อ็อดเฟลโลว์ส
Odd Fellows (หรือOddfellowsเมื่ออ้างถึงGrand United Order of Oddfellowsหรือสมาคมบางแห่งในสหราชอาณาจักร; รวมถึงOdd FellowshipหรือOddfellowship [ 1 ] ) เป็นสมาคม ระหว่างประเทศ ที่ประกอบด้วยสาขาต่างๆ ซึ่งมีเอกสารบันทึกไว้ครั้งแรกในปี 1730 ในลอนดอน[ 2 ] [ 3 ] Odd Fellows ส่งเสริมการกุศลจริยธรรมแห่งการแลกเปลี่ยนและการกุศล บางสาขาใหญ่บ่งบอกถึง ความเกี่ยวข้องกับศาสนา ยูดา-คริสเตียน Independent Order of Odd Fellows ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา มีสมาชิกประมาณ 600,000 คน แบ่งออกเป็นประมาณ 10,000 สาขาในสามสิบประเทศ[ 4 ] [ 5 ]และได้รับการยอมรับในระดับสมาคมโดย Independent Order of Oddfellows Manchester Unity ซึ่งตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร[ 6 ]โดยรวมแล้ว สมาชิกของทุกสาขาทั่วโลกรวมกันคาดว่ามีจำนวนหลายล้านคน
ลอดจ์แห่งแรกที่รู้จักมีชื่อว่า Loyal Aristarcus Lodge No. 9 ซึ่งบ่งชี้ว่ามีลอดจ์ที่เก่ากว่านั้นในศตวรรษที่ 18 ถึงกระนั้น ก็มีการจัดประชุมสังสรรค์กัน "ด้วยความสนุกสนานครื้นเครง และบ่อยครั้งที่ต้องเรียกหน่วยรักษาความสงบเรียบร้อย" [ 2 ]ชื่อของผับอังกฤษหลายแห่งในปัจจุบันบ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องกับ Odd Fellows ในอดีต ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 หลังจากการก่อกบฏของจาโคไบต์สมาคมได้แตกออกเป็นสองฝ่าย คือOrder of Patriotic Oddfellowsในภาคใต้ของอังกฤษซึ่งสนับสนุนพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งอังกฤษและAncient Order of Oddfellowsในภาคเหนือของอังกฤษและสกอตแลนด์ ซึ่งสนับสนุนราชวงศ์สจวร์ต[ 2 ]
สมาชิก Odd Fellows ในช่วงเวลานั้น ได้แก่John Wilkes (1725–1797) และSir George Savile, 8th Baronet of Thornton (1726–1784) ซึ่งสนับสนุนเสรีภาพพลเมืองและการบรรเทาทุกข์ รวมถึง การปลดปล่อย ชาวคาทอลิกการปราบปรามทางการเมืองเช่นพระราชบัญญัติการสาบานที่ผิดกฎหมาย (1797) และพระราชบัญญัติสมาคมที่ผิดกฎหมาย (1799) [ 7 ]ส่งผลให้Grand United Order of Oddfellows รวมตัวกันอย่างเป็นกลาง ในปี 1798 นับตั้งแต่นั้นมา สมาคมนี้ก็ยังคงเป็นอิสระทางศาสนาและการเมืองGeorge IV แห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งได้รับการยอมรับในปี 1780 ขณะที่ทรงเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์เป็นบุคคลแรกในบรรดาสมาชิก Odd Fellows หลายคนที่ได้รับการบันทึกไว้ว่าเข้าร่วมสมาคมฟรีเมสัน ด้วย แม้ว่าสมาคมทั้งสองจะยังคงเป็นอิสระต่อกัน
ในปี ค.ศ. 1810 การกระตุ้นเตือนเพิ่มเติมนำไปสู่การก่อตั้งสมาคมออดเฟลโลว์อิสระแห่งแมนเชสเตอร์ ยูนิตี้ในประเทศอังกฤษ สมาคมออดเฟลโลว์ได้แพร่กระจายไปยังต่างประเทศ รวมถึงการจดทะเบียนจัดตั้งสมาคมอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1819 ในปี ค.ศ. 1842 เนื่องจากการแทรกแซงของทางการอังกฤษในขนบธรรมเนียมและพิธีกรรมของสมาคมออดเฟลโลว์ในอังกฤษ และภายใต้อธิปไตยของอเมริกาหลังยุคอาณานิคม สมาคมออดเฟลโลว์ในอเมริกาจึงแยกตัวเป็นอิสระในชื่อสมาคมออดเฟลโลว์อิสระ (เขียนว่า ออดเฟลโลว์ ไม่ใช่ ออดเฟลโลว์ส เหมือนสมาคมอื่นๆ) ภายใต้ การนำของ โทมัส ไวลด์ดีย์ (ค.ศ. 1782–1861) ชาวอังกฤษ-อเมริกัน ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นแกรนด์ลอดจ์ที่ใหญ่ที่สุด สมาคมธิดาแห่งรีเบกาห์ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสมาคมรีเบกาห์นานาชาติก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1851 ในฐานะองค์กรเสริมสำหรับสตรีของสมาคมออดเฟลโลว์อิสระ[ 8 ]ในทำนองเดียวกัน ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 องค์กร Independent Order of Oddfellows Manchester Unity ได้กลายเป็นองค์กรภราดรภาพที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดในสหราชอาณาจักร[ 7 ]
ในปี พ.ศ. 2386 หลังจากถูกปฏิเสธจากIndependent Order of Odd Fellowsเนื่องจากเชื้อชาติปีเตอร์ โอกเดนจึงยื่นคำร้องต่อGrand United Order of Oddfellowsเพื่อขอใบอนุญาตจัดตั้ง และได้รับการอนุมัติให้จัดตั้งPhilomathean Lodgeหมายเลข 646 ในนครนิวยอร์ก[ 9 ]องค์กรเสริมสำหรับสตรีHousehold of Ruthก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2391 [ 10 ]
ชื่อ
ทฤษฎีหลายทฤษฎีมุ่งอธิบายที่มาของชื่อ "Odd Fellows" ซึ่งมักเขียนว่า "Oddfellows" ในภาษาอังกฤษแบบบริติช ในสหราชอาณาจักรช่วงศตวรรษที่ 18 การค้าหลัก ๆ จะถูกจัดระเบียบเป็นสมาคมหรือกลุ่มธุรกิจ ประเภทอื่น ๆ แต่การค้าขนาดเล็กไม่มีความมั่นคงทางสังคมหรือทางการเงินที่เทียบเท่ากัน ทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่า "odd fellows" ซึ่งเป็นกลุ่มคนที่ประกอบอาชีพแปลก ๆ ที่หลากหลาย ในที่สุดก็รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งกลุ่ม "odd fellows" ที่ใหญ่ขึ้น[ 11 ]
ทฤษฎีอีกทฤษฎีหนึ่งเสนอว่า ในช่วงเริ่มต้นของกลุ่มแปลกประหลาดในศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นของยุคอุตสาหกรรม เป็นเรื่องแปลกที่จะพบผู้คนที่ยึดมั่นในคุณค่าอันสูงส่ง เช่น ความเป็นพี่น้อง ความเมตตา และการกุศล[ 11 ]ชื่อนี้เชื่อกันว่าถูกนำมาใช้ในช่วงเวลาที่การแบ่งแยกเป็นนิกายและชนชั้นนั้นกว้างขวางมาก จนผู้ที่มุ่งหวังการรวมกลุ่มทางสังคมและการช่วยเหลือซึ่งกันและกันถือเป็นข้อยกเว้นที่เด่นชัดจากกฎทั่วไป[ 12 ]อาจเป็นไปได้ว่ากลุ่มนี้ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากชนชั้นสูง ซึ่งอาจมองว่าพวกเขาเป็นแหล่งรายได้จากภาษี แต่ก็มองว่าเป็นภัยคุกคามต่ออำนาจของพวกเขาด้วย[ 13 ]
ข้อเสนอแนะใดๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ก่อนศตวรรษที่ 18 ถือเป็นเพียงการคาดเดาเท่านั้น[ 14 ]
ประวัติศาสตร์



พื้นหลัง
สมาคมออดเฟลโลว์เป็นหนึ่งในสมาคมภราดรภาพที่เก่าแก่ที่สุด แต่ประวัติศาสตร์ในช่วงแรกของพวกเขานั้นคลุมเครือและแทบไม่มีการบันทึกไว้เลย
ประเพณีที่สืบย้อนต้นกำเนิดของกลุ่มภราดรภาพไปถึงจักรพรรดิโรมันเนโรและไททัสถือว่าน่าสงสัย[ 15 ]อย่างไรก็ตาม วิวัฒนาการของสังคมจากสมาคมช่างฝีมือในยุคกลางได้รับการบันทึกไว้อย่างน่าเชื่อถือมากกว่า[ a ]
ในศตวรรษที่ 13 สมาคม ช่างฝีมือ ได้ก่อตั้งขึ้นและเจริญรุ่งเรือง ในช่วงศตวรรษที่ 14 หัวหน้าสมาคมได้เคลื่อนไหวเพื่อปกป้องอำนาจและความมั่งคั่งของตนโดยการจำกัดการเข้าถึงสมาคม เพื่อตอบโต้ ผู้ที่มีประสบการณ์น้อยกว่าและร่ำรวยน้อยกว่าจึงก่อตั้งสมาคมคู่แข่งขึ้น[ b ] [ 2 ] [ 16 ] [ 7 ] [ 17 ] , [ 18 ] , [ 2 ]
เมื่อเฮนรีที่ 8ละทิ้ง คริ สตจักรโรมันคาทอลิกพระองค์ทรงมองว่าสมาคมช่างฝีมือสนับสนุนพระสันตะปาปาและในปี ค.ศ. 1545 พระองค์ทรงยึดทรัพย์สินทั้งหมดของสมาคม ช่างฝีมือเหล่านั้น สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1ทรงถอดถอนความรับผิดชอบของสมาคมช่างฝีมือในการฝึกอบรมลูกศิษย์และเมื่อสิ้นสุดรัชสมัยของพระองค์ สมาคมช่างฝีมือส่วนใหญ่ก็ถูกยุบ[ 13 ] [ 2 ] [ 16 ] [ 7 ]
ต้นกำเนิดที่แท้จริงของกลุ่มออดเฟลโลว์ชิปนั้นคลุมเครือ มันต้องมีจุดเริ่มต้น แต่เมื่อไหร่และที่ไหนนั้น นักประวัติศาสตร์ไม่เคยสามารถระบุได้แน่ชัด ประวัติศาสตร์ทั้งหมดก่อนการเข้ามาของกลุ่มนี้ในอังกฤษเป็นเพียงการคาดเดาที่ตั้งอยู่บนประเพณีที่ไม่มีหลักฐาน และในหลายกรณีก็ไร้สาระ
— หน้า "ประวัติ" ของGrand United Order of Odd Fellows ในอเมริกา[ 19 ]
มีการอ้างว่าองค์กรนี้มีประวัติความเป็นมาที่เก่าแก่มาก...อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันสมาชิกของ Oddfellows เองส่วนใหญ่ยอมรับว่าสถาบันนี้ไม่สามารถสืบย้อนไปได้ไกลกว่าครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18
— สารานุกรมบริแทนนิกา (1911) [ 12 ]
พื้นฐาน
มีองค์กร Oddfellow จำนวนมากในอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1700 [ 20 ]ประวัติศาสตร์ Oddfellow ในยุคเอ็ดเวิร์ดเล่มหนึ่งกล่าวว่าในปี 1710 มี 'Loyal Lintot of Oddfellows' ในลอนดอน[ 21 ]กลุ่ม Oddfellows กลุ่มแรกในเซาท์ยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ มีอายุย้อนไปถึงปี 1730 [ 22 ]หลักฐานเอกสารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ของลอดจ์ “Oddfellows” คือบันทึกการประชุมของ Loyal Aristarchus Oddfellow Lodge หมายเลข 9 ในอังกฤษ ลงวันที่ 12 มีนาคม 1748 การที่เป็นลอดจ์หมายเลข 9 แสดงให้เห็นว่ามีลอดจ์ Oddfellows ที่เก่าแก่กว่านั้นอยู่ก่อนหน้านี้[ 23 ]
หลังจากความล้มเหลวของ การก่อจลาจลของ เจ้าชายบอนนี่ ชาร์ลีในปี 1745 ในปี 1789 องค์กรทั้งสองนี้ได้รวมตัวกันบางส่วนเป็น Grand United Order of Oddfellows ปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "The Grand United Order of Oddfellows Friendly Society" (GUOOFS) [ 24 ]โดยละทิ้งข้อพิพาททางการเมืองและศาสนาทั้งหมด และมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความสามัคคีและสวัสดิภาพของสมาชิก หนังสือบางเล่มกล่าวถึงว่ามีสาขาของ 'Union Order of Oddfellows' ในลอนดอนในปี 1750 และอีกสาขาหนึ่งในเดอร์บีในปี 1775 [ 25 ]
นิตยสารOddfellowsฉบับปี 1888 มีภาพเหรียญรางวัลที่มอบให้แก่เลขานุการของลอดจ์แห่ง Grand Independent Order of Oddfellows ในปี 1796 ในบทวิจารณ์นิตยสารเกี่ยวกับเทศนาในปี 1798 ที่เทศน์ในโบสถ์ Sheffield Parish Church ระบุว่า "Oddfellows ดูเหมือนจะมีจำนวนมาก โดยมีลอดจ์ประมาณ 39 แห่งในลอนดอนและบริเวณใกล้เคียง 2 แห่งใน Sheffield และอีกแห่งละ 1 แห่งในสถานที่ต่อไปนี้: Wolverhampton, Birmingham, Shrewsbury, Windsor, Wandsworth, Canterbury, Liverpool, Richmond ใน Surrey และ Lewes" [ 26 ]สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่า "Original United Order of Oddfellows" ประกอบด้วยลอดจ์ทั้งหมด 50 แห่งในเวลานั้น
ในปี พ.ศ. 2353 ลอดจ์ต่างๆ ของสหภาพหรือสหภาพแห่งแมนเชสเตอร์ประกาศตนเองเป็น "องค์กรอิสระ" และจัดตั้ง " แมนเชสเตอร์ ยูนิตี้ ออฟ ออดเฟลโลว์ส " ซึ่งได้ออกใบอนุญาตให้กับออดเฟลโลว์สในอเมริกาเหนือในปี พ.ศ. 2362 [ 27 ] [ 28 ]
วิวัฒนาการระดับนานาชาติ
สหราชอาณาจักร
- 1748: บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ของลอดจ์ออดเฟลโลว์คือต้นฉบับกฎที่ลงวันที่ 1748 ของลอดจ์ลอยัลอริสตาร์คัสหมายเลข 9ซึ่งมีการประชุมกันที่โอ๊คลีย์อาร์มส์ในเซาท์วาร์ค โกลบแทเวิร์นในแฮตตันการ์เดน และโบร์สเฮดในสมิธฟิลด์ ลอนดอน[ 2 ] [ 29 ]
- กลางศตวรรษที่ 18: คณะนักบวชผู้รักชาติ[ 7 ]
- กลางศตวรรษที่ 18: Ancient Order of Oddfellows [ 7 ]
- 1798: สมาคม Grand United Order of Oddfellows [ c ] [ d ]
- 1810: องค์กรอิสระ – แมนเชสเตอร์ ยูนิตี้[ e ]
- 1810: Nottingham Ancient Imperial Order of Oddfellows [ 30 ]
- 1820: องค์กรอิสระปรับปรุงของออดเฟลโลว์ (ลอนดอนใต้) [ 30 ]
- พ.ศ. 2460: Caledonian Lodge of Oddfellows [ 31 ] [ 32 ]ซึ่งตั้งอยู่ในNewburgh, Fifeเป็นลอดจ์ Oddfellows แห่งเดียวที่เหลืออยู่ในสกอตแลนด์
- ปี ค.ศ. 1832: สมาคม Ancient and Noble (Bolton Unity) แยกตัวออกจาก Grand United Order ในปี ค.ศ. 1832 และถูกยุบในปี ค.ศ. 1962
- 1832: Ancient National Order of Oddfellows (Bolton) [ 30 ]
- 1832: สมาคม Odd Fellows แห่งนอตติงแฮม แยกตัวออกมาจากสมาคม Manchester Unity ในปี 1832
- 1834: Leeds United Order of Oddfellows [ 30 ]
- 1840: องค์กรอิสระแห่งออดเฟลโลว์ (คิงส์ตัน) [ 30 ]
- 1845: องค์กรอิสระแห่งชาติของออดเฟลโลว์[ 30 ]
- 1849: องค์กรอิสระแห่งออดเฟลโลว์ (นอร์ฟอล์กและนอริช ยูนิตี้) [ 30 ]
- 1850: สมาคมมิตรภาพแมนเชสเตอร์ยูไนตี้แห่งองค์กรอิสระออดเฟลโลว์[ e ]
- 1853: องค์กรอิสระปรับปรุงของออดเฟลโลว์ (ลอนดอน) [ 30 ]
- 1858: องค์กรอิสระและเสรีแห่งออดเฟลโลว์[ 30 ]
- 1861: Ancient Independent Order of Oddfellows (Kent) [ 30 ]
- 1867: องค์กรออดเฟลโลว์แห่งสหราชอาณาจักร[ 30 ]
- 1883: องค์กร Oddfellows แห่งสกอตแลนด์[ 31 ] [ 33 ]
- 1900: องค์กรอิสระแห่งชาติของออดเฟลโลว์[ 33 ] [ 34 ]
- 1910: Caledonian Order of United Oddfellows [ 31 ] [ 33 ]
อื่น
สหรัฐอเมริกา

- 1819: องค์กรอิสระแห่งออดเฟลโลว์ (IOOF) [ 35 ]ก่อตั้งขึ้นในปี 1819 ในบัลติมอร์โดยโทมัส ไวลด์อีย์ได้รับอนุญาตจากแมนเชสเตอร์ ยูนิตี้ของอังกฤษ แยกตัวในปี 1842 ปัจจุบันมีสาขาในประมาณ 29ประเทศ
- 1843: องค์กร American Grand United Order of Odd Fellows (GUOOF) ก่อตั้งขึ้นในปี 1843 [ d ]โดยได้รับกฎบัตรจาก British Grand United Order of Oddfellows (แทนที่จะเป็น American IOOF) [ 15 ]
ฝ่ายค้านคาทอลิก
ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 คริสตจักรคาทอลิกประณามสมาคมลับต่างๆ เช่นฟรีเมสันซึ่งถือว่าเป็น "องค์กรศาสนาเทียม" แต่ก็ยังกล่าวถึงองค์กรอื่นๆ ด้วย รวมถึงแสดงความสงสัยต่อความเป็นกลางทางศาสนาและความเป็นอิสระของออดเฟลโลว์ส[ 36 ]
ในปี ค.ศ. 1907 พระสังฆราชดิโอเมด ฟัลโคนิโอผู้แทนพระสันตะปาปาประจำสหรัฐอเมริกาได้ตอบคำถามจากบาทหลวงโนวาตัส เบนซิง แห่งฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาโดยระบุว่าคณะธิดาแห่งรีเบกาห์ซึ่งเป็นหน่วยงานเสริมของสมาคมอิสระแห่งออดเฟลโลว์สรวมทั้งหน่วยงานเสริมหญิงของสมาคมลับอื่นๆ ที่ถูกประณาม ก็จัดอยู่ในประเภทเดียวกันของการประณามเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม การอนุญาตให้ "เป็นสมาชิกแบบไม่กระตือรือร้น" ในกลุ่มสตรีที่เกี่ยวข้องกับสมาคมที่ถูกประณามโดยคริสตจักรในปี พ.ศ. 2437 (รวมถึงKnights of PythiasและSons of Temperance ) สามารถให้ได้เป็นรายบุคคลภายใต้เงื่อนไขบางประการ เช่น บุคคลดังกล่าวต้องเข้าร่วมกลุ่มด้วยความสุจริตใจก่อนการประณาม การออกจากกลุ่มจะทำให้เกิดความยากลำบากทางการเงินเนื่องจากการสูญเสียสิทธิประโยชน์ด้านการเจ็บป่วยและประกันภัย หากได้รับอนุญาตจะต้องชำระค่าธรรมเนียมผ่านทางไปรษณีย์เท่านั้น สมาชิกจะไม่เข้าร่วมการประชุมของสมาคม และสมาคมจะไม่เกี่ยวข้องกับงานศพของบุคคลนั้น[ 37 ]
อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 1975 เป็นต้นมา บาทหลวงคาทอลิกหลายรูปได้กลายเป็นสมาชิกของ Odd Fellows หนึ่งในนั้นคือบาทหลวง Titian Anthos Miani ซึ่งเข้าร่วม Scio Lodge No. 102 ของ Independent Order of Odd Fellows ในเมืองลินเดน รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 38 ]ทันทีที่ความขัดแย้งลดลงและผู้นำทางศาสนาเริ่มยอมรับองค์กรฆราวาส บาทหลวง นักบวช บิชอป และรับบีจำนวนมากจากนิกายศาสนาต่างๆ ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิก และบางคนถึงกับดำรงตำแหน่งผู้นำใน Odd Fellows [ 38 ]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากประมวลกฎหมายศาสนจักรฉบับใหม่ไม่ได้กล่าวถึงองค์กรเมสันและสมาคมลับอื่นๆ อย่างชัดเจน สำนักงานสมณกระทรวงว่าด้วยหลักคำสอนแห่งศรัทธาจึงออกประกาศเกี่ยวกับสมาคมเมสันในปี 1983 โดยระบุอย่างชัดเจนว่าการคัดค้านของคริสตจักรคาทอลิกที่ระบุไว้ในประมวลกฎหมายศาสนจักรฉบับก่อนหน้านี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง[ 39 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ทั้งประวัติของ Oddfellowsและเหล่า Oddfellows ตลอดหลายปีที่ผ่านมาอธิบายวิวัฒนาการของสมาคมต่างๆ และศัพท์เฉพาะของกลุ่มออดเฟลโลว์ที่มาจากสมาคมเหล่านั้น ตัวอย่างเช่น แต่ละสมาคมจะมีหัวหน้าคือแกรนด์มาสเตอร์ ซึ่งเป็นชื่อที่กลุ่มออดเฟลโลว์ใช้เรียกหัวหน้าที่ได้รับการเลือกตั้งประจำปี
- ↑ ประวัติของกลุ่ม Oddfellows: "หัวหน้าสมาคม" กำหนดให้สมาชิกของสมาคมต้องสวมเครื่องแบบและเครื่องประดับราคาแพงในการประชุม เนื่องจาก "สมาชิกสมทบ" ที่มีฐานะไม่ร่ำรวยไม่สามารถซื้อสิ่งเหล่านี้ได้ จึงถูกกีดกันจากการเป็นสมาชิก ปลอกคอและ "เครื่องประดับ" ของสมาคมจึงมีที่มาจากการ "ข้อบังคับทางการค้าที่เข้มงวด" ของหัวหน้าสมาคมนี้
- ↑ปัจจุบัน สมาคม Grand United Order of Oddfellows มักถูกเรียกโดยทั่วไปว่า The Grand United Order of Oddfellows Friendly Society (GUOOFS)
- 1.2องค์กร Grand United Order of Oddfellows ซึ่งก่อตั้งขึ้นในประเทศอังกฤษในปี 1798 ไม่ควรสับสนกับองค์กร Grand United Order of Odd Fellowsซึ่งก่อตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกาในปี 1843
- 1 2สมาคมแมนเชสเตอร์ยูนิตี้ออฟออดเฟลโลว์สยังเป็นที่รู้จักในชื่อสมาคมอินดิเพนเดนท์ออร์เดอร์ออฟออดเฟลโลว์สแมนเชสเตอร์ยูนิตี้เฟรนด์ลี่โซไซตี้[ 2 ]
บรรณานุกรม
ที่มาและประวัติของกลุ่ม Oddfellows นั้นตรวจสอบได้ยาก ข้อเท็จจริงบางอย่างปะปนอยู่กับตำนาน นิทานพื้นบ้าน และความคิดเห็นที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ ต่อไปนี้เป็นรายการ "ประวัติ" ของกลุ่ม Oddfellows ที่ไม่ครบถ้วนสมบูรณ์ – น่าเสียดายที่ส่วนใหญ่ไม่ได้อ้างอิงแหล่งที่มา
- เบิร์น, พีพีจีเอ็ม, แห่งกลาสโกว์ (ประมาณ ค.ศ. 1846), ภาพร่างประวัติศาสตร์ของออดเฟลโลว์ชิป , แมนเชสเตอร์: เอ. เฮย์วูด
{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) . - เจมส์, ดร. บ็อบ (2010), พวกเขาเรียกกันและกันว่าพี่น้อง – สมาคมลับและการสิ้นสุดอันแปลกประหลาดของมิตรภาพในออสเตรเลีย ค.ศ. 1788–2010จัดพิมพ์เอง
- เจมส์, ดร. บ็อบ, อ็อดด์ เฟลโลว์ส , ศูนย์ออสเตรเลียเพื่อสมาคมลับ ภราดรภาพ และมิตรภาพ (เช่น จัดพิมพ์เอง)ประกอบด้วยบทความจำนวนมาก และตามที่ผู้เขียนระบุไว้ "มีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง"
- มอฟฟรีย์ อดีตปรมาจารย์ใหญ่ โรเบิร์ต (1904) การก่อตั้งและความก้าวหน้าของสมาคมแมนเชสเตอร์ ยูนิตี้ แห่งอินดิเพนเดนท์ ออร์เดอร์ ออฟ ออดเฟลโลว์ส 1810–1904แมนเชสเตอร์: ปรมาจารย์ใหญ่และคณะกรรมการบริหารของสมาคม ผู้พิมพ์ จอห์น เฮย์วูด.
- Spry, J (1867), ประวัติของ Oddfellowship , Paternoster Row, ลอนดอน: Fred Pitmanตามที่ระบุไว้ในหน้าปก หนังสือเล่มนี้กล่าวถึง "ที่มา ประเพณี และวัตถุประสงค์ พร้อมทั้งภาพรวมของผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจากการนำไปใช้โดยสาขาที่รู้จักกันในชื่อ Manchester Unity ตั้งแต่ปี 1810 จนถึงปัจจุบัน" หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์โดย Fred Pitman จากลอนดอน และโดยผู้เขียนที่เมืองพลีมัธ
- "ประวัติศาสตร์: ประวัติศาสตร์ของสมาคมของเรา" GUOOFS (สมาคมมิตรภาพแห่งสหราชอาจักรแห่งออดเฟลโลว์) สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2015
- ประวัติความเป็นมาของ IOOF ในเทศมณฑล Marinเก็บรักษาจากเอกสารต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2013.
- "สุสาน Odd Fellows, น็อกซ์วิลล์, เทนเนสซี" . knoxvilletn.gov . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2026 .
- อดอด เฟลโลว์ส เรสต์ประวัติความเป็นมาของสุสาน IOOF ในนิวออร์ลีนส์
- บรูคส์, ชาร์ลส์ เอช. (1902), ประวัติและคู่มืออย่างเป็นทางการของ Grand United Order of Odd Fellows ในอเมริกา , Odd Fellows' Journal Print, หน้า 274