กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

การรุกในอิตาลีช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1945

การรุกในอิตาลีช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1945ซึ่งมีรหัสปฏิบัติการว่าปฏิบัติการเกรปช็อตเป็นการโจมตี ครั้งสุดท้ายของฝ่าย สัมพันธมิตร ในช่วง การรบในอิตาลีในช่วงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง..

การรุกในอิตาลีช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1945

ปฏิบัติการเกรปช็อต
ส่วนหนึ่งของปฏิบัติการในอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สอง
ทหารอังกฤษจากกองพันที่ 5 (ฮันติงดอนเชียร์) กรมทหารนอร์ทแธมป์ตันเชียร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่ 11แห่งกองทัพที่ 78เดินฝ่าซากปรักหักพังของเมืองอาร์เจนตาเมื่อวันที่ 18 เมษายน 1945
วันที่6 เมษายน 1945 – 2 พฤษภาคม 1945
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์

ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร

คู่กรณี

สหราชอาณาจักร

สหรัฐอเมริกาโปแลนด์อิตาลีบราซิลนิวซีแลนด์แอฟริกาใต้  ยุคของวาร์กัส  
ขบวนการต่อต้านอิตาลี

 เยอรมนี

ผู้บัญชาการและผู้นำ
สหราชอาณาจักรแฮโรลด์ อเล็กซานเดอร์มาร์ค คลาร์ก ลูเซียน ทรัสคอตต์ ริชาร์ด แมคครีรีสหรัฐอเมริกาสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรนาซีเยอรมนีเอช. ฟอน เวียติงฮอฟฟ์ เทรกอตต์ แฮร์ ยอมจำนนเจ. เลเมลเซ่น เบนิโต มุสโสลินีโรดอลโฟ กราเซียนีนาซีเยอรมนี ยอมจำนนนาซีเยอรมนี ยอมจำนนสาธารณรัฐสังคมนิยมอิตาลี ดำเนินการแล้วสาธารณรัฐสังคมนิยมอิตาลี ยอมจำนน
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

สหราชอาณาจักรกองทัพที่ 15

...และอื่นๆ

นาซีเยอรมนีกองทัพกลุ่ม C

ความแข็งแกร่ง
รวม: 1,333,856 [ 3 ] [ nb 1 ]กองทัพที่ 5:กำลังรบ 266,883 [ 3 ]กองทัพที่ 8:กำลังรบ 632,980 [ 4 ]

รวม: 585,000 [ 5 ]

การบาดเจ็บและการสูญเสีย
บาดเจ็บ 16,258 ราย[ nb 2 ]รวมทั้งเสียชีวิต 2,860 ราย[ 6 ] ผู้เสียชีวิต 30,000–32,000 ราย[ nb 3 ]

การรุกในอิตาลีช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1945ซึ่งมีรหัสปฏิบัติการว่าปฏิบัติการเกรปช็อตเป็นการโจมตี ครั้งสุดท้ายของฝ่าย สัมพันธมิตร ในช่วง การรบในอิตาลีในช่วงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง [ 7 ] การโจมตีในที่ราบลอมบาร์ดโดยกองทัพกลุ่มที่ 15 ของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มขึ้นในวันที่ 6 เมษายน 1945 และสิ้นสุดลงในวันที่ 2 พฤษภาคม ด้วยการยอมจำนนของกองกำลังฝ่ายอักษะทั้งหมดในอิตาลี

พื้นหลัง

ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายบนแนวป้องกันกอธิคในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1944 โดยกองทัพที่แปดของ อังกฤษ ( พลโทโอลิเวอร์ ลีส ) โจมตีขึ้นไปตามที่ราบชายฝั่งทะเลเอเดรียติก และ กองทัพที่ห้าของสหรัฐฯ( พลโทมาร์ค คลาร์ก ) โจมตีผ่านเทือกเขาอะเพนไนน์ ตอนกลาง แม้ว่าพวกเขาจะสามารถฝ่าแนวป้องกันกอธิคที่แข็งแกร่งได้ แต่ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ไม่สามารถบุกเข้าไปในหุบเขาโปได้ก่อนที่สภาพอากาศในฤดูหนาวจะทำให้การพยายามต่อไปเป็นไปไม่ได้ กองกำลังแนวหน้าของฝ่ายสัมพันธมิตรใช้เวลาที่เหลือของฤดูหนาวปี ค.ศ. 1944 ในสภาพที่ไม่เอื้ออำนวย ขณะที่กำลังเตรียมการสำหรับการโจมตีในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1945

การเปลี่ยนแปลงคำสั่ง

เมื่อจอมพลเซอร์จอห์น ดิลล์หัวหน้าคณะผู้แทนอังกฤษในวอชิงตัน ดี.ซี.ถึงแก่กรรมในวันที่ 5 พฤศจิกายนจอมพล เซอร์เฮนรี เมตแลนด์ วิลสันได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง แทน พลเอกแฮโรลด์ อเล็ก ซานเดอร์ซึ่งได้รับการเลื่อนยศเป็นจอมพล ได้เข้ามารับตำแหน่งแทนวิลสันในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในวันที่ 12 ธันวาคม คลาร์กได้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก อเล็ก ซานเดอร์ ในฐานะผู้บัญชาการกอง กำลังฝ่ายสัมพันธมิตรในอิตาลี (เปลี่ยนชื่อเป็นกองทัพที่ 15 ) แต่ไม่ได้รับการเลื่อนยศ พลโท ลูเซียน ทรัสคอตต์ ผู้บัญชาการกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯ ตั้งแต่การรบที่อันซิโอและการยึดกรุงโรมจนถึงอัลซาสได้ขึ้นฝั่งทางตอนใต้ของฝรั่งเศสระหว่างปฏิบัติการดรากูนและกลับไปยังอิตาลีเพื่อรับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 5

เมื่อวันที่ 23 มีนาคมอัลเบิร์ต เคสเซลริงได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดภาคตะวันตกแทนที่จอมพล เกิร์ด ฟอน รุนด์สเตดท์ ไฮน์ริช ฟอนวีทิงฮอฟฟ์กลับมาจากทะเลบอลติกเพื่อรับตำแหน่งต่อจากเคสเซลริง และทราโกต์ แฮร์ผู้บัญชาการมากประสบการณ์ของกองพลยานเกราะที่ 66เข้ารับตำแหน่งผู้ บัญชาการ กองทัพที่ 10 โยอาคิม เลเมลเซ่นผู้ซึ่งเคยบัญชาการกองทัพที่ 10 ชั่วคราว กลับไปบัญชาการกองทัพที่ 14อีกครั้ง

ลำดับการรบ

ปัญหาการขาดแคลนกำลังพลของฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงดำเนินต่อไปในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1944 กองพลทหารราบที่ 4 ของอินเดียถูกส่งไปยังกรีซและกองพลทหารราบที่ 4 ของอังกฤษ ได้ตามไปในเดือนพฤศจิกายนพร้อมกับกองพลน้อยที่ 139 ของ กองพลทหารราบที่ 46ของอังกฤษส่วนที่เหลือของกองพลได้ตามไปในเดือนธันวาคมพร้อมกับกองพลน้อยภูเขาที่ 3 ของกรีกในต้นเดือนมกราคม ค.ศ. 1945 กองพลทหารราบที่ 1 ของอังกฤษ ถูกส่งไปยังปาเลสไตน์และในปลายเดือนนั้นกองทัพน้อยที่ 1 ของแคนาดาและกองพลทหารราบที่ 5 ของอังกฤษ ได้รับคำสั่งให้ไปปฏิบัติการในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งทำให้กองทัพที่ 8 ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโท ริชาร์ด แมคครีรีเหลือเพียง 7 กองพล กองพลอังกฤษอีก 2 กองพลมีกำหนดจะตามไปยังยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ แต่จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ทรงสั่งให้กองพลเหล่านั้นอยู่ในอิตาลี

กองทัพที่ 5 ของสหรัฐฯ ได้รับการเสริมกำลังระหว่างเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ด้วยกองพลที่ 1 ของบราซิลและในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 ด้วยกองพลภูเขาที่ 10 ของสหรัฐฯ ซึ่ง เป็นกองพลเฉพาะทาง [ 8 ]กำลังของฝ่ายสัมพันธมิตรมีจำนวน 17 กองพลและ 8 กองพลน้อยอิสระ รวมถึงกลุ่มอาสาสมัครชาวอิตาลี 4 กลุ่มจากกองทัพร่วมรบของอิตาลีซึ่งได้รับการจัดหาอุปกรณ์และฝึกฝนโดยอังกฤษกองพลน้อยยิวซึ่งเป็นหน่วยของกองทัพอังกฤษที่ประกอบด้วยชาวยิวจากปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ นำโดยนายทหารอังกฤษเชื้อสายยิว ก็ถูกส่งไปเข้าร่วมในการโจมตีด้วย กำลังทั้งหมดของฝ่ายสัมพันธมิตรเทียบเท่ากับกองพลเกือบ 20 กองพล กำลังพลของกองทัพที่ 15 มีจำนวน 1,334,000 นาย กองทัพที่ 8 มีกำลังพลที่ใช้งานได้จริง 632,980 นาย และกองทัพที่ 5 มีกำลังพล 266,883 นาย[ 4 ​​] [ 3 ]

ณ วันที่ 9 เมษายน ฝ่ายอักษะในอิตาลีมีกองพลเยอรมันที่อ่อนแอกว่ามากถึง 21 กองพล และ กองพล กองทัพสาธารณรัฐแห่งชาติ อิตาลี (ENR) อีก 4 กองพล โดยมีทหารเยอรมันประมาณ 349,000 นาย และทหารอิตาลี 45,000 นาย นอกจากนี้ยังมีทหารเยอรมันอีก 91,000 นายประจำการอยู่ตามเส้นทางการสื่อสาร และเยอรมันยังควบคุมตำรวจอิตาลีอีกประมาณ 100,000 นาย[ 9 ] [ 5 ]กองพลอิตาลี 3 กองพลถูกจัดสรรให้กับกองทัพลิกูเรียภายใต้ การนำของ โรดอลโฟ กราเซียโนซึ่งทำหน้าที่รักษาแนวรบด้านตะวันตกที่หันหน้าเข้าหาฝรั่งเศส ส่วนกองพลที่ 4 ถูกผนวกเข้ากับกองทัพที่ 14 ในพื้นที่ที่คาดว่ามีโอกาสถูกโจมตีน้อยกว่า[ 10 ]

แผนการโจมตี

การรุกฤดูใบไม้ผลิของฝ่ายสัมพันธมิตร เมษายน 1945 โปรดทราบว่า 21 ID NZ นั้น แท้จริงแล้วคือ กองพลที่ 2 ของนิวซีแลนด์

เมื่อวันที่ 18 มีนาคม คลาร์กได้วางแผนการรบ โดยมีเป้าหมายคือ "ทำลายกองกำลังข้าศึกทางใต้ของแม่น้ำโปให้ได้มากที่สุด บังคับให้ข้ามแม่น้ำโป และยึดเวโรนา" [ 11 ]ในระยะที่ 1กองทัพที่ 8 จะข้าม แม่น้ำ เซนิโอและซานแตร์โนจากนั้นจึงรุกคืบไปสองทาง ทางหนึ่งไปยังบุดริโอ ขนานกับถนนโบโลญญา เส้นทางที่ 9 (เวียเอมิเลีย) และอีกทางหนึ่งไปทางตะวันตกเฉียงเหนือตามเส้นทางที่ 16 เวียอาเดรียติกาไปยังบาสเตียและช่องเขาอาร์เจนตา ซึ่งเป็นแถบพื้นที่แห้งแล้งแคบๆ ผ่านพื้นที่น้ำท่วมทางตะวันตกของทะเลสาบโคมาคิโอ

ปฏิบัติการสะเทินน้ำสะเทินบกข้ามทะเลสาบและการกระโดดร่มจะสร้างแรงกดดันต่อปีกและช่วยทำลายตำแหน่งของอาร์เจนตา ขึ้นอยู่กับความสำเร็จสัมพัทธ์ของการปฏิบัติการเหล่านี้ จะมีการตัดสินใจว่าเป้าหมายหลักของกองทัพที่แปดจะเปลี่ยนเป็นเฟอร์ราราบนถนนเวียอาเดรียติกาหรือยังคงเป็นบุดริโอ กองทัพที่ห้าของสหรัฐฯ จะเริ่มปฏิบัติการหลักของกลุ่มกองทัพภายใน 24 ชั่วโมงนับจากสองวันหลังจากการโจมตีของกองทัพที่แปด และบุกเข้าไปในหุบเขาโป การยึดโบโลญญาถือเป็นภารกิจรอง[ 11 ]

ในระยะที่ 2กองทัพที่ 8 จะเคลื่อนพลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อยึดเฟอร์ราราและบอนเดโน ปิดกั้นเส้นทางการถอยทัพที่อาจเกิดขึ้นข้ามแม่น้ำโป กองทัพที่ 5 ของสหรัฐฯ จะรุกคืบผ่านโบโลญญาไปทางเหนือเพื่อเชื่อมต่อกับกองทัพที่ 8 ในภูมิภาคบอนเดโน เพื่อทำการล้อมกองกำลังเยอรมันทางใต้ของแม่น้ำโปให้เสร็จสมบูรณ์ กองทัพที่ 5 จะทำการรุกคืบครั้งที่สองไปทางตะวันตกเพิ่มเติมไปยังออสติกลิอา จุดข้ามแม่น้ำโปของเส้นทางหลักไปยังเวโรนา[ 12 ]ระยะที่ 3เกี่ยวข้องกับการสร้างหัวสะพานข้ามแม่น้ำโปและการใช้ประโยชน์ทางเหนือ

แผนของกองทัพที่แปด ( ปฏิบัติการบัคแลนด์ ) ต้องเผชิญกับภารกิจที่ยากลำบากในการข้ามแม่น้ำเซนิโอ ซึ่งมีตลิ่งเทียมสูงชันแตกต่างกันไปตั้งแต่6 เมตร (20 ฟุต)ถึง12 เมตร (40 ฟุต)และเต็มไปด้วยอุโมงค์และบังเกอร์ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง กองทัพน้อยที่ 5 ได้รับคำสั่งให้โจมตีแนวรบที่ยื่นออกมาจากแม่น้ำเข้าสู่แนวรบของฝ่ายสัมพันธมิตรที่โคติญโญลา ทางด้านขวาของแนวรบที่ยื่นออกมาจากแม่น้ำคือกองพลทหารราบอินเดียที่ 8ซึ่งทำหน้าที่เช่นเดียวกับที่พวกเขาเคยทำในการข้ามแม่น้ำราปิโดในยุทธการมอนเตคาสิโน ครั้งสุดท้าย ทางด้านซ้ายของกองพลอินเดียที่ 8 ทางด้านซ้ายของแนวรบที่ยื่นออกมากองพลนิวซีแลนด์ที่ 2จะโจมตีข้ามแม่น้ำเพื่อสร้างการโอบล้อม ทางด้านซ้ายของกองทัพน้อยที่ 5 บนเส้นทางหมายเลข 9 กองทัพน้อยโปแลนด์ที่ 2จะขยายแนวรบให้กว้างขึ้นโดยการโจมตีข้ามแม่น้ำเซนิโอไปยังโบโลญญา ชาวโปแลนด์มีกำลังพลเหลือน้อยมากในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปี 1944 แต่ได้รับกำลังเสริม 11,000 นายในช่วงต้นปี 1945 ซึ่งส่วนใหญ่มาจากทหารเกณฑ์ชาวโปแลนด์ในกองทัพเยอรมันที่ถูกจับเป็นเชลยใน ยุทธการนอ ร์มังดี[ 13 ]    

เมื่อข้ามแม่น้ำเซนิโอแล้ว กองพลจู่โจมจะต้องรุกคืบไปข้ามแม่น้ำซานแตร์โน เมื่อข้ามแม่น้ำซานแตร์โนได้แล้วกองพลทหารราบที่ 78 ของอังกฤษ จะกลับมาทำหน้าที่ที่คาสซิโนอีกครั้ง และผ่านหัวสะพานที่ชาวอินเดียและชาวนิวซีแลนด์สร้างขึ้น แล้วมุ่งหน้าไปยังบาสเตียและช่องเขาอาร์เจนตา ซึ่งอยู่ห่างจากแม่น้ำเซนิโอไป23 กิโลเมตร (14 ไมล์)โดยที่พื้นที่แห้งแล้งจะแคบลงเหลือเพียงแนวหน้า5 กิโลเมตร (3 ไมล์) โดยมี ทะเลสาบโคมาคิโอ ซึ่งเป็นทะเลสาบน้ำเค็มขนาดใหญ่ที่ทอดยาวไปถึงชายฝั่งทะเลเอเดรียติกอยู่ ทางด้านขวาและพื้นที่ชุ่มน้ำอยู่ทางด้านซ้าย ในเวลาเดียวกันกองพลทหารราบที่ 56 (ลอนดอน) ของอังกฤษ จะเริ่มการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกทางด้านข้างตามแนวทะเลสาบโคมาคิโอ ทางปีกซ้ายของกองทัพที่ 5 กองพลนิวซีแลนด์จะรุกคืบไปทางด้านซ้ายของพื้นที่ชุ่มน้ำทางด้านตะวันตกของอาร์เจนตา ในขณะที่กองพลทหารราบที่ 8 ของอินเดียจะผ่านไปในฐานะกองกำลังสำรอง[ 14 ]    

แผนของกองทัพที่ห้า ( ปฏิบัติการคราฟต์แมน ) คาดการณ์ถึงการโจมตีครั้งแรกโดยกองทัพที่ 4ไปตามถนน Strada statale 64 Porrettanaเพื่อปรับแนวรบของกองทัพให้ตรงและดึงกำลังสำรองของเยอรมันออกจากถนน Strada statale 65 della Futa จาก นั้นกองทัพที่ 2จะโจมตีไปตามถนน Strada statale 65 ไปทางโบโลญญา น้ำหนักของการโจมตีจะเปลี่ยนไปทางทิศตะวันตกอีกครั้งเพื่อบุกเข้าไปในหุบเขาโปที่อยู่รอบโบโลญญา[ 15 ]

การต่อสู้

ทหารจากกองพลน้อยชาวยิวขี่รถถังเชอร์ชิลล์ในเขตเมซซาโน-อัลฟอนซิเน เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1945

ในสัปดาห์แรกของเดือนเมษายน มีการโจมตีล่อเป้าเกิดขึ้นทางด้านขวาและซ้ายสุดของแนวรบฝ่ายสัมพันธมิตร เพื่อดึงกำลังสำรองของเยอรมันออกไปจากการโจมตีหลักปฏิบัติการ Roastเป็นการโจมตีโดยกองพลน้อยคอมมานโดที่ 2และรถถัง เพื่อยึดคอคอดทางทะเลที่ติดกับทะเลสาบโคมาคิโอ และยึดท่าเรือการิบัลดีทางด้านเหนือของทะเลสาบ ความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งอื่นๆ บังคับให้กองกำลังฝ่ายอักษะต้องใช้เส้นทางทางทะเล คลอง และแม่น้ำในการส่งเสบียง ในช่วงเวลานี้ เรือขนส่งของฝ่ายอักษะถูกโจมตีด้วยการทิ้งระเบิด เช่นปฏิบัติการ Bowler

การเตรียมการโจมตีหลักเริ่มขึ้นในวันที่ 6 เมษายน ด้วยการระดมยิงปืนใหญ่ใส่แนวป้องกันเซนิโออย่างหนัก ในวันที่ 9 เมษายน ช่วงต้นบ่าย เครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก 825 ลำได้ทิ้งระเบิดแตกกระจายลงบนเขตสนับสนุนด้านหลังเซนิโอ ตามด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลางและเครื่องบินขับไล่ ตั้งแต่เวลา 15:20 ถึง 19:10 มีการยิงปืนใหญ่หนัก 5 ครั้ง ครั้งละ 30 นาที สลับกับการโจมตีของเครื่องบินขับไล่ เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการของนิวซีแลนด์ มีการส่งรถ Churchill Crocodile 28 คัน และรถพ่นไฟ Wasp 127 คัน ไปประจำการตามแนวหน้า[ 16 ] [ 17 ]กองพลทหารราบอินเดียที่ 8 กองพลนิวซีแลนด์ที่ 2 และกองพลคาร์พาเทียนที่ 3 (ในแนวรบกองทัพโปแลนด์ที่เส้นทาง 9) โจมตีในช่วงพลบค่ำ ในการต่อสู้ครั้งนี้กองพลทหารราบอินเดียที่ 8 ได้รับเหรียญกล้าหาญวิกตอเรียครอส 2 เหรียญ พวกเขามาถึงซานแตร์โน ซึ่ง อยู่ห่างออกไป 5.6 กม. (3.5 ไมล์)ในช่วงรุ่งเช้าของวันที่ 11 เมษายน ชาวนิวซีแลนด์มาถึงซานแตร์โนในช่วงพลบค่ำของวันที่ 10 เมษายน และประสบความสำเร็จในการข้ามแม่น้ำในช่วงรุ่งเช้าของวันที่ 11 เมษายน ชาวโปแลนด์ก็เข้าใกล้ซานแตร์โนในช่วงกลางคืนของวันที่ 11 เมษายนเช่นกัน[ 18 ]  

ในช่วงสายของวันที่ 12 เมษายน หลังจากปฏิบัติการโจมตีตลอดทั้งคืน กองพลทหารราบที่ 8 ของอินเดียได้ตั้งมั่นอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำซานแตร์โน และกองพลทหารราบที่ 78 เริ่มเคลื่อนพลผ่านเพื่อโจมตีอาร์เจนตา ในขณะเดียวกันกองพลน้อยรักษาการณ์ที่ 24ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 56 (ลอนดอน) ได้เปิดฉากโจมตีโอบล้อมทางน้ำทางด้านขวาของช่องเขาอาร์เจนตา แม้ว่าจะได้ยึดพื้นที่ได้บ้าง แต่พวกเขาก็ยังคงถูกตรึงอยู่ที่ตำแหน่งบนแม่น้ำฟอสซา มารินา ในคืนวันที่ 14 เมษายน กองพลทหารราบที่ 78 ก็ถูกตรึงอยู่ที่แม่น้ำเรโนในเมืองบาสเตีย ในวันเดียวกันนั้นด้วย

การรุกของกองทัพที่ 5 เมษายน 1945

กองทัพที่ห้าเริ่มการโจมตีในวันที่ 14 เมษายน หลังจากการระดมยิงด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก 2,000 ลำและปืนใหญ่ 2,000 กระบอก พร้อมกับการโจมตีโดยกองทัพน้อยที่ 4 (กองพลบราซิลที่ 1, กองพลภูเขาที่ 10 และกองพลยานเกราะที่ 1 ) ทางด้านซ้าย ตามมาด้วยการโจมตีในคืนวันที่ 15 เมษายนโดยกองทัพน้อยที่ 2 พร้อมด้วยกองพลยานเกราะแอฟริกาใต้ที่ 6 และกองพลทหารราบที่ 88 ที่รุกคืบไปยังโบโลญญา ระหว่างทางหลวงหมายเลข 64 และ 65 และกองพลทหารราบที่ 91 และ 34 ตามทางหลวงหมายเลข 65 [ 19 ]

ความคืบหน้าในการต่อต้านการป้องกันอย่างเด็ดเดี่ยวของเยอรมันเป็นไปอย่างช้าๆ แต่ในที่สุดอำนาจการยิงที่เหนือกว่าของฝ่ายสัมพันธมิตรและการขาดแคลนกำลังสำรองของเยอรมันทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถเข้าถึงที่ราบลุ่มแม่น้ำโปได้ กองพลภูเขาที่ 10 ทะลวงออกจากภูเขาในวันที่ 20 เมษายน โดยได้รับคำสั่งให้เลี่ยงเมืองโบโลญญาทางด้านขวา หน่วยต่างๆ ของกองพลภูเขาที่ 10 ได้ถูกจัดตั้งเป็นกองกำลังเคลื่อนที่ภายใต้การนำของพลจัตวาโรบินสัน ดัฟฟ์ซึ่งได้รุกคืบอย่างรวดเร็วไปยังแม่น้ำโป โดยเลี่ยงหน่วยของเยอรมันที่เริ่มไม่เป็นระเบียบมากขึ้นเรื่อยๆ และไปถึงแม่น้ำในวันที่ 22 เมษายน[ 20 ]

ภายในวันที่ 19 เมษายน บนแนวรบของกองทัพที่ 8 ช่องว่างอาร์เจนตาถูกผลักดันออกไป และกองพลยานเกราะที่ 6ได้รับการปลดปล่อยผ่านปีกซ้ายของกองพลทหารราบที่ 78 ที่กำลังรุกคืบ เพื่อเบี่ยงไปทางซ้ายและเร่งไปทางตะวันตกเฉียงเหนือตามแนวแม่น้ำเรโนไปยังบอนเดโนและเชื่อมต่อกับกองทัพที่ 5 เพื่อทำการล้อมกองทัพเยอรมันที่ป้องกันโบโลญญาให้เสร็จสมบูรณ์[ 21 ]

ในวันเดียวกันนั้นคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติอิตาลีสำหรับอิตาลีตอนเหนือซึ่งเป็นผู้บัญชาการขบวนการต่อต้านของอิตาลีได้สั่งให้มีการก่อจลาจลทั่วไป ในวันต่อมา การต่อสู้ระหว่างกองกำลังพลพรรคอิตาลีกับกองกำลังเยอรมันและ RSI ได้ปะทุขึ้นในตูรินและเจนัว (รวมถึงเมืองอื่นๆ อีกหลายแห่งทั่วอิตาลีตอนเหนือ) ขณะที่กองกำลังเยอรมันเตรียมถอนตัวออกจากมิลาน [ 22 ] การป้องกันของเยอรมันยังคงแข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพในทุกแนวรบ แต่บอนเดโนถูกยึดได้ในวันที่ 23 เมษายน กองพลยานเกราะที่ 6 ได้เชื่อมต่อกับกองพลภูเขาที่ 10 ในวันถัดมาที่ฟินาเล ซึ่งอยู่ห่าง จากบอนเดโนไปทางต้นน้ำตามแม่น้ำปานาโรประมาณ5 ไมล์ (8.0 กิโลเมตร) โบโลญญาถูกเข้ายึดในเช้าวันที่ 21 เมษายนโดยกองพลทหารราบคาร์พาเทียนที่ 3 ของกองทัพโปแลนด์ที่ 2 และ กลุ่มรบฟริ อูลีของกองทัพร่วมรบอิตาลีที่รุกคืบขึ้นมาตามแนวเส้นทางหมายเลข 9 ตามมาด้วยกองทัพสหรัฐที่ 2 จากทางใต้ในอีกสองชั่วโมงต่อมา[ 23 ]ในวันที่ 24 เมษายนปาร์มาและเรจโจเอมิเลียได้รับการปลดปล่อยโดยกองกำลังพลพรรค[ 22 ]  

ทหารราบบราซิลพักผ่อนอยู่ข้างรถถังพิฆาตM10 ของสหรัฐฯ เดือนเมษายน ปี 1945

กองทัพที่ 4 ยังคงรุกคืบไปทางเหนืออย่างต่อเนื่องและมาถึงแม่น้ำโปที่ซานเบเนเดตโตในวันที่ 22 เมษายน พวกเขาข้ามแม่น้ำในวันรุ่งขึ้นและรุกคืบไปทางเหนือสู่เวโรนาซึ่งพวกเขาเข้าเมืองได้ในวันที่ 26 เมษายน ทางด้านขวาของกองทัพที่ 5 ในปีกซ้ายของกองทัพที่ 8 กองทัพที่ 13ข้ามแม่น้ำโปที่ฟิคาโรโลในวันที่ 22 เมษายน ขณะที่กองทัพที่ 5 กำลังข้ามแม่น้ำโปในวันที่ 25 เมษายน มุ่งหน้าไปยังแนวเวเนเซียซึ่งเป็นแนวป้องกันที่สร้างขึ้นด้านหลังแนวแม่น้ำอาดิเจ

ขณะที่กองกำลังพันธมิตรรุกคืบข้ามแม่น้ำโป ทางปีกซ้าย กองพลบราซิล กองพลทหารราบที่ 34 และกองพลยานเกราะที่ 1 ของกองทัพที่ 4 ถูกผลักดันไปทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือตามแนวทางหลวงหมายเลข 9 ไปยังเมืองปิอาเชนซาและข้ามแม่น้ำโป เพื่อปิดเส้นทางหลบหนีที่เป็นไปได้ไปยังออสเตรียและสวิตเซอร์แลนด์ผ่านทะเลสาบการ์ดา [ 24 ] [ 25 ] ในวันที่ 27 เมษายน กองพลยานเกราะที่ 1 เข้าสู่เมืองมิลาน ซึ่งได้รับการปลดปล่อยโดยกองกำลังพลพรรคในวันที่ 25 เมษายน และผู้บัญชาการกองทัพที่ 4 วิลลิส ดี. คริตเทนเบอร์เกอร์เข้าสู่เมืองในวันที่ 30 เมษายน[ 22 ]เมืองตูรินก็ได้รับการปลดปล่อยโดยกองกำลังพลพรรคในวันที่ 25 เมษายน หลังจากการต่อสู้ห้าวัน ในวันที่ 27 เมษายน พลเอกกุนเธอร์ ไมน์โฮลด์ ยอมจำนนทหาร 14,000 นายของเขาให้กับกองกำลังพลพรรคในเมืองเจนัว[ 22 ]ทางใต้ของมิลาน ที่Collecchio-Fornovoกองพลบราซิลได้ปิดล้อมหน่วยเยอรมันและ RSI ที่เหลืออยู่ และจับกุมเชลยได้ 13,500 นายในวันที่ 28 เมษายน[ 26 ]ทางปีกขวาสุดของฝ่ายสัมพันธมิตร กองทัพที่ 5 พบกับการต่อต้านที่ลดลง ได้ข้ามแนวเวเนเซียและเข้าสู่ปาดัวในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 29 เมษายน และพบว่ากองกำลังพลพรรคได้ปิดล้อมกองกำลังเยอรมันจำนวน 5,000 นาย[ 27 ]

ควันหลง

จบสิ้น! ยุทธการหุบเขาโปกองบัญชาการกองทัพที่ 15 ปี 1945

การเจรจายอมจำนนอย่างลับๆ ระหว่างตัวแทนของฝ่ายเยอรมันและฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกได้เกิดขึ้นในสวิตเซอร์แลนด์ ( ปฏิบัติการครอสเวิร์ด ) ในเดือนมีนาคม แต่ผลลัพธ์ที่ได้คือการประท้วงจากฝ่ายโซเวียตว่าฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกกำลังพยายามเจรจาสันติภาพแยกต่างหาก ในวันที่ 28 เมษายน เวียทิงฮอฟฟ์ได้ส่งผู้แทนไปยังกองบัญชาการกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตร ในวันที่ 29 เมษายน พวกเขาได้ลงนามในเอกสารยอมจำนนที่พระราชวังแห่งกาแซร์ตาโดยระบุว่าการสู้รบจะยุติลงอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 พฤษภาคม[ 27 ]การยืนยันจากเวียทิงฮอฟฟ์ไม่ได้ไปถึงกองบัญชาการกองทัพที่ 15 จนกระทั่งเช้าวันที่ 2 พฤษภาคม ปรากฏว่าเคสเซลริงได้รับการขยายอำนาจในฐานะผู้บัญชาการฝ่ายตะวันตกให้รวมถึงอิตาลี และได้เปลี่ยนตัวเวียทิงฮอฟฟ์ด้วยพลเอกฟรีดริช ชูลซ์จากกองทัพกลุ่ม Gเมื่อได้ยินแผนการดังกล่าว หลังจากช่วงเวลาแห่งความสับสน ซึ่งข่าวการเสียชีวิตของฮิตเลอร์มาถึง ชูลซ์ได้รับความเห็นชอบจากเคสเซลริงให้ยอมจำนน และเวียทิงฮอฟได้รับการแต่งตั้งกลับมาเพื่อดำเนินการให้เสร็จสิ้น[ 28 ]

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 จอมพลโรดอลโฟ กราเซียโน เสนาธิการกองทัพสาธารณรัฐแห่งชาติ ประกาศยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขของสาธารณรัฐสังคมอิตาลีและสั่งให้กองกำลังภายใต้การบังคับบัญชาของเขาวางอาวุธ พลโทแม็กซ์-โจเซฟ เพมเซลเสนาธิการกองทัพลิกูเรียซึ่งประกอบด้วยกองพลเยอรมัน 3 กองพลและกองพลอิตาลี 3 กองพล ได้ปฏิบัติตามคำสั่งของกราเซียโน และประกาศในข้อความที่ออกอากาศว่า "ข้าพเจ้ายืนยันคำพูดของผู้บัญชาการของข้าพเจ้า จอมพลกราเซียโน โดยไม่มีข้อสงสัยใด ๆ ท่านต้องปฏิบัติตามคำสั่งของเขา" [ 29 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. รวมถึงเส้นทางการสื่อสารและกองกำลังสนับสนุน
  2. ตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน 1945 จนถึงสิ้นสุดปฏิบัติการเกรปช็อต จำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตไม่รวมผู้ที่ได้รับบาดเจ็บระหว่างปฏิบัติการเบื้องต้นกองทัพที่ 5: 7,965 นาย ฝ่ายอเมริกัน: 6,834 นาย (เสียชีวิต 1,288 นาย บาดเจ็บ 5,453 นาย และสูญหาย 93 นาย) ฝ่ายแอฟริกาใต้: 537 นาย (เสียชีวิต 89 นาย บาดเจ็บ 445 นาย และสูญหาย 3 นาย) ฝ่ายบราซิล: 594 นาย (เสียชีวิต 65 นาย บาดเจ็บ 482 นาย และสูญหาย 47 นาย)กองทัพที่ 8: 7,193 นาย ฝ่ายอังกฤษ: 3,068 นาย (เสียชีวิต 708 นาย บาดเจ็บ 2,258 นาย และสูญหาย 102 นาย) ฝ่ายนิวซีแลนด์: 1,381 นาย (เสียชีวิต 241 นาย และบาดเจ็บ 1,140 นาย) ฝ่ายอินเดีย: 1,076 นาย (เสียชีวิต 198 นาย บาดเจ็บ 863 นาย และสูญหาย 15 นาย) ฝ่ายอาณานิคม: 46 (เสียชีวิต 11 ราย บาดเจ็บ 35 ราย); ฝ่ายโปแลนด์: 1,622 (เสียชีวิต 260 ราย บาดเจ็บ 1,355 ราย และสูญหาย 7 ราย);ฝ่ายอิตาลีที่ร่วมรบกับทั้งสองฝ่าย: 1,100 (เสียชีวิต 242 ราย บาดเจ็บ 828 ราย และสูญหาย 30 ราย); [ 6 ]
  3. ฝ่ายอังกฤษประเมินว่ากองกำลังฝ่ายอักษะได้รับความสูญเสียประมาณ 30,000 นายในระหว่างการโจมตีครั้งนี้ ขณะที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายเสนาธิการของเยอรมันประเมินว่าได้รับความสูญเสีย 32,000 นายในระหว่างปฏิบัติการเกรปช็อต [ 6 ]

บรรณานุกรม

  • แบล็กซ์แลนด์, เกรกอรี (1979). นายพลของอเล็กซานเดอร์ (การรบในอิตาลี ค.ศ. 1944-1945)ลอนดอน: วิลเลียม คิมเบอร์ แอนด์ โค. ISBN 0-7183-0386-5.
  • เบอห์มเลอร์, รูดอล์ฟ (1964). มอนเตคาสิโน: มุมมองจากชาวเยอรมัน . ลอนดอน: คาสเซลล์. OCLC 2752844 . 
  • คาร์เวอร์, จอมพลลอร์ด (2001). หนังสือพิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิว่าด้วยสงครามในอิตาลี ค.ศ. 1943–1945 . ลอนดอน: ซิดจ์วิก แอนด์ แจ็กสัน. ISBN 0-330-48230-0.
  • คลาร์ก, มาร์ค (2007) [1950]. ความเสี่ยงที่คำนวณได้ . สำนักพิมพ์ Enigma. ISBN 978-1-929631-59-9.
  • โดเฮอร์ตี้, ริชาร์ด (2014). ชัยชนะในอิตาลี: ยุทธการครั้งสุดท้ายของกองทัพที่ 15 ปี 1945.สำนักพิมพ์เพนแอนด์สวอร์ด. ISBN 978-1-78346-298-8.
  • อีแวนส์, บริน (2012) [1988]. กับชาวอีสต์เซอร์เรย์ในตูนิเซียและอิตาลี 1942–1945: การต่อสู้เพื่อทุกแม่น้ำและภูเขากลุ่มสำนักพิมพ์โรเซนISBN 978-1-84884-762-0.
  • Hingston, WG (1946). เสือได้รับชัยชนะ: เรื่องราวของสามกองพลใหญ่ในอิตาลี . HMSO สำหรับรัฐบาลอินเดีย. OCLC 29051302 . 
  • Jackson, WGF ; Gleave, TP (2004) [1988]. Butler, Sir James (บรรณาธิการ). ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลาง: ตอนที่ 3 - พฤศจิกายน 1944 ถึง พฤษภาคม 1945ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง ชุดหนังสือทางทหารของสหราชอาณาจักร เล่มที่ 6 (สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหาร, สำนักพิมพ์ Uckfield  ). ลอนดอน: HMSO. ISBN 1-84574-072-6.
  • ลอรี, เคลย์ตัน ดี. (ประมาณปี 1990). โรม-อาร์โน 22 มกราคม – 9 กันยายน 1944.ยุทธการในสงครามโลกครั้งที่ 2. วอชิงตัน ดี.ซี.: ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐอเมริกา . CMH Pub 72-20. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2011. สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2010 .
  • มูห์ม, เกอร์ฮาร์ด. "ยุทธวิธีของเยอรมันในยุทธการอิตาลี "
  • มูห์ม, เกฮาร์ด (1993) La Tattica tedesca nella Campagna d'Italia, ใน Linea Gotica avanposto dei Balcani [ ยุทธวิธีเยอรมันในการรณรงค์ของอิตาลี ในด่านหน้าแนวกอทิกของคาบสมุทรบอลข่าน] (ในภาษาอิตาลี) (Edizioni Civitas  ed.) โรม่า: (ชม.) อาเมเดโอ มอนเตมัจจี้.
  • Oland, Dwight D. (1996). เทือกเขาอะเพนไนน์เหนือ 1944–1945 . ยุทธการในสงครามโลกครั้งที่ 2. วอชิงตัน ดี.ซี.: ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐอเมริกา . CMH Pub 72-34. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2015. สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2010 .
  • ออร์กิลล์, ดักลาส (1967). แนวรบโกธิค (การรบในฤดูใบไม้ร่วงในอิตาลี 1944) . ลอนดอน: ไฮเนมันน์. OCLC 906106907 . 
  • Popa, Thomas A. (1996). หุบเขาโป 1945.ยุทธการในสงครามโลกครั้งที่ 2. ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐอเมริกา . ISBN 0-16-048134-1. CMH Pub 72-33. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2010 .
  • เว็บไซต์ของโครงการโดยCarlo Gentileและ Udo Gümpel "NS-Täter ในอิตาลี การสังหารหมู่ในอิตาลีที่ถูกยึดครอง (1943-1945): การบูรณาการความทรงจำของผู้กระทำความผิด"สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2024

อ่านเพิ่มเติม

  • Vito Paticchia, Luigi Arbizzani, Biblioteca comunale dell'Archiginnasio (โบโลญญา, อิตาลี), ภาพถ่ายการต่อสู้, 1944-1945: l'amministrazione militare alleata dell'Appennino e la liberazione di Bologna nelle foto e nei documenti (Bologna: Grafis, 1994) ISBN 9788880810049

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spring_1945_offensive_in_Italy&oldid=1361119225 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การรุกในอิตาลีช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1945

การรุกในอิตาลีช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1945ซึ่งมีรหัสปฏิบัติการว่าปฏิบัติการเกรปช็อตเป็นการโจมตี ครั้งสุดท้ายของฝ่าย สัมพันธมิตร ในช่วง การรบในอิตาลีในช่วงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง..

พื้นหลัง

ฝ่าย สัมพันธมิตร ได้เปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายบน แนวป้องกันกอธิค ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1944 โดย กองทัพที่แปดของ อังกฤษ ( พลโทโอ ลิเวอร์ ลีส ) โจมตีขึ้นไปตามที่ราบชายฝั่งทะเล เอเดรียติก และ กองทัพที่ห้า ของสหรัฐฯ

การเปลี่ยนแปลงคำสั่ง

เมื่อ จอมพล เซอร์ จอห์น ดิลล์ หัวหน้าคณะผู้แทนอังกฤษใน วอชิงตัน ดี.ซี.

ลำดับการรบ

ปัญหาการขาดแคลนกำลังพลของฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงดำเนินต่อไปในเดือนตุลาคม ค.ศ.