โอเชียนอีเลฟเวน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	สตีเวน โซเดอร์เบิร์ก
บทภาพยนตร์โดย	เท็ด กริฟฟิน
อ้างอิงจาก	โอเชียนส์ 11โดย  แฮร์รี่ บราวน์     ชาร์ลส์ เลเดอเรอร์     จอร์จ เคลย์ตัน จอห์นสัน     แจ็ค โกลเด้น รัสเซลล์
ผลิตโดย	เจอร์รี่ ไวน์ทราวบ์
นำแสดงโดย	จอร์จ คลูนีย์ แมตต์ เดมอน แอนดี้ การ์เซีย แบรด พิตต์ จูเลีย โรเบิร์ตส์ เคซี่ย์ แอฟเฟล็ก สกอตต์ คาน เอลเลียต กูลด์ เบอร์นี แม็ค คาร์ล ไรเนอร์
ภาพยนตร์	ปีเตอร์ แอนดรูว์ส
เรียบเรียงโดย	สตีเฟน มิร์ริโอน
เพลงโดย	เดวิด โฮล์มส์
บริษัทผู้ผลิต	รูปภาพจาก Village Roadshow เอ็นพีวี เอนเตอร์เทนเมนต์ เจอร์รี่ ไวน์ทราวบ์ โปรดักชั่นส์ บริษัท เซคชั่น เอท โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	7 ธันวาคม พ.ศ. 2544 ( 7 ธันวาคม 2544 )
ระยะเวลาการวิ่ง	116 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	85 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	450.7 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]

Ocean's Elevenเป็นภาพยนตร์ตลกปล้นชิงทรัพย์ สัญชาติอเมริกันปี 2001 กำกับโดยสตีเวน โซเดอร์เบิร์กจากบทภาพยนตร์โดยเท็ด กริฟฟินเป็นภาคแรกของไตรภาคภาพยนตร์Ocean'sและเป็นการรีเมคจากภาพยนตร์ Rat Pack ปี 1960ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำมากมายอาทิจอร์จ คลู นีย์ ,แมตต์ เดมอน ,, แบ รด พิ ตต์ ,, เคซีย์ แอ ฟเฟล็ก,ดอน ชีเดิ ล ,สก็อตต์ คาน ,เอลเลียตต์ กูลด์ ,เบอร์นี แม็คและคาร์ล ไรเนอร์เรื่องราวติดตามเพื่อนสองคนคือแดนนี่ โอเชียน (คลูนีย์) และรัสตี้ ไรอัน (พิตต์) ที่วางแผนปล้นเงิน 160ล้านดอลลาร์จาก เทอร์รี่ เบเนดิกต์ (การ์เซีย) เจ้าของคาสิโน ซึ่งเป็นคนรักของ เทสส์ (โรเบิร์ตส์) อดีตภรรยาของโอเชียน 

Ocean's Elevenเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อ วันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2544 โดยWarner Bros. Picturesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์และประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำรายได้ ทั่วโลก 450.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับห้าของปี พ.ศ. 2544โซเดอร์เบิร์กกำกับภาคต่อ อีกสองภาค คือOcean's Twelveในปี พ.ศ. 2547 และOcean's Thirteenในปี พ.ศ. 2550 Ocean's 8ซึ่งเป็นภาคแยกที่มีนักแสดงนำหญิงล้วน ออกฉายในปี พ.ศ. 2561 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

แดนนี่ โอเชียนโจรอาชีพถูกปล่อยตัวจากคุกในรัฐนิวเจอร์ซีย์หลังจากถูกจำคุกมาสี่ปี เขาละเมิดทัณฑ์บนโดยเดินทางไปลอสแอนเจลิสและได้พบกับรัสตี้ ไรอัน เพื่อนและเพื่อนร่วมงานอีกครั้ง พวกเขาเดินทางไปลาสเวกัสเพื่อขอรับการสนับสนุนทางการเงินจากรูเบน ทิชกอฟ ฟ์ เพื่อน ผู้มั่งคั่งของเขา เพื่อวางแผนปล้นคาสิโนสามแห่งที่เป็นของเทอร์รี่ เบเนดิกต์ คู่ปรับตัวฉกาจของทิชกอฟฟ์ ซึ่งได้แก่เบลลาจิ โอ เดอะมิราจและเอ็มจีเอ็ม แกรนด์ตามกฎหมายแล้ว คาสิโนเหล่านี้ต้องมีเงินสดเพียงพอที่จะครอบคลุมการเดิมพันของลูกค้าทุกคน แดนนี่ประเมินว่าในช่วงการแข่งขันชกมวยระดับสูงที่จะเกิดขึ้น คาสิโนเหล่านี้จะเก็บเงินกว่า 150  ล้านดอลลาร์ไว้ในห้องนิรภัยใต้ดินที่ได้รับการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด เนื่องจากถูกเบเนดิกต์บีบให้ออกจากคาสิโนของเขา ทิชกอฟฟ์จึงยินดีเข้าร่วมแผนการนี้

แดนนี่และรัสตี้ชักชวนลูกน้องอีกแปดคนมาร่วมทีม ได้แก่ แฟรงค์ แคตตัน นักต้มตุ๋น, ซอล บลูม อดีตนักต้มตุ๋น, เวอร์จิลและเทิร์ก มัลลอย ผู้เชี่ยวชาญด้านรถยนต์, บาเชอร์ ทาร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านระเบิด, ลิฟวิงสตัน เดลล์ ช่างเทคนิคด้านการเฝ้าระวัง, เยน นักกายกรรม และไลนัส คาลด์เวลล์ นักล้วงกระเป๋า มีการสร้างแบบจำลองของห้องนิรภัยอย่างแม่นยำเพื่อฝึกซ้อมการปล้น และสมาชิกในทีมได้รับมอบหมายให้แทรกซึมหรือเฝ้าระวังโรงแรมเบลลาจิโอเพื่อประเมินระบบรักษาความปลอดภัย กิจวัตรประจำวันของพนักงาน และผังอาคาร ไลนัสได้รับมอบหมายให้ติดตามเบเนดิกต์ และพบว่าเขากำลังคบกับเทส อดีตภรรยาของแดนนี่ รัสตี้เชื่อว่าแรงจูงใจของแดนนี่คือการต้องการกลับไปคืนดีกับเทส จึงต้องการยกเลิกการปล้น แต่แดนนี่ปฏิเสธ ต่อมาแดนนี่ได้พบกับเทส ซึ่งยังคงเจ็บปวดจากความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวของพวกเขา และยังได้พบกับเบเนดิกต์ ซึ่งสั่งห้ามแดนนี่เข้าคาสิโนของเขา

ทีมเริ่มปฏิบัติการปล้น ขณะที่แดนนี่เข้าไปในโรงแรมเบลลาจิโอ เบเนดิกต์สั่งให้กักตัวเขาไว้ในห้องที่ไม่มีกล้องวงจรปิด เพื่อให้บรูเซอร์ซึ่งทำงานร่วมกับแดนนี่อย่างลับๆ ทำร้ายร่างกาย แดนนี่ไปถึงลิฟต์ห้องนิรภัยผ่านทางช่องระบายอากาศและพบกับไลนัส ซึ่งแทรกซึมเข้ามาในคาสิโนในฐานะเจ้าหน้าที่การพนันของรัฐ ในขณะเดียวกัน ซอลล์ซึ่งปลอมตัวเป็นชาวต่างชาติผู้ร่ำรวย ได้โน้มน้าวเบเนดิกต์ให้เก็บรักษากระเป๋าเอกสารที่บรรจุอัญมณี—ซึ่งแท้จริงแล้วคือวัตถุระเบิดที่ปลอมแปลงไว้—ในห้องนิรภัยของคาสิโน เวอร์จิลและเทิร์กลักลอบนำเยนเข้าไปในห้องนิรภัยโดยใช้รถเข็นของคาสิโน บาเชอร์จุดชนวนอุปกรณ์ EMP ที่ขโมมาซึ่งทำให้ไฟฟ้าดับทั่วลาสเวกัส รวมถึงระบบเลเซอร์ที่ป้องกันปล่องลิฟต์ ทำให้แดนนี่และไลนัสลงไปที่ทางเข้าห้องนิรภัยได้ ทั้งคู่จัดการกับยาม และใช้เยนร่วมกับวัตถุระเบิด "อัญมณี" ของซอลล์ทำลายกุญแจห้องนิรภัยและนำเงินสดออกมา

รัสตี้โทรหาเบเนดิกต์และเปิดเผยเรื่องการปล้น พร้อมทั้งขู่เข็ญให้เขาเอาเงินครึ่งหนึ่งไปใส่ไว้ในรถตู้ที่จอดรออยู่ข้างนอก มิฉะนั้นเงินทั้งหมดจะถูกทำลาย เบเนดิกต์ตรวจสอบแล้วพบว่าตู้เซฟถูกบุกรุกโดยใช้กล้องวงจรปิด จึงยอมทำตาม แต่สั่งให้ลูกน้องไล่ตามรถตู้ไปพร้อมกับเรียกทีม SWAT มาเพื่อยึดตู้เซฟคืน ระหว่างที่ทีม SWAT บุกเข้ามา ระเบิดก็ถูกจุดชนวน ทำลายเงินที่เหลืออีกครึ่งหนึ่ง ขณะที่พวกโจรดูเหมือนจะหนีไปได้ ในขณะเดียวกัน ก็พบว่ารถตู้ถูกควบคุมจากระยะไกล และถุงเงินถูกห่อด้วยกระดาษโฆษณา เบเนดิกต์สั่งให้ทีม SWAT กลับไป ก่อนจะรู้ว่าภาพวิดีโอเป็นของปลอม เพราะโลโก้ Bellagio ซึ่งเพิ่งเพิ่มเข้ามานั้น ไม่ได้อยู่บนพื้นตู้เซฟ ภาพวิดีโอนั้นมาจากตู้เซฟจำลองของทีม

ปรากฏว่า หลังจากดักฟังสายโทรศัพท์ 911ทีมงานได้ปลอมตัวเป็นหน่วย SWAT เข้าไปในคาสิโน และนำกระเป๋าเดินทางบรรจุ เงินสดกว่า 160 ล้านดอลลาร์ออกจากห้องนิรภัย แดนนี่กลับไปที่ห้องนิรภัยก่อนที่เบเนดิกต์จะมาถึงเพื่อเผชิญหน้ากับเขา เทสได้รับโทรศัพท์แจ้งให้เธอดูทีวี ซึ่งแสดงภาพจากกล้องวงจรปิดที่บันทึกภาพแดนนี่หลอกเบเนดิกต์ให้สารภาพว่าเขาจะยอมปล่อยตัวเทสเพื่อแลกกับเงินคืน เบเนดิกต์ไม่สามารถเชื่อมโยงแดนนี่กับการปล้นได้ จึงแจ้งความจับเขาในข้อหาละเมิดทัณฑ์บน แดนนี่และเทสคืนดีกันก่อนที่เขาจะถูกนำตัวไป เมื่อรุ่งเช้ามาถึง ทีมที่เหลือต่างครุ่นคิดถึงชัยชนะของพวกเขาก่อนที่จะแยกย้ายกันไป

หลายเดือนต่อมา แดนนี่ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำและถูกรัสตี้และเทสส์มารับ พวกเขาขับรถออกไปโดยรู้ตัวว่ามีคนของเบเนดิกต์ขับรถตามมา

ในปี 1987 เดวิด เพอร์มุตผู้สร้างภาพยนตร์ดัดแปลงจากรายการโทรทัศน์Dragnet ในยุค 1950 ประกาศความตั้งใจที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นใหม่ในปี 1960 แต่โครงการนี้ก็ไม่เกิดขึ้นจริง^{[ 4 ]}ในเดือนมกราคมปี 2000 มีรายงานว่า Warner Bros.กำลังเดินหน้าพัฒนา ภาพยนตร์ Ocean's Elevenฉบับ รีเมคกับ สตีเวน โซเดอร์เบิร์ก โดยมี จอร์จ คลูนีย์ , แบรด พิตต์และจูเลีย โรเบิร์ตส์ร่วม แสดง จอ ห์นนี่ เดปป์ถูกพิจารณาให้รับบทไลนัส คัลด์เวลล์ ขณะที่ลุคและโอเวน วิลสันกำลังพูดคุยกันเพื่อรับบทฝาแฝดมัลลอย^{[ 5 ]}พี่น้องวิลสันต้องปฏิเสธเนื่องจากติดภารกิจในภาพยนตร์เรื่องThe Royal Tenenbaum ^{[ 6 ]}ไมค์ ไมเยอร์ส , บรูซ วิลลิส , อีวาน แม็กเกรเกอร์ , อลัน อาร์คินและราล์ฟ ไฟนส์ถูกพิจารณาให้รับบทต่างๆ แต่สุดท้ายก็ถอนตัวออกไปเช่นกัน^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}วิลลิสกล่าวในปี 2007 ว่าเขารู้สึกเสียใจที่ปฏิเสธบทบาทของเทอร์รี เบเนดิกต์ และเขาทำเช่นนั้นเพราะเมื่อเขาเห็นบท ตัวละครยังไม่สมบูรณ์^{[ 8 ]}ผู้สร้างภาพยนตร์โจเอล และ อีธาน โคเอนถูกพิจารณาให้เป็นตัวแทนของพี่น้องวิลสัน แต่โซเดอร์เบิร์กเลือกคานและแอฟเฟล็กแทนมาร์ค วอห์ลเบิร์กได้รับเลือกให้รับบทเป็นคอลด์เวลล์ในตอนแรก แต่ถอนตัวเพื่อไปแสดงในภาพยนตร์รีเมคเรื่องอื่นคือ^Planet of the Apesและต่อมาถูกแทนที่ด้วยเดมอน^{[ 7 ]}ภาระผูกพันของคลูนีย์กับOcean's Elevenทำให้เขาต้องปฏิเสธบทนำในUnfaithful [ ^{9 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Ocean's Elevenถ่ายทำระหว่าง วันที่ 11 กุมภาพันธ์ถึง 7 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ส่วนใหญ่ถ่ายทำในลาสเวกัสแต่มีบางฉากที่ถ่ายทำในนิวเจอร์ซีย์ชิคาโกลอสแอนเจลิสฟลอริดาและเบอร์แบงก์ [ ^{10 ] เนื่องจาก}โปรดิวเซอร์Jerry Weintraub เป็นเพื่อนกับ Kirk Kerkorianเจ้าของโรงแรม Bellagio ทีมงานจึงได้รับอนุญาตให้ถ่ายทำที่นั่น และนักแสดงก็พักอยู่ที่โรงแรมระหว่างการถ่ายทำด้วย[ ^{11 ] "} การบีบ" ที่ใช้ในภาพยนตร์เพื่อดับไฟในลาสเวกัสมีต้นแบบมาจาก Sandia Z-pinchในชีวิตจริงอย่างไรก็ตาม เอฟเฟกต์ที่แสดงนั้นไม่สมจริง เนื่องจากไม่มีอุปกรณ์ขนาดที่แสดงสามารถสร้างเอฟเฟกต์นั้นได้^{[ 12 ]}

เชดเดิลไม่ได้รับเครดิตสำหรับบทบาทของเขา^{[ 13 ]}ในการสัมภาษณ์ เชดเดิลกล่าวว่า "มีบางอย่างที่เกิดขึ้นเบื้องหลังซึ่งผมไม่ชอบวิธีการที่มันดำเนินไป ดังนั้นผมจึงบอกว่า 'เอาชื่อผมออกไป'" ^{[ 13 ]}

• "Cha Cha Cha" แต่งโดย James D'Angelo, Leo Johns, Jimmy Kelleher, Marc Lanjean, Henri Salvador และ Marcel Stellman; บรรเลงโดยJimmy Luxuryและวงออร์เคสตรา Tommy Rome ^{[ 14 ]}
• " The Projects " (P Jays) เขียนโดยDan Nakamura , Paul Huston , Tarin Jones และ Trugoy the Dove (ในนามDavid Jolicoeur ); แสดงโดยHandsome Boy Modeling Schoolร่วมกับ De La Soul (ในนาม Trugoy (De La Soul)) และ Del (ในนามDel tha Funkee Homosapien ) ^{[ 14 ]}
• เพลง " Papa Loves Mambo " แต่งโดยAl Hoffman , Dick Manningและ Bickley Reichner ขับร้องโดยPerry Como ^{[ 15 ]}
• " Take My Breath Away " แต่งโดยGiorgio MoroderและTom Whitlock ; แสดงโดย Berlin ^{[ 14 ]}
• " Spirit in the Sky " เขียนและแสดงโดยNorman Greenbaum ^{[ 14 ]}
• " Blues in the Night " แต่งโดยHarold ArlenและJohnny Mercerขับร้องโดยQuincy Jones ^{[ 16 ]}
• " Caravan " แต่งโดยDuke EllingtonและJuan Tizol ; บรรเลงโดยArthur Lyman ^{[ 17 ]}
• " A Little Less Conversation " แต่งโดยBilly StrangeและMac Davisขับร้องโดยElvis Presley ^{[ 18 ]}
• "Gritty Shaker" เขียนและแสดงโดยDavid Holmes ^{[ 14 ]}
• " Spanish Flea " แต่งโดยJulius Wechter ; บรรเลงโดย Powerpack Orchestra ^{[ 14 ]}
• เพลง " Misty " ประพันธ์โดยErroll Garnerและขับร้องโดยLiberace ^{[ 14 ]}
• " Dream, Dream, Dream " แต่งโดยJimmy McHugh , Jean Pierre Mottier, Mitchell Parishและ Jeannine Melle; บรรเลงโดยPercy Faithและวงออร์เคสตราของเขา^{[ 14 ]}
• " Moon River " แต่งโดยHenry ManciniและJohnny Mercerขับร้องโดย Liberace ^{[ 14 ]}
• " เพลงประกอบจาก A Summer Place " แต่งโดยMax Steiner ^{[ 14 ]}
• " Theme for Young Lovers " แต่งและบรรเลงโดย Percy Faith และวงออร์เคสตราของเขา^{[ 14 ]}
• " 69 Police " เขียนโดย David Holmes, Phil Mossman, Darren Morris , Aldo Tagliapietra , Stanley WaldenและGiovanni Smeraldi ; แสดงโดย David Holmes (รีมิกซ์ เพลง " Ad Gloriam " ของLe Orme ) ^{[ 19 ]}
• " Clair de Lune " ประพันธ์สำหรับเปียโนเดี่ยวโดยClaude Debussyและเรียบเรียงสำหรับวงออร์เคสตราโดยLucien Cailliet ; บรรเลงโดยวงออร์เคสตราฟิลาเดลเฟีย ; ควบคุมวงโดยEugene Ormandy ^{[ 20 ]}

Ocean's Elevenวางจำหน่ายในรูปแบบ VHSและDVDเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 ^{[ 39 ]}

โซเดอร์เบิร์กกำกับภาคต่อ อีกสองภาค คือOcean's Twelveในปี 2004 และOcean's Thirteenในปี 2007 ซึ่งรวมกันเป็น ไตรภาค Ocean 's

Ocean's 8ที่มีนักแสดงหญิงล้วนนำโดย Sandra Bullockออกฉายเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2018 ^{[ 40 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสร้างสรรค์โดยโปรดิวเซอร์ Jerry Weintraub , Soderbergh และ Clooney โดยมี Olivia Milch และ Gary Rossเป็นผู้เขียนบทและผู้กำกับตามลำดับ ^{[ 41 ]} นักแสดงสมทบประกอบด้วย Cate Blanchett , Helena Bonham Carter , Anne Hathaway , Sarah Paulson , Rihanna , Mindy Kalingและ Awkwafina ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

Takarazuka Revueได้ดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นละครเพลงในปี 2011–2012 ในประเทศญี่ปุ่น (Takarazuka Grand Theater; Tokyo Takarazuka Theater) การแสดงนี้ดำเนินการโดย Star Troupe และนักแสดงประกอบด้วยReon Yuzukiรับบทเป็น Danny Ocean, Nene Yumesaki รับบทเป็น Tess Ocean และ Shio Suzumi รับบทเป็น Rusty Ryan ^{[ 45 ]}

ภาพยนตร์บอลลีวูดเรื่องHappy New Year ปี 2014 ดัดแปลงเนื้อเรื่องมาจากOcean's Eleven อย่างมาก โดยมีShah Rukh Khanรับบทเป็นตัวเอก^{[ 46 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในลาสเวกัส

เว็บไซต์ Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องOcean's Eleven

• Ocean 's Elevenที่IMDb
• Ocean 's Elevenในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
• Ocean 's Elevenในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
• Ocean's Elevenที่ AllMovie
• รีวิวภาพยนตร์ Ocean 's ElevenบนMetacritic
• Ocean's Elevenที่ The Numbers
• Ocean 's Elevenที่Box Office Mojo
• รีวิว ภาพยนตร์ Ocean 's Elevenบนเว็บไซต์Rotten Tomatoes