กองพลยิว
ตราสัญลักษณ์ของกองพลยิว
คล่องแคล่ว	พ.ศ. 2487–2489
ประเทศ	สหราชอาณาจักร
สาขา	กองทัพบกอังกฤษ
พิมพ์	ทหารราบ
ขนาด	5,000
การหมั้นหมาย	สงครามโลกครั้งที่สอง แคมเปญอิตาลี
ผู้บัญชาการ
ผู้บัญชาการที่โดดเด่น	เออร์เนสต์ เบนจามิน

กองพลทหารราบชาวยิว [ ^{1 ]}ซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อ^{กองพล}น้อยชาวยิว^{[ 2 ]}หรือกองพลน้อยชาวยิว [ ^{3 ] เป็น}หน่วยทหารของกองทัพอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สองก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายปี 1944 ^{[ 1 ] [ 2 ]}และรับสมัครทหารส่วนใหญ่จากชาวยิวในยิชูฟแห่งปาเลสไตน์ภายใต้การ ปกครองของอังกฤษ โดยส่วนใหญ่มี นายทหาร ชาวอังกฤษ เชื้อสายยิวเป็นผู้บัญชาการ กองพลน้อยชาวยิวได้เข้าร่วมในช่วงท้ายของการรบในอิตาลีโดยมีส่วนร่วมในการโจมตีในอิตาลีช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1945และถูกยุบในปี 1946

หลังสงคราม สมาชิกบางส่วนของกองพลได้ช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ให้อพยพอย่างผิดกฎหมายไปยังปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการAliyah Betโดยไม่สนใจข้อจำกัดของอังกฤษ สมาชิกคนอื่นๆ ได้ก่อตั้งกลุ่มศาลเตี้ย ชื่อ GmulและTilhas Tizig Gesheftenซึ่งสังหารอาชญากรสงครามชาวเยอรมัน ออสเตรีย และอิตาลีหลายร้อยคน^{[ 4 ] [ 5 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจักรวรรดิอังกฤษและฝรั่งเศสได้เข้ามาแทนที่จักรวรรดิออตโตมันในฐานะมหาอำนาจที่โดดเด่นในตะวันออกกลางการเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เป้าหมายของขบวนการไซออนิสต์ ในการสร้างรัฐยิวใกล้เข้ามามากขึ้น คำประกาศบัลฟอร์แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลอังกฤษสนับสนุนการสร้างบ้านเกิดของชาวยิวในปาเลสไตน์ในหลักการ ซึ่งถือเป็นการสนับสนุนอย่างเป็นทางการครั้งแรกต่อเป้าหมายของไซออนิสต์ นำไปสู่การอพยพของชาวยิวจำนวนมากในช่วงปี 1918–1921 ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " อาลียาห์ครั้งที่สาม " ^{[ 6 ]}

สันนิบาตชาติได้ผนวกปฏิญญาดังกล่าวไว้ในอาณัติของอังกฤษสำหรับปาเลสไตน์ในปี พ.ศ. 2465 การอพยพของชาวยิวยังคงดำเนินต่อไปในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 และ พ.ศ. 2473 และประชากรชาวยิวเพิ่มขึ้นกว่า 400,000 คนก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2482 รัฐบาลอังกฤษของเนวิลล์ แชมเบอร์เลนดูเหมือนจะปฏิเสธปฏิญญาบัลฟอร์ในเอกสารไวท์เปเปอร์ พ.ศ. 2482โดยละทิ้งแนวคิดเรื่องการจัดตั้งอาณาจักรยิว เมื่อสหราชอาณาจักรประกาศสงครามกับนาซีเยอรมนีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เดวิด เบน-กูเรียนหัวหน้าหน่วยงานยิวกล่าวว่า "เราจะต่อสู้กับไวท์เปเปอร์ราวกับว่าไม่มีสงคราม และต่อสู้ในสงครามราวกับว่าไม่มีไวท์เปเปอร์" ^{[ 7 ]}

ไชอิม ไวซ์มันน์ประธานองค์การไซออนิสต์ (ZO) เสนอความร่วมมืออย่างเต็มที่จากชุมชนชาวยิวในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษแก่รัฐบาลอังกฤษ ในขั้นต้น อังกฤษอนุญาตให้มีการเกณฑ์อาสาสมัครชาวปาเลสไตน์เข้าประจำการในกองทหารบริการกองทัพหลวง (RASC) และกองทหารช่างหลวงโดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องรับชาวยิวและชาวอาหรับในจำนวนที่เท่ากันหน่วยงานชาวยิวได้ค้นหาสำนักงานจัดหางานในท้องถิ่นอย่างรวดเร็วเพื่อรับสมัครชาวอาหรับที่ว่างงานจำนวนมากพอเป็น "อาสาสมัคร" ให้มีจำนวนเท่ากับอาสาสมัครชาวยิว และยังมีการรับสมัครคนอื่นๆ จากชนชั้นล่างของประชากรชาวอาหรับ โดยเสนอเงินรางวัลสำหรับการเข้าร่วม^{[ 8 ]}

คุณภาพของทหารเกณฑ์นั้นต่ำอย่างน่าประหลาดใจ โดยมีอัตราการหนีทัพสูงมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มชาวอาหรับ ดังนั้นในท้ายที่สุด หน่วยส่วนใหญ่จึงประกอบไปด้วยชาวยิวเป็นส่วนใหญ่ อาสาสมัครเหล่านี้ถูกจัดตั้งขึ้นในหน่วยคนเลี้ยงม้าของ RASC และบริษัทปฏิบัติการท่าเรือของ RASC และในบริษัทบุกเบิกที่ 601 ถึง 609 ในบรรดาบริษัทบุกเบิกทั้งหมด มีเพียงสองบริษัทเท่านั้นที่รอดพ้นจากความสูญเสียในกรีซ โดยส่วนใหญ่ถูกบังคับให้ยอมจำนนหลังจากไม่สามารถอพยพได้ทันเวลา บริษัทสองบริษัทสุดท้ายถูกส่งกลับไปยังปาเลสไตน์และยุบเลิกที่นั่น^{[ 9 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2485 มีการจัดตั้งหน่วยผสมชาวปาเลสไตน์อาหรับ-ยิวขึ้นเป็นจำนวนมาก โดยมีองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ผสมและปัญหาคุณภาพเช่นเดียวกับที่พบในกองร้อยไพโอเนียร์ ซึ่งรวมถึงหน่วยขนส่ง RASC (ยิว) จำนวน 6 หน่วย^{[ 10 ]} หน่วย บริการภาคพื้นดินเสริมสำหรับสตรีและหน่วยบริการกองทัพอากาศภาคพื้นดินเสริมสำหรับสตรี^{[ 11 ]}และหน่วยเสริมอีกหลายหน่วยในหน่วยท้องถิ่นของกองสรรพาวุธกองทัพบกหลวงกองวิศวกรหลวงและกองแพทย์ทหารบกหลวง [ ^{9 ] นอกจาก}นี้ยังมีการรับสมัครอาสาสมัครชาวยิวเพื่อรับใช้ในกองปืนใหญ่ชายฝั่งที่ปกป้องปาเลสไตน์^{[ 12 ]}บุคลากรด้านโลจิสติกส์และวิศวกรรมชาวยิวจากปาเลสไตน์ถูกส่งไปประจำการในยุทธการฝรั่งเศสการรุกรานกรีซ การรณรงค์ในแอฟริกาเหนือและ การรณรงค์ ในอิตาลีแม้กระทั่งก่อนการมาถึงของกองพลน้อยชาวยิว บุคลากรชาวยิวจำนวนเล็กน้อยจากปาเลสไตน์ยังรับราชการในเขตแปซิฟิกด้วย ขณะที่ถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจสนับสนุน บุคลากรบางส่วนจากหน่วยเหล่านี้ได้รับการติดตั้งอาวุธและเข้าร่วมการต่อสู้เมื่อจำเป็น^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

อังกฤษเกณฑ์ชาวยิวเข้าเป็นหน่วยคอมมานโดในจำนวนไม่มาก ในปี 1940 หน่วยคอมมานโดที่ 51ถูกจัดตั้งขึ้นสำหรับอาสาสมัครจากปาเลสไตน์ โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาสาสมัครชาวยิวและมีชาวอาหรับเป็นส่วนน้อย หน่วยนี้ได้เข้าร่วมรบในแอฟริกาตะวันออกกับชาวอิตาลี ในปี 1942 หน่วยสอบสวนพิเศษซึ่งเป็นหน่วยคอมมานโดที่ประกอบด้วยชาวยิวที่พูดภาษาเยอรมันจากปาเลสไตน์เป็นหลัก ได้ถูกส่งไปประจำการในแอฟริกาเหนือ นอกจากนี้ ชาวยิวจากปาเลสไตน์ยังสมัครเข้าเป็นทหารในกองทัพอากาศกองทัพเรือและกองเรือพาณิชย์ของอังกฤษด้วย

ไม่มีหน่วยรบที่ประกอบด้วยชาวยิวทั้งหมดที่กำหนดไว้ กลุ่มชาวยิวได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลอังกฤษเพื่อจัดตั้งกองกำลังดังกล่าว แต่รัฐบาลอังกฤษปฏิเสธ^{[ 16 ]}ในขณะนั้นเอกสารไวท์เปเปอร์ปี 1939มีผลบังคับใช้ ซึ่งจำกัดการอพยพและการซื้อที่ดินของชาวยิว^{[ 5 ]}ในตอนแรกทางการอังกฤษลังเลที่จะรับสมัครชาวยิวจากปาเลสไตน์เข้าสู่บทบาททหารราบ^{[ 12 ]}

แกนหลักของสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นกองพลยิวได้ก่อตั้งขึ้นเมื่ออังกฤษเริ่มรับสมัครอาสาสมัครชาวยิวจากปาเลสไตน์เข้าสู่กรมทหารรอยัลอีสต์เคนต์ ("เดอะบัฟส์")เพื่อใช้เป็นยามรักษาการณ์สำหรับสถานที่ทางทหาร รวมถึงค่ายเชลยศึกในปาเลสไตน์ ผู้รับสมัครได้รับการฝึกฝนที่เน้นระเบียบวินัย แต่มีการฝึกยิงกระสุนจริงน้อยมาก อาสาสมัครชาวอาหรับถูกรับสมัครเข้าสู่กองร้อยแยกต่างหาก^{[ 12 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 กรมทหารปาเลสไตน์ได้ก่อตั้งขึ้น กองร้อยบัฟส์ที่มีอยู่ถูกรวมเข้ากับกรมทหารปาเลสไตน์ การรับสมัครยังคงดำเนินต่อไป แต่ก็ประสบปัญหาการรับสมัครแบบผสมผสานและปัญหาคุณภาพต่ำที่เกี่ยวข้อง กรมทหารนี้ถูกเรียกอย่างดูหมิ่นว่า "กรมทหารฟิว ปิอาสเตร" เนื่องจากมี "อาสาสมัคร" ชาวอาหรับจำนวนมากที่สมัครเข้าร่วมเพียงเพื่อรับโบนัสเงินสดจากหน่วยงานยิว ในที่สุดกรมทหารปาเลสไตน์ก็ประกอบด้วยกองพันชาวยิว 3 กองพันและกองพันชาวอาหรับ 1 กองพัน มีบทบาทในการเฝ้ายามในปาเลสไตน์ อียิปต์ และลิเบีย อาสาสมัครที่กระตือรือร้นที่จะมีโอกาสเข้าร่วมการต่อสู้กับชาวเยอรมันต่างผิดหวังที่ถูกลดบทบาทให้ทำหน้าที่เฝ้ายามและขวัญกำลังใจตกต่ำ^{[ 12 ] [ 17 ] [ 18 ]}

ตรงกันข้ามกับกองพันทหารราบ หน่วยอื่นๆ ที่ต่อมาจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อยนั้นก่อตั้งขึ้นมาก่อนและมีประสบการณ์มาก่อนแล้ว ในปี 1940 ระหว่างการทิ้งระเบิด ของฝ่าย อักษะต่อปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ กองทัพอังกฤษตัดสินใจเกณฑ์ชาวยิวเป็นพลปืนต่อต้านอากาศยานหลังจากการโจมตีทางอากาศของอิตาลีต่อเทลอาวีฟที่สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรง ในเดือนตุลาคม 1940 กองร้อยปืนต่อต้านอากาศยานเบาที่ 1 แห่งปาเลสไตน์จึงถูกก่อตั้งขึ้น และเริ่มปฏิบัติการในปี 1941 หน่วยนี้ทำหน้าที่ปกป้องปาเลสไตน์จากการโจมตีทางอากาศเพิ่มเติมและปฏิบัติการร่วมกับกองกำลังอังกฤษในที่อื่นๆ ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน บริษัทวิศวกรรมสนามที่ 643 แห่งกองทหารช่างหลวง ซึ่งเดิมคือบริษัทช่างฝีมือที่ 743 ถูกก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน 1941 ในช่วงแรกประจำการในปาเลสไตน์ สร้างฐานทัพและป้อมปราการ ก่อนที่จะให้การสนับสนุนกองกำลังอังกฤษในแอฟริกาเหนือและอิตาลี นอกจากนี้ กองร้อยขนส่งทั่วไปที่ 178 กองร้อยRASCซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 ยังปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับกองกำลังอังกฤษในแอฟริกาเหนือและต่อมาในอิตาลี และยังเป็นหนึ่งในหน่วยแรกๆ ที่ใช้ตราสัญลักษณ์ภาษาฮีบรูและไซออนิสต์อย่างแพร่หลายอีกด้วย^{[ 12 ]}

ตั้งแต่เริ่มสงคราม หน่วยงานยิวได้พยายามจัดตั้งกองทัพยิวเพื่อต่อสู้เคียงข้างฝ่ายสัมพันธมิตร การเจรจาครั้งแรกระหว่างผู้นำไซออนิสต์และเจ้าหน้าที่อังกฤษเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2482 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2483 ถึง พ.ศ. 2484 ผู้นำไซออนิสต์ได้ร้องขอให้จัดตั้งกองพลเต็มรูปแบบซึ่งประกอบด้วยชาวยิวจากสหราชอาณาจักร ดินแดนในเครือจักรภพ และชุมชนผู้ลี้ภัย แต่คำขอนี้ถูกปฏิเสธในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 จากนั้นผู้นำไซออนิสต์จึงมุ่งเน้นความพยายามไปที่การเกณฑ์ชาวยิวในปาเลสไตน์^{[ 12 ]}

หลังจากรายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับ การกระทำโหดร้ายของ นาซีในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะโดยฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อนของปี 1942 ^{[ 19 ]}นายกรัฐมนตรีอังกฤษวินสตัน เชอร์ชิลล์ได้ส่งโทรเลขส่วนตัวถึงประธานาธิบดีสหรัฐฯแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์โดยเสนอแนะว่า "ชาวยิว... ทุกเชื้อชาติมีสิทธิที่จะโจมตีชาวเยอรมันในฐานะกลุ่มที่สามารถระบุตัวตนได้" ประธานาธิบดีตอบกลับในอีกห้าวันต่อมาว่า "ข้าพเจ้าไม่เห็นข้อโต้แย้งใดๆ..."

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 การเจรจาระหว่างหน่วยงานยิวและเจ้าหน้าที่อังกฤษเกี่ยวกับการจัดตั้งกองกำลังรบของชาวยิวได้กลับมาเริ่มต้นอีกครั้ง เจ้าหน้าที่อังกฤษคัดค้านการจัดตั้งกองกำลังรบของชาวยิวขนาดใหญ่ เนื่องจากเกรงว่าจะเป็นการเสริมสร้างการอ้างสิทธิ์ในชาติของชาวยิว กระตุ้นให้เกิดการต่อต้านจากชาวอาหรับ และกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการก่อกบฏของชาวยิวต่อการปกครองของอังกฤษ เพื่อเป็นการประนีประนอม พวกเขาเสนอให้จัดตั้งกลุ่มกองพลน้อยแทนที่จะเป็นกองกำลังขนาดใหญ่ ความขัดแย้งยังคงมีอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากฝ่ายอังกฤษกำลังพิจารณาที่จะส่งกองกำลังชาวยิวที่วางแผนไว้ไปยังสมรภูมิตะวันออกไกลซึ่งหน่วยงานยิวคัดค้าน ไชอิม ไวซ์มันน์จึงข้ามขั้นตอนการเจรจาและยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อเชอร์ชิลล์^{[ 12 ] [ 5 ]}เชอร์ชิลล์ตกลงที่จะจัดตั้งกองกำลังรบของชาวยิว โดยต้องการให้เป็นกองพลน้อยขนาดเล็กมากกว่ากองพลเต็มรูปแบบ เขาได้แนะนำอย่างเป็นทางการให้จัดตั้งกองพลน้อยดังกล่าวและส่งไปต่อสู้ในอิตาลีต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ^{[ 12 ]}ตามที่Rafael Medoffกล่าวไว้ Churchill ยินยอมเพราะเขา "รู้สึกสะเทือนใจกับการสังหารหมู่ชาวยิวฮังการี [และ] หวังที่จะสร้างความประทับใจต่อสาธารณชนชาวอเมริกัน" ^{[ 16 ]} เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม คณะรัฐมนตรีสงครามอนุมัติข้อเสนอของ Churchill เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม Churchill ประกาศต่อ รัฐสภา^ถึงข้อตกลงของรัฐบาลอังกฤษในการจัดตั้งกลุ่มกองพลน้อยชาวยิว[ ^{12 ]}

เมื่อวันที่ 20 กันยายน 1944 กระทรวงกลาโหมได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการจัดตั้งกลุ่มกองพลน้อยชาวยิวแห่งกองทัพอังกฤษ กองบัญชาการกลุ่มกองพลน้อยชาวยิวได้จัดตั้งขึ้นในอียิปต์เมื่อปลายเดือนกันยายน 1944 การจัดตั้งนี้เรียกว่ากลุ่มกองพลน้อยเนื่องจากมีการรวมกรมทหารปืนใหญ่ไว้ภายใต้การบังคับบัญชาด้วย

กองพันทหารยิว 3 กองพันของกรมทหารปาเลสไตน์ได้กลายเป็นกองพันทหารราบของกองพลน้อย นอกจากนี้ ทหารผ่านศึกจากกองร้อยปืนต่อต้านอากาศยานเบาที่ 1 แห่งปาเลสไตน์ได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกรมปืนใหญ่ของกองพลน้อย กองร้อยสนามที่ 643 และกองร้อยขนส่งทั่วไปที่ 178 ถูกเพิ่มเข้ามาในกองพลน้อยในฐานะหน่วยวิศวกรรมและหน่วยขนส่งตามลำดับ หลังจากประกาศการจัดตั้งกองพลน้อย การรับสมัครอาสาสมัครเพิ่มเติมก็เริ่มขึ้น มีคนหนุ่มสาวจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เพิ่งจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายและแม้แต่เด็กนักเรียนชาย สมัครเข้าร่วม การรณรงค์ของหน่วยงานชาวยิวในหมู่สมาชิกของนิคมแรงงานได้อาสาสมัครประมาณ 200 คน นอกจากนี้ ทางการอังกฤษยังรับสมัครจากผู้ลี้ภัยชาวยิวจากยุโรปที่ถูกควบคุมตัวในมอริเชียสหลังจากที่พวกเขาพยายามเข้าสู่ปาเลสไตน์ในปี 1940 โดยมี 212 คนเข้าร่วมและอีก 300 คนถูกปฏิเสธเนื่องจากไม่เหมาะสมทางการแพทย์^{[ 12 ] [ 20 ]}เนื่องจากการรับสมัครดำเนินไปในอัตราที่ไม่น่าพอใจ พลเอกแฮโรลด์ อเล็กซานเดอร์ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 15ได้เตือนว่าหากไม่ดีขึ้น เขาจะเพิ่มทหารอังกฤษที่ไม่ใช่ชาวยิว 1,000 นายและนายทหาร 33 นายให้กับกองพลน้อย ซึ่งกระตุ้นให้มีการรณรงค์รับสมัครใหม่ ในที่สุด มีทหารเกณฑ์ใหม่ประมาณ 2,000 นายเข้าร่วมระหว่างปี 1944 ถึง 1946 โดยส่วนใหญ่เข้าร่วมระหว่างเดือนกันยายน 1944 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1945 ^{[ 12 ]}

นอกจากนี้ บุคลากรชาวอังกฤษเชื้อสายยิวและไม่ใช่ยิวถูกโอนย้ายไปยังกองพลน้อย รวมถึงนายทหารและนายสิบเพื่อเป็นผู้นำ นายทหารเชื้อสายยิวชาวอังกฤษ พลตรีเออร์เนสต์ เบนจามินได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการกองพลน้อย เขาบัญชาการกองพลน้อยโดยได้รับการสนับสนุนจากนายทหารเชื้อสายยิวชาวอังกฤษคนอื่นๆ อีกหลายคน ผู้บัญชาการกองพันทั้งสามคนในตอนแรกเป็นชาวอังกฤษ โดยต่อมาสองคนถูกแทนที่ด้วยชาวยิวชาวปาเลสไตน์ โครงสร้างการบังคับบัญชาส่วนที่เหลือส่วนใหญ่เป็นชาวยิวชาวปาเลสไตน์ โดยมีนายทหารและนายสิบชาวยิวชาวปาเลสไตน์เข้ามาแทนที่ชาวอังกฤษมากขึ้นเมื่อกองพลน้อยเติบโตขึ้น หน่วยปืนใหญ่ของอังกฤษที่มีประสบการณ์ถูกรวมเข้ากับกรมปืนใหญ่ของกองพลน้อย ซึ่งในที่สุดจะประกอบด้วยบุคลากรชาวยิวชาวปาเลสไตน์ประมาณ 600 คนและบุคลากรชาวอังกฤษ 300 คน หน่วยแพทย์ หน่วยคลังสรรพาวุธ หน่วยสื่อสาร หน่วยREMEและหน่วยสารวัตรทหารของกองพลน้อยส่วนใหญ่ประกอบด้วยบุคลากรชาวอังกฤษที่ไม่ใช่ชาวยิว^{[ 12 ]}

ธงไซออนิสต์ได้รับการอนุมัติให้เป็นมาตรฐานประกอบด้วยทหารมากกว่า 5,000 นาย จัดเป็นกองพันทหารราบ 3 กองพัน กรมปืนใหญ่ 1 กรม และหน่วยสนับสนุนอีกหลายหน่วย องค์ประกอบของกองพลน้อยยิว ซึ่งประกอบด้วยหน่วยรบและหน่วยสนับสนุน มีดังนี้: ^{[ 21 ]}

• กองพันที่ 1 กรมทหารปาเลสไตน์
• กองพันที่ 2 กรมทหารปาเลสไตน์
• กองพันที่ 3 กรมทหารปาเลสไตน์
• กรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 200 แห่งกองทัพบกอังกฤษ
• กองร้อยสนามที่ 643 กองทหารช่างหลวง
• แผนกไปรษณีย์กลุ่มกองพลยิว กองทหารช่างหลวง
• กองร้อยที่ 178 กองพลน้อยยิวRASC
• หน่วยรถพยาบาลสนามที่ 140 กองแพทย์ทหารบก
• กองพลทหารยิว หน่วยสนามสรรพาวุธRAOC
• แผนกเจ้าหน้าที่ดูแลกองพลยิว
• โรงงานซ่อมบำรุงกองพลทหารราบยิวREME
• หน่วยสนับสนุนเบาของกลุ่มกองพลยิว REME

หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์อ้างคำพูดของบาทหลวง ดร.อิสราเอล โกลด์สไตน์ว่า การประกาศของอังกฤษเกี่ยวกับการจัดตั้งกองพลน้อยชาวยิว "เป็นสัญญาณแห่งการยอมรับบทบาทของชาวยิวในความพยายามทำสงครามที่ล่าช้าแต่ก็เป็นที่น่ายินดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนร่วมของชาวยิวในปาเลสไตน์" ^{[ 22 ]}หนังสือพิมพ์แมนเชสเตอร์การ์เดียนแสดงความเสียใจว่า "การประกาศว่ากองพลน้อยชาวยิวจะร่วมรบกับกองทัพอังกฤษเป็นเรื่องน่ายินดี แม้จะล่าช้าไปห้าปีก็ตาม น่าเสียดายที่รัฐบาลอังกฤษช้าเกินไปที่จะคว้าโอกาสอันยิ่งใหญ่นี้" ^{[ 23 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 กองพันทหารราบ 3 กองพันของกองพลน้อยถูกส่งไปประจำการที่อียิปต์และเข้ารับการฝึกอย่างเข้มข้นเป็นเวลา 5 สัปดาห์ภายใต้การดูแลของพลตรีเบนจามิน เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2487 เบนจามินประกาศว่ากองพันพร้อมแล้ว^{[ 12 ]}จากนั้นกองพลน้อยถูกส่งไปประจำการที่อิตาลี ซึ่งเข้าร่วมกับกองทัพที่ 8 ของอังกฤษซึ่งกำลังปฏิบัติการในอิตาลีภายใต้กลุ่มกองทัพที่ 15 [ ^{5 ] [ 24 ] กองพล}น้อยขึ้นฝั่งที่เมืองทารันโตประเทศอิตาลี ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ซึ่งกองพันทหารราบของกองพลน้อยได้รับการฝึกอบรมเพิ่มเติมจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 และได้รับมอบหมายให้สังกัดกองทัพที่ 10 ของกองทัพที่ 8 ของอังกฤษ ภายใต้การบัญชาการของพลเอกริชาร์ด แมคครีรี กรมปืนใหญ่ของกองพลน้อยฝึกแยกต่างหาก โดยการฝึกกินเวลาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 กรมปืนใหญ่จะเข้าร่วมกับกองพลน้อยที่เหลือในเดือนมีนาคม หลังจากที่กองพันทหารราบได้ผ่านการรบมาแล้ว เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พลตรีเบนจามินได้พบกับโมเช ชาเร็ตต์ เจ้าหน้าที่อาวุโสของหน่วยงานชาวยิว และยืนยันว่ากองพลน้อยเกือบพร้อมสำหรับการรบแล้ว แม้ว่าเขาจะแสดงความกังวลว่านายทหารของกองพลน้อยสองในสามขาดประสบการณ์การรบก็ตาม^{[ 12 ]}

กองพลน้อยยิวถูกผนวกเข้ากับกองทัพที่ 8 ของอังกฤษ ภายใต้ กองทัพน้อยที่ 5ของกองทัพอังกฤษซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มกองทัพที่ 15 ของฝ่าย สัมพันธมิตร ในตอนแรกกองพลน้อยนี้ถูกผนวกเข้ากับกองพลอินเดียที่ 8และถูกส่งไปประจำการเผชิญหน้ากับแนวป้องกันกอธิค กองพลน้อยนี้เข้าประจำตำแหน่งในแนวหน้าเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1945 ตามแนวฝั่งใต้ของแม่น้ำเซนิโอในเขตเมซซาโน-อัลฟองซีน ระหว่างอัลฟองซีนและราเวนนา โดยเข้ามาแทนที่ กองพลน้อยยานเกราะที่ 2ของอังกฤษกองกำลังเยอรมันที่เผชิญหน้าด้วยคือส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 362และกองพลทหารราบเบาที่ 42 กองพลน้อยนี้เริ่มปฏิบัติการลาดตระเวนทันที รวมถึงการลาดตระเวนในเวลากลางคืน ซึ่งบางครั้งทำร่วมกับกองทหารม้าไอร์แลนด์เหนือและปะทะกับกองทหารเยอรมันหลายครั้ง การลาดตระเวนครั้งแรกของกองพลน้อย ซึ่งมีทหารเยอรมันเสียชีวิตหนึ่งนาย นำโดยอดีตผู้ลี้ภัยจากเยอรมนี นอกจากการปะทะกันระหว่างลาดตระเวนแล้ว ฝ่ายตรงข้ามยังยิงใส่กันจากตำแหน่งของตน และพื้นที่ดังกล่าวยังเต็มไปด้วยทุ่นระเบิด ส่งผลให้ทหารของกองพลได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก ในวันที่ 15 มีนาคม ทหารของกองพลได้ทำการซุ่มโจมตีสำเร็จ สังหารทหารเยอรมันได้ 8 นาย ในวันถัดมา พวกเขาจับเชลยได้อีก 8 นาย ภายในวันที่ 17 มีนาคม กองพันทหารราบทั้งสามกองของกองพลต่างก็ได้รับความสูญเสีย^{[ 12 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

กองพลน้อยเริ่มปฏิบัติการรบขนาดใหญ่ที่อัลฟองซีนเมื่อวันที่ 19 มีนาคม^{[ 28 ]}การปฏิบัติการรบขนาดใหญ่ครั้งแรกคือการรุกคืบไปยังลา จอร์เจ็ตตา การเตรียมการโจมตีเริ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม เมื่อร้อยโทโยฮานัน เพลท์ซ ค้นพบปืนใหญ่ของเยอรมันบนพื้นที่สูงในบริเวณที่มองเห็นปีกของฝ่ายสัมพันธมิตร และต่อมาได้ทำการลาดตระเวนเพื่อสำรวจพื้นที่และเคลียร์เส้นทางสำหรับรถถัง ในวันที่ 17 มีนาคม หน่วยลาดตระเวนของเขาถูกตรึงไว้ด้วยปืนใหญ่เป็นเวลาสองชั่วโมงก่อนที่จะถอนตัวภายใต้ม่านควัน ในวันที่ 19 มีนาคม หลังจากหน่วยข่าวกรองของฝ่ายสัมพันธมิตรชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่เยอรมันจะถอนตัว หน่วยลาดตระเวนสี่หน่วยจึงรุกคืบ หน่วยลาดตระเวนสองหน่วยล้มเหลวหลังจากเผชิญกับการยิงอย่างหนักและสนามทุ่นระเบิด ทำให้สูญเสียทหารไปหกนาย อีกสองหน่วยยึดตำแหน่งของเยอรมันได้สามแห่ง สังหารทหารเยอรมันประมาณ 30 นาย และจับเชลยได้ 12 นาย โดยมีเชลยหนึ่งนายถูกสังหารด้วยปืนกลของเยอรมันระหว่างการถอนตัว^{[ 12 ] [ 29 ]}

ในวันถัดมา การโจมตีลาจอร์เจ็ตตาได้เริ่มขึ้นโดยผ่านเส้นทางที่เคลียร์แล้วในทุ่งทุ่นระเบิด ร้อยโทโยฮานัน เพลท์ซ นำทหาร 96 นาย พร้อมด้วยรถถังเชอร์ชิลล์ 3 คัน จาก กองทหาร ม้าไอริชเหนือ สนับสนุน โดยกลุ่มหนึ่งคอยยิงกดดันฝ่ายศัตรู เพลท์ซนำอีกกลุ่มหนึ่งเข้าโจมตีด้วยดาบปลายปืนใส่ศูนย์บัญชาการของเยอรมันซึ่งตั้งอยู่ในบ้านไร่ ยึดได้ภายในไม่กี่นาทีและรักษาลาจอร์เจ็ตตาไว้ได้ โดยมีผู้เสียชีวิต 3 นายและบาดเจ็บ 6 นาย ในคืนเดียวกันนั้น กองพลน้อยได้ขับไล่การโจมตีโต้กลับอย่างหนักหน่วง โดยมีผู้บาดเจ็บ 3 นาย กองพลน้อยเคลื่อนที่ไปพร้อมกับกองทหารอินเดียที่อยู่ใกล้เคียง พร้อมด้วยยานเกราะ ปืนใหญ่ และการสนับสนุนทางอากาศ นักบินหลายคนที่บินสนับสนุนกองพลน้อยเป็นชาวยิวแอฟริกาใต้ และเครื่องบินบินเป็นรูปดาวเดวิดเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อกองพลน้อย^{[ 12 ] [ 25 ]}

หลังจากนั้นมีการปฏิบัติการขนาดเล็กเกิดขึ้น โดยมีทหารของกองพลเสียชีวิต 1 นายในวันที่ 21 มีนาคม และจับเชลยศึกชาวเยอรมันได้ 3 นายในวันถัดมา เหตุการณ์นี้ถือเป็นการสิ้นสุดปฏิบัติการในเขตเมซซาโน-อัลฟอนซิเน ในวันที่ 22 มีนาคม กองพลได้ถอนกำลังออกจากเขตดังกล่าว และถูกแทนที่ด้วยกลุ่มรบเครโมนาของกองทัพร่วมรบอิตาลี^{[ 12 ]}

ต่อมา กองพลน้อยถูกโอนไปยังกองทัพที่ 10 ของอังกฤษและถูกส่งไปประจำการใน เขต บริซิเกลลาใกล้เมืองฟาเอน ซา แทนที่กองพลทหารราบกูร์กาอิสระที่ 43โดยมีหน้าที่เป็นหน่วยสนับสนุนให้กับกลุ่มรบฟริอูลี ของกองทัพร่วมรบอิตาลี ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของกองพลน้อย ทางด้านตะวันตก กองพลน้อยถูกขนาบข้างด้วย กองพล โปแลนด์เสรีหน่วยรบทั้งหมดของกองพลน้อยเข้าประจำที่แล้วภายในวันที่ 27 มีนาคม ฝ่ายตรงข้ามคือกรมที่ 11 และ 12 ของกองพลพลร่มที่ 4 ของเยอรมัน ซึ่งบัญชาการโดยพลโทไฮน์ริช เทรตต์เนอร์^{[ 12 ] [ 30 ]}

กองกำลังของกองพลน้อยเริ่มปะทะกับทหารพลร่มเยอรมันในทันที ทั้งสองฝ่ายส่งหน่วยลาดตระเวนออกไปสำรวจ ซึ่งบางครั้งก็ปะทะกัน ทั้งสองฝ่ายยังมีการยิงปืนใหญ่และปืนครกใส่กันเป็นระยะๆ ในวันที่ 28 มีนาคม หน่วยลาดตระเวนของกองพลน้อยปะทะกับกองกำลังข้าศึกและเสียชีวิต 1 นาย ในวันถัดมา ทหารของกองพลน้อยที่ออกไปลาดตระเวนปะทะกับกองกำลังข้าศึก ทหารพลร่มเยอรมันเสียชีวิต 6 นาย ขณะที่กองพลน้อยเสียชีวิต 1 นาย และบาดเจ็บ 2 นาย ในวันเดียวกันนั้น การยิงปืนครกใส่ตำแหน่งของกองพลน้อยทำให้ทหารเสียชีวิตอีก 2 นาย และบาดเจ็บ 15 นาย ในวันที่ 30 มีนาคม หน่วยลาดตระเวนของกองพลน้อยอีกหน่วยปะทะกับทหารเยอรมันและสร้างความเสียหายให้แก่ข้าศึก ขณะที่กองพลน้อยเสียชีวิต 1 นาย และบาดเจ็บ 2 นาย ตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคมถึง 1 เมษายน กองพลน้อยได้เข้าร่วมการสู้รบอย่างหนัก ประสบความสำเร็จในการตั้งฐานที่มั่นบนเนินเขาที่มองเห็นแม่น้ำเซนิโอ ขณะที่เสียชีวิต 4 นาย บาดเจ็บ 13 นาย และสูญหาย 1 นาย ต่อมาทหารของกองพลได้เข้ายึดฟูญานาและพลิคอตโตเพื่อรักษาพื้นที่ของตนไว้ ฝ่ายเยอรมันก็ได้รับความสูญเสียเช่นกัน โดยพบว่าทหารฝ่ายศัตรูที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยรถพยาบาล^{[ 12 ] [ 31 ]}

ในช่วงเวลานี้ หน่วยลาดตระเวนที่นำโดยร้อยโทแอนโทนี ฟาน เกลเดอร์ ซึ่งถูกส่งออกไปเพื่อค้นหาเชลยศึกเพื่อรวบรวมข้อมูลข่าวกรอง สามารถจับกุมทหารเยอรมันได้ 14 นายที่พบว่ากำลังนอนหลับอยู่ในบังเกอร์ จนถึงวันที่ 10 เมษายน แนวหน้าค่อนข้างสงบ โดยกองพลน้อยได้เข้าร่วมปฏิบัติการขนาดเล็กและจับกุมเชลยศึกได้บ้าง ในวันที่ 6 เมษายน เกิดการระเบิดภายในอาคารที่ใช้เป็นด่านหน้า ทำให้ทหารของกองพลน้อยเสียชีวิต 5 นาย รวมทั้งร้อยโทฟาน เกลเดอร์ ในวันถัดมา กองพลน้อยสูญเสียทหาร 1 นายที่เสียชีวิตและ 8 นายที่ได้รับบาดเจ็บจากการปะทะกันระหว่างลาดตระเวน^{[ 12 ] [ 31 ]}

เมื่อวันที่ 10 เมษายน กองพลน้อยได้กลับเข้าสู่ปฏิบัติการรุกอีกครั้ง โดยเข้าร่วมในการโจมตีข้ามแม่น้ำเซนิโอ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ " ยุทธการสามแม่น้ำ " ในการรุกฤดูใบไม้ผลิปี 1945 ในอิตาลีการโจมตีครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากมีการระดมยิงปืนใหญ่และการทิ้งระเบิดทางอากาศอย่างหนัก โดยกองพลน้อยยังใช้ปืนครกหนักและปืนเบรนยิงเพื่อลดกำลังของศัตรูในพื้นที่ ด้วยการใช้ระเบิดควันเป็นที่กำบัง ทหารของกองพลน้อยข้ามแม่น้ำโดยใช้สะพานลอยที่สร้างโดยวิศวกรและเข้าประจำตำแหน่ง โดยกองร้อยที่นำโดยอูริ ชาย ได้รับการสนับสนุนจากกองร้อยสนามที่ 643 (ปาเลสไตน์) (กองร้อยวิศวกรรม) ไปถึงโรงสีฟานตากุซซีและเสริมกำลังป้องกันที่นั่น กองกำลังของกองพลน้อยได้ขยายหัวสะพานในเวลาต่อมา พวกเขาพบกับการต่อต้านเพียงเล็กน้อย เนื่องจากเยอรมันส่วนใหญ่ได้ถอยทัพไปแล้ว^{[ 12 ]}

ต่อมา กองกำลังของกองพลน้อยได้รุกคืบไปยังภูเขาเกบิโอในวันที่ 11 เมษายน และถูกชะลอไว้ที่คัฟฟิอาโนเนื่องจากการต่อต้านอย่างแข็งแกร่ง ทหารของกองพลน้อยสามารถกำจัดหน่วยทหารเยอรมันที่ซ่อนตัวอยู่ในบ้านเรือน และฝ่ายเยอรมันเริ่มถอนตัวเมื่อถึงพลบค่ำ การต่อสู้ครั้งนี้ทำให้กองพลน้อยเสียชีวิต 3 นาย และบาดเจ็บ 20 นาย ต่อมา หน่วยของกองพลน้อยได้รวมกำลังกับกลุ่มรบฟริอูลี ในขณะเดียวกัน ฝ่ายเยอรมันได้เปิดฉากโจมตีตอบโต้หลายครั้งต่อตำแหน่งของกองพลน้อยที่โรงสีฟานตากุซซี ซึ่งเริ่มขึ้นไม่นานหลังจากเที่ยงคืน ทหารของกองพลน้อยสามารถต้านทานศัตรูได้ตลอดทั้งคืนด้วยการสนับสนุนจากปืนใหญ่ เมื่อรุ่งเช้ากองกำลังเสริมก็มาถึง เมื่อถึงเที่ยงวัน การต่อสู้ก็สิ้นสุดลงโดยที่โรงสียังคงอยู่ในมือของกองพลน้อย^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 12 เมษายน กองพลน้อยได้รับมอบหมายภารกิจหลายอย่าง โดยได้รับคำสั่งให้สนับสนุนกองกำลังโปแลนด์เสรีทางด้านขวา และกลุ่มรบฟอกโลเรของ กองทัพร่วมรบอิตาลี ทางด้านซ้าย หน่วยต่างๆ ของกองพลน้อยได้เผชิญกับการต่อต้านในระดับต่างๆ กันระหว่างการรุกคืบ การรุกคืบขึ้นสู่ยอดเขาเกบิโอจึงเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง โดยได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่ รถถัง และวิศวกรการรบ การโจมตีภูเขานั้นดำเนินการโดยกองร้อยที่นำโดยพันตรีมาคซิม คาฮานซึ่งนำทหารขึ้นไปบนภูเขาโดยเผชิญกับการยิงจากพลซุ่มยิงและปืนครก รวมถึงสนามทุ่นระเบิด เมื่อใกล้ถึงยอดเขา คาฮานได้เรียกขอการระดมยิงปืนใหญ่ จากนั้นจึงแบ่งกำลังออกเป็นสองทีมจู่โจม ซึ่งรุกคืบโดยใช้ดาบปลายปืนและขับไล่พลร่มเยอรมันออกจากตำแหน่ง การโจมตีภูเขาเกบิโอทำให้กองพลน้อยเสียชีวิต 3 นาย และบาดเจ็บ 8 นาย^{[ 12 ] [ 32 ]}

ในการรุกคืบครั้งต่อมา กองกำลังของกองพลน้อยได้ยึดภูเขาเคอร์โซลา เชื่อมต่อกับกองกำลังโปแลนด์เสรีทางปีกขวา และรุกคืบไปยังอิโมลาซึ่งถูกปลดปล่อยโดยกองกำลังโปแลนด์ก่อนที่พวกเขาจะมาถึง ในวันที่ 13 เมษายน กองพลน้อยสูญเสียทหาร 2 นายที่เสียชีวิตและ 10 นายที่ได้รับบาดเจ็บในการสู้รบรอบลาตอร์เร หน่วยอื่นๆ พบกับการต่อต้านเพียงเล็กน้อยหรือไม่เลย กองพันที่ 2 และ 3 ของกองพลน้อยถูกถอนกำลังกลับไปทางใต้ของแม่น้ำเซนิโอ และในวันที่ 15 เมษายน กองพันที่ 1 ก็ถูกถอนกำลังกลับเช่นกัน ในตอนแรกทหารได้รับแจ้งว่าการหยุดชั่วคราวนี้เป็นเพียงชั่วคราว แต่ในความเป็นจริงแล้วนี่เป็นจุดสิ้นสุดของการปฏิบัติการรบของพวกเขาในสงครามโลกครั้งที่ 2 ^{[ 12 ]}กองพันทหารราบ 3 กองพันของกองพลน้อยชาวยิวใช้เวลา 48 วันในแนวหน้าในอิตาลี ตั้งแต่วันที่ 3 มีนาคมถึง 20 เมษายน พ.ศ. 2488 ^{[ 28 ]}

แม้ว่ากองพันทหารราบจะถูกถอนออกจากการรบในวันที่ 15 เมษายน แต่กองกำลังสนับสนุนของกองพลน้อย เช่น หน่วยปืนใหญ่ หน่วยสื่อสาร และหน่วยวิศวกรรม ยังคงมีส่วนร่วมในการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อไป ขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรรุกคืบเข้าสู่โบโลญญา กองพลน้อยได้รับคำสั่งให้เข้าควบคุมพื้นที่ในเขตมอนเตแกรนด์ทางเหนือของซานเคลเมนเต ซึ่งมองเห็นโบโลญญาและเป็นจุดบรรจบของกองทัพที่ 5 ของสหรัฐฯ และกองทัพที่ 8 ของอังกฤษ กองบัญชาการของกองพลน้อยรับหน่วยเฉพาะกิจที่จัดตั้งขึ้นใหม่ชื่อ MAC GP Force มาอยู่ภายใต้การบังคับบัญชา ซึ่งประกอบด้วยกองพันอังกฤษและอินเดีย 6 กองพัน รวมถึงปืนต่อต้านอากาศยานเบาของอังกฤษ ปืนใหญ่ภูเขาของอังกฤษเพียงแห่งเดียวในอิตาลี กองกำลังสนับสนุนและวิศวกรรมต่างๆ และหน่วยสื่อสารของกองพลน้อยชาวยิว กองกำลังนี้เข้ามาแทนที่กองพลอินเดียที่ 10ซึ่งได้รับคำสั่งให้สนับสนุนการรุกคืบของโปแลนด์เข้าสู่โบโลญญา ในช่วงแรก พื้นที่ดังกล่าวอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพที่ 13 ของอังกฤษก่อนที่จะถูกโอนไปยังกองทัพที่ 10 ของอังกฤษ กองกำลัง MAC GP ได้ทำการยิงปืนใหญ่ตอบโต้กับฝ่ายเยอรมัน หลังจากที่กองพันอินเดียเริ่มรุกคืบในวันที่ 20 เมษายน กองกำลัง MAC GP ก็ถูกยุบ กองบัญชาการกองพลน้อยยิวและหน่วยสื่อสารของกองพลน้อยก็ถูกถอนออกจากแนวหน้า^{[ 33 ] [ 12 ]}

หน่วยปืนใหญ่ของกองพลน้อยชาวยิว กรมปืนใหญ่สนามที่ 200 ยังคงปฏิบัติการอยู่แนวหน้า สนับสนุนกองกำลังอิตาลีของกลุ่มรบฟริอูลี เมื่อวันที่ 13 เมษายน กรมปืนใหญ่ได้เข้าประจำตำแหน่งใหม่และเริ่มยิงอีกครั้งในอีกสามวันต่อมาเมื่อกองทัพเยอรมันถอยร่น ต่อมาได้รับคำสั่งให้รุกคืบไปยังตำแหน่งใหม่และสนับสนุนการรุกคืบของโปแลนด์ไปยังโบโลญญา กรมปืนใหญ่ให้การสนับสนุนการยิงแก่กองกำลังโปแลนด์จากปราสาทซานเปียโตรแตร์เมและถูกโจมตีโดยเครื่องบินข้าศึก เมื่อวันที่ 22 เมษายน กรมปืนใหญ่ได้กลับไปยังฟาเอนซา กองร้อยวิศวกรรมที่ยังคงอยู่ทางเหนือของเซนิโอเพื่อทำหน้าที่รักษาการณ์ และเดิมทีมีแผนจะเสริมกำลังให้กับกองกำลัง MAC GP ก่อนที่จะถูกยุบ ก็ได้รับมอบหมายให้รื้อถอนสะพานเบลีย์ด้านหลังแนวหน้าก่อนที่จะรุกคืบไปทางเหนือ กองร้อยนี้ไม่ได้เข้าร่วมการรบอีกเลย เมื่อวันที่ 17 เมษายน กองร้อยปืนกลจากกองพันทหารราบถูกส่งไปประจำการใหม่เพื่อรักษาความปลอดภัยสะพานตามแม่น้ำโปและคุ้มครองหน่วยวิศวกรรมที่กำลังทำงานอยู่บนสะพานเหล่านั้น ตั้งแต่กลางเดือนเมษายน บริษัท RASC ของกองพลน้อย ยังทำงานภายใต้เจ้าหน้าที่ยึดทรัพย์ของกองทัพที่ 10 เพื่อจัดการอุปกรณ์ของเยอรมันที่ยึดมาได้ ในวันที่ 25 เมษายน กองทัพที่ 10 ของอังกฤษได้ยุติการเข้าร่วมปฏิบัติการรบในอิตาลีอย่างเป็นทางการ บุคลากรสนับสนุนของกองพลน้อยบางส่วนยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไปอีกระยะหนึ่ง โดยบริษัท RASC ได้แยกตัวออกจากกองพลน้อยชาวยิวชั่วคราวเพื่อดูแลการขนส่งในเขตของกองทัพที่ 8 และหน่วยสัญญาณถูกโอนย้ายไปกองทัพที่ 5 ของอังกฤษเพื่อจัดการการจราจรตามเส้นทางส่งเสบียงในวันที่ 25 เมษายน ก่อนที่จะกลับไปรวมกับกองพลน้อยที่เหลือในเดือนพฤษภาคม^{[ 12 ]}

ผู้บัญชาการกองทัพที่ 10 ของอังกฤษได้กล่าวชมเชยผลงานของกองพลน้อยชาวยิว:

กองพลยิวต่อสู้ได้ดีและทหารของพวกเขากระตือรือร้นที่จะติดต่อกับศัตรูด้วยวิธีการใดๆ ก็ตามที่มีอยู่ การทำงานของเจ้าหน้าที่ การบังคับบัญชา และการประเมินของพวกเขานั้นดี หากพวกเขาได้รับความช่วยเหลือเพียงพอ พวกเขาสมควรที่จะเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังภาคสนามใดๆ ก็ตามอย่างแน่นอน^{[ 34 ]}

จากบทสัมภาษณ์ทหารผ่านศึกของกองพลน้อยมอร์ริส เบ็คแมนเขียนว่า สมาชิกกองพลน้อยอาจประหารชีวิตทหารเยอรมันที่ยอมจำนน โดยเฉพาะทหารเอสเอส เพื่อแก้แค้นให้กับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ นอกเหนือจากการกระทำทารุณอื่นๆ เช่น การประหารชีวิตจำลอง ทหารกองพลน้อยที่เกิดในเยอรมนีและออสเตรียจะด่าทอเชลยศึกชาวเยอรมันด้วยภาษาของพวกเขาเอง หรือถามพวกเขาว่ารู้ชะตากรรมของญาติพี่น้องหรือไม่ ซามูเอเล รอกกา เขียนว่าไม่มีการประหารชีวิตเกิดขึ้น แต่มีการกระทำเชิงสัญลักษณ์ที่แสดงถึงการดูถูกเหยียดหยาม เช่น การบังคับให้เชลยศึกชาวเยอรมันวาดดาวแห่งดาวิดบนยานพาหนะ หรือทำความสะอาดซากปรักหักพังของโบสถ์ยิวในเมืองตูรินในเหตุการณ์หนึ่ง หลังจากที่ทหารเยอรมัน 14 นายถูกจับโดยหน่วยลาดตระเวนของกองพลน้อย ทหารนายหนึ่งได้ยุยงให้ประหารชีวิตพวกเขา และคนอื่นๆ ก็เยาะเย้ยเชลยศึกเหล่านั้น ไม่กี่วันต่อมา พลตรีเบนจามินได้ออกคำสั่งว่าจำเป็นต้องใช้เชลยศึกที่ยังมีชีวิตอยู่เพื่อรวบรวมข้อมูลข่าวกรอง และต้องปฏิบัติต่อพวกเขาตามกฎหมายสงคราม แม้จะยอมรับถึงบาดแผลทางใจที่ทหารกองพลหลายคนได้รับ รวมถึงการสูญเสียครอบครัวในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว แต่เขาก็เตือนว่าการแก้แค้นจะบั่นทอนเป้าหมายในการปฏิบัติงาน อย่างไรก็ตาม เบนจามินและเจ้าหน้าที่ของเขาเข้าใจถึงความปรารถนาที่จะแก้แค้นในหมู่ทหาร และไม่มีทหารกองพลชาวยิวคนใดถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาทำร้ายนักโทษ^{[ 35 ] [ 12 ]}

กองพลยิวได้รับการเป็นตัวแทนในกลุ่มหน่วยพันธมิตรที่ปลดปล่อยในการเข้าเฝ้าพระสันตะปาปา กองพลยิวประจำการอยู่ที่เมืองทาร์วิซิโอใกล้กับสามเหลี่ยมชายแดนของอิตาลียูโกสลาเวียและออสเตรียพวกเขาค้นหาผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้รอดชีวิต และช่วยเหลือในการอพยพไปยังปาเลสไตน์^{[ 5 ]}พวกเขามีบทบาทสำคัญใน ความพยายามของ เบริฮาห์ในการช่วยเหลือชาวยิวให้หลบหนีจากยุโรปไปยังปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ซึ่งเป็นบทบาทที่สมาชิกหลายคนยังคงดำเนินต่อไปหลังจากที่กองพลยุบไปแล้ว หนึ่งในโครงการของพวกเขาคือการให้การศึกษาและดูแลเด็กๆ ตระกูลเซลวิโนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 กองพลได้ย้ายไปเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์^{[ 24 ]}

แหล่งข้อมูลต่างๆ ให้ตัวเลขที่แตกต่างกันเกี่ยวกับความสูญเสียของกองพลน้อยชาวยิว บางแหล่งข้อมูลอ้างถึงความสูญเสียในการรบของกองพลน้อยว่ามีผู้เสียชีวิต 30 คนและบาดเจ็บ 70 คน^{[ 36 ] [ 37 ]} Morris Beckmanระบุความสูญเสียของกองพลน้อยไว้ที่ผู้เสียชีวิต 83 คนและบาดเจ็บ 200 คน^{[ 38 ]} Samuele Rocca ให้ตัวเลขความสูญเสียของกองพลน้อยจนถึงวันที่ 15 เมษายน 1945 ว่ามีผู้เสียชีวิต 57 คน ซึ่งในจำนวนนี้เป็นชาวยิวปาเลสไตน์ 30 คนและชาวอังกฤษ 27 คน และบาดเจ็บ 150 คน^{[ 12 ]} Howard Blumก็ระบุความสูญเสียของกองพลน้อยไว้ที่ผู้เสียชีวิต 57 คนและบาดเจ็บ 150 คนเช่นกัน^{[ 39 ]}

จากรายชื่อผู้เสียชีวิตในหนังสือเกี่ยวกับกองพลที่เขียนโดย Yaakov Lifshitz ระบุว่ามีทหารในกองพลเสียชีวิต 59 นาย นอกจากผู้ที่เสียชีวิตในการรบแล้ว ตัวเลขนี้ยังรวมถึงผู้เสียชีวิตจากสาเหตุอื่นๆ เช่น อุบัติเหตุและการฆ่าตัวตาย รวมถึงทหารอีกหนึ่งนายที่หายสาบสูญระหว่างปฏิบัติการและไม่ทราบชะตากรรม รายชื่อนี้ยังรวมถึงทหารอีก 17 นายที่เสียชีวิตหลังสงครามในยุโรปสิ้นสุดลง^{[ 40 ]}

ผู้เสียชีวิต 33 รายจากกองพลถูกฝังไว้ในสุสานสงครามราเวนนาของเครือจักรภพที่ปิอังกิปาเน^{[ 41 ] [ 42 ]}

Tilhas Tizig Gesheften ซึ่งมักเรียกกันโดยย่อว่า TTG แปลอย่างคร่าวๆ ว่า "จูบ [ตามตัวอักษรคือ เลีย] ธุรกิจก้นของฉัน" เป็นชื่อของกลุ่มสมาชิกกองพลชาวยิวที่ก่อตั้งขึ้นทันทีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ภายใต้หน้ากากของกิจกรรมทางทหารของอังกฤษ กลุ่มนี้มีส่วนร่วมในการลอบสังหารนาซี อำนวยความสะดวกในการอพยพอย่างผิดกฎหมายของผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ไปยังปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ และลักลอบนำอาวุธไปยังฮากานาห์^{[ 5 ]}

กองพลน้อยชาวยิวได้เข้าร่วมกับกลุ่มผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวในการจัดตั้งหน่วยลอบสังหารที่รู้จักกันในชื่อ นาคัม (Nakam)โดยมีจุดประสงค์เพื่อติดตามและสังหารอดีต เจ้าหน้าที่หน่วย เอสเอสและเวร์มัคท์ (Wehrmacht)ที่มีส่วนร่วมในการก่ออาชญากรรมต่อชาวยิวในยุโรป ข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ของผู้หลบหนีเหล่านี้ได้มาจากการทรมานนาซีที่ถูกคุมขังหรือโดยผ่านเส้นสายทางทหาร เครื่องแบบอังกฤษ เอกสารทางทหาร อุปกรณ์ และยานพาหนะที่ใช้โดยทหารผ่านศึกของกองพลน้อยชาวยิวมีส่วนอย่างมากต่อความสำเร็จของ TTG (Third the Group) เมื่อสงครามในยุโรปสิ้นสุดลง หน่วยลับภายในกองพลน้อยชาวยิวที่เรียกว่ากมุล (Gmul ) (“การชดเชย”) ได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อล่านาซี โดยทำงานเป็นทีมไม่เกินห้าคน เจ้าหน้าที่ของกมุลมักจะเข้าหาเป้าหมายโดยสวมเครื่องแบบตำรวจทหารอังกฤษและบอกพวกเขาว่ากำลังจะถูกนำตัวไปสอบสวนก่อนที่จะสังหารพวกเขา ปฏิบัติการนี้กินเวลาสามเดือน ซึ่งมีชาวเยอรมันถูกสังหารระหว่าง 100 ถึง 200 คน ปฏิบัติการนี้สิ้นสุดลงเมื่ออังกฤษได้รับคำร้องเรียนเกี่ยวกับการหายตัวไปจากครอบครัวชาวเยอรมัน จึงเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นและได้ย้ายกองพลไปยังเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม กองบัญชาการฮากานาห์ยังออกคำสั่งให้ยุติปฏิบัติการกมูลด้วย อย่างไรก็ตาม สมาชิกของกองพลยังคงไล่ล่าและสังหารนาซีต่อไป โดยปฏิบัติการภายใต้ชื่อ "ปฏิบัติการพิพากษา" ในหน่วยสังหารลับ จำนวนนาซีที่ TTG สังหารนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่อาจสูงถึง 1,500 คน^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}นอกจากนี้ยังมีอย่างน้อยสองกรณีที่ทหารผ่านศึกของกองพลมีส่วนเกี่ยวข้องกับการลอบสังหารคาโป ชาว ยิว ศาลเตี้ยได้ประหารชีวิตคาโปสองคน คนหนึ่งถูกยิง และอีกคนหนึ่งถูกจมน้ำในแม่น้ำ^{[ 47 ]}

เมียร์ โซเรียกัปตันในกองพลซึ่งได้รับเหรียญกล้าหาญทางทหารจากการกระทำในการรบ และต่อมาได้เป็นนายพลและนักการเมืองของอิสราเอล ได้มีส่วนร่วมในการลอบสังหาร เขาเล่าถึงกิจกรรมของเขาว่า “เรากำจัดเฉพาะผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการสังหารหมู่ชาวยิวเท่านั้น ตอนแรกเรายิงกระสุนใส่หัวพวกเขา จากนั้นเราก็บีบคอพวกเขา ด้วยมือเปล่า เราไม่เคยพูดอะไรก่อนที่จะฆ่าพวกเขา ไม่พูดถึงเหตุผลหรือว่าเราเป็นใคร เราแค่ฆ่าพวกเขาเหมือนฆ่าแมลง” ^{[ 48 ]}

ตามคำ บอกเล่าของ อิสราเอล คาร์มีผู้ร่วมปฏิบัติการดังกล่าว ทหารได้รับข้อมูลจากนาซีคนหนึ่งที่ทรยศเปิดเผยรายชื่ออาชญากรสงครามให้แก่ทหารในกองพล เพื่อแลกกับการไว้ชีวิตตัวเขาและภรรยา หลังจากได้รับเบาะแส คาร์มีและทหารอีกสองนายได้ไปเผชิญหน้ากับคู่สามีภรรยาคู่นี้ที่บ้านของพวกเขาในออสเตรีย และพบว่าบ้านของพวกเขามีเสื้อผ้า เครื่องประดับ และสิ่งของอื่นๆ มากมาย ซึ่งภรรยายอมรับว่าเคยเป็นของชาวยิว หลังจากถูกขู่ว่าจะประหารชีวิต ชายคนนั้นก็ตกลงที่จะให้รายชื่อนายทหารชั้นประทวนและนายทหารระดับสูงของหน่วยเอสเอสแก่พวกเขา เมื่อกลับมาในวันรุ่งขึ้น ชายคนนั้นก็ได้แสดงรายชื่ออาชญากรสงครามพร้อมกับประวัติอาชญากรรมของพวกเขาออกมาจริงๆ รายชื่อส่วนใหญ่ถูกส่งต่อให้เจ้าหน้าที่กองพลและหน่วยข่าวกรองอังกฤษจัดการ ยกเว้นรายชื่อของนายทหารระดับสูงของหน่วยเอสเอส ซึ่งทหารต้องการจัดการด้วยตนเอง หลังจากได้รับการยืนยันว่ารายชื่อถูกต้องแล้ว หน่วยทหารของกองพลก็ได้ส่งตัวเป้าหมายที่เหลือในรายชื่อ โดยใช้กลอุบายของตำรวจทหารเพื่อล่อให้พวกเขามาด้วย คาร์มีเล่าว่า "โดยปกติแล้วพวกเขาจะมาโดยไม่มีการต่อสู้ เมื่อขึ้นรถแล้วเราจะบอกนักโทษว่าเราเป็นใครและทำไมเราถึงพาเขามา บางคนยอมรับผิด บางคนก็เงียบ เราทำงานสำเร็จ" ^{[ 49 ]}

เซเอฟ เคเรน ทหารกองพลที่เข้าร่วมในการสังหาร ซึ่งต่อมาได้เป็น เจ้าหน้าที่ มอสสาดและมีส่วนร่วมในการจับกุมอดอล์ฟ ไอช์มันน์เล่าว่า "ผมบีบคอพวกเขาเองเมื่อเราเข้าไปในป่า ใช้เวลาสามถึงสี่นาที เราถ่วงน้ำหนักศพด้วยโซ่หนักๆ แล้วโยนลงไปในทะเลสาบ แม่น้ำ ลำธาร สถานที่เหล่านั้นห่างไกล เราไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เลย" ^{[ 49 ]}

ชามูเอล กิฟอน ทหารอีกคนในกองพลที่เข้าร่วม เล่าว่าระหว่างการเดินทางไปเทือกเขาแอลป์ของออสเตรีย เขาและเพื่อนร่วมทีมได้พบกับทหารเอสเอสสองคน และได้รู้ว่าพวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูง ของหน่วย โทเทนคอฟหลังจากที่ทหารเอสเอสยอมรับว่าได้ก่ออาชญากรรมต่อชาวยิว พวกเขาก็ถูกผลักตกหน้าผา^{[ 49 ]}

หลังจากมอบหมายให้ประจำการในเขตที่แปดของกองทัพอังกฤษแห่งไรน์ (ชเลสวิก-โฮลสไตน์) กองพลน้อยชาวยิวก็ถูกยุบในช่วงฤดูร้อนปี 1946 ^{[ 50 ]}

สมาชิกหลายคนของกองพลยิวได้ให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนการดำเนินการของบริชาในช่วงเวลาที่สำคัญและวุ่นวายก่อนและหลังการยอมจำนนของเยอรมนี สมาชิกของกองพลยิวได้จัดหาเครื่องแบบและเอกสารของกองทัพอังกฤษให้กับพลเรือนชาวยิวที่อำนวยความสะดวกในการอพยพอย่างผิดกฎหมายของผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ไปยังปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคือเยฮูดา อาราซี รหัสลับว่า "อลอน" ซึ่งทางการอังกฤษในปาเลสไตน์ต้องการตัวมาเป็นเวลาสองปีแล้วในข้อหาขโมยปืนไรเฟิลจากตำรวจอังกฤษและมอบให้กับฮากานาห์^{[ 51 ]}เขาและคู่หูของเขา ยิตซัค เลวี ได้สมัครเข้ากองพลยิวโดยใช้ชื่อปลอม

ในปี พ.ศ. 2488 อาราซีและคู่หูของเขายิตซัค เลวีเดินทางจากปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษไปยังอียิปต์โดยรถไฟ โดยแต่งกายเป็นจ่าจากหน่วยวิศวกรหลวง จากอียิปต์ ทั้งคู่เดินทางผ่านแอฟริกาเหนือไปยังอิตาลี และใช้ชื่อปลอมเข้าร่วมกองพลยิว ซึ่งอาราซีได้แอบรับผิดชอบในการจัดการการอพยพอย่างผิดกฎหมาย ซึ่งรวมถึงการซื้อเรือ การจัดตั้งฮัคชารอตการจัดหาอาหาร และการรวบรวมรายชื่อผู้รอดชีวิต^{[ 52 ]}

เมื่ออาราซีเดินทางมาถึงกองพลชาวยิวในทาร์วิซิโอในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 เขาได้แจ้งให้ สมาชิก ฮากานาห์ บางคน ที่ประจำการอยู่ในกองพลทราบว่าหน่วยอื่นๆ ได้ติดต่อกับผู้รอดชีวิตชาวยิว อาราซีเน้นย้ำถึงความสำคัญของกองพลในยุโรปและกระตุ้นให้ทหารค้นหาผู้รอดชีวิตชาวยิว 5,000 คนเพื่อนำไปยังปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของ อังกฤษ ^{[ 53 ]}อาฮารอน โฮเตอร์-ยิชัยเจ้าหน้าที่กองพลชาวยิวระลึกได้ว่าเขาสงสัยในเรื่องการมีอยู่ของผู้รอดชีวิตชาวยิว 5,000 คน อย่างไรก็ตาม กองพลชาวยิวก็ยอมรับความท้าทายของอาราซีโดยไม่มีข้อสงสัย สำหรับทหารชาวยิวหลายคน ภารกิจใหม่นี้เป็นการพิสูจน์ความชอบธรรมของการรับใช้ก่อนหน้านี้ในกองกำลังอังกฤษที่มาก่อนการก่อตั้งกองพลชาวยิว^{[ 54 ]}

ทหารจากกองพลยิวอีกคนหนึ่งที่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันใน Bricha คือIsrael Carmiซึ่งปลดประจำการจากกองพลยิวในฤดูใบไม้ร่วงปี 1945 หลังจากนั้นไม่กี่เดือน เลขาธิการของ Kibbutz HaMeuchad ได้ติดต่อ Carmi เกี่ยวกับการกลับไปยุโรปเพื่อช่วยเหลือ Bricha ประสบการณ์ก่อนหน้านี้ของ Carmi ในการทำงานกับผู้รอดชีวิตทำให้เขาเป็นบุคคลสำคัญสำหรับขบวนการ Bricha เขากลับไปอิตาลีในปี 1946 และเข้าร่วมการประชุม Zionist Congress ครั้งที่ 22 ในบาเซิล ซึ่งเขาได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการดำเนินงานของ Berihah ทั่วทั้งยุโรป^{[ 55 ]}

คาร์มีเสนอให้จัดตั้งเส้นทางเบริฮาห์ที่สองข้ามยุโรปในกรณีที่เส้นทางที่มีอยู่ล่มสลาย เขาเสนอให้แบ่งผู้นำบริชาออกเป็นส่วนๆ โดยมอร์เดไค ซูร์กิสซึ่งทำงานจากปารีส จะรับผิดชอบด้านการเงิน เอฟราอิม เดเคิล ในปราก จะดูแลด้านการบริหาร และกำกับดูแลเบริฮาห์ในโปแลนด์ เชโกสโลวาเกีย และเยอรมนี ส่วนคาร์มี ซึ่งทำงานจากปราก จะดูแลกิจกรรมในฮังการี ยูโกสลาเวีย และโรมาเนีย^{[ 55 ]}

ทหารของกองพลยิวที่ให้ความช่วยเหลือในโครงการ Bricha ได้ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่วุ่นวายในยุโรปหลังสงครามเพื่อเคลื่อนย้ายผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ระหว่างประเทศและข้ามพรมแดน ทหารถูกจัดวางโดยเจตนาโดย Merkaz Lagolah ที่จุดเปลี่ยนถ่ายและจุดข้ามพรมแดนเพื่อช่วยเหลือชาวยิวผู้พลัดถิ่น[ 56 ^{]ตัวอย่างเช่น} Judenberg ซึ่งเป็นค่ายย่อยของค่ายกักกัน Mauthausen ทำหน้าที่เป็นจุด Berihah ที่ซึ่งทหารของกองพลและพรรคพวกทำงานร่วมกันเพื่อช่วยเหลือผู้พลัดถิ่น ในทำนองเดียวกัน ในเมืองGrazจุด Bricha ตั้งอยู่ใจกลางโรงแรมที่บุคคลสำคัญในตำนานของ Bricha คือ Pinchas Zeitag หรือที่รู้จักกันในชื่อ Pini the Red หรือ "Gingi" ได้จัดการขนส่งไปทางตะวันตกสู่อิตาลี^{[ 57 ]}

หนึ่งในคุณูปการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกองพลน้อยชาวยิวต่อปฏิบัติการบริชา คือการใช้ยานพาหนะของกองทัพอังกฤษในการขนส่งผู้รอดชีวิตครั้งละมากถึงหนึ่งพันคน ในขบวนรถบรรทุกไปยังปอนเต็บบาคลังเก็บยานพาหนะของกองพลน้อย การขนส่งลับเหล่านี้มักจะมาถึงเวลา 2 หรือ 3 นาฬิกา และกองพลน้อยจะคอยดูแลให้ผู้พลัดถิ่นได้รับการต้อนรับจากทหารหรือเจ้าหน้าที่ และได้รับการพาไปยังห้องอาหารพร้อมอาหารและชา ทุกคนได้รับการตรวจร่างกาย ที่พัก และเสื้อผ้าที่สะอาด ภายในไม่กี่วัน กลุ่มคนเหล่านั้นจะถูกย้ายไปยังฮัคชารอตในบารี โบโลญญา และโมเดนา หลังจากพักฟื้นและ ฝึกอบรม ฮัคชารอต เสร็จสิ้น ผู้พลัดถิ่นจะถูกนำไปยังท่าเรือที่เรือจะออกเดินทางไปยังปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษอย่างผิดกฎหมาย^{[ 58 ]}นักประวัติศาสตร์ประเมินว่ากองพลยิวได้ช่วยเหลือในการเคลื่อนย้ายผู้ลี้ภัยชาวยิวจำนวน 15,000–22,000 คน ระหว่างปี 1945 ถึง 1948 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Bricha และขบวนการอพยพเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย^{[ 59 ]}

ในปี พ.ศ. 2491 หลังจากการประกาศอิสรภาพของอิสราเอลทหารผ่านศึกจากกองพลน้อยชาวยิวจำนวนมากได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างโดดเด่นในกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลในช่วงสงครามอาหรับ-อิสราเอล พ.ศ. 2491ทหารผ่านศึกจากกองพลน้อยได้นำระเบียบวินัยและการฝึกฝนของกองทัพอังกฤษ รวมถึงประสบการณ์การรบมาด้วย ซึ่งพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญในการสร้างกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลทหารผ่านศึกจำนวนมากดำรงตำแหน่งนายทหารระดับสูงในกองทัพอิสราเอล โดยมี 35 นายที่ได้เป็นนายพล^{[ 60 ] [ 61 ] [ 12 ]}

ในบรรดาทหารของกองพลน้อย มี 78 นายที่ได้รับการกล่าวถึงในรายงานและ 20 นายได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหาร ( เหรียญกล้าหาญทางทหาร 7 เหรียญ , เหรียญ เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ 7 เหรียญ, เหรียญกางเขนทางทหาร 4 เหรียญ และรางวัลของสหรัฐอเมริกา 2 รางวัล) ^{[ 62 ]}ต่อมาทหารผ่านศึกของกองพลน้อยมีสิทธิ์ได้รับริบบิ้นอาสาสมัครและเหรียญนักรบต่อต้านนาซีของรัฐอิสราเอล^{[ 63 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 หลังจากการลงคะแนนเสียงสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์จากรัฐสภาอิตาลี ธงรบของกลุ่มกองพลน้อยชาวยิวได้รับรางวัล"Medaglia d'Oro al Valor Militare" ของอิตาลี สำหรับการมีส่วนร่วมในการปลดปล่อยอิตาลีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เหรียญดังกล่าวถูกติดไว้กับธงรบของกองพลยานเกราะที่ 7 ^ของ อิสราเอล ซึ่งเป็นทายาทของกลุ่มกองพลน้อยชาวยิว ในงานเฉลิมฉลองที่ Bet Hagdudim (พิพิธภัณฑ์กองพัน) ในAvihayil [ ^{64 ]}

กองพลยิวเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดบันทึกความทรงจำ หนังสือ^{[ 65 ]}และภาพยนตร์^{[ 66 ]} มากมาย ในปี 1998 ผู้สร้างภาพยนตร์ Chuck Olin (ผู้กำกับ) และ Matthew Palm (ผู้ร่วมผลิต) ได้ปล่อยสารคดีที่ได้รับรางวัลเรื่องIn Our Own Handsภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอากาศทาง PBS ในสหรัฐอเมริกาและฉายในเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ ทั่วโลก

ในนวนิยายเรื่องExodusของ Leon Urisและภาพยนตร์ ที่สร้างจากนวนิยายเรื่องนี้ ตัวเอก Ari Ben Canaan แห่งHaganahประสบความสำเร็จในการจัดการการเคลื่อนย้ายผู้ลี้ภัยไปยังปาเลสไตน์ โดยอาศัยประสบการณ์การปฏิบัติงานและขั้นตอนต่างๆ ที่เขาได้รับระหว่างสงครามในฐานะเจ้าหน้าที่ของกองพลน้อยชาวยิว

ระหว่าง การรำลึก วันปลดปล่อย ในปี 2026 ในอิตาลี ( 25 เมษายน ) เกิดความตึงเครียดขึ้นในหลายเมืองของอิตาลี โดยเฉพาะในมิลาน^{[ 67 ]}เกี่ยวกับการเข้าร่วมของตัวแทนที่เกี่ยวข้องกับกองพลยิว กลุ่มนี้ได้รับการเป็นตัวแทนในการรำลึกนี้มาโดยตลอดนับตั้งแต่หลังสงคราม

เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2569 กลุ่มนักเคลื่อนไหว สนับสนุนชาวปาเลสไตน์ บาง กลุ่มและบางส่วนของคณะกรรมการจัดงานได้คัดค้านการปรากฏตัวของกองพล โดยอ้างถึงความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่ในตะวันออกกลางและคัดค้านการแสดงสัญลักษณ์ของอิสราเอลในระหว่างการรำลึก ในบางกรณี สิ่งนี้นำไปสู่การจำกัดการเข้าร่วมที่ขยายไปยังพลเมืองชาวยิวที่เป็นอิสระ^{[ 68 ]}ความตึงเครียดตามเส้นทางขบวนแห่ และรายงานว่าตัวแทนของกองพลถูกขัดขวางหรือขอให้ถอนตัวจากการเดินขบวน

นักวิจารณ์การกีดกันโต้แย้งว่าการป้องกันการมีส่วนร่วมอาจบิดเบือนบันทึกทางประวัติศาสตร์ของการต่อต้านและความพยายามในการทำสงครามของฝ่ายสัมพันธมิตรในอิตาลี^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]}

ชาวยิวอังกฤษ

• เออร์เนสต์ เบนจามิน ทหาร
• เบอร์นาร์ด เอ็ม. แคสเปอร์ , แรบไบ
• เอ็ดมันด์ ลีโอโปลด์ เดอ ร็อธไชลด์นักการเงิน

ชาวยิวปาเลสไตน์

• เหรียญกล้าหาญต่อต้านนาซี
• กองทัพยิว
• พลร่มชาวยิวแห่งปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
• กลุ่มสอบสวนพิเศษ (SIG)
• กองพันที่หก – สารคดีเกี่ยวกับทหารชาวยิวที่ถูกบังคับให้ต่อสู้ให้กับนาซีในสาธารณรัฐสโลวาเกียระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
• Tilhas Tizig Gesheftenคือกลุ่มปฏิบัติการร่วมกึ่งทหารที่ดำเนินการโดยสมาชิกหลายคนของกองพลน้อย
• ริบบิ้นอาสาสมัคร

• Adler, Cyrus ; Szold, Henrietta (1946). American Jewish Year Book, Volume 48 . American Jewish Committee.
• เบ็คแฮม, มอร์ริส (1999). กองพลยิว: กองทัพที่มีนายสองคน, 1944–45 . สำนักพิมพ์ซาร์เพดอน. ISBN 1-885119-56-9.
• บลัม, ฮาวาร์ด (2002). เดอะ บริเกด: เรื่องราวอันยิ่งใหญ่แห่งการแก้แค้น การกอบกู้ และสงครามโลกครั้งที่ 2.นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์. ISBN 0-06-019486-3.
• Casper, Bernard M (1947). กับกองพลยิว . ลอนดอน: Edward Goldston.หนังสือเล่มนี้มีคำนำโดย อี.เอฟ. เบนจามิน อดีตผู้บัญชาการกองพลชาวยิว ส่วนแคสเปอร์ดำรงตำแหน่งเป็นหัวหน้าบาทหลวงประจำกองพลดังกล่าว
• Joslen, HF (2003) [1960]. ลำดับการรบ: สงครามโลกครั้งที่สอง, 1939–1945 . อัคฟิลด์, อีสต์ซัสเซ็กซ์: สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหาร. ISBN 978-1-84342-474-1.
• เมดอฟฟ์, ราเฟล (2002). ลัทธิไซออนิสต์หัวรุนแรงในอเมริกา: การเกิดขึ้นและผลกระทบของขบวนการจาโบตินสกีในสหรัฐอเมริกาสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามาISBN 978-0-8173-1071-4.
• Paraszczuk, Joanna (3 มีนาคม 2010). "เราพิสูจน์ให้โลกเห็นแล้วว่าเราสามารถต่อสู้ได้; ทหารผ่านศึกเข้าร่วมชมรอบพิเศษในเทลอาวีฟของสารคดีที่ได้รับรางวัลของ Chuck Olin เกี่ยวกับกองพลทหารชาวยิวผู้โดดเด่นที่ช่วยเอาชนะฮิตเลอร์" . The Jerusalem Post .
• ในมือของเราเอง: เรื่องราวที่ซ่อนเร้นของกองพลทหารยิวในสงครามโลกครั้งที่สอง (ดีวีดี) ศูนย์ทรัพยากรภาพยนตร์ 1998 เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2008สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2005
• Rocca, Sam M (2013). กลุ่มกองพลน้อยชาวยิวและหน่วยทหารชาวยิวในกองทัพอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สองอิตาลี: สำนักพิมพ์ Soldiershop. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2013
• พลตรี ชามีร์ (ราบินโนวิช) ชโลโมการแทรกแซงจากพระเจ้าและธงยิวในกองทัพอังกฤษอิสราเอล (2014) ISBN 978-965-555-748-0.{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )(ฉบับพิมพ์ส่วนตัวในภาษาฮิบรู) ชามีร์เป็นผู้บัญชาการลับของกองพลน้อยชาวยิวในนามของฮากานาห์และสถาบันชาวยิวในปาเลสไตน์
• พลตรี ชามีร์ (ราบินโนวิช) ชโลโม. ระบำแห่งไฟ, กองพลทหารยิวในสงครามโลกครั้งที่ 2, ข้อเท็จจริง, ตำนาน, การประเมิน . สหราชอาณาจักร (2025). ISBN 978-1-917458-31-3สำนักพิมพ์ยูนิคอร์น พับลิชชิ่ง กรุ๊ป ชามีร์เป็นผู้บัญชาการลับของกองพลยิวในนามของฮากานาห์และสถาบันยิวในปาเลสไตน์ คำนำโดยประธานาธิบดีแห่งรัฐอิสราเอล

สื่อที่เกี่ยวข้องกับJewish Brigadeใน Wikimedia Commons

• กลุ่มกองพลยิวบทความจากสารานุกรม Judaicaที่Encyclopedia.com
• ยาห์ด วาเชม (Yad Vashem ) ทหารยิวในกองทัพพันธมิตร ; เก็บถาวรไว้ที่Wayback Machine , ทหารยิวในกองทัพพันธมิตร
• Yad Vashem , ศูนย์ทรัพยากรโชอาห์, โรงเรียนนานาชาติเพื่อการศึกษาเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวhttps://www.yadvashem.org/odot_pdf/Microsoft%20Word%20-%206365.pdf Jewish Brigade Group; เก็บถาวรไว้ที่Wayback Machine , Jewish Brigade Group
• พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริกาสารานุกรมการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กลุ่มกองพลชาวยิวลิงก์ไปยังบทความและภาพถ่าย
• คริสตี้, เกบ. กองพลน้อยชาวยิวช่วยชีวิตผู้คนและช่วยก่อตั้งกองทัพของชาติได้อย่างไร , 17 มีนาคม 2018. ที่ War History Online
• Pa'il, Me'ir . จาก Hashomer ถึงกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล กองกำลังป้องกันตนเองของชาวยิวในปาเลสไตน์กระทรวงการต่างประเทศอิสราเอล 22 กันยายน 2546 ที่Wayback Machine
• ไวซ์มันน์, ไชอิมไชอิม ไวซ์มันน์ ถึง ลอร์นา วิงเกต เกี่ยวกับกองพลชาวยิว: "ไม่มีทางลัดไปเยรูซาเลม" 23 มกราคม 1941 เก็บรักษาไว้ที่มูลนิธิต้นฉบับชาเปลล์ ; เก็บถาวรไว้ที่Wayback Machine , ไชอิม ไวซ์มันน์ ถึง ลอร์นา วิงเกต เกี่ยวกับกองพลชาวยิว
• ไวซ์มันน์, ไชอิมไชอิม ไวซ์มันน์ เกี่ยวกับกองพลยิวในปี 1944 30 กันยายน 1944 ถึง ลอร์นา วิงเกต เก็บรักษาไว้ที่มูลนิธิต้นฉบับชา เปลล์ ; เก็บถาวรไว้ที่Wayback Machine , ไชอิม ไวซ์มันน์ เกี่ยวกับกองพลยิวและรัฐยิวในปี 1944
• หอสมุดมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ เออร์บานา-แชมเปญ คลังภาพยนตร์ดิจิทัลชัค โอลิน บันทึกเหตุการณ์จากประสบการณ์ตรงของกองกำลังชาวยิวการสัมภาษณ์ทางวิดีโอดิจิทัล