ปฏิบัติการไพค์
ส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง
โรงกลั่นน้ำมันในบากูปี 1912 [ a ]
วันที่ วางแผนไว้สำหรับช่วงปลายทศวรรษ 1930 ถึงต้นทศวรรษ 1940 ที่ตั้ง สหภาพโซเวียตและสแกนดิเนเวีย สถานะ ไม่เคยดำเนินการ
คู่กรณี
กองทัพอากาศหลวง กองทัพอากาศฝรั่งเศส ฟินแลนด์	สหภาพโซเวียต  เยอรมนี	นอร์เวย์ สวีเดน

ปฏิบัติการไพค์เป็น แผนการ ทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ ที่เสนอโดยอังกฤษและฝรั่งเศส เพื่อทำลายโรงงานผลิตน้ำมันในคอเคซัสในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่สองพลอากาศตรีจอห์น สเลสเซอร์เป็นผู้ดูแลการวางแผนที่มุ่งเป้าไปที่อุตสาหกรรมน้ำมันของโซเวียต^{[ 2 ]}การวางแผนทางทหารของอังกฤษต่อสหภาพโซเวียตเกิดขึ้นในช่วงสองปีแรก (1939–1941) ของสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อแม้ว่าโซเวียตจะวางตัวเป็นกลางอย่างเป็นทางการ แต่อังกฤษและฝรั่งเศสในฐานะพันธมิตรเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองสรุปว่าข้อตกลงการค้าเยอรมัน-โซเวียตเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 1939 และสนธิสัญญาเยอรมัน-โซเวียตเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 1939 ทำให้ สตาลินเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับ ฮิตเลอร์และนาซีเยอรมนี [ ^{3 ] แผน}ดังกล่าวมีเป้าหมายที่จะทำลายอุตสาหกรรมน้ำมันของโซเวียต เพื่อทำให้ เศรษฐกิจของโซเวียตล่มสลายและเพื่อกีดกันเยอรมนีจากทรัพยากรของโซเวียต

หลังจากสนธิสัญญาเยอรมัน-โซเวียต สิ้นสุด ลง อังกฤษและฝรั่งเศสก็กังวลว่าโซเวียตจะจัดหาน้ำมันให้กับเยอรมนี^{[ 4 ]}ทัศนคติต่อต้านคอมมิวนิสต์ในทั้งสองประเทศก็เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนแรกของสงครามโลกครั้งที่สอง เนื่องจากการที่สหภาพโซเวียตให้ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจแก่เยอรมนีและการกระทำที่ก้าวร้าวในยุโรปตะวันออก^{[ 5 ]}การวางแผนเริ่มต้นขึ้นไม่นานหลังจากที่โซเวียตรุกรานโปแลนด์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 และเพิ่มขึ้นหลังจากที่สตาลินเริ่มสงครามฤดูหนาวกับฟินแลนด์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2482 แผนดังกล่าวรวมถึงการยึดครองนอร์เวย์ตอนเหนือและสวีเดน และการรุกคืบเข้าไปในฟินแลนด์เพื่อเผชิญหน้ากับกองกำลังทหารและกองทัพเรือโซเวียตในทะเลบอลติกแผนนี้ถือว่ามีค่าใช้จ่ายสูงและไม่มีประสิทธิภาพในการรับมือกับภัยคุกคามจากเยอรมนี ดังนั้นจึงลดลงเหลือเพียงการยึดครองนอร์เวย์และเหมืองแร่เหล็กของสวีเดนแผน R 4 [ 6 ^{]นักการเมืองอังกฤษ}และฝรั่งเศสสนับสนุนให้ความขัดแย้งระหว่างฟินแลนด์และสหภาพโซเวียตดำเนินต่อไปเพื่อให้การโจมตีต่อกองกำลังโซเวียตมีความชอบธรรม

นักวางแผนระบุว่าการพึ่งพาการนำเข้าน้ำมันจากสหภาพโซเวียตของเยอรมนีเป็นจุดอ่อนที่สามารถใช้ประโยชน์ได้ แม้จะมีการคัดค้านจากนักการเมืองบางส่วนในตอนแรก รัฐบาลฝรั่งเศสได้สั่งให้พลเอกมอริซ กาเมลินเริ่ม "แผนการแทรกแซงที่เป็นไปได้โดยมีเป้าหมายเพื่อทำลายการแสวงหาประโยชน์จากน้ำมันของรัสเซีย" และเอกอัครราชทูตสหรัฐฯบุลลิตได้แจ้งประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์ว่าฝรั่งเศสพิจารณาว่าการโจมตีทางอากาศโดยกองทัพอากาศฝรั่งเศสในซีเรียต่อบากูเป็น "วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการทำให้สหภาพโซเวียตอ่อนแอลง" ^{[ 4 ]}ตามรายงานของพลเอกกาเมลินที่ส่งให้แก่นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 การขาดแคลนน้ำมันจะทำให้กองทัพแดงกองทัพอากาศโซเวียตและเครื่องจักรฟาร์มรวม ของโซเวียตอ่อนแอลง ซึ่งจะทำให้เกิดภาวะอดอยากอย่างกว้างขวางและอาจถึงขั้นทำให้รัฐบาลโซเวียตล่มสลายได้

การพึ่งพาแหล่งน้ำมันจากเทือกเขาคอเคซัสเป็นจุดอ่อนพื้นฐานของเศรษฐกิจรัสเซีย กองทัพก็พึ่งพาแหล่งน้ำมันนี้อย่างสิ้นเชิงเช่นกัน รวมถึงการเกษตรกรรมที่ใช้เครื่องจักรกล กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของการสกัดน้ำมันและ 80 เปอร์เซ็นต์ของการกลั่นน้ำมันตั้งอยู่ในเทือกเขาคอเคซัส (ส่วนใหญ่อยู่ที่บากู) ดังนั้น การหยุดชะงักของอุปทานน้ำมันในระดับใหญ่จะส่งผลกระทบอย่างกว้างขวางและอาจนำไปสู่การล่มสลายของระบบการทหาร อุตสาหกรรม และการเกษตรทั้งหมดของรัสเซียได้

แหล่งวัตถุดิบที่สำคัญจะถูกตัดขาดจากเยอรมนีด้วยการทำลายแหล่งน้ำมัน การเตรียมการอย่างจริงจังของอังกฤษเริ่มต้นขึ้นหลังสิ้นสุดสงครามฤดูหนาวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2483 ภายในเดือนเมษายน แผนการโจมตีโรงงานผลิตน้ำมันในเมืองบากูบาตูมและ กรอซนีในเทือกเขา คอเคซัสก็เสร็จสมบูรณ์ เครื่องบินทิ้งระเบิดจะถูกส่งมาจากฐานทัพในอิหร่านตุรกีและซีเรียใน "แผนปฏิบัติการทางอากาศตะวันตก 106" โดยใช้ชื่อรหัสว่าปฏิบัติการไพค์^{[ 7 ]} ฝรั่งเศสเสนอให้เร่งการวางแผน แต่ฝ่ายอังกฤษระมัดระวังมากกว่าเพราะกลัวความเป็นไปได้ที่เยอรมนีและ โซเวียตจะร่วมมือกันหากฝ่ายสัมพันธมิตรโจมตีโซเวียต^{[ 8 ]}

รัฐบาลโซเวียตคาดการณ์การโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตร และระหว่างวันที่ 25 ถึง 29 มีนาคม กองบัญชาการเขตทหารทรานส์คอเคซัส ได้ทำการ ฝึกซ้อมแผนที่ดังต่อไปนี้ตามสถานการณ์ กองกำลัง "สีดำ" ซึ่งดำเนินการต่อต้านกองกำลัง "สีน้ำตาล" ที่แนวรบด้านตะวันตก ได้โจมตีร่วมกับกองกำลัง "สีน้ำเงิน" และ "สีเขียว" พวกเขาถูกขับไล่โดยกองกำลัง "สีแดง" ในคอเคซัส ซึ่งต่อมาได้เริ่มการโจมตีตอบโต้ไปยังเออร์ซูรุมและเตบริซ [ ^{9 ] นัก}วิชาการบางคนไม่ให้ความสำคัญกับแผนการโจมตีของอังกฤษ และมองว่าเป็นเพียงแผนฉุกเฉิน^{[ 10 ]}วิลนิส ซีโพลส์นักประวัติศาสตร์โซเวียตชาวลัต เวีย ตั้งข้อสังเกตว่าเจ้าหน้าที่ทหารของอังกฤษและฝรั่งเศสได้พัฒนาแผนยุทธศาสตร์สำหรับการโจมตีสหภาพโซเวียตจากทางใต้ แต่รัฐบาลทั้งสองไม่มีการตัดสินใจทางการเมืองที่จะบุกรุก^{[ 11 ]}

ในช่วงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2483 หลังจากการสิ้นสุดของสงครามฤดูหนาว อังกฤษได้ทำการบินลาดตระเวน ลับ เพื่อถ่ายภาพพื้นที่ภายในสหภาพโซเวียตโดยใช้การถ่ายภาพสามมิติความเร็วสูงระดับสูง ซึ่งริเริ่มโดยซิดนีย์ คอตตอน [ ^{12 ] โดย} ใช้เครื่องบิน Lockheed Model 12 Electra Juniorที่ได้รับการดัดแปลงเป็นพิเศษและไม่มีเครื่องหมายใดๆซึ่งทาสีลายพรางสีน้ำเงินพิเศษที่พัฒนาโดยคอตตอน ผู้บัญชาการ หน่วยพัฒนาการถ่ายภาพของกองทัพอากาศอังกฤษ ( RAF Photographic Development Unitหรือ PDU) หน่วยข่าวกรองลับได้ทำการบินลาดตระเวนระดับสูงจากฐานทัพอากาศฮับบานิยาซึ่งเป็นฐานทัพอากาศของกองทัพอากาศอังกฤษในอิรักภารกิจหนึ่งดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2483 โดยบินเหนือภูมิประเทศที่เป็นภูเขาทางตะวันออกเฉียงใต้ของเคอร์ดิสถาน ในน่านฟ้าของอิหร่าน ข้ามชายฝั่งทะเลแคสเปียน แล้วบินขึ้นเหนือไปยังบากู เที่ยวบินดังกล่าวเข้าสู่น่านฟ้าของโซเวียตเวลา 11:45 น. หลังจากการบินสี่ชั่วโมง เครื่องบินบินวนอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงและถ่ายภาพทางอากาศหกครั้งด้วยกล้องขนาด 14 นิ้ว (360 มม.) ก่อนจะออกจากบากูเวลา 12:45 น. และกลับไปยังฐานทัพอากาศฮับบานิยา^{[ 13 ]}มีการบินลาดตระเวนอีกครั้งในวันที่ 5 เมษายนจากฐานทัพอากาศฮับบานิยา โดยครั้งนี้บินข้ามน่านฟ้าตุรกีไปยังบาตูมี เที่ยวบินดังกล่าวเผชิญกับการยิงต่อต้านอากาศยานของโซเวียต และเครื่องบินรบของโซเวียตพยายามสกัดกั้น ฝ่ายอังกฤษได้รับทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการตีความภาพถ่ายและการทำแผนที่โรงงานปิโตรเลียมของโซเวียต

การวิเคราะห์ภาพถ่ายโดยหน่วยข่าวกรองทางทหาร (PDU) เผยให้เห็นว่าโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำมันในบากูและบาตูมิมีความเสี่ยงต่อการโจมตีทางอากาศเป็นพิเศษ เนื่องจากทั้งสองเมืองสามารถเข้าถึงได้จากทางทะเล ดังนั้นเป้าหมายที่ยากกว่าอย่างกรอซนีจึงจะถูกทิ้งระเบิดก่อนเพื่อใช้ประโยชน์จากความประหลาดใจ แหล่งน้ำมันจะถูกโจมตีด้วยระเบิดเพลิงและการทดสอบที่ดำเนินการที่คลังแสงหลวงแห่งวูลวิชเผยให้เห็นว่าถังเก็บน้ำมันเบาที่โรงงานแปรรูปน้ำมันสามารถจุดระเบิดได้ด้วยวัตถุระเบิดแรงสูง เมื่อวันที่ 1 เมษายน ฝูงบิน 4 ฝูง ประกอบด้วย เครื่องบินทิ้งระเบิด Blenheim Mk IV จำนวน 48 ลำ ถูกโอนไปยังกองบัญชาการตะวันออกกลาง และเสริมด้วย เครื่องบินทิ้งระเบิด Wellesley เครื่องยนต์เดี่ยวจำนวนหนึ่งสำหรับภารกิจกลางคืน กองกำลังฝรั่งเศสประกอบด้วย เครื่องบินทิ้งระเบิด Maryland จำนวน 65 ลำ และกองกำลังเสริมประกอบด้วย เครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก Farman F.222 จำนวน 24 ลำ ถูกจัดสรรสำหรับการปฏิบัติการกลางคืนในระหว่างการรบ ฝรั่งเศสกำลังเตรียมสนามบินใหม่ในซีเรีย ซึ่งคาดว่าจะพร้อมใช้งานภายในวันที่ 15 พฤษภาคม คาดว่าการรณรงค์จะกินเวลาสามเดือน และมีการจัดสรรระเบิดมากกว่า 1,000 ตัน (910 ตัน) ให้กับการปฏิบัติการนี้ ได้แก่ ระเบิดเจาะเกราะขนาด 500 ปอนด์ (230 กิโลกรัม) จำนวน 404 ลูก ระเบิดอเนกประสงค์ขนาด 500 ปอนด์ (230 กิโลกรัม) จำนวน 554 ลูก และระเบิดขนาด 250 ปอนด์ (110 กิโลกรัม) จำนวน 5,188 ลูกและระเบิดเพลิงขนาด 4 ปอนด์ (1.8 กิโลกรัม) จำนวน 69,192 ^ลูก [ ^{14 ]}

การรุกรานยุโรปตะวันตกของเยอรมนีตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม 1940 และการล่มสลายอย่างรวดเร็วของฝรั่งเศสทำให้แผนการดังกล่าวต้องหยุดชะงัก เยอรมนีได้ยึดรถไฟที่จอดนิ่งอยู่ที่หมู่บ้านลา ชาริเต-ซูร์-ลัวร์ซึ่งบรรทุกกล่องเอกสารลับที่อพยพมาจากปารีสในบรรดาเอกสารเหล่านั้นมีเอกสารที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการไพค์ เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม สำนักข่าวเยอรมัน ( Deutsches Nachrichtenbüro ) ได้เผยแพร่ข้อความบางส่วนจากเอกสารที่ยึดได้ซึ่งเกี่ยวข้องกับปฏิบัติการไพค์ และยืนยันว่า

เยอรมนีสมควรได้รับการยกย่องที่ช่วยปกป้องรัฐอื่นๆ [รวมถึงสหภาพโซเวียต] จากการถูกดึงเข้าไปสู่ความวุ่นวายจากแผนการของฝ่ายสัมพันธมิตร... เพราะเยอรมนีได้ใช้มาตรการตอบโต้ที่ทันท่วงทีและยังบดขยี้ฝรั่งเศสได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย

การรณรงค์ทิ้งระเบิดเชิงกลยุทธ์ต่อเป้าหมายของโซเวียตถูกเลื่อนออกไปและในที่สุดก็ถูกยกเลิก^{[ 16 ]}

หลังจากการโจมตีสหภาพโซเวียตโดยเยอรมนี ( ปฏิบัติการบาร์บารอสซา ) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 ปฏิบัติการไพค์ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาเป็นแผนฉุกเฉินที่จะนำมาใช้หากกองกำลังเยอรมันเข้ายึดครองแหล่งน้ำมันคอเคซัส^{[ 17 ]}

แม้ว่าอังกฤษและฝรั่งเศสจะดำเนินการดังกล่าวเพื่อทำให้เยอรมันและโซเวียตอ่อนแอลง แต่ผลลัพธ์อาจสร้างความเสียหายให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรมากกว่า หากการโจมตีเกิดขึ้นก่อนการบุกฝรั่งเศส อังกฤษอาจต้องเผชิญกับการต่อสู้กับพันธมิตรเยอรมัน-โซเวียตเพียงลำพังหากฝรั่งเศสพ่ายแพ้ ซึ่งจะช่วยชะลอความขัดแย้งระหว่างเยอรมัน-โซเวียตที่แทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ หากมีการนำปฏิบัติการนี้กลับมาใช้ใหม่ในปี 1942 เพื่อขัดขวางการเข้าถึงแหล่งน้ำมันในคอเคซัสของเยอรมันที่กำลังรุกคืบ หากโซเวียตไม่สามารถทำลายแหล่งน้ำมันเหล่านั้นได้ ความสำเร็จในการทำลายแหล่งน้ำมันเหล่านั้นจะสร้างความเสียหายให้กับโซเวียตมากกว่า ปฏิบัติการไพค์มีแรงจูงใจหลักมาจากความปรารถนาที่จะลงมือปฏิบัติและหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยตรงครั้งใหญ่ในช่วงสงครามลวง ความมั่นใจมากเกินไปของ ผู้ที่ชื่นชอบ การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์และความคิดที่จะทำร้ายทั้งเยอรมนีและสหภาพโซเวียตไปพร้อมๆ กัน^{[ 18 ]}

• ข้อตกลงแองโกล-โซเวียต (ค.ศ. 1941)
• สนธิสัญญาแองโกล-โซเวียต (ค.ศ. 1942)
• แผนการแทรกแซงของฝรั่งเศสและอังกฤษในสงครามฤดูหนาว
• สนธิสัญญาความช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างฝรั่งเศสและสหภาพโซเวียต
• การเจรจาที่มอสโกในปี 1939
• ปฏิบัติการแคทเธอรีน
• ปฏิบัติการอันน่าคิด

• Richardson, Charles O. (1973). "แผนการของฝรั่งเศสสำหรับการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อแหล่งน้ำมันในคอเคซัส มกราคม-เมษายน 1940" การ ศึกษาประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส8 (1): 130– 156. doi : 10.2307/285962 . ISSN  0016-1071 . JSTOR  285962 .
• มิลล์แมน, บร็อก (1994) . "มุ่งสู่สงครามกับรัสเซีย: การวางแผนทางเรือและทางอากาศของอังกฤษสำหรับความขัดแย้งในตะวันออกใกล้ ค.ศ. 1939–1940" วารสารประวัติศาสตร์ร่วมสมัยISSN  0022-0094 JSTOR 260890 
• ไมเนอร์, สตีเวน เมอร์ริตต์ (1988). ระหว่างเชอร์ชิลล์และสตาลิน: สหภาพโซเวียต สหราชอาณาจักร และต้นกำเนิดของพันธมิตรใหญ่ . แชปเพิลฮิลล์, นอร์ทแคโรไลนา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. ISBN 978-0-80-781796-4– ผ่านทางมูลนิธิ Archive Foundation

• ครั้งนั้นที่อังกฤษและฝรั่งเศสเกือบทิ้งระเบิดสหภาพโซเวียตโดย แพทริค ออสบอร์น
• รายงานลงวันที่ 13 มกราคม 1940 ของนายแอลพี เบเรีย กรรมาธิการกิจการภายในแห่งสหภาพโซเวียต ถึงนายเคอี โวโรชิลอฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมแห่งสหภาพโซเวียต เกี่ยวกับมติของสภาสงครามสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรในการเริ่มสงครามกับสหภาพโซเวียต เอกสารสำคัญทางทหารของรัฐรัสเซีย Ref. РГВА. Ф. 33987. Оп. 3а. Д. 1302. Л. 14-15.