะไม่สามารถยืนยันความถูกต้องได้ก็ตาม[ 34 ]
สมาคมโอโลคุนและความทรงจำทางพิธีกรรม
ประเพณีเชื่อมโยง Ohen กับความพยายามทางพิธีกรรมเพื่อรักษาอาการอัมพาตของเขา ภาพจระเข้บนแผ่นจารึกเบนิน และสัญลักษณ์ทางการแพทย์ที่มุ่งหมายจะทำให้ศัตรูเป็นอัมพาตหรือขจัดอุปสรรค[ 42 ]เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งศาลเจ้า Olokun ที่Urhonigbe [ 42 ] [ e ] Blackmunกล่าวว่าคำอธิบายของชาว Edo บางส่วนนำเสนอ Ohen ในฐานะ Olokun ก่อนการเกิดเป็นมนุษย์ ทำให้การเป็นอัมพาตของเขาเป็นสัญลักษณ์ของต้นกำเนิดจากทะเลอันศักดิ์สิทธิ์ เช่นเดียวกับแหล่งที่มาของอันตรายและข้อจำกัดของราชวงศ์[ 26 ]พิธี Iguẹประจำปีจะรักษาท่าทางทางพิธีกรรมที่ระลึกถึงการสิ้นพระชนม์ของIyaseในรัชสมัยของพระองค์[ 42 ]ในระหว่างพิธีเหล่านี้ หัวหน้าเผ่าจะทำท่าทางเชิงสัญลักษณ์ข้ามดาบพิธีการ เพื่อถามว่า " Iyasẹอยู่ที่ไหน?" ในขณะที่กษัตริย์ผู้ครองราชย์ปฏิเสธตามพิธีกรรมว่าไม่ทราบที่อยู่ของพระองค์[ 42 ]
ตำนานและเรื่องเล่าปากต่อปาก
ประเพณีเอเลเร
ประเพณีปากเปล่าเชื่อมโยง Ohen กับความสัมพันธ์กับผู้หญิงชื่อ Elẹrẹ (หรือรูปแบบต่างๆ เช่น Elẹyẹ และ Onhẹrẹn) [ 43 ]นักประวัติศาสตร์ศิลปะ Curnow ในUmẹwaẹn: Journal of Benin and Ẹdo Studiesได้บันทึกประเพณีที่รวบรวมโดยนักมานุษยวิทยาRobert Elwyn Bradburyซึ่ง Ohen ไปเยี่ยมผู้หญิงคนหนึ่งในหมู่บ้าน Utẹ ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ Ikpobaด้วยความกลัวอำนาจของพ่อเธอในฐานะหมอพื้นบ้าน[ 14 ]บัญชีหนึ่งระบุว่าเขาประดิษฐ์หน้ากากขึ้นเองเพื่อปกปิดตัวตนเมื่อกลับมาดึก ซึ่งอธิบายถึงที่มาของหน้ากากEkoko n'Utẹ [ 14 ] [ f ]
ประเพณีอีกประการหนึ่งที่บันทึกโดยแบรดเบอรีระบุว่าความสัมพันธ์นี้เกิดจากคำแนะนำของหมอดูที่บอกให้โอเฮนแต่งงานกับเอเลเร ลูกสาวของโอกิอูเต ( ดยุคแห่งอูเต) เพราะเขาไม่มีลูกชาย[ 45 ]ในเรื่องเล่านี้ ต่อมาเอเลเรได้ให้กำเนิดโอกุน ซึ่งระบุว่าเป็นโอบา เอวูอาเร [ 45 ] เรื่องเล่าอื่นๆ ระบุว่าหญิงวัยหลังหมดประจำเดือนชื่อออนเฮนให้กำเนิดโอกุนหลังจากการทำนายของหมอดู เคอร์โนว์ยังบันทึกประเพณีที่ระบุว่าการเป็นอัมพาตของโอเฮนเกิดจากกับดักที่คู่แข่งหรือสามีที่หึงหวงวางไว้[ 45 ]เธอตีความเรื่องเล่าเหล่านี้ว่าสะท้อนถึงความตึงเครียดระหว่างราชวงศ์และเชื้อสายโอกิอามีน[ 46 ]
บางประเพณีอ้างว่าการแต่งงานระหว่างราชวงศ์กับเชื้อสายโอเกียมีนเป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้สนธิสัญญาเอคิโอคปาฆาและความสัมพันธ์ของโอเฮนกับเอเลเรเป็นการละเมิดข้อจำกัดนี้[ 47 ] อิกปอนมโวซา โอเซมเวกี นัก จดหมายเหตุทางวัฒนธรรมเล่าว่าโอเฮนจงใจแสวงหาการแต่งงานดังกล่าวเพื่อแก้ไขข้อพิพาทเกี่ยวกับความชอบธรรมของราชวงศ์ ในเวอร์ชันนี้ โอเฮนข้ามแม่น้ำอิคโปบาในเวลากลางคืนโดยปลอมตัวและมีเอมาดา (' คนรับใช้ ') หนึ่งหรือสองคนติดตามไปด้วย [ 47 ]ข้าราชบริพารค้นพบเส้นทางของเขาและร่วมมือกับเอฮัวเอ ('ดยุค') แห่งอิคโปบาเพื่อวางเครื่องรางไว้ใต้สะพานที่เขาข้าม[ 48 ]คาถาอีกบทหนึ่งทำให้เขาหลับเกินเวลาที่บ้านของเอเลเร บังคับให้เขาต้องดัดแปลงชุดแฟนซีเพื่อกลับไปยังพระราชวังโดยไม่มีใครสังเกตเห็น[ 49 ]เคอร์โนว์กล่าวว่าเรื่องราวนี้เชื่อมโยงการเกิดของโอกุนและอาการอัมพาตของโอเฮนเข้ากับเหตุการณ์เหล่านี้[ 50 ]เธอยังบันทึกไว้ด้วยว่าหัวหน้าโอเกียมีนยอมรับประเพณีที่ระบุว่าเอเลเรเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวขยายของเขา[ 51 ]
การแสดงหน้ากาก Ekoko n'Utẹ
ประเพณีปากต่อปากและงานวิจัยในภายหลังเชื่อมโยง Ohen กับต้นกำเนิดของการแสดงหน้ากากEkoko n'Utẹ [ 52 ] [ 53 ] Stanley Obuh นักวิชาการในThe Crab: Journal of Theatre and Media Artsอธิบายเรื่องเล่านี้ว่าเป็นตำนาน[ 54 ]ตามตำนานนี้ Ohen เดินทางไป Utẹ อย่างลับๆ เพื่อเกี้ยวพาราสี Elẹrẹ แม้ว่าประเพณีจะห้ามไม่ให้Obaออกจากวังก็ตาม[ 54 ]หัวหน้าหมู่บ้านคนหนึ่งกล่าวอ้างว่าใช้เครื่องรางทำให้หลับเพื่อดักเขาไว้จนถึงรุ่งเช้า และผู้เห็นอกเห็นใจได้ปลอมตัวเขาด้วยหน้ากากเพื่อพาเขากลับไปยังเบนินในขบวนแห่พิธีการ[ 53 ]เมื่อเข้าไปในวังแล้ว นักแสดงอีกคนหนึ่งจะเข้ามาแทนที่ Ohen ภายใต้การปลอมตัว ในขณะที่กษัตริย์กลับมาปรากฏตัวในฐานะกษัตริย์ต่อหน้าผู้ชมอีกครั้ง[ 55 ] Curnow อธิบายถึงการแสดงพิธีการต่อเนื่องของ หน้ากาก Ekoko n'Utẹในระหว่างการเฉลิมฉลอง Iguẹ [ 56 ]เธอเขียนว่าการแสดงหน้ากากยังคงรักษาการอ้างอิงทางภาพถึงประเพณีของโอเฮนไว้ ซึ่งรวมถึงเครื่องประดับศีรษะขนนก ผ้าคลุมเอวสะท้อนแสงที่เชื่อมโยงกับสัญลักษณ์ของน้ำ และเครื่องแต่งกายที่ระลึกถึงการข้ามแม่น้ำอิปโคบา[ 57 ]
การสืบทอดและมรดก
โอเฮนมีบุตรชายสี่คน ได้แก่เอ็กเบกาโอโรบิรูโอกุนและอูไวฟิโอกุน เอ็กเบกา บุตรชายคนโต ขึ้นครองราชย์ต่อจากเขาราวปี ค.ศ. 1370 ตามตำนานกล่าวว่า เอ็กเบกาทำสงครามกลางเมืองกับอูซามา นิฮินรอน ('ผู้เลือกกษัตริย์') และถูกมองว่าไร้ประสิทธิภาพในการปกครอง[ 25 ]เคอร์โนว์กล่าวว่าตำนานบางเรื่องเชื่อมโยงการเนรเทศและความยากลำบากในการสืบทอดตำแหน่งของโอกุนกับข้อพิพาทเกี่ยวกับตัวตนของมารดาและสถานการณ์การเกิดของเขา[ 58 ]แจ็กสัน-เลาเฟอร์สรุปตำนานวรรณกรรมที่พรรณนาถึงโอกุนว่าเป็นบุตรชายที่แข็งแกร่งที่สุดของโอเฮน แต่ถูกแทนที่ชั่วคราวด้วยเล่ห์เหลี่ยมในวังที่เกี่ยวข้องกับพี่น้องของเขา[ 23 ]
นักประวัติศาสตร์Peju LayiwolaในModern History of Visual Art in Southern Nigeriaโต้แย้งว่าภาพของ Ohen แสดงให้เห็นถึงการใช้รูปแบบเชิงสัญลักษณ์ในศิลปะราชสำนักเบนินเพื่อรักษาความทรงจำทางประวัติศาสตร์[ 16 ] Curnow ตีความภาพที่มีขาเป็นปลาและท่าทางพิธีกรรมในพิธี Iguẹ ในทำนองเดียวกัน ว่าเป็นการอ้างอิงถึงเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับรัชสมัยของเขา[ 58 ] Soppelsa ตีความรูปปั้นที่มีขาเป็นปลาโคลนและผู้ติดตามว่าเป็นการแสดงถึงสถานะของราชวงศ์ การคุ้มครองทางจิตวิญญาณ การพึ่งพาทางการเมือง และข้อจำกัดของอำนาจกษัตริย์[ 27 ] Blackmun โต้แย้งว่ารูปปั้นที่มีขาเป็นปลาอาจใช้เพื่อระลึกถึงOba รุ่นหลังๆ โดยอ้างถึงอำนาจที่สืบทอดมาจาก Ohen ผู้ได้รับการยกย่องให้เป็นเทพเจ้า[ 59 ]
หมายเหตุอธิบาย
- ↑อาณาจักรเบนินไม่มีอยู่แล้วในฐานะหน่วยงานปกครอง แต่โอบาแห่งเบนินยังคงปกครองอาณาจักรเผ่าและมีบทบาทให้คำปรึกษาในรัฐบาลของเมืองเบนินประเทศไนจีเรีย [ 1 ]
- ↑ในประเพณีปากเปล่าของเอโดะ ตระกูลโอเกียมิเอ็นหมายถึงสายตระกูลเอเวียน-โอเกียมิเอ็น ซึ่งเป็นสายตระกูลพื้นเมืองที่แตกต่างจากราชวงศ์โอบา [ 8 ] ตามประเพณีกล่าวว่า หลังจากราชวงศ์โอกิโซสิ้นสุดลง เอเวียนได้เป็นผู้บริหารอิโกโดมิโกโดและพยายามสถาปนาบุตรชายคนโตของเขา ซึ่งรู้จักกันในนามแฝงว่าโอเกียมิเอ็น ให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง [ 9 ]เคอร์โนว์ได้อนุมานว่าโอเกียมิเอ็นมาจาก ogie mianmwẹn n'aga ('การรับใช้กษัตริย์นั้นเป็นเรื่องลำบาก') [ 10 ]ในบันทึกเกี่ยวกับ การรวมอำนาจของ โอบาเอเวโดในเบนิน โอเกียมิเอ็นได้กลายเป็นหัวหน้าภายใต้ราชวงศ์ใหม่ ในขณะที่ยังคงรักษาความเชื่อมโยงทางพิธีกรรมกับแผ่นดิน ซึ่งแสดงออกผ่านการตั้งถิ่นฐานเอคิโอคปาฆาและได้รับการฟื้นฟูในพิธีราชาภิเษกในภายหลัง [ 11 ]
- 1 2อิยาเซเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของนักรบเบนิน ตามด้วยเอโซโมโอโลโบเซเรและอิมารัน [ 18 ]
- ↑ ครัวเรือนของ โอบาถูกจัดระเบียบเป็นสามกลุ่มที่แตกต่างกัน โดยแต่ละกลุ่มรับผิดชอบด้านต่างๆ ของชีวิตในวัง [ 38 ]กลุ่มแรกคือ Iweboเดิมทีมีหน้าที่จัดการเสื้อผ้าและเครื่องราชกกุธภัณฑ์สำหรับโอบา[ 39 ]เมื่อเวลาผ่านไป หน้าที่ของกลุ่มนี้ขยายไปรวมถึงการดูแลเรื่องการเงินและการค้า ภายใต้อำนาจของ Uwange ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เชื่อมโยงกับ Ewedo [ 40 ]กลุ่มที่สองคือ Iweguaeประกอบด้วยผู้ติดตามและคนรับใช้ในบ้าน นำโดย Esere [ 40 ]กลุ่มที่สามคือ Ibiweมีหน้าที่รับใช้ ภรรยาและบุตรของ โอบาและหัวหน้าอาวุโสของกลุ่มนี้คือ Osodin ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากสมัยของ Ewedo [ 40 ]
- ↑อูร์โฮนิกเบเป็นเมืองที่อยู่ ห่างจากเมืองเบนินซิตีประมาณ 60 ไมล์ (97 กิโลเมตร)
- ↑ Ekoko n'Utẹเป็นการแสดงหน้ากากของชาวเบนินที่เกี่ยวข้องกับพิธี Iguẹ ของราชวงศ์ มากกว่าจะเป็นเทศกาลแยกต่างหาก ตามประเพณีปากเปล่าที่สรุปโดย Curnow การแสดงนี้เชื่อมโยงกับการที่ Ohẹn แอบไปเยี่ยมผู้หญิงคนหนึ่งที่ Utẹ และการปลอมตัวเป็นหน้ากากแบบชั่วคราวที่ใช้เพื่อกลับไปยังพระราชวังโดยไม่เปิดเผยการหายตัวไปของเขา การแสดงนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่พระราชวัง และประกอบด้วยผู้สวมหน้ากากสองคน ชายและหญิง เข้ามาพร้อมกับผู้ติดตาม ชายคนนั้นปิดบังใบหน้าด้วยผ้าแถบ ในขณะที่หญิงคนนั้นสวมหน้ากากละมั่ง เครื่องแต่งกายประกอบด้วยเครื่องประดับศีรษะขนนก ผ้าทอท้องถิ่น ผ้าคลุมไหล่ ติดกระจก และกระดิ่งข้อเท้า และการแสดงใช้บทกลอนง่ายๆ ที่ซ้ำๆ กัน แทนที่จะเป็นเพลงที่พัฒนาแล้ว [ 44 ]
อ่านเพิ่มเติม
- Egharevba, Jacob Uwadiae (1973). ชีวประวัติโดยย่อของอิยาเซสผู้มีชื่อเสียงแห่งเบนิน . พิมพ์ซ้ำโดย Kraus . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2024 .