กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 89 นาที

สงครามกาซา ปี 2014

สงครามกาซาปี 2014หรือที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการ Protective Edge ( ภาษาฮีบรู : מִבְצָע צוּק אֵיתָן , โรมันไนซ์ : Miv'tza Tzuk Eitan , แปลตรงตัวว่า' ปฏิบัติการหน้าผาที่แข็งแกร่ง'..

สงครามกาซา ปี 2014

บทความที่ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติม

สงครามกาซา ปี 2014
ส่วนหนึ่งของความขัดแย้งระหว่างฉนวนกาซาและอิสราเอลและความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์
ซ้าย, ขวา:
วันที่8 กรกฎาคม – 26 สิงหาคม 2557 (1 เดือน 2 สัปดาห์ 4 วัน)
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์

ทั้งสองฝ่ายต่างอ้างว่าได้รับชัยชนะ[ 6 ]

  • ตามที่ฮามาสกล่าว อิสราเอลถูกขับไล่ออกจากกาซา[ 7 ]
  • ตามที่อิสราเอลกล่าว ฮามาสอ่อนแอลงอย่างมากและไม่บรรลุข้อเรียกร้องใดๆ เลย[ 8 ]
คู่กรณี
อิสราเอล
ผู้บัญชาการและผู้นำ
อิสราเอลเบนจามิน เนทันยาฮู( นายกรัฐมนตรี)โม เช ยาอาลอน ( รัฐมนตรีว่า การ กระทรวงกลาโหม ) เบนนี กันซ์( เสนาธิการ ทหารสูงสุด) อามีร์ เอเชล ( ผู้บัญชาการกองทัพอากาศ ) ราม รอธเบิร์ก( ผู้บัญชาการกองทัพเรือ ) ซามี ตูร์เกมัน( ผู้บัญชาการภาคใต้ ) มิกกี้ เอเดลสไตน์( ผู้บัญชาการกองพลกาซา ) โยรัม โคเฮน( หัวหน้าหน่วยชินเบต )อิสราเอลอิสราเอลอิสราเอลอิสราเอลอิสราเอลอิสราเอลอิสราเอลปาเลสไตน์คาเลด มาชาล(ผู้นำกลุ่มฮามาส)อิสมาอิล ฮานิเยห์(รองหัวหน้ากลุ่มฮามาส) โมฮัมเหม็ด เดอิฟ(หัวหน้ากองพลน้อยอิซซ์ อัด-ดิน อัล-กัสซัม ) รามาดัน ชาลาห์(ผู้นำกลุ่มญิฮาดอิสลามปาเลสไตน์)ปาเลสไตน์ปาเลสไตน์ปาเลสไตน์
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
 หน่วย ชินเบท กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลอิสราเอลฮามาสกองพลน้อยอิซซ์ อัด-ดิน อัล-กัสซัม กองพันผู้พลีชีพอัล-อักซอ กองพลน้อยอาบู อาลี มุสตาฟา กองพลน้อยอัล-นัสเซอร์ ซาลาห์ อัล-ดีน กองพลน้อยอัลกุดส์แนวร่วมประชาชนเพื่อการปลดปล่อยปาเลสไตน์คณะกรรมการต่อต้านประชาชนญิฮาดอิสลามปาเลสไตน์
ความแข็งแกร่ง
บุคลากรประจำการ 176,500 นายและกำลังสำรอง 565,000 นาย[ 9 ] (ตัวเลขปี 2012 ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงทั้งหมด)

กลุ่มอัล-กอซซัม : 20,000 [ 10 ] –40,000 [ 11 ]

กลุ่มอัลกุดส์ : 8,000 [ 12 ]
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ทหาร 67 นายเสียชีวิต[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ทหาร 469 นายได้รับบาดเจ็บ[ 16 ] [ 17 ]ทหาร 2 นายถูกจับ[ 18 ]พลเรือน 6 ​​คน ( ชาวไทย 1 คน ) เสียชีวิตพลเรือน 87 คนได้รับบาดเจ็บ[ 16 ]กระทรวงสาธารณสุขกาซา :เสียชีวิต 2,310 ราย [ 19 ] (พลเรือน 70% [ 20 ] ) บาดเจ็บ 10,626 ราย [ 19 ] UN HRC :เสียชีวิต 2,251 ราย [ 21 ] (พลเรือน 65% [ 21 ] ) B'Tselem : เสียชีวิต 2,203 ราย (พลเรือน 64% [ 22 ] )รัฐบาลอิสราเอล :เสียชีวิต 2,125 ราย [หมายเหตุ 1 ] [ 23 ] (นักรบ 44% [ 23 ] ) PCHR :เสียชีวิต 2,216 ราย (พลเรือน 69% [ 24 ] )
ชาวปาเลสไตน์มากกว่า 23 คนถูกประหารชีวิตโดยฮามาสหรืออัล-กัสซัมในข้อหาจารกรรม[ 25 ]

สงครามกาซาปี 2014หรือที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการ Protective Edge ( ภาษาฮีบรู : מִבְצָע צוּק אֵיתָן , โรมันไนซ์Miv'tza Tzuk Eitan , แปลตรงตัวว่า' ปฏิบัติการหน้าผาที่แข็งแกร่ง' [หมายเหตุ 2 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] ) และยุทธการแห่งเมล็ดข้าวที่เหี่ยวเฉา ( ภาษาอาหรับ : معركة العصف المأكول , โรมันไนซ์Maʿrakat al-ʿAṣf al-Maʾkūl [ 32 ] [ 33 ] ) เป็นปฏิบัติการทางทหารที่อิสราเอล เริ่มขึ้น เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2014 ในฉนวนกาซาดินแดนปาเลสไตน์ที่ปกครองโดยฮามาสตั้งแต่ปี 2007 และถูกอิสราเอลยึดครองตั้งแต่ ปี 2008 ตั้งแต่ ปี 1967จนกระทั่งถอนกำลังในปี 2005 [ หมายเหตุ 3 ]หลังจากการลักพาตัวและฆาตกรรมวัยรุ่นชาวอิสราเอล 3 คนในเขตเวสต์แบงก์โดย กลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) ได้เริ่มปฏิบัติการ Brother's Keeperซึ่งส่งผลให้ชาวปาเลสไตน์เสียชีวิต 10 คน บาดเจ็บ 130 คน และถูกจำคุกมากกว่า 600 คน[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]มีรายงานว่ากลุ่มฮามาสไม่ได้ตอบโต้ แต่กลับมาโจมตีอิสราเอลด้วยจรวดอีกครั้งหลังจากนั้นมากกว่าสองสัปดาห์ หลังจากการสังหารนักรบของกลุ่มฮามาสคนหนึ่งด้วยการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน[ 38 ]การยกระดับความขัดแย้งนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างสองฝ่ายเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์ ซึ่งเป็นการปะทะกันอย่างเปิดเผยระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ ที่ร้ายแรงที่สุดครั้งหนึ่งใน รอบหลายทศวรรษ สงครามครั้งนี้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่าสองพันคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพลเรือนชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา[ 39 ]ซึ่งรวมถึงพลเรือนชาวอิสราเอลทั้งหมด 6 คนที่เสียชีวิตอันเป็นผลมาจากความขัดแย้ง[ 40 ]

ปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอลมีเป้าหมายเพื่อหยุดการยิงจรวดเข้าสู่อิสราเอลจากฉนวนกาซา ในทางกลับกัน การโจมตีของฮามาสมีเป้าหมายเพื่อสร้างแรงกดดันระหว่างประเทศต่ออิสราเอล โดยมีเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ในการบังคับให้อิสราเอลยกเลิกการปิดล้อมทางทะเลและทางอากาศของฉนวนกาซาเป้าหมายอื่นๆ ของฮามาส ได้แก่ การยุติการโจมตีชาวปาเลสไตน์ของอิสราเอล การหาบุคคลที่สามมาตรวจสอบและรับประกันการปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิง[ 41 ]การปล่อยตัวนักโทษการเมืองชาวปาเลสไตน์และการเอาชนะการถูกโดดเดี่ยว[ 42 ]ตามรายงานของบีบีซีอิสราเอลได้เปิดฉากโจมตีทางอากาศในฉนวนกาซาเพื่อตอบโต้การโจมตีด้วยจรวดของฮามาสกลุ่มญิฮาดอิสลามปาเลสไตน์ (PIJ) และ กลุ่ม ติดอาวุธปาเลสไตน์ อื่นๆ [ 43 ]

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม หลังจากที่นักรบฮามาส 7 คนเสียชีวิตจากการระเบิดในอุโมงค์ที่เมืองข่าน ยูนิสซึ่งเกิดจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล (ตามคำกล่าวของฮามาส, นาธาน ธรัลล์ , บีบีซีและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพอิสราเอล) [ 44 ]หรือการระเบิดโดยอุบัติเหตุของกระสุนของตนเอง (ตามคำกล่าวของกองทัพอิสราเอล) ฮามาสได้ออกมาแสดงความรับผิดชอบต่อจรวดที่ยิงเข้าไปในอิสราเอล และต่อมาได้ยิงจรวดอีก 40 ลูกไปยังอิสราเอล[ 45 ] [ 46 ] ปฏิบัติการทางอากาศของอิสราเอลเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในวันถัดมา และในวันที่ 17 กรกฎาคม ปฏิบัติการดังกล่าวได้ขยายไปสู่การบุกโจมตีทางบกเต็มรูปแบบในฉนวนกาซา โดยมีเป้าหมายที่ระบุไว้คือการทำลายระบบอุโมงค์ของกาซา [ 47 ]การบุกโจมตีทางบกของอิสราเอลสิ้นสุดลงในวันที่ 5 สิงหาคม[ 48 ]ในวันที่ 26 สิงหาคม ได้มีการประกาศหยุดยิงแบบไม่มีกำหนด[ 49 ]ในเวลานี้ IDF รายงานว่าฮามาส PIJ และกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์อื่นๆ ได้ยิงจรวดและปืนครก 4,564 ลูก เข้าสู่อิสราเอล โดยมีกระสุนมากกว่า 735 ลูกถูกสกัดกั้นกลางอากาศและยิงตกโดย ระบบป้องกันขีปนาวุฒิ Iron Dome ของอิสราเอล การยิงปืนครกและจรวดของกาซาส่วนใหญ่ไม่แม่นยำ และส่งผลให้ตกในพื้นที่โล่ง มีกระสุนมากกว่า 280 ลูกตกภายในฉนวนกาซา[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]และ 224 ลูกตกใส่พื้นที่อยู่อาศัย[ 53 ] [ 54 ]การยิงจรวดของปาเลสไตน์ยังคร่าชีวิตพลเรือนปาเลสไตน์ในกาซา 13 คน โดย 11 คนเป็นเด็ก[ 55 ] [ 56 ] IDF โจมตีเป้าหมาย 5,263 แห่งในฉนวนกาซา อุโมงค์ที่รู้จักอย่างน้อย 34 แห่งถูกทำลาย[ 53 ]และจรวด 10,000 ลูกของฮามาสสองในสามถูกใช้หมดหรือถูกทำลาย[ 57 ] [ 58 ]

ระหว่าง ความขัดแย้งมีชาวกาซาเสียชีวิตระหว่าง 2,125 [ 23 ]ถึง 2,310 [ 19 ] คน ขณะที่ระหว่าง 10,626 [ 19 ]ถึง 10,895 [ 59 ]คนได้รับบาดเจ็บ (รวมถึงเด็ก 3,374 คน ซึ่งกว่า 1,000 คนพิการถาวร) [ 60 ]การประมาณการผู้เสียชีวิตพลเรือนชาวกาซาอยู่ระหว่าง 70 เปอร์เซ็นต์โดยกระทรวงสาธารณสุขกาซา [ 13 ] [ 20 ] [ 59 ] 65เปอร์เซ็นต์โดยกลุ่มคุ้มครองของสหประชาชาติ (UN) โดย OCHA (อิงจากรายงานของกระทรวงสาธารณสุขกาซาบางส่วน) [ 21 ]และ 36 เปอร์เซ็นต์โดยเจ้าหน้าที่อิสราเอล[ 61 ] [ 23 ]สหประชาชาติประเมินว่าบ้านมากกว่า 7,000 หลังสำหรับ 10,000 ครอบครัวถูกทำลายราบเรียบ พร้อมกับบ้านอีก 89,000 หลังที่ได้รับความเสียหาย ซึ่งประมาณ 10,000 หลังได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการทิ้งระเบิด[ 62 ]ค่าใช้จ่ายในการสร้างใหม่คาดว่าจะอยู่ที่ 4-6 พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐในระยะเวลา 20 ปี[ 63 ]ทหารอิสราเอล 67 นาย พลเรือนอิสราเอล 5 คน (รวมถึงเด็ก 1 คน) [ 64 ]และ พลเรือน ไทย 1 คน เสียชีวิต[ 13 ]ขณะที่ทหารอิสราเอล 469 นายและพลเรือนอิสราเอล 261 คนได้รับบาดเจ็บ[ 17 ]ในส่วนของอิสราเอล ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการปฏิบัติการนี้คาดว่าจะส่งผลกระทบเป็นมูลค่า 8.5 พันล้าน เชเกล (ประมาณ 2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) และทำให้ GDP ลดลง 0.4เปอร์เซ็นต์[ 65 ]

พื้นหลัง

ฮิสโตแกรมแสดงจำนวนการโจมตีด้วยจรวดของปาเลสไตน์ต่ออิสราเอลในแต่ละวัน และจุดเริ่มต้นของปฏิบัติการทางทหาร (เส้นสีแดง) ปี 2014

ในปี พ.ศ. 2548 หลังจากการสิ้นสุดของอินติฟาดาครั้งที่สองอิสราเอลได้ถอนกำลังออกจากฉนวนกาซา ซึ่งอิสราเอลเคยยึดครองมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 แผนการถอนกำลังฝ่ายเดียวเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 และเสร็จสิ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 [ 66 ]อย่างไรก็ตามICRC [ 67 ] UN [ 68 ]และองค์กรสิทธิมนุษยชนต่างๆ[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] ยัง คงพิจารณาว่าอิสราเอลยังคงเป็น มหาอำนาจที่ยึดครอง โดยพฤตินัย เนื่องจาก อิสราเอลควบคุมพรมแดน น่านฟ้า และน่านน้ำของกาซา[ 72 ] [ 73 ]

ในปี 2549 ฮามาสได้รับที่นั่งส่วนใหญ่ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติปาเลสไตน์ผลลัพธ์นี้ทำให้ทั้งอิสราเอลและสหรัฐอเมริกาประหลาดใจ เพราะพวกเขาคาดการณ์ว่าฝ่ายค้านฟาตาห์จะกลับมามีอำนาจ และร่วมกับกลุ่มควอเต็ตเรียกร้องให้ฮามาสยอมรับข้อตกลงก่อนหน้านี้ทั้งหมด รับรองสิทธิในการดำรงอยู่ของอิสราเอล และละเว้นความรุนแรง[ 74 ]เมื่อฮามาสปฏิเสธ โดยระบุว่าข้อเรียกร้องดังกล่าวทำให้พวกเขา "ถูกพันธนาการ" [ 75 ]อิสราเอลจึงตัดความช่วยเหลือแก่หน่วยงานปาเลสไตน์ในช่วงกลางปี ​​2549 ทหารอิสราเอลคนหนึ่งถูกฮามาสจับตัวไปในการบุกโจมตีข้ามพรมแดนสหรัฐอเมริกาและอิสราเอลตอบโต้ การเคลื่อนไหว ของฟาตาห์ในเดือนตุลาคม 2549 เพื่อจัดตั้งรัฐบาลเอกภาพกับฮามาส โดยพยายามล้มล้างผลการเลือกตั้งด้วยการติดอาวุธและฝึกฝนฟาตาห์เพื่อโค่นล้มฮามาสในฉนวนกาซา[ 76 ]ในเดือนมิถุนายน 2550 ฮามาส เข้ายึดอำนาจในฉนวนกาซาได้อย่างสมบูรณ์ โดยใช้กำลัง[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 74 ]

จากนั้นอิสราเอลได้กำหนดให้กาซาเป็น "ดินแดนที่เป็นศัตรู" ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐอธิปไตย และได้ปิดล้อมกาซาด้วยมาตรการทางเศรษฐกิจและการเมืองอย่างครอบคลุม [ 81 ] ซึ่งยังปิดกั้นการเข้าถึงพื้นที่เพาะปลูกหนึ่งในสามและพื้นที่ประมง 85% ส่งผลให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจและปัญหาด้านมนุษยธรรมอย่างมากในกาซา[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]สถาบันระหว่างประเทศส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าการปิดล้อมนี้เป็นการลงโทษโดยรวมและผิดกฎหมาย[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]อิสราเอลยืนยันว่าการปิดล้อมนั้นถูกต้องตามกฎหมายและจำเป็นเพื่อจำกัดการโจมตีด้วยจรวดของปาเลสไตน์จากฉนวนกาซาไปยังเมืองต่างๆ และเพื่อป้องกันไม่ให้ฮามาสได้รับอาวุธอื่นๆ[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]อิสราเอลดำเนินการปฏิบัติการ Cast Leadในเดือนธันวาคม 2551 โดยมีเป้าหมายที่ระบุไว้คือการหยุดยั้งการโจมตีด้วยจรวดจากกลุ่มติดอาวุธฮามาส[ 96 ]คณะกรรมาธิการค้นหาข้อเท็จจริงของสหประชาชาติเกี่ยวกับความขัดแย้งในฉนวนกาซาได้สรุปว่าปฏิบัติการดังกล่าวเป็น "การโจมตีที่ไม่สมดุลโดยเจตนาซึ่งออกแบบมาเพื่อลงโทษ ดูหมิ่น และก่อการร้ายต่อประชากรพลเรือน ลดทอนศักยภาพทางเศรษฐกิจในท้องถิ่นทั้งในการทำงานและการจัดหาปัจจัยยังชีพอย่างรุนแรง และบังคับให้พวกเขามีความรู้สึกพึ่งพาและเปราะบางเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ" [ 97 ]การวิเคราะห์ของรัฐบาลอิสราเอลสรุปว่ารายงานดังกล่าวบิดเบือนกฎหมายระหว่างประเทศเพื่อรับใช้เป้าหมายทางการเมือง และส่ง "ข้อความที่ไม่มีมูลทางกฎหมายไปยังรัฐต่างๆ ทั่วโลกที่เผชิญกับการก่อการร้ายว่ากฎหมายระหว่างประเทศไม่มีการตอบสนองที่มีประสิทธิภาพใดๆ ที่จะเสนอให้แก่พวกเขา" [ 98 ]

การปรองดองครั้งแรกระหว่างฮามาสและฟาตาห์ (ปี 2011)

ได้รับอิทธิพล จากเหตุการณ์ อาหรับสปริงและการประท้วงในรามัลลาห์และกาซา ช่องว่างระหว่างฮามาสและฟาตาห์จึงลดลงในปี 2554 หลังจากที่ประธานาธิบดีปาเลสไตน์มาห์มูด อับบาสประกาศความเต็มใจที่จะเดินทางไปยังกาซาและลงนามในข้อตกลง กองทัพอิสราเอลได้สังหารนักเคลื่อนไหวฮามาส 2 คนในกาซา กองทัพอิสราเอลระบุว่าการสังหารดังกล่าวเป็นการตอบโต้การยิงจรวดกัสซัมลูกเดียวซึ่งไม่โดนใคร แต่Alex Fishman จากYedioth Ahronoth โต้แย้งว่าเป็นการ "ยกระดับความขัดแย้งโดยเจตนา" ของอิสราเอล [ 99 ]ในการให้สัมภาษณ์กับCNNนายกรัฐมนตรีอิสราเอลเบนจามิน เนทันยาฮูประกาศว่าการเจรจาปรองดองเป็นการเรียกร้องให้ทำลายอิสราเอล และคัดค้านแนวคิดเรื่องรัฐบาลเอกภาพอย่างรุนแรง[ 100 ]

การหยุดยิงในเดือนพฤศจิกายน 2555 และการละเมิดข้อตกลงดังกล่าว

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2012 อิสราเอลได้เริ่มปฏิบัติการเสาหลักแห่งการป้องกันในฉนวนกาซา ปฏิบัติการนี้เกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาที่มีการโจมตีตอบโต้กันระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์หลายครั้ง[ 101 ]ตามที่รัฐบาลอิสราเอลระบุ ปฏิบัติการนี้เริ่มต้นขึ้นเพื่อตอบโต้การยิงจรวดมากกว่า 100 ลูกใส่อิสราเอลในช่วงเวลา 24 ชั่วโมง[ 102 ]และการระเบิดที่เกิดจากระเบิดแสวงหาเอง(IED ) ซึ่งเกิดขึ้นใกล้กับทหารอิสราเอลทางฝั่งอิสราเอลของอุโมงค์ที่ลอดใต้ กำแพงกั้นเว สต์แบงก์ของอิสราเอล[ 103 ] [ 104 ]รัฐบาลอิสราเอลระบุว่าเป้าหมายของปฏิบัติการทางทหารคือการหยุดยั้งการโจมตีด้วยจรวดต่อเป้าหมายพลเรือนที่มาจากฉนวนกาซา[ 105 ]และเพื่อทำลายขีดความสามารถขององค์กรติดอาวุธ[ 106 ]ชาวปาเลสไตน์กล่าวโทษรัฐบาลอิสราเอลสำหรับการเพิ่มขึ้นของความรุนแรง โดยกล่าวหาว่ากองทัพอิสราเอล (IDF) โจมตีพลเรือนในกาซาในช่วงหลายวันก่อนเริ่มปฏิบัติการ[ 107 ]พวกเขาอ้างถึงการปิดล้อมฉนวนกาซาและการยึดครองเวสต์แบงก์รวมถึง เยรูซา เลมตะวันออกเป็นเหตุผลของการโจมตีด้วยจรวด[ 108 ]หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 21 พฤศจิกายน อียิปต์เป็นตัวกลางในการเจรจาหยุดยิงเพื่อยุติความขัดแย้ง ซึ่งมีข้อตกลงดังต่อไปนี้: [ 109 ] [ 110 ]

  1. อิสราเอลควรยุติการกระทำที่เป็นปรปักษ์ทั้งหมดในฉนวนกาซา ไม่ว่าจะเป็นทางบก ทางทะเล และทางอากาศ รวมถึงการรุกรานและการโจมตีบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
  2. กลุ่มการเมืองปาเลสไตน์ทุกฝ่ายต้องยุติการกระทำที่เป็นปรปักษ์ทั้งหมดจากฉนวนกาซาต่ออิสราเอล รวมถึงการโจมตีด้วยจรวดและการโจมตีทุกรูปแบบตามแนวชายแดน
  3. ควรเปิดจุดผ่านแดนเพื่ออำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้ายผู้คนและสินค้า อิสราเอลควรละเว้นจากการจำกัดการเคลื่อนไหวของผู้อยู่อาศัยและจากการโจมตีผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ชายแดน ขั้นตอนการดำเนินการควรได้รับการจัดการภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเริ่มการหยุดยิง
ฉนวนกาซา : การเข้าออกและการปิดกั้น
ประติมากรรมในเมืองสเดโรต์ที่สร้างจากเศษซากจรวด

การละเมิด

ทั้งอิสราเอลและฮามาสต่างอ้างว่าอีกฝ่ายละเมิด ข้อตกลง หยุดยิงปี 2012ส่งผลให้ชาวอิสราเอลเสียชีวิต 1 ราย ชาวกาซาเสียชีวิต 8 ราย และชาวอิสราเอลได้รับบาดเจ็บ 5 ราย ชาวกาซาได้รับบาดเจ็บ 66 ราย ตามรายงานของหน่วยงานความมั่นคงของอิสราเอล ( Shabak ) พบว่าการโจมตีจากกาซาลดลงอย่างมากในปี 2013 [ 111 ]อย่างไรก็ตาม มีการยิงจรวด 63 ลูก (เฉลี่ย 5 ลูกต่อเดือน) ในการโจมตีด้วยจรวด 36 ครั้ง นอกเหนือจากการโจมตีด้วยปืนครกต่างๆ ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกห้ามโดยข้อตกลงหยุดยิงในเดือนพฤศจิกายน 2012 ศูนย์สิทธิมนุษยชนปาเลสไตน์ (PCHR) [ 112 ]รายงานการโจมตีของอิสราเอลรายเดือนที่เกี่ยวข้องกับโดรน ขีปนาวุธ การยิงด้วยอาวุธขนาดเล็ก และการโจมตีทางอากาศ ผู้เสียชีวิต 6 รายในกาซาเกิดขึ้นในพื้นที่จำกัดการเข้าถึง (ARAs เขตที่ไม่ได้กำหนดเขตแดนภายในดินแดนกาซาซึ่งอิสราเอลกำหนดขึ้นฝ่ายเดียวว่าเป็นพื้นที่จำกัดการเข้าถึง) แม้ว่าข้อตกลงหยุดยิงจะห้ามการโจมตีของอิสราเอลในพื้นที่เหล่านี้ก็ตาม[ 35 ] [ 112 ] OCHAO รายงานข้อมูลที่ครอบคลุมมากขึ้นว่ามีผู้เสียชีวิต 11 รายในกาซาและบาดเจ็บ 81 รายในปี 2013 [ 113 ]

ในช่วงสามเดือนแรกหลังจาก การปฏิบัติการเสาหลักแห่งการป้องกันของ IDF ตามที่เบน ไวท์กล่าว กระสุนปืนครกสองลูกตกใส่ดินแดนอิสราเอล ขณะที่ชาวกาซา 4 คนถูกยิงเสียชีวิตและ 91 คนได้รับบาดเจ็บจากกองกำลังอิสราเอลที่ยิงเข้าไปในดินแดนกาซา 63 ครั้ง บุกรุกเข้าไปในฉนวนกาซา 13 ครั้ง และโจมตีเรือประมงกาซา 30 ครั้ง[ 114 ]การโจมตีของอิสราเอลต่อกาซาเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงครึ่งหลังของปี 2013 แม้ว่าการโจมตีจากกาซาจะลดลงก็ตาม[ 41 ]

ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2012 ถึงปลายเดือนมิถุนายน/ต้นเดือนกรกฎาคม 2014 กลุ่มฮามาสไม่ได้ยิงจรวดใส่อิสราเอล และพยายามควบคุมกลุ่มอื่นที่ทำเช่นนั้น[ 115 ]ความพยายามเหล่านี้ประสบความสำเร็จเป็นส่วนใหญ่ เนทันยาฮูระบุในเดือนมีนาคม 2014 ว่าการยิงจรวดในปีที่ผ่านมานั้น "ต่ำที่สุดในรอบทศวรรษ" [ 35 ] [ 115 ] [ 116 ]ตามรายงานของShabakในครึ่งแรกของปี 2014 มีการโจมตีด้วยจรวด 181 ครั้ง[ 117 ]เมื่อเทียบกับการโจมตีด้วยจรวด 55 ครั้งตลอดทั้งปี 2013 [ 111 ]

ในขณะที่การยิงจรวดเป็นครั้งคราวยังคงดำเนินต่อไป การปิดล้อมกาซายังคงดำเนินต่อไปโดยละเมิดข้อตกลงหยุดยิงโดยตรง[ 118 ] "ด่านข้ามแดนถูกปิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า และมีการนำเขตกันชนกลับมาใช้ใหม่ การนำเข้าลดลง การส่งออกถูกปิดกั้น และชาวกาซาจำนวนน้อยลงได้รับอนุญาตให้ออกไปยังอิสราเอลและเวสต์แบงก์" [ 35 ]

อิสราเอลระงับการส่งวัสดุก่อสร้างไปยังกาซาหลังจากระบุว่าได้ค้นพบอุโมงค์ที่นำไปสู่อิสราเอล ห่างจากคิบบุตซ์ ประมาณ 300 เมตร กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าเป็นอุโมงค์ที่สามที่ค้นพบในปีนั้น และอุโมงค์สองแห่งก่อนหน้านี้เต็มไปด้วยวัตถุระเบิด[ 119 ]

อาวุธบางส่วนที่ยึดได้ในข่านยูนิส

ตามรายงานของกระทรวงการต่างประเทศอิสราเอล มีการโจมตีด้วยจรวด 85 ครั้งในช่วงห้าเดือนแรกของปี 2557 [ 120 ]จรวดส่วนใหญ่ 85 ลูกถูกยิงในเดือนมีนาคม หลังจากที่กองทัพอิสราเอลสังหารสมาชิกกลุ่มอิสลามิก จิฮาด 3 คน สมาชิกของ PIJ กล่าวว่าพวกเขายิงจรวดเพื่อตอบโต้การรุกรานของรถถังและรถดันดินของอิสราเอลเข้าไปในดินแดนกาซาทางตะวันออกของพื้นที่ข่าน ยูนิส[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าพวกเขากำลังลาดตระเวนทางทหารตามปกติใกล้ชายแดนกาซาเมื่อพวกเขาถูกยิง และจึงตอบโต้ด้วยการโจมตีทางอากาศ[ 124 ] [ 125 ]

การปรองดองครั้งที่สองระหว่างฮามาสและฟาตาห์

ก่อนที่ การเจรจาสันติภาพระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ในปี 2013–14 จะล้มเหลวเนื่องจากเนทันยาฮูดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะให้สัมปทานตามที่ต้องการมาห์มูด อับบาสจึงตัดสินใจเจรจากับฮามาส[ 38 ]ด้วยพันธมิตรกับซีเรียและอิหร่านที่อ่อนแอลง การสูญเสียอำนาจของกลุ่มภราดรภาพมุสลิมในอียิปต์หลังจากการรัฐประหารในอียิปต์และผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการปิดอุโมงค์ราฟาห์โดย อับเดล ฟัตตาห์ เอล-ซิซี[ 38 ]ในวันที่ 23 เมษายน 2014 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดความแตกแยกเจ็ดปี ฮามาสตกลงที่จะปรองดองภายใต้รัฐบาลเอกภาพกับกลุ่มปาเลสไตน์หลักอีกกลุ่มหนึ่งคือฟาตาห์ [ 126 ] [ 127 ] รัฐบาลที่ฮามาสยอมรับนั้นจะบริหารโดยผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคของ PNA เท่านั้น[ 38 ]

รัฐบาลเอกภาพปาเลสไตน์นี้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2557 [ 128 ] [ 129 ]และอิสราเอลประกาศว่าจะไม่เจรจาข้อตกลงสันติภาพใดๆ กับรัฐบาลใหม่และจะผลักดันมาตรการลงโทษ[ 130 ]เนทันยาฮูมองว่าความเป็นเอกภาพของปาเลสไตน์เป็นภัยคุกคามมากกว่าโอกาส[ 38 ] [ 131 ]ก่อนการลงนามข้อตกลง เขากล่าวว่าการปรองดองที่เสนอจะ "เสริมสร้างการก่อการร้าย" และเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศหลีกเลี่ยงการยอมรับ[ 132 ]ประเทศส่วนใหญ่ในโลกภายนอก รวมถึงสหภาพยุโรป รัสเซีย จีน อินเดีย ตุรกี ฝรั่งเศส และสหราชอาณาจักร แสดงความมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง และต่อมาได้แสดงการสนับสนุนข้อตกลงใหม่ สหรัฐอเมริกาซึ่งมีความสงสัยมากกว่า ประกาศว่าจะยังคงทำงานร่วมกับรัฐบาลเอกภาพที่นำโดย PNA ต่อไป[ 133 ]อิสราเอลเองได้ระงับการเจรจากับ PNA [ 134 ]และหลังจาก[ 135 ]การประกาศดังกล่าวไม่นาน ก็ได้เปิดฉากโจมตีทางอากาศ ซึ่งพลาดเป้าหมายและทำให้ครอบครัวของพลเมืองสามคนได้รับบาดเจ็บ[ 129 ] [ 136 ]เนทันยาฮูได้เตือนก่อนข้อตกลงว่าข้อตกลงดังกล่าวจะไม่สอดคล้องกับสันติภาพระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ และอับบาสต้องเลือกระหว่างสันติภาพกับฮามาสและสันติภาพกับอิสราเอล เมื่อมีการลงนามในข้อตกลงปรองดอง ซึ่งเปิดทางให้มีการแต่งตั้งรัฐบาลใหม่ เนทันยาฮูได้เป็นประธานคณะรัฐมนตรีด้านความมั่นคง ซึ่งลงมติให้อำนาจเนทันยาฮูในการกำหนดมาตรการคว่ำบาตรที่ไม่ระบุรายละเอียดต่อหน่วยงานปาเลสไตน์[ 129 ]

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันก่อนวันนัคซากระทรวงการเคหะและการก่อสร้างของอิสราเอลได้ประกาศประกวดราคาสำหรับหน่วยที่อยู่อาศัย 1,500 หน่วยในเขตเวสต์แบงก์และเยรูซาเลมตะวันออก ซึ่งรัฐมนตรีอูริ อาริเอลกล่าวว่าเป็น "การตอบโต้ไซออนิสต์ที่เหมาะสมต่อรัฐบาลก่อการร้ายปาเลสไตน์" [ 137 ] [ 138 ]มาร์วาน บิชารานักวิเคราะห์การเมืองอาวุโสของอัลจาซีรากล่าวหาว่าอิสราเอลหวังที่จะขัดขวางรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติปาเลสไตน์ระหว่างฟาตาห์และฮามาสด้วยปฏิบัติการนี้[ 139 ]

เหตุการณ์ทันที

โรงงานลุกไหม้หลังจากการโจมตีด้วยจรวดในเมืองสเดรอตประเทศอิสราเอล เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2014 [ 140 ]

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2557 วัยรุ่นชาวอิสราเอล 3 คนถูกลักพาตัวในเขตเวสต์แบงก์ได้แก่ นาฟตาลี แฟรงเคิล กิลาด ชาเออร์ และเอียล ยิฟราห์ อิสราเอลกล่าวโทษกลุ่มฮามาสโดยนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เบนจามิน เนทันยาฮู กล่าวว่าเขามี "หลักฐานที่แน่ชัด" ว่ากลุ่มฮามาสมีส่วนเกี่ยวข้อง และการลักพาตัวครั้งนี้เชื่อมโยงกับการปรองดองของชาวปาเลสไตน์[ 38 ]และกองทัพอิสราเอลระบุว่าชายสองคนที่อิสราเอลสงสัยว่าลักพาตัววัยรุ่นเหล่านี้เป็นสมาชิกของกลุ่มฮามาส[ 141 ] [ 142 ]ในขณะนั้นทางการอิสราเอลไม่ได้เสนอหลักฐานใดๆ เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของกลุ่มฮามาส[ 35 ] [ 38 ] [ 143 ]สมาชิกระดับสูงของกลุ่มฮามาสปฏิเสธว่ากลุ่มไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้[ 144 ]และอดีตหัวหน้าชินเบตยูวัล ดิสกินสงสัยว่ากลุ่มฮามาสมีส่วนเกี่ยวข้องหรือไม่[ 131 ]หน่วยงานปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์ระบุว่าการลักพาตัวครั้งนี้เป็นฝีมือของตระกูลกาวาซาเมห์ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการต่อต้านนโยบายของฮามาสและความพยายามใดๆ ที่จะบรรลุข้อตกลงกับอิสราเอล[ 145 ]คาเลด เมชาล หัวหน้าฝ่ายการเมืองของฮามาสกล่าวว่าเขาไม่สามารถยืนยันหรือปฏิเสธการลักพาตัวชาวอิสราเอลทั้งสามคนได้ แต่แสดงความยินดีกับผู้ลักพาตัว[ 146 ]องค์กรสิทธิมนุษยชนประณามการลักพาตัวครั้งนี้[ 147 ] [ 148 ]เอกสารที่อิสราเอลเผยแพร่ระบุว่า ฮุสซัม กาวาซาเมห์ สมาชิกของฮามาส จัดการลักพาตัวครั้งนี้โดยใช้เงิน 60,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่ได้รับจากมาห์มูด น้องชายของเขา ผ่านทางสมาคมฮามาสในกาซา หลังจากขอการสนับสนุนสำหรับ "ปฏิบัติการทางทหาร" [ 149 ]เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ซาเลห์ อัล-อารูรี ผู้นำฮามาสที่ลี้ภัยอยู่ในตุรกี อ้างความรับผิดชอบในการลักพาตัววัยรุ่นชาวอิสราเอล 3 คนว่า "เป้าหมายของเราคือการจุดชนวนอินติฟาดาในเวสต์แบงก์และเยรูซาเลม รวมถึงภายในพรมแดนปี 1948... พี่น้องของท่านในกองพลอัล-กัสซัมได้ดำเนินการนี้เพื่อสนับสนุนพี่น้องที่ถูกจำคุกซึ่งกำลังอดอาหารประท้วง... นักรบมูจาฮิดีนจับตัวผู้ตั้งถิ่นฐานเหล่านี้เพื่อทำข้อตกลงแลกเปลี่ยน" [ 150 ]กองกำลังรักษาความปลอดภัยของปาเลสไตน์กล่าวว่าการลักพาตัวดังกล่าวจัดโดยซาเลห์ อัล-อารูรี[ 151 ]คาลิด เมชาล หัวหน้าฝ่ายการเมืองของฮามาสที่ลี้ภัยมาตั้งแต่ปี 2547 ยอมรับว่าสมาชิกของฮามาสเป็นผู้รับผิดชอบ แต่ระบุว่าผู้นำทางการเมืองของฮามาสไม่มีความรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับการลักพาตัว ไม่ได้เกี่ยวข้องกับรายละเอียดทางทหาร และทราบเรื่องนี้จากการสืบสวนของอิสราเอลที่ตามมา เขายังกล่าวอีกว่า แม้ว่าฮามาสจะคัดค้านการโจมตีพลเรือน แต่เขาก็เข้าใจว่าชาวปาเลสไตน์ที่ "ไม่พอใจกับการกดขี่" กำลังใช้ "สิทธิในการต่อต้านที่ ชอบธรรม " ต่อการยึดครองโดยการดำเนินการดังกล่าว[ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]อิสราเอลระบุว่า IDF และ Shin Bet ได้ขัดขวางแผนการลักพาตัวระหว่าง 54 [ 155 ]ถึง 64 ครั้งตั้งแต่ปี 2556 PA กล่าวว่าได้ขัดขวาง 43 ครั้ง[ 156 ]

อิสราเอลปกปิดหลักฐานที่บ่งชี้ว่าวัยรุ่นเหล่านั้นถูกฆ่าทันทีจนถึงวันที่ 1 กรกฎาคม[ 38 ] [ 115 ] [ 157 ] อิสราเอลจึงเริ่ม ปฏิบัติการ Brother's Keeperซึ่งเป็นการปราบปรามครั้งใหญ่ของสิ่งที่เรียกว่าโครงสร้างพื้นฐานและบุคลากรก่อการร้ายของฮามาสในเขตเวสต์แบงก์[ 158 ]โดยมีเป้าหมายเพื่อประกันตัววัยรุ่นที่ถูกลักพาตัว ระหว่างปฏิบัติการ ชาวปาเลสไตน์ 11 คนเสียชีวิตและ 51 คนได้รับบาดเจ็บจากการรุกรานของอิสราเอล 369 ครั้งในเขตเวสต์แบงก์จนถึงวันที่ 2 กรกฎาคม[ 159 ] [ 34 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ]และชาวปาเลสไตน์ระหว่าง 350 ถึง 600 คน[ 144 ] [ 34 ] [ 163 ] [ 164 ]รวมถึงผู้นำกลุ่มฮามาสในเขตเวสต์แบงก์เกือบทั้งหมด[ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]ถูกจับกุม[ 168 ] [ 169 ] [ 170 ]ในบรรดาผู้ที่ถูกจับกุมนั้นมีหลายคนที่เพิ่งได้รับการปล่อยตัวภายใต้เงื่อนไขของการแลกเปลี่ยนนักโทษกิลาด ชาลิต[ 171 ]พันโทปีเตอร์ เลอร์เนอร์ โฆษกกองทัพอิสราเอล ปกป้องการจับกุม โดยระบุว่าสมาชิกฮามาสได้พยายามลักพาตัวชาวอิสราเอลในเขตเวสต์แบงก์ถึง 60 ครั้ง “ในช่วงหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมา” และ “ฮามาสไม่จำเป็นต้องออกคำสั่งโดยตรง” [ 172 ]การจับกุมไม่ได้ให้ข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับการลักพาตัว[ 38 ]แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลและฮิวแมนไรท์วอทช์ระบุว่าบางแง่มุมของการปฏิบัติการนี้ถือเป็นการลงโทษโดยรวม[ 173 ] [ 174 ]และบีทเซเลมกล่าวในแถลงการณ์ว่าการกระทำดังกล่าวได้ก่อให้เกิด “ความเสียหายที่ไม่สมส่วนต่อสิทธิขั้นพื้นฐานของชาวปาเลสไตน์” [ 175 ]ในระหว่างการปฏิบัติการ อิสราเอลกล่าวว่าได้ค้นพบแผนการของฮามาสที่จะก่อความรุนแรงครั้งใหญ่ทั่วเขตเวสต์แบงก์ โดยมีเป้าหมายเพื่อโค่นล้มองค์การปกครองปาเลสไตน์ ผู้ต้องสงสัยว่าวางแผนก่อรัฐประหารถูกจับกุมและคลังอาวุธของพวกเขาถูกยึด[ 176 ] [ 177 ]

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ทีมค้นหาพบศพของวัยรุ่นที่หายตัวไป 3 คนใกล้เมืองเฮบรอน[ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]หลังจากการฝังศพ เกิดเหตุจลาจลต่อต้านชาวอาหรับขึ้น และวัยรุ่นชาวปาเลสไตน์คนหนึ่งถูกฆาตกรรมเพื่อแก้แค้นการฆาตกรรมของเขาจุดชนวนให้เกิดการจลาจลในหมู่ชาวอาหรับ[ 181 ] [ 182 ]ตำรวจอิสราเอลจับกุมผู้ต้องสงสัย 6 คนที่เป็นสมาชิกกลุ่มผู้สนับสนุนสโมสรฟุตบอลเบตาร์ เยรูซาเลม ชื่อ ลา ฟามิเลีย[ 183 ] [ 184 ]และตั้งข้อหาฆาตกรรมกับ 3 คนในจำนวนนั้น[ 185 ] [ 186 ]

อิสราเอลได้ดำเนินการปราบปรามควบคู่ไปกับการยิงจรวดจากฉนวนกาซา โดยได้โจมตีทางอากาศใส่ฐานที่มั่นของฮามาสในฉนวนกาซา ปรากฏว่าฮามาสไม่ได้ตอบโต้ แต่ก็ไม่ได้ขัดขวางกลุ่มอื่นๆ จากการยิงจรวดไปยังอิสราเอล[ 38 ]ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคมถึง 11 มิถุนายน มีการยิงจรวด 6 ลูกและกระสุนปืนครก 3 นัดจากกาซาไปยังอิสราเอล ตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 30 มิถุนายน มีการยิงจรวด 44 ลูกและกระสุนปืนครก 3 นัดจากกาซา เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลต่อกลุ่มยิงจรวดได้สังหารเจ้าหน้าที่ฮามาส ขณะที่ฮามาสยิงจรวดอย่างน้อย 18 ลูกจากฉนวนกาซาในวันถัดมา ตามรายงานของJJ Goldbergและ Assaf Sharon [ 38 ]โดย Goldberg ระบุว่าเป็นครั้งแรกที่ฮามาสยิงจรวดโดยตรงนับตั้งแต่เกิดความขัดแย้งในปี 2012 [ 115 ]ในช่วงข้ามคืนระหว่างวันที่ 30 มิถุนายน – 1 กรกฎาคม การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลได้โจมตีเป้าหมายในฉนวนกาซา 34 แห่ง ซึ่งเจ้าหน้าที่ระบุว่าเป็นการตอบโต้การยิงจรวดในวันอาทิตย์[ 187 ]ขณะที่ Stuart Greer รายงานว่าการโจมตีดังกล่าวเป็นการแก้แค้นให้กับการเสียชีวิตของเยาวชนทั้งสามคน[ 188 ]ตั้งแต่วันที่ลักพาตัวเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน จนถึงวันที่ 5 กรกฎาคม มีการยิงจรวดจากฉนวนกาซา 117 ลูก และมีการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลในฉนวนกาซาประมาณ 80 ครั้ง[ 189 ] [ 190 ]

อิสราเอลพยายามขอหยุดยิง แต่ปฏิเสธที่จะยอมรับเงื่อนไขของฮามาสที่ให้ปล่อยตัวชาวปาเลสไตน์ที่ถูกจับกุมในการปราบปรามในเขตเวสต์แบงก์[ 38 ]ในการประชุมเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม เพื่อหารือเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ มีรายงานว่าฮามาสพยายามแต่ไม่สามารถโน้มน้าวกลุ่มติดอาวุธในฉนวนกาซาให้ปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิงกับอิสราเอลได้[ 191 ]หลังจากการยิงจรวดจากฉนวนกาซาทวีความรุนแรงขึ้น อิสราเอลได้ออกคำเตือนเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคมว่า "จะสามารถยิงจรวดโจมตีได้อีกเพียง 24 ชั่วโมง หรืออย่างมากที่สุด 48 ชั่วโมง ก่อนที่จะดำเนินการโจมตีทางทหารครั้งใหญ่" [ 192 ]ฮามาสประกาศว่าพร้อมที่จะหยุดยิงจรวดเพื่อแลกกับการที่อิสราเอลตกลงที่จะหยุดการโจมตีทางอากาศ เนทันยาฮูกล่าวว่าอิสราเอลจะดำเนินการเฉพาะในกรณีที่มีการโจมตีด้วยจรวดเพิ่มเติมเท่านั้น[ 193 ]เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม โอซามา ฮัมดัน เจ้าหน้าที่ของฮามาสกล่าวว่าการยิงจรวดจะดำเนินต่อไปจนกว่าอิสราเอลจะยกเลิกข้อจำกัดการนำเข้าจากฉนวนกาซา และทางการปาเลสไตน์จะโอนเงินเพื่อจ่ายให้กับข้าราชการของฮามาส[ 194 ]ระหว่างวันที่ 4 ถึง 6 กรกฎาคม มีการยิงจรวดจากฉนวนกาซาทั้งหมด 62 ลูก และกองทัพอากาศอิสราเอลได้โจมตีเป้าหมายหลายแห่งในฉนวนกาซา[ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]ในวันถัดมา ฮามาสได้แสดงความรับผิดชอบอย่างเป็นทางการในการยิงจรวดโจมตีอิสราเอล[ 35 ]ฮามาสเพิ่มการโจมตีด้วยจรวดต่ออิสราเอล[ 118 ]และภายในวันที่ 7 กรกฎาคม ได้ยิงจรวด 100 ลูกจากฉนวนกาซาไปยังดินแดนอิสราเอล ในขณะเดียวกันกองทัพอากาศอิสราเอลได้ทิ้งระเบิดหลายแห่งในฉนวนกาซา[ 198 ] [ 199 ] [ 200 ]ในช่วงเช้าของวันที่ 8 กรกฎาคม กองทัพอากาศอิสราเอลได้ทิ้งระเบิดเป้าหมาย 50 แห่งในฉนวนกาซา[ 201 ]กองทัพอิสราเอลยังได้หยุดยั้งการแทรกซึมของกลุ่มติดอาวุธจากทางทะเลด้วย[ 201 ]พลตรีโมติ อัลมอซโฆษกหลักของกองทัพอิสราเอล กล่าวว่า "เราได้รับคำสั่งจากฝ่ายการเมืองให้โจมตีฮามาสอย่างหนัก" [ 115 ]ฮามาสยืนยันว่าอิสราเอลต้องยุติการโจมตีฉนวนกาซาทั้งหมด ปล่อยตัวผู้ที่ถูกจับกุมอีกครั้งระหว่างการปราบปรามในเขตเวสต์แบงก์ ยกเลิกการปิดล้อมฉนวนกาซา และกลับไปใช้เงื่อนไขการหยุดยิงในปี 2012 เป็นเงื่อนไขสำหรับการหยุดยิง[ 202 ]

ลำดับเวลาการดำเนินงาน

ชาวอิสราเอลในเมืองอัชเคลอนวิ่งหาที่หลบภัยระหว่างการเตือนภัยจรวด
แผนที่แสดงจุดยิงจรวดในฉนวนกาซาที่กองทัพอิสราเอลเผยแพร่
ทหารและรถถังของอิสราเอลอยู่ใกล้ชายแดนกาซา

ระยะที่ 1: การโจมตีทางอากาศ

เมื่อปฏิบัติการของอิสราเอลเริ่มต้นขึ้น และกองทัพอิสราเอล (IDF) ระดมยิงเป้าหมายในฉนวนกาซาด้วยปืนใหญ่และการโจมตีทางอากาศ กลุ่มฮามาสก็ยังคงยิงจรวดและกระสุนปืนครกตอบโต้ใส่อิสราเอลรัฐบาลอียิปต์ประกาศข้อเสนอหยุดยิง เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม โดยได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีปาเลสไตน์ มาห์มูด อับบาส [ 203 ]รัฐบาลอิสราเอลยอมรับและหยุดการสู้รบชั่วคราวในเช้าวันที่ 15 กรกฎาคม แต่กลุ่มฮามาสปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าวใน "รูปแบบปัจจุบัน" โดยอ้างว่ากลุ่มฮามาสไม่ได้รับการปรึกษาหารือในการจัดทำข้อตกลงหยุดยิง และข้อตกลงดังกล่าวละเว้นข้อเรียกร้องหลายประการของพวกเขา[ 204 ] [ 205 ]ภายในวันที่ 16 กรกฎาคม จำนวนผู้เสียชีวิตในกาซาได้เกิน 200 คน[ 206 ]

ระยะที่ 2: การบุกภาคพื้นดิน

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ฮามาสและอิสลามิก จิฮาด เสนอให้รัฐบาลอิสราเอลหยุดยิง เป็นเวลา 10 ปี โดยมีเงื่อนไข 10 ประการ ซึ่งเน้นไปที่การยกเลิกการปิดล้อมและการปล่อยตัวนักโทษที่ได้รับการปล่อยตัวใน การแลกเปลี่ยนนักโทษ กิลาด ชาลิตและถูกจับกุมอีกครั้ง แต่ข้อเสนอดังกล่าวไม่ได้รับการยอมรับ[ 207 ] [ 208 ] เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม มีการหยุดยิงเพื่อมนุษยธรรมเป็นเวลา 5 ชั่วโมงซึ่งเสนอโดยสหประชาชาติ ประมาณ 5 ชั่วโมงครึ่งก่อนที่การหยุดยิงจะมีผล กองทัพอิสราเอลพบเห็นนักรบฮามาสติดอาวุธ 13 คน ออกมาจากอุโมงค์กาซาทางฝั่งอิสราเอลของชายแดนกาซา กองทัพอิสราเอลทำลายทางออกของอุโมงค์ ทำให้การรุกรานสิ้นสุดลง[ 209 ] [ 210 ]หลังจากการหยุดยิง กองทัพอิสราเอลเริ่มปฏิบัติการภาคพื้นดินในฉนวนกาซา โดยมุ่งเน้นไปที่การทำลายอุโมงค์ที่ข้ามชายแดนอิสราเอล เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม กองทัพอิสราเอลได้เข้าสู่ชูจาอียาซึ่งเป็นย่านที่มีประชากรหนาแน่นในเมืองกาซาส่งผลให้เกิด การสู้ รบ อย่างหนัก

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ชาวปาเลสไตน์กว่า 10,000 คนในเขตเวสต์แบงก์ประท้วงปฏิบัติการของอิสราเอล มีผู้ประท้วงชาวปาเลสไตน์เสียชีวิต 2 คน[ 211 ]นักรบฮามาส 150 คนที่ยอมจำนนต่อ IDF ถูกสอบสวนเกี่ยวกับปฏิบัติการของฮามาส[ 212 ]เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลสังหารซาลาห์ อาบู ฮัสซาเนอิน ผู้นำปีกทหารของกลุ่มญิฮาดอิสลาม[ 213 ]เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม มีการหยุดยิงเพื่อมนุษยธรรมอีกครั้งเป็นเวลาสิบสองชั่วโมง[ 214 ]ตามด้วยการขยายเวลาฝ่ายเดียวโดยอิสราเอลอีกยี่สิบสี่ชั่วโมง ซึ่งฮามาสปฏิเสธ[ 215 ]จำนวนผู้เสียชีวิตชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาเกิน 1,000 คน[ 216 ]

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม สหรัฐฯ และสหประชาชาติประกาศว่าอิสราเอลและฮามาสได้ตกลงหยุดยิงเป็นเวลา 72 ชั่วโมง เริ่มตั้งแต่เวลา 08:00 น. มีการโต้แย้งเกี่ยวกับเงื่อนไขของการหยุดยิง: อิสราเอลและสหรัฐฯ ระบุว่าพวกเขาอนุญาตให้อิสราเอล "ดำเนินการทำลายอุโมงค์ที่คุกคามดินแดนอิสราเอลซึ่งเชื่อมจากฉนวนกาซาเข้าสู่อิสราเอลต่อไป ตราบใดที่อุโมงค์เหล่านั้นยังคงอยู่ฝั่งอิสราเอล" ฮามาสกล่าวว่าจะไม่ยอมรับเงื่อนไขดังกล่าว[ 217 ] [ 218 ]การหยุดยิงล้มเหลวเกือบจะทันทีหลังจากเริ่มต้น อิสราเอลกล่าวโทษฮามาสว่าละเมิดข้อตกลงหยุดยิง โดยกล่าวว่าทหารอิสราเอลกลุ่มหนึ่งถูกโจมตีโดยนักรบปาเลสไตน์ที่ออกมาจากอุโมงค์ ชาวปาเลสไตน์กล่าวว่ากองทัพอิสราเอลเป็นฝ่ายแรกที่ละเมิดข้อตกลงหยุดยิง เมื่อเวลา 08:30 น. ได้ทำลายอาคาร 19 หลังขณะดำเนินการรื้อถอนอุโมงค์[ 218 ]ตามรายงานของPLOหน่วยงานปาเลสไตน์และแหล่งข่าวจากกาซา ฮามาสได้โจมตีหน่วยทหารอิสราเอล สังหารเจ้าหน้าที่อิสราเอล 1 นาย (ฮาดาร์ โกลดิน ซึ่งในตอนแรกคิดว่าถูกจับกุม) ขณะที่กองกำลังอิสราเอลยังคงปฏิบัติการทางทหารในราฟาห์ในดินแดนกาซา ก่อนที่การหยุดยิงจะมีผลบังคับใช้ ทวีตรายงานการสู้รบในราฟาห์ก่อนถึงกำหนดเส้นตายของการหยุดยิง[ 218 ]ฮามาสยังสังหารทหาร 2 นายในการโจมตีด้วยระเบิดฆ่าตัวตาย[ 219 ]มูซา อาบู มาร์ซูค ผู้นำอาวุโสของฮามาส กล่าวหาอิสราเอลว่าสร้างข้ออ้างเพื่อบ่อนทำลายการหยุดยิงในฉนวนกาซา และกล่าวว่านักรบชาวปาเลสไตน์ลักพาตัวเจ้าหน้าที่และสังหารทหารสองนายก่อนเริ่มการหยุดยิงเพื่อมนุษยธรรม[ 220 ]ซึ่งพยานของฮามาสระบุว่าเริ่มเวลา 7:30 น. และกินเวลาห้านาที[ 221 ]ในขณะที่อิสราเอลกล่าวว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเวลา 09:20 น. หลังจากเริ่มการหยุดยิงเวลา 08:00 น. [ 222 ] [ 223 ] [ 224 ]

ขั้นตอนที่ 3: การถอนทหารอิสราเอล

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม กองทัพอิสราเอลได้ถอนกำลังทหารส่วนใหญ่ออกจากฉนวนกาซาหลังจากทำลายอุโมงค์ 32 แห่งที่สร้างโดยฮามาสและกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ เสร็จสิ้น[ 48 ] [ 225 ] [ 226 ]เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม อิสราเอลประกาศว่าได้จับกุมฮอสซัม คาวาสเมห์ เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม และสงสัยว่าเขาเป็นผู้จัดฉากการสังหารวัยรุ่นสามคน ตามเอกสารของศาล คาวาสเมห์ระบุว่าสมาชิกฮามาสในกาซาเป็นผู้ให้เงินทุนในการสรรหาและจัดหาอาวุธให้กับฆาตกร[ 227 ] [ 228 ]

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ข้อเสนอของอียิปต์อีกข้อหนึ่งสำหรับการหยุดยิง 72 ชั่วโมงได้รับการเจรจาและตกลงโดยเจ้าหน้าที่อิสราเอลและปาเลสไตน์ และเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ได้มีการขยายเวลาออกไปอีก 120 ชั่วโมงเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายสามารถเจรจาต่อรองเพื่อหาทางออกระยะยาวเพื่อยุติการสู้รบที่ยืดเยื้อมานานหนึ่งเดือน[ 229 ]เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม การต่ออายุการหยุดยิง 24 ชั่วโมงถูกละเมิดเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากตกลงกัน โดยกลุ่มฮามาสยิงจรวด 29 ลูกใน 20 นาที ส่งผลให้กองทัพอากาศอิสราเอลตอบโต้ด้วยการโจมตีทางอากาศ ทำให้ชาวกาซาเสียชีวิต 9 คน คณะผู้แทนอิสราเอลได้รับคำสั่งให้เดินทางกลับจากไคโร[ 230 ]

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลในเมืองราฟาห์ได้สังหารผู้บัญชาการระดับสูงของฮามาส 3 คน ได้แก่ โมฮัมเหม็ด อาบู ชัมมาลาราเอ็ด อัล อาตาร์และโมฮัมเหม็ด บาร์ฮูม[ 231 ]ในช่วงระหว่างวันที่ 22 ถึง 26 สิงหาคม มีการยิงจรวดและกระสุนปืนครกมากกว่า 700 ลูกใส่อิสราเอล ทำให้ชาวอิสราเอลเสียชีวิต 3 คน เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม อิสราเอลและฮามาสได้ตกลงหยุดยิงกันอีกครั้งในเวลา 19:00 น. [ 232 ]

ผลลัพธ์และเหตุการณ์หลังความขัดแย้ง

เมื่อวันที่ 16 กันยายน มีการยิงปืนครกใส่อิสราเอลเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มหยุดยิง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมโมเช ยาอาลอนให้ความมั่นใจแก่ประชากรในเมืองชายแดนว่าการสู้รบกับฉนวนกาซาจะไม่กลับมาเกิดขึ้นอีกในปลายเดือนนี้ ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับวันปีใหม่ของชาวยิว[ 233 ]

ตามรายงานของชาวปาเลสไตน์เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม กองกำลังอิสราเอลได้เข้าไปในฉนวนกาซาและยิงใส่ชาวนาและฟาร์มของชาวปาเลสไตน์ ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บ[ 234 ] [ 235 ]

IDF รายงานว่าเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม มีการยิงจรวดหรือกระสุนปืนครกจากกาซาไปยังอิสราเอลตอนใต้โดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายใดๆ[ 236 ]

เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ชาวนาชาวปาเลสไตน์ถูกยิงเสียชีวิตในฉนวนกาซา ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่ชาวปาเลสไตน์จากฉนวนกาซาถูกสังหารด้วยการยิงของอิสราเอลนับตั้งแต่สงครามเจ็ดสัปดาห์ระหว่างอิสราเอลและกลุ่มติดอาวุธฮามาสสิ้นสุดลงด้วยการหยุดยิงที่อียิปต์เป็นผู้ไกล่เกลี่ยเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าชาวปาเลสไตน์สองคนเข้าใกล้รั้วชายแดนและไม่สนใจเสียงเรียกร้องให้หยุด ทำให้ทหารต้องยิงปืนขึ้นฟ้าเพื่อเป็นการเตือน “เมื่อพวกเขาไม่ปฏิบัติตาม พวกเขาก็ยิงไปที่บริเวณขาของพวกเขา มีกระสุนโดนหนึ่งนัด” โฆษกหญิงกล่าว[ 237 ]

ผลกระทบ

สำหรับผู้พักอาศัยในฉนวนกาซา

แผนที่แสดงตำแหน่งความเสียหายในกาซาจนถึงวันที่ 25 กรกฎาคมสำหรับกาซาตอนเหนือและวันที่ 1 สิงหาคมสำหรับกาซาตอนใต้[ 238 ]
ซากปรักหักพังของอาคารในเบทฮานูนเดือนสิงหาคม 2557
Shaymaa al-Masri วัย 5 ขวบได้รับบาดเจ็บเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2557 [ 239 ]

ณ วันที่ 20 กรกฎาคม 2557 โรงพยาบาลในฉนวนกาซามีอุปกรณ์ไม่เพียงพอและประสบปัญหาการขาดแคลนยา เวชภัณฑ์ และเชื้อเพลิงหลายชนิดอย่างรุนแรง[ 240 ]เพื่อเป็นการตอบสนอง อิสราเอลได้จัดตั้งโรงพยาบาลสนามของกองทัพอิสราเอลสำหรับชาวกาซาที่ด่านเอเรซ และอียิปต์ได้เปิดด่านราฟาห์กับกาซาเป็นการชั่วคราวเพื่อให้เวชภัณฑ์สามารถเข้าไปได้ และชาวปาเลสไตน์ที่ได้รับบาดเจ็บสามารถเข้ารับการรักษาในอียิปต์ได้[ 241 ] [ 242 ]เนื่องจากการดำเนินการดังกล่าว ราคาอาหาร รวมถึงปลาและผลผลิตทางการเกษตร จึงเพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก[ 243 ]รายงานข่าวเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคมระบุว่า ชาวปาเลสไตน์กว่า 83,000 คนได้ลี้ภัยในสถานที่ของสหประชาชาติ[ 244 ]เจ้าหน้าที่ของฟาตาห์กล่าวหาฮามาสว่าจัดการความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่ตั้งใจไว้สำหรับพลเรือนอย่างไม่เหมาะสม ตามที่พวกเขากล่าว ฮามาสได้นำความช่วยเหลือ ซึ่งรวมถึงเสื้อผ้า ที่นอน ยา น้ำ และอาหาร ไปแจกจ่ายให้กับสมาชิกของฮามาส หรือขายในตลาดมืดเพื่อผลกำไร[ 245 ] [ 246 ]

ตามรายงานของสำนักงานประสานงานด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติ (OCHA) ณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2557 มีชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซามากกว่า 273,000 คนต้องพลัดถิ่น โดยในจำนวนนี้ 236,375 คน (มากกว่าร้อยละ 11 ของประชากรกาซา) อาศัยอยู่ในโรงเรียนของ UNRWA จำนวน 88 แห่ง UNRWA ใช้ศักยภาพในการรองรับผู้พลัดถิ่นจนหมดแล้ว และความแออัดในที่พักพิงทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการระบาดของโรค ประชาชน 1.8 ล้านคนได้รับผลกระทบจากการหยุดหรือลดปริมาณน้ำประปา โรงเรียน 138 แห่งและสถานพยาบาล 26 แห่ง[ 247 ] [ 248 ] [ 249 ]ได้รับความเสียหาย บ้านเรือน 872 หลังถูกทำลายหรือเสียหายอย่างหนัก และบ้านของ 5,005 ครอบครัวได้รับความเสียหายแต่ยังคงสามารถอาศัยอยู่ได้ ทั่วทั้งฉนวนกาซา ประชาชนได้รับไฟฟ้าเพียง 2 ชั่วโมงต่อวัน ไฟฟ้าดับส่งผลกระทบโดยตรงต่อสถานการณ์ด้านสาธารณสุขและลดบริการน้ำและสุขอนามัย โดยโรงพยาบาลต้องพึ่งพาเครื่องกำเนิดไฟฟ้า เมื่อวันที่ 2 กันยายน UNRWA รายงานว่ามีผู้คน 58,217 คนหลบภัยอยู่ในอาคารเรียน 31 แห่ง ซึ่งคิดเป็นหนึ่งในห้าของอาคารเรียนทั้งหมด[ 250 ]

OCHA ประเมินว่ามีเด็กอย่างน้อย 373,000 คนที่ต้องการการสนับสนุนทางจิตสังคม [ 13 ] "ความแออัดอย่างรุนแรง ประกอบกับการเข้าถึงพื้นที่บางแห่งของเจ้าหน้าที่ด้านมนุษยธรรมที่จำกัด กำลังบั่นทอนสภาพความเป็นอยู่ของที่พักพิงหลายแห่งและก่อให้เกิดความกังวลด้านการคุ้มครอง การจัดหาน้ำเป็นสิ่งที่ท้าทายอย่างยิ่ง..." [ 251 ] ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ มากกว่า 485,000 คนต้องการความช่วยเหลือด้านอาหารฉุกเฉิน[ 247 ]

โรงไฟฟ้ากาซาหลังจากถูกกองทัพอิสราเอลโจมตีเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2557

เมืองกาซา ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของประชากร 500,000 คน ได้รับความเสียหายต่อที่อยู่อาศัย 20-25% ส่วนเบตฮานูนซึ่งที่อยู่อาศัยเสียหายถึง 70% ถือว่าไม่สามารถอยู่อาศัยได้อีกต่อไป โดยมีผู้อยู่อาศัย 30,000 คนที่ต้องการที่พักพิงสถานีไฟฟ้าแห่งเดียวในฉนวนกาซาได้รับความเสียหายเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม และโครงสร้างพื้นฐานของสายส่งไฟฟ้าและปั๊มสูบน้ำเสียได้รับความเสียหายอย่างหนัก โดยท่อระบายน้ำเสียหลักที่ให้บริการประชาชน 500,000 คนได้รับความเสียหายอย่างมาก โครงสร้างพื้นฐานที่ตกเป็นเป้าหมายและถูกทำลายจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล ได้แก่ โรงงาน 220 แห่งในเขตอุตสาหกรรมต่างๆ รวมถึงโรงงานไม้ขนาดใหญ่ บริษัทก่อสร้าง โรงงานผลิตบิสกิตขนาดใหญ่ ฟาร์มโคนมและปศุสัตว์ โรงงานผลิตลูกอม สวนส้มในเบตฮานูน มัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในกาซา และสถานีโทรทัศน์หลายแห่ง ฟาร์มต่างๆ มักไม่สามารถเข้าถึงได้เนื่องจากความเสียหายหรือการมีอยู่ของวัตถุระเบิดที่ยังไม่ระเบิดซึ่งถูกทิ้งลงมาในระหว่างความขัดแย้ง และความเสียหายต่อภาคเกษตรกรรมนั้นประเมินไว้ที่กว่า 200 ล้านดอลลาร์ โรงพยาบาล 10 แห่งจากทั้งหมด 26 แห่งปิดตัวลง[ 252 ] [ 253 ] [ 254 ]

มัสยิดในเมืองคูซาอาเป็นหนึ่งในมัสยิดที่ถูกทำลายในสงคราม

ตามรายงานของกระทรวงศาสนสมบัติและกิจการศาสนาของปาเลสไตน์ มัสยิด 203 แห่งได้รับความเสียหายระหว่างสงคราม โดย 73 แห่งถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง[ 255 ]โบสถ์คริสต์ 2 ใน 3 แห่งของกาซาก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน ส่วนโบสถ์แห่งที่สามได้รับความเสียหายที่อาคารรอบข้างซึ่งเป็นของโบสถ์[ 255 ]เนื่องจากมัสยิดได้รับความเสียหาย มานูเอล มุสัลลัมจึงแจ้งให้ชาวมุสลิมทราบว่าพวกเขาสามารถละหมาดจากโบสถ์คริสต์ได้[ 256 ]มัสยิดบางแห่งถูกอธิบายว่าเป็น "มัสยิดเก่าแก่" โดยแห่งหนึ่งมีอายุ 700 ปี และอีกแห่งหนึ่งมีอายุ 500 ปี[ 257 ]อิสราเอลยืนยันว่ากลุ่มฮามาสใช้ประโยชน์จากมัสยิดในทางการทหารเป็นประจำ และทำให้มัสยิดเป็นเป้าหมายทางทหารที่ถูกต้องตามกฎหมาย ตามรายงานของกองทัพอิสราเอล มีการยิงจรวด 160 ลูกจากมัสยิดระหว่างสงคราม[ 258 ] [ 259 ]นอกจากนี้ยังระบุว่ามัสยิดถูกใช้สำหรับเก็บอาวุธ ทางเข้าอุโมงค์ การฝึกอบรม และการรวมตัวของกลุ่มติดอาวุธ[ 260 ] [ 261 ]ในรายงานของสำนักข่าวเอพี ชาวบ้านปฏิเสธว่ามัสยิดที่ได้รับความเสียหายจากกองกำลังอิสราเอลไม่ได้ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร[ 262 ]สถานที่มรดกทางวัฒนธรรมก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน รวมถึงTell es-Sakan , Tell Umm el-'Amrและโบสถ์ไบแซนไทน์แห่ง Jabalia [ 263 ]

องค์การสหประชาชาติคำนวณว่าบ้านมากกว่า 7,000 หลังสำหรับ 10,000 ครอบครัวถูกทำลายราบเรียบ พร้อมกับบ้านอีก 89,000 หลังที่ได้รับความเสียหาย ซึ่งประมาณ 10,000 หลังได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการทิ้งระเบิด[ 62 ]ค่าใช้จ่ายในการสร้างใหม่คาดว่าจะอยู่ที่ 4–6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในระยะเวลา 20 ปี[ 63 ]

เกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยในอิสราเอล

โรงเรียนอนุบาลในภาคกลางของอิสราเอลระหว่างการโจมตีด้วยจรวด[ 264 ]
หนึ่งในป้ายที่พักพิงที่ถูกวางไว้ที่สนามบินเบนกูเรียนเนื่องจากการโจมตีด้วยจรวดในอิสราเอล[ 53 ]

กลุ่มฮามาสและกลุ่มอิสลามิสต์อื่นๆ ในฉนวนกาซาได้ยิงจรวดและปืนครกใส่เมืองและหมู่บ้านของอิสราเอล แม้ว่าอิสราเอลจะใช้ระบบป้องกันขีปนาวุธไอรอนโดม แต่พลเรือน 6 ​​คนก็เสียชีวิต รวมถึงชาวอาหรับอิสราเอลและคนงานพลเรือนชาวไทย[ 265 ]วัยรุ่นชาวอิสราเอลคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการโจมตีด้วยจรวดในเมืองอัชเคลอน[ 266 ]ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพทางการแพทย์ได้สังเกตว่าวัยรุ่นชาวอิสราเอลที่มีแนวโน้มที่จะมีปัญหาสุขภาพจิตนั้นประสบปัญหามากขึ้นในช่วงความขัดแย้งทั้งในระยะสั้นและระยะยาว ผู้เชี่ยวชาญได้ระบุอาการทางจิตหลายอย่างที่เพิ่มขึ้นในช่วงความขัดแย้ง รวมถึงความวิตกกังวล ภาวะซึมเศร้า โรคย้ำคิดย้ำทำ ความอ่อนไหวต่อความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล โรคกลัว และโรคหวาดระแวง มีข้อสงสัยว่าปัญหาเหล่านี้จะหายไปหลังจากความขัดแย้งยุติลงหรือไม่[ 267 ]

การโจมตีด้วยจรวดจากกาซาทำให้โครงสร้างพื้นฐานพลเรือนของอิสราเอลเสียหาย รวมถึงโรงงาน สถานีบริการน้ำมัน และบ้านเรือน[ 268 ]

เมื่อเริ่มปฏิบัติการ รัฐบาลอิสราเอลได้ยกเลิกโครงการทั้งหมดภายในรัศมี 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) จากฉนวนกาซา และขอให้ประชาชนทุกคนอยู่บ้านหรือใกล้ที่กำบัง ค่ายฤดูร้อนทั้งหมดถูกปิด และมหาวิทยาลัยต่างๆ ยกเลิกการสอบปลายภาค[ 269 ]นอกจากนี้ การชุมนุมที่มีผู้คน 300 คนขึ้นไปถูกห้าม[ 270 ]เนื่องจากวิถีการยิงจรวดจากฉนวนกาซา เที่ยวบินเข้าและออกจากสนามบินเบนกูเรียน จำนวนมาก จึงล่าช้าหรือเปลี่ยนเส้นทาง[ 271 ]และเที่ยวบินไปยังสนามบินเบนกูเรียนถูกระงับเป็นเวลาหลายวันหลังจากจรวดของฮามาสตกใส่พื้นที่ใกล้เคียง ฮามาสเรียกการห้ามบินของ FAA ว่าเป็น "ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่" [ 272 ]ไมเคิล รอสส์เขียนว่าการตัดสินใจดังกล่าวเกิดจากความวิตกกังวลและก่อให้เกิดความเสียหายมากกว่าอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากการป้องกัน[ 273 ]

มีการยื่นคำร้องขอค่าเสียหายโดยตรงประมาณ 4,600 รายการ และค่าเสียหายทางอ้อม เช่น วันทำงานที่ขาดไป ประมาณ 28,000 รายการ ต่อหน่วยงานสรรพากรของอิสราเอล ซึ่งจ่ายเงิน 133 ล้านเชเกลสำหรับค่าเสียหายโดยตรง และ 1.51 พันล้านเชเกลสำหรับค่าเสียหายทางอ้อม[ 53 ] [ 274 ] [ 275 ]

ชุมชนเบดูอินในทะเลทรายเนเกฟ ซึ่งอาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยหลายแห่งที่สร้างขึ้นอย่างผิดกฎหมายและไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลอิสราเอล ถูกจัดประเภทเป็น "พื้นที่เปิด" ดังนั้นผู้อยู่อาศัย 200,000 คนจึงไม่มีไซเรนเตือนภัยหรือระบบป้องกันจรวด[ 276 ]

ในอิสราเอล มีพลเมืองประมาณ 5,000 [ 277 ]ถึง 8,000 [ 278 ]คนต้องอพยพออกจากบ้านชั่วคราวเนื่องจากภัยคุกคามจากจรวดจากฉนวนกาซา[ 277 ]ค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจของการปฏิบัติการนี้ประเมินไว้ที่ 8.5 พันล้านเชเกล (ประมาณ 2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) และ GDP เสียหาย 0.4% [ 65 ]เมื่อการสู้รบสิ้นสุดลง ชาวอิสราเอลได้ยื่นคำร้องขอค่าเสียหาย 3,000–3,700 ราย และมีการจ่ายเงิน 41 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับความเสียหายต่อทรัพย์สินและวันทำงานที่ขาดไป[ 53 ]ค่าใช้จ่ายในการบูรณะประเมินไว้ที่ 11 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 279 ]

การบาดเจ็บและการสูญเสีย

แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าชาวปาเลสไตน์เสียชีวิต 2,200 คน โดย 65–70% เป็นพลเรือน อิสราเอลระบุว่าพลเมืองของตนเสียชีวิต 72 คน ในจำนวนนี้ 67 คนเป็นทหารนิตยสาร +972ชี้ให้เห็นว่าในสงครามครั้งนี้ เช่นเดียวกับสงครามกาซาครั้งอื่นๆ ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่เป็นชาวปาเลสไตน์[ 280 ]

ชาวปาเลสไตน์

ตามการประมาณการหลักชาวกาซาเสียชีวิต ระหว่าง 2,125 [ 23 ]ถึง 2,310 [ 19 ] คน และได้รับบาดเจ็บระหว่าง 10,626 [ 19 ]ถึง 10,895 [ 59 ]คน (รวมถึงเด็ก 3,374 คน ซึ่งกว่า 1,000 คนพิการถาวร[ 281 ] ) มีการประมาณการว่าชาวปาเลสไตน์ที่เสียชีวิต 64–70% เป็นพลเรือน การประมาณการเหล่านี้จัดทำโดยกระทรวงสาธารณสุขกาซาองค์กรอิสราเอลB'Tselemหน่วยงานของสหประชาชาติ 2 แห่ง ( UNHRCและOCHA ) และศูนย์สิทธิมนุษยชนปาเลสไตน์ [ 13 ] [ 20 ] [ 59 ] เจ้าหน้าที่อิสราเอลประมาณการว่าประมาณ 40–50% ของผู้เสียชีวิตเป็นนักรบ[ 282 ] [ 61 ]เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม OCHA ระบุว่าชาวปาเลสไตน์ 520,000 คนในฉนวนกาซา (ประมาณ 30% ของประชากร) อาจต้องพลัดถิ่น โดยในจำนวนนี้ 485,000 คนต้องการความช่วยเหลือด้านอาหารฉุกเฉิน[ 247 ]และ 273,000 คนกำลังหลบภัยอยู่ในโรงเรียนที่ดำเนินการโดย UN จำนวน 90 แห่ง[ 283 ]

แหล่งที่มา ผู้เสียชีวิตทั้งหมด พลเรือน นักรบ ไม่ทราบ ร้อยละของพลเรือน (จากจำนวนที่ทราบ) อัปเดตล่าสุด ระเบียบวิธีวิจัย
ทั้งหมด เด็ก ผู้หญิงวัยผู้ใหญ่ ผู้สูงอายุ
กระทรวงสาธารณสุขกาซา2,145 [ 284 ]≈1,501 578 [ 284 ]263 [ 284 ]102 [ 284 ]≈644 ~70% [ 285 ]27 สิงหาคม 2557 การนับไม่สมบูรณ์
บีทเซเลม2,203 [ 22 ]1,371 527 [หมายเหตุ 4 ]247 [หมายเหตุ 5 ]112 [หมายเหตุ 6 ]785 47 64% รายการโดยละเอียดประกอบด้วยชื่อ อายุ เพศของผู้เสียชีวิตทุกคน รวมถึงสถานการณ์ที่พวกเขาถูกฆ่าและใครเป็นผู้ฆ่าพวกเขา (เมื่อทราบ) [ 22 ]
สหประชาชาติ HRC2,251 [ 286 ]1,462 551 299 789 65% 22 มิถุนายน 2558 ผู้เสียชีวิตได้รับการรวบรวมจากรายงานของสื่อและตรวจสอบกับองค์กรปาเลสไตน์ อิสราเอล และองค์กรระหว่างประเทศ[ 286 ]ข้อมูลที่เผยแพร่โดยกระทรวงสาธารณสุขกาซา กองทัพอิสราเอล และฮามาสได้รับการตรวจสอบทั้งหมด[ 286 ]
โอชา2,220 [ 287 ]1,492 551 299 605 123 71% มีนาคม 2558
กระทรวงการต่างประเทศอิสราเอล2,125 [ 288 ]761 [ 288 ]936 [ 288 ]428 [ 288 ]36% [ 288 ]14 มิถุนายน 2558 [ 288 ]ใช้รายงานข่าวกรองของตนเอง รวมถึงแหล่งข้อมูลของปาเลสไตน์และรายงานจากสื่อเพื่อกำหนดจำนวนผู้เสียชีวิตจากการต่อสู้[ 288 ] [ 289 ]
ศูนย์สิทธิมนุษยชนปาเลสไตน์2,216 [ 24 ]1,543 [ 24 ]556 [ 24 ]293 [ 24 ]673 69% 3 มิถุนายน 2558 รวมถึงข้อมูลที่รวบรวมผ่านการสัมภาษณ์พยานที่เห็นเหตุการณ์และครอบครัวของเหยื่อ[ 24 ]

สหประชาชาติและองค์กรอื่นๆ จัดประเภทผู้เสียชีวิตเป็นพลเรือนโดยอิงจากคำบอกเล่าของพยาน การสัมภาษณ์สมาชิกในครอบครัว และการติดต่อกับนักวิจัยภาคสนามอื่นๆ[ 282 ]รัฐบาลอิสราเอลกล่าวว่าตัวเลขของตนอิงจาก "ข่าวกรอง" [ 282 ]แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดหรือหลักฐานเพิ่มเติมใดๆ[ 290 ]กลุ่ม ITIC ของอิสราเอลให้รายละเอียดเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิต แต่เฉพาะผู้เสียชีวิต 152 รายแรก (7% ของผู้เสียชีวิตทั้งหมด) และระบุว่า 47% ของผู้เสียชีวิตเป็นนักรบ[ 290 ]นิวยอร์กไทมส์ตั้งข้อสังเกตว่าสัดส่วนของผู้เสียชีวิตที่เป็นผู้หญิงเพิ่มขึ้นในช่วงหลังของสงคราม[ 290 ]แหล่งข่าวของอิสราเอลอ้างว่านักรบชาวปาเลสไตน์พยายาม "ปกปิด" ผู้เสียชีวิตของตน อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวจากนิวซีแลนด์กล่าวว่ากลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์อ้างสิทธิ์ในผู้เสียชีวิตของตนและจัด "งานศพใหญ่" ให้พวกเขา เนื่องจากความเป็นวีรชนเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจสำหรับพวกเขา [ 290 ] คำถามอีกข้อหนึ่งเกี่ยวข้องกับว่าใครคือนักรบ แหล่งข่าวของอิสราเอลมักจะจัดประเภทพนักงานพลเรือนของฮามาส (เช่น พนักงานของกระทรวงต่างๆ ของรัฐบาลหรือสำนักงานทางการเมือง) ว่าเป็น "ผู้ก่อการร้าย" [ 290 ]อย่างไรก็ตามฮิวแมนไรท์วอทช์วิพากษ์วิจารณ์การปฏิบัติเช่นนี้ว่าขัดต่อกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและเตือนว่าพนักงานพลเรือนของฮามาสไม่สามารถถูกกำหนดเป้าหมายได้[ 290 ]

กองทัพอิสราเอลยึดศพนักรบฮามาส 19 คนที่เสียชีวิตระหว่างสงคราม อิสราเอลยังคงเก็บศพไว้รอข้อตกลงแลกเปลี่ยนเชลยศึก[ 291 ]

กลุ่มสิทธิมนุษยชนและสหประชาชาติใช้ตัวเลขผู้เสียชีวิตชาวปาเลสไตน์ในกาซาที่กระทรวงสาธารณสุขกาซารายงานเป็นข้อมูลเบื้องต้น และจะเพิ่มหรือลดตัวเลขดังกล่าวหลังจากทำการสืบสวนของตนเอง ตัวอย่างเช่น กลุ่มสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าจำนวนผู้เสียชีวิตที่กระทรวงสาธารณสุขรายงานนั้นน่าจะรวมถึงเหยื่อของการประหารชีวิตโดยกลุ่มฮามาสความรุนแรงในครอบครัว และการเสียชีวิตตามธรรมชาติ[ 290 ]แต่พวกเขา (กลุ่มสิทธิมนุษยชน) จะตัดผู้สมรู้ร่วมคิดที่ถูกกล่าวหา (ซึ่งถูกยิงในระยะประชิด) ออกจากการนับของตนเอง[ 292 ]อิสราเอลอ้างว่าจำนวนผู้เสียชีวิตของกระทรวงสาธารณสุขยังรวมถึงการเสียชีวิตที่เกิดจากความผิดพลาดของจรวดหรือปืนครกด้วย[ 290 ]

จากข้อมูลสรุปของ OCHA ปี 2015 พบว่า ในจำนวนชาวปาเลสไตน์ 2,220 คนที่เสียชีวิตในความขัดแย้งนั้น มีผู้เสียชีวิต 742 รายมาจาก 142 ครอบครัว ซึ่งสูญเสียสมาชิกในครอบครัว 3 คนขึ้นไปจากเหตุการณ์ระเบิดอาคารที่พักอาศัย[ 293 ] จากข้อมูลที่จัดทำโดยศูนย์สื่อตะวันออกกลางระหว่างประเทศของปาเลสไตน์ พบว่า 79.7% ของชาวปาเลสไตน์ที่เสียชีวิตในฉนวนกาซาเป็นเพศชาย โดยส่วนใหญ่มีอายุระหว่าง 16 ถึง 35 ปี ในทางตรงกันข้าม การวิเคราะห์ของนิวยอร์กไทมส์ระบุว่า เพศชายในช่วงอายุที่มีแนวโน้มจะเป็นนักรบมากที่สุดคิดเป็น 9% ของประชากร แต่คิดเป็น 34% ของผู้เสียชีวิต ในขณะที่ผู้หญิงและเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปี ซึ่งมีโอกาสน้อยที่สุดที่จะเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมาย คิดเป็น 71% ของประชากรทั่วไปและคิดเป็น 33% ของผู้เสียชีวิต[ 290 ] [ 294 ]อิสราเอลได้ชี้ให้เห็นถึงจำนวนผู้เสียชีวิตที่ค่อนข้างน้อยในกลุ่มผู้หญิง เด็ก และผู้ชายที่มีอายุมากกว่า 60 ปี และกรณีที่นักรบฮามาสถูกนับรวมเป็นพลเรือน (อาจเป็นเพราะคำจำกัดความที่กว้างของคำว่า "พลเรือน" ที่กระทรวงสาธารณสุขกาซาใช้) เพื่อสนับสนุนมุมมองของตนว่าจำนวนผู้เสียชีวิตที่เป็นนักรบมี 40-50% [ 282 ]กองทัพอิสราเอลคำนวณว่า 5% ของกำลังทหารในกาซาเสียชีวิตในสงคราม[ 295 ] Jana Krause จากภาควิชาการศึกษาด้านสงครามที่King's College Londonกล่าวว่า "คำอธิบายที่เป็นไปได้อื่นนอกเหนือจากบทบาทของนักรบ" สำหรับแนวโน้มที่ผู้เสียชีวิตจะเป็นชายหนุ่ม "อาจเป็นเพราะครอบครัวคาดหวังว่าพวกเขาจะเป็นคนแรกที่ออกจากที่พักพิงเพื่อดูแลญาติที่ได้รับบาดเจ็บ รวบรวมข้อมูล ดูแลบ้านของครอบครัวที่ถูกทิ้งร้าง หรือจัดหาอาหารและน้ำ" [ 296 ]

อับบาสกล่าวว่า "สมาชิกฮามาสกว่า 850 คนและครอบครัวของพวกเขา" ถูกอิสราเอลสังหารระหว่างปฏิบัติการ[ 297 ] [ 298 ]ระหว่างการสู้รบระหว่างอิสราเอลและกาซา มีการประท้วงแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเกิดขึ้นในเขตเวสต์แบงก์ ซึ่งมีชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตหลายคนดู ปฏิกิริยา

อิสราเอล

ทหาร IDF เสียชีวิตทั้งหมด 67 นาย รวมถึงหนึ่งนายที่เสียชีวิตจากบาดเจ็บหลังจากอยู่ในอาการโคม่าเป็นเวลาสองปีครึ่ง ทหารอีกสองนาย ได้แก่ จ่าสิบเอกโอรอน ชาอูลและร้อยโทฮาดาร์ โกลดิน ซึ่งเชื่อว่าศพของพวกเขาถูกเก็บไว้ในฉนวนกาซา และทหารนอกเวลาราชการอีกหนึ่งนายที่เสียชีวิตจากการโจมตีด้วยจรวดใกล้บ้านเกิดขณะลาพักจากการรับราชการในสงคราม[ 299 ] [ 14 ] [ 300 ]ทหารอีก 469 นายได้รับบาดเจ็บ[ 17 ] IDF กล่าวว่าทหาร 5 นายเสียชีวิตและ 23 นายได้รับบาดเจ็บจาก การ ยิงพวกเดียวกันเอง[ 301 ]

ทหารอิสราเอลเสียชีวิต 11 นาย และบาดเจ็บอีกหลายสิบคน จากการโจมตีอุโมงค์ของกลุ่มฮามาส 3 ครั้งภายในประเทศอิสราเอล ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บจากพลเรือนชาวอิสราเอลในเหตุการณ์เหล่านี้

ทหาร IDF 9 นายและพลเรือน 6 ​​คนเสียชีวิตในอิสราเอลจากการโจมตีด้วยจรวดและปืนครกของปาเลสไตน์[ 302 ] [ 303 ]นั่นหมายความว่าร้อยละ 64 ของเหยื่อจากการโจมตีด้วยจรวดและปืนครกของฮามาสเป็นทหาร IDF

ตามรายงานของMagen David Adomพลเรือน 837 คนได้รับการรักษาอาการช็อก (581) หรือบาดเจ็บ (256): 36 คนได้รับบาดเจ็บจากสะเก็ดระเบิด 33 คนได้รับบาดเจ็บจากเศษกระจกและซากปรักหักพังของอาคาร 18 คนได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุจราจรที่เกิดขึ้นขณะที่เสียงไซเรนเตือนภัยดังขึ้น 159 คนได้รับบาดเจ็บจากการตกหรือได้รับบาดเจ็บระหว่างทางไปที่พักพิง และ 9 คนได้รับบาดเจ็บจากความรุนแรงในเยรูซาเล็มและมาอาเลอาดุมิ[ 304 ] [ 305 ]

การเสียชีวิตของพลเรือนชาวอิสราเอลครั้งแรกเกิดขึ้นที่ ด่านตรวจ เอเรซโดยที่รับบีชาบัดถูกสังหารด้วยปืนครก เขาเดินทางมาจากนิคมเบตอารี ในเขตเวสต์แบงก์ เพื่อนำอาหารและเครื่องดื่มไปให้ทหาร IDF ที่แนวหน้า[ 306 ] [ 307 ] [ 308 ]

พลเรือนชาวอิสราเอลคนที่สองที่เสียชีวิตคือ อาวดา ลาฟี อัล-วาจชายชาวเบ ดูอินอิสราเอลวัย 32 ปี ซึ่งถูกจรวดโจมตีในหมู่บ้านเบดูอินกัสร์ อัล-ซีร์ใกล้กับดิโมนาแม้ว่าจะได้รับการยอมรับว่าเป็นชุมชนที่ถูกต้องตามกฎหมายในปี 1999 แต่หมู่บ้านก็ยังไม่ได้เชื่อมต่อกับโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติ ดังนั้นระบบเตือนภัยจรวดจึงไม่ทำงานในหมู่บ้าน หมู่บ้านยังไม่มีแผนแม่บทที่ได้รับการอนุมัติ ซึ่งหมายความว่าการก่อสร้างทั้งหมดผิดกฎหมาย ไม่มีที่หลบภัย ห้องนิรภัย หรือกำแพงป้องกันในหมู่บ้าน พื้นที่ที่หมู่บ้านตั้งอยู่ถือเป็น "พื้นที่เปิดโล่ง" โดยหน่วยงานทางทหาร และจึงไม่ได้รับการป้องกันโดยระบบป้องกันภัยทางอากาศไอรอนโดม[ 309 ] [ 310 ]

แรงงานข้ามชาติชาวไทยเสียชีวิตจากการยิงปืนครกขณะทำงานอยู่ในเรือนกระจกในหมู่บ้านเนติฟ ฮาอาซาราซึ่งตั้งอยู่ห่างจากชายแดนกาซาเพียงไม่กี่ร้อยเมตร ก่อนหน้านี้กองทัพอิสราเอลได้เปลี่ยนลานจอดรถทางตอนใต้ของหมู่บ้านให้เป็นฐานทัพและวางรถถังไว้ที่นั่น[ 311 ] หมู่บ้านไม่ได้ให้การคุ้มครองแก่แรงงานข้ามชาติที่ทำงานในทุ่งนาหรือเรือนกระจก เนื่องจากอยู่ไกลจากที่พักพิงมากเกินไป[ 312 ]

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม เด็กชาวอิสราเอลวัย 4 ขวบเสียชีวิตจากกระสุนปืนครกที่ตกใส่คิบบุตซ์นาฮาลโอ[ 309 ] [ 313 ]

พลเรือนชาวอิสราเอล 2 คนในคิบบุตซ์นิริมถูกสังหารด้วยปืนครก 1 ชั่วโมงก่อนที่ข้อตกลงหยุดยิงจะมีผลบังคับใช้ ผู้เสียชีวิตทั้งสองเป็นหัวหน้าและรองผู้ประสานงานด้านความมั่นคงทางทหารของนิคม[ 314 ] ทั้งนาฮาลโอซและนิริม (รวมถึงนิคมใกล้เคียงอีก 2 แห่ง) ถูกใช้เป็นพื้นที่เตรียมการสำหรับรถถังของกองทัพอิสราเอลที่ปฏิบัติการอยู่ภายในฉนวนกาซา นิคมเหล่านี้ถูกใช้เพื่อการโอบล้อม การเฝ้าระวัง และการจัดหาเสบียงทางทหารเอียล ไวซ์แมนแสดงความคิดเห็นว่า "อิสราเอลอ้างว่าฮามาสกำลังเป็นอันตรายต่อประชากรพลเรือนของตนโดยการตั้งฐานปฏิบัติการในพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่... อิสราเอลก็ทำเช่นเดียวกัน แม้ว่าจะมีพื้นที่เพียงพอที่จะเลือกไม่ทำเช่นนั้นก็ตาม" [ 315 ]

ผลกระทบทางเศรษฐกิจ

เจ้าหน้าที่ปาเลสไตน์ประเมินเมื่อวันที่ 4 กันยายนว่า ด้วยบ้านเรือน 17,000 หลังที่ถูกทำลายจากการทิ้งระเบิดของอิสราเอล ค่าใช้จ่ายในการบูรณะจะอยู่ที่ 7.8 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งประมาณสามเท่าของ GDP ของกาซาในปี 2011 [ 316 ] [ 317 ]เมืองกาซาได้รับความเสียหายถึง 20-25% ของที่อยู่อาศัย และเบตฮานูนได้รับความเสียหายถึง 70% ของที่อยู่อาศัยที่ไม่สามารถอยู่อาศัยได้[ 253 ]นิวยอร์กไทมส์ตั้งข้อสังเกตว่าความเสียหายในสงครามครั้งที่สามนี้รุนแรงกว่าในสงครามสองครั้งก่อนหน้า ซึ่งใน aftermath ของปฏิบัติการ Cast Lead ครั้งก่อน ความเสียหายที่เกิดขึ้นมีมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งสามเท่าของ GDP ของเศรษฐกิจกาซาในขณะนั้น[ 318 ]การโจมตีอุตสาหกรรมจำนวนน้อยของกาซาจะใช้เวลาหลายปีในการซ่อมแซม โรงไฟฟ้าหลักของกาซาบนถนนซาลาเฮดดินได้รับความเสียหาย สถานีสูบน้ำเสียสองแห่งในไซตูนได้รับความเสียหาย บริษัทเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในกาซา โรงงานผลิตบิสกิตและไอศกรีม Alawda ซึ่งมีพนักงาน 400 คน ถูกทำลายจากการระดมยิงเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ไม่กี่วันหลังจากที่บริษัทได้ตกลงที่จะจัดหาบิสกิต Choco Sandwich ให้กับผู้ลี้ภัย 250,000 คน ตามคำขอจากโครงการอาหารโลกการโจมตีอื่นๆ มุ่งเป้าไปที่โรงงานผลิตพลาสติก โรงงานผลิตฟองน้ำ สำนักงานของเครือข่ายการจัดจำหน่ายผลไม้หลักของกาซา โรงงานของบริษัท El Majd Industrial and Trading Corporation สำหรับการผลิตกล่องกระดาษ กล่องกระดาษแข็ง และถุงพลาสติก และบริษัท Roward International ผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์นมรายใหญ่ที่สุดของกาซา Trond Husby หัวหน้าโครงการพัฒนาของสหประชาชาติในกาซา แสดงความคิดเห็นว่าระดับความเสียหายในขณะนี้แย่กว่าในโซมาเลีย เซีย ร์ราลีโอนซูดานใต้และยูกันดา[ 254 ]

อุโมงค์จำนวนหนึ่งที่เชื่อมไปยังทั้งอิสราเอลและอียิปต์ถูกทำลายตลอดปฏิบัติการ มีรายงานว่าอุโมงค์ระหว่างกาซาและอียิปต์นำเงินประมาณ 700 ล้านดอลลาร์สหรัฐเข้าสู่เศรษฐกิจของกาซาผ่านสินค้าหรือบริการ ชาวปาเลสไตน์หลายคนโต้แย้งว่าอุโมงค์เหล่านี้มีความสำคัญต่อการสนับสนุนผู้อยู่อาศัยในกาซา ไม่ว่าจะผ่านการจ้างงานหรือผ่านสินค้าที่นำเข้ามา ซึ่งหากไม่มีอุโมงค์เหล่านี้ สินค้าเหล่านั้นจะไม่สามารถหาได้เลยเว้นแต่จะขนส่งผ่านอียิปต์[ 319 ]อย่างไรก็ตาม อุโมงค์ตามแนวชายแดนอิสราเอลมีจุดประสงค์ทางทหารโดยเฉพาะ[ 320 ]

ระหว่างการบุกโจมตีทางบก กองกำลังอิสราเอลได้ทำลายปศุสัตว์ในฉนวนกาซา ในเบตฮานูนวัว 370 ตัวถูกสังหารด้วยการยิงปืนใหญ่และการโจมตีทางอากาศ ในเบตลาฮิยาอูฐ 20 ตัวถูกยิงโดยกองกำลังภาคพื้นดิน[ 321 ]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของอิสราเอลประเมินว่าปฏิบัติการนี้จะมีค่าใช้จ่าย 8.5 พันล้านเชเกล (ประมาณ 2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งใกล้เคียงกับปฏิบัติการ Cast Leadในปี 2552 และสูงกว่าปฏิบัติการ Pillar of Defenseในปี 2555 การคาดการณ์นี้รวมถึงค่าใช้จ่ายทางทหารและไม่ใช่ทางทหาร รวมถึงค่าใช้จ่ายทางทหารและความเสียหายต่อทรัพย์สิน การคำนวณระบุว่าหากปฏิบัติการนี้กินเวลา 20 วัน การสูญเสีย GDP จะอยู่ที่ 0.4% [ 65 ]

ปฏิกิริยา

ระหว่างประเทศ

การประท้วงสนับสนุนชาวปาเลสไตน์ในวันกุดส์ 2014 ที่ เบอร์ลิน 25 กรกฎาคม 2014
การประท้วงสนับสนุนอิสราเอลในกรุงเฮลซิงกิ ประเทศฟินแลนด์

ปฏิกิริยาจากนานาชาติต่อความขัดแย้งดังกล่าวมาจากหลายประเทศและองค์กรระหว่างประเทศทั่วโลก

แคนาดาสนับสนุนอิสราเอล[ 322 ]และวิพากษ์วิจารณ์ฮามาส กลุ่มประเทศ BRICSเรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายใช้ความยับยั้งชั่งใจและกลับไปสู่การเจรจาสันติภาพบนพื้นฐานของแผนริเริ่ม สันติภาพ อาหรับสหภาพยุโรปประณามการละเมิดกฎหมายสงครามของทั้งสองฝ่าย พร้อมทั้งเน้นย้ำถึง "ลักษณะที่ไม่ยั่งยืนของสถานะที่เป็นอยู่" และเรียกร้องให้มีการแก้ไขปัญหาบนพื้นฐานของแนวทางแก้ปัญหาแบบสองรัฐขบวนการไม่ฝักใฝ่ ฝ่ายใด สันนิบาตอาหรับและประเทศส่วนใหญ่ในละตินอเมริกาต่างวิพากษ์วิจารณ์อิสราเอล โดยบางประเทศในกลุ่มหลังได้เรียกทูตกลับจากอิสราเอลเพื่อประท้วง แอฟริกาใต้เรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายใช้ความยับยั้งชั่งใจและยุติ "การลงโทษชาวปาเลสไตน์โดยรวม"

มีการชุมนุมประท้วงสนับสนุนอิสราเอลและปาเลสไตน์มากมายทั่วโลก รวมถึงภายในอิสราเอลและดินแดนปาเลสไตน์ ตามรายงานของ OCHA ชาวปาเลสไตน์ 23 คนเสียชีวิตและ 2,218 คนได้รับบาดเจ็บจาก IDF (38% ของผู้บาดเจ็บได้รับบาดเจ็บจากกระสุนจริง) ในระหว่างการชุมนุมประท้วงเหล่านี้[ 323 ] [ 324 ] [ 325 ]

สหรัฐอเมริกา

ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐฯ ยอมรับสิทธิของอิสราเอลในการป้องกันตนเอง แต่เรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายใช้ความยับยั้งชั่งใจ ในขณะเดียวกันรัฐสภาสหรัฐฯได้แสดงการสนับสนุนอิสราเอลอย่างแข็งขัน โดยผ่านร่างกฎหมายให้ความช่วยเหลือทางทหารเพิ่มเติมแก่อิสราเอลอีก 225 ล้านดอลลาร์สำหรับระบบป้องกันขีปนาวุธ ด้วยคะแนนเสียง 395 ต่อ 8 จากทั้งสองพรรคในสภาผู้แทนราษฎรและได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์ในวุฒิสภา[ 326 ] นอกจากนี้ยังมีมาตรการที่แข็งแกร่งเพื่อสนับสนุนจุดยืนของอิสราเอลซึ่งผ่านการอนุมัติด้วยเสียงสนับสนุนอย่างท่วมท้นในทั้งสองสภา[ 327 ]อิสราเอลได้รับคำแถลงสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากผู้นำและสมาชิกของทั้งสองสภาของรัฐสภาสำหรับการกระทำของตนในช่วงความขัดแย้ง ผลสำรวจที่จัดทำขึ้นในเดือนกรกฎาคมพบว่า 57% ของชาวอเมริกันเชื่อว่าปฏิบัติการดังกล่าวมีความชอบธรรม[ 328 ]

ระหว่างการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 2016 เบอร์นี แซนเดอร์สผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตได้วิพากษ์วิจารณ์อิสราเอลเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อฉนวนกาซา โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิพากษ์วิจารณ์เนทันยาฮูว่า "ตอบโต้เกินเหตุ" และทำให้พลเรือนเสียชีวิตโดยไม่จำเป็น[ 329 ]ในเดือนเมษายน 2016 องค์กรต่อต้านการหมิ่นประมาท (Anti-Defamation League)เรียกร้องให้แซนเดอร์สถอนคำพูดที่เขาให้สัมภาษณ์กับเดลี่นิวส์ซึ่ง ADL กล่าวว่าเป็นการกล่าวเกินจริงเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิตจากความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและกาซาในปี 2014 แซนเดอร์สกล่าวว่า "มีผู้บริสุทธิ์ถูกฆ่าตายมากกว่า 10,000 คน" ซึ่งเป็นจำนวนที่มากกว่าที่แหล่งข่าวของปาเลสไตน์หรืออิสราเอลประเมินไว้มาก[ 330 ]ในการตอบสนอง แซนเดอร์สกล่าวว่าเขาได้ยอมรับจำนวนผู้เสียชีวิตที่แก้ไขแล้วเป็น 2,300 คนในระหว่างการสัมภาษณ์ซึ่งมีการบันทึกเทปไว้ และเขาจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อแก้ไขข้อเท็จจริงให้ถูกต้อง บันทึกการสัมภาษณ์ไม่ได้ระบุว่าแซนเดอร์สพูดว่า "โอเค" กับหมายเลขที่แก้ไขแล้วซึ่งผู้สัมภาษณ์นำเสนอในระหว่างการสัมภาษณ์[ 331 ]

กาซา

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2557 ชาวปาเลสไตน์หลายพันคนรวมตัวกันในฉนวนกาซาเพื่อสนับสนุนฮามาสโดยเรียกร้องให้ยุติการปิดล้อมฉนวนกาซา[ 332 ]หลังจากการหยุดยิงเมื่อวันที่ 26 สิงหาคมศูนย์วิจัยนโยบายและการสำรวจของปาเลสไตน์ได้ทำการสำรวจความคิดเห็นในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา โดย 79% ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าฮามาสเป็นฝ่ายชนะสงคราม และ 61% กล่าวว่าพวกเขาจะเลือกอิสมาอิล ฮานิเยห์ ผู้นำของฮามาส เป็นประธานาธิบดีปาเลสไตน์ ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 41% ก่อนสงคราม[ 333 ]

ตามรายงานของThe Washington Postชาวกาซาส่วนหนึ่งถือว่าฮามาสเป็นต้นเหตุของวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรม และต้องการให้กลุ่มติดอาวุธหยุดยิงจรวดจากย่านที่อยู่อาศัยของพวกเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการตอบโต้จากอิสราเอล[ 334 ]ชาวกาซาบางส่วนพยายามประท้วงต่อต้านฮามาส ซึ่งมักกล่าวหาผู้ประท้วงว่าเป็นสายลับของอิสราเอล และได้สังหารผู้ประท้วงดังกล่าวไปแล้วกว่า 50 คน[ 335 ] [ 336 ]เมื่อประมาณวันที่ 6 สิงหาคม มีรายงานว่าผู้ประท้วงชาวปาเลสไตน์ได้ทำร้ายและทุบตีซามี อาบู ซูห์รี โฆษกของฮามาส เนื่องจากพวกเขากล่าวโทษฮามาสว่ายุยงให้เกิดปฏิบัติการ Protective Edge [ 337 ] [ 338 ]

ชาวปาเลสไตน์จำนวนหนึ่งซึ่งไม่ทราบจำนวนแน่ชัด คาดว่าน่าจะอยู่ในหลักร้อยหรือหลักพัน พยายามหลบหนีไปยังยุโรปเนื่องจากความขัดแย้ง กลุ่มสิทธิมนุษยชนปาเลสไตน์ Adamir ได้รวบรวมรายชื่อผู้สูญหาย 400 คน ในสิ่งที่องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐานอธิบายว่าเป็น "เหตุเรืออับปางที่เลวร้ายที่สุดในรอบหลายปี" เรือที่บรรทุกผู้ลี้ภัยถูกผู้ลักลอบค้ามนุษย์ชนและพลิคว่ำนอกชายฝั่งมอลตาส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 400 คน จากการสัมภาษณ์ผู้รอดชีวิต พวกเขาจ่ายเงินให้ผู้ลักลอบค้ามนุษย์ระหว่าง 2,000–5,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือใช้ใบอนุญาตเดินทางที่ถูกกฎหมายเพื่อไปยังอียิปต์ ผู้ลี้ภัยคนหนึ่งที่เสียชีวิตคิดว่าเรือนั้นโยกเยก แต่บอกกับพ่อของเขาว่า "อย่างไรก็ตาม ฉันไม่มีชีวิตอยู่ในกาซา" [ 339 ] [ 340 ]

อิสราเอลและเวสต์แบงก์

การชุมนุมสนับสนุนอิสราเอลและกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลในเมืองซุก เอตัน
ป้ายผ้าในโรงเรียนอนุบาลแห่งหนึ่งในเมืองคิริยัตโอโนะเขียนว่า "ทหารที่รัก! ดูแลตัวเองด้วย! พวกคุณคือวีรบุรุษของเรา!"
การชุมนุมประท้วงต่อต้านปฏิบัติการ Protective Edge ในเทลอาวีฟประเทศอิสราเอล

ประชาชนชาวอิสราเอลส่วนใหญ่สนับสนุนปฏิบัติการ Protective Edge ผลสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำขึ้นหลังจากการหยุดยิงชั่วคราวมีผลบังคับใช้ในช่วงสงครามในเดือนกรกฎาคม พบว่า 86.5% ของชาวอิสราเอลที่ตอบแบบสอบถามคัดค้านการหยุดยิง[ 341 ]ผลสำรวจความคิดเห็นอีกฉบับในเดือนกรกฎาคมพบว่า 91% ของประชาชนชาวยิวสนับสนุนปฏิบัติการนี้ โดย 85% คัดค้านการยุติสงคราม และ 51% สนับสนุนการทำสงครามต่อไปจนกว่าฮามาสจะถูกขับออกจากอำนาจในฉนวนกาซา ขณะที่ 4% เชื่อว่าสงครามเป็นความผิดพลาด[ 342 ]ผลสำรวจความคิดเห็นอีกสองฉบับพบว่า 90% และ 95% ของประชาชนชาวยิวสนับสนุนสงคราม[ 343 ] [ 344 ] [ 345 ]เมื่อใกล้สิ้นสุดสงคราม หลังจากที่อิสราเอลประกาศถอนกำลังทหารราบออกจากฉนวนกาซา ผลสำรวจพบว่าประชาชนชาวยิว 92% สนับสนุนสงคราม และ 48% เชื่อว่ากองทัพอิสราเอลใช้กำลังอาวุธในปริมาณที่เหมาะสมในการปฏิบัติการ ขณะที่ 45% เชื่อว่าใช้กำลังน้อยเกินไป และ 6% เชื่อว่าใช้กำลังมากเกินไป ผลสำรวจยังพบว่าชาวอาหรับอิสราเอล 62% เชื่อว่าปฏิบัติการนี้ไม่ชอบธรรม ขณะที่ 24% เชื่อว่าชอบธรรม และ 62% เชื่อว่าใช้กำลังอาวุธมากเกินไป 10% เชื่อว่าใช้กำลังอาวุธน้อยเกินไป และ 3% คิดว่าใช้กำลังอาวุธในปริมาณที่เหมาะสม[ 346 ]

สงครามทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างชาวยิวอิสราเอลและชาวอาหรับอิสราเอลตึงเครียด ธุรกิจของชาวอาหรับหลายแห่งปิดทำการในวันเดียวเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับฉนวนกาซา ส่งผลให้รัฐมนตรีต่างประเทศอิสราเอลอาวิกดอร์ ลีเบอร์แมนเรียกร้องให้คว่ำบาตรธุรกิจของชาวอาหรับที่เข้าร่วมการประท้วง ประชาชนหลายพันคนออกมาประท้วงต่อต้านสงคราม รวมถึงบางคนที่ขว้างปาหินและปิดกั้นถนน ชาวอาหรับประมาณ 1,500 คนถูกจับกุมในข้อหาเกี่ยวข้องกับการประท้วงต่อต้านสงคราม ชาวอาหรับจำนวนมากถูกไล่ออกหรือลงโทษทางวินัยจากนายจ้างเนื่องจากแสดงความคิดเห็นต่อต้านอิสราเอลและสงครามบนโซเชียลมีเดีย กรณีที่โดดเด่นที่สุดคือกรณีของที่ปรึกษาด้านจิตวิทยาที่ทำงานให้กับ เทศบาลเมือง ลอดย์ซึ่งถูกไล่ออกตามคำสั่งของนายกเทศมนตรีเมืองลอดย์หลังจากโพสต์ข้อความบนเฟซบุ๊กแสดงความยินดีกับการเสียชีวิตของทหารอิสราเอล 13 นายในยุทธการชูจาอียาชาวอาหรับรายงานว่ามีการเพิ่มขึ้นของลัทธิเหยียดผิวและความรุนแรงจากชาวยิวฝ่ายขวา อย่างไรก็ตาม ชาวยิวอิสราเอลบางส่วนที่ต่อต้านสงครามได้เข้าร่วมการประท้วงต่อต้านสงคราม และมีจำนวนหนึ่งที่ถูกจับกุม[ 347 ] [ 348 ] [ 349 ] [ 350 ] [ 351 ]

มีการประท้วงและการปะทะกันอย่างต่อเนื่องในเขตเวสต์แบงก์งานศพของโมฮัมเหม็ด อาบู คเดียร์เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม มีผู้เข้าร่วมไว้อาลัยหลายพันคน และมีการปะทะกันทั่วเยรูซาเลมตะวันออกตลอดสุดสัปดาห์[ 352 ]ตามรายงานของ OCHA ชาวปาเลสไตน์ 23 คนเสียชีวิตและ 2,218 คนได้รับบาดเจ็บจาก IDF โดย 38% ของผู้บาดเจ็บถูกยิงด้วยกระสุนจริง[ 323 ] [ 324 ] [ 325 ]ตามรายงานของ PLO ชาวปาเลสไตน์ 32 คนเสียชีวิตในเขตเวสต์แบงก์ในช่วงระหว่างวันที่ 13 มิถุนายน – 26 สิงหาคม เกือบ 1,400 คนได้รับบาดเจ็บจากการยิงของอิสราเอล และ 1,700 คนถูกจับกุมในการโจมตีครั้งใหญ่ที่สุดในเขตเวสต์แบงก์นับตั้งแต่อินติฟาดาครั้งที่สอง PLO ยังระบุด้วยว่าบ้านตั้งถิ่นฐาน 1,472 หลังได้รับการอนุมัติในช่วงฤดูร้อน[ 353 ]

ในช่วงสงคราม มีการโจมตีชาวยิวจากฝั่งตะวันตกมากกว่า 360 ครั้ง ซึ่งหนังสือพิมพ์ Jerusalem Post คิด ว่าเหตุการณ์ดังกล่าว "ถึงจุดสูงสุด" ในวันที่ 4 สิงหาคม ด้วยการโจมตีโดยใช้รถแทรกเตอร์ในเยรูซาเลมและการยิงทหารในเครื่องแบบใน ย่าน เฟรนช์ฮิลล์ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยในเมือง[ 354 ] [ 355 ]

เมื่อวันที่ 1 กันยายน อิสราเอลประกาศแผนการเวนคืนที่ดิน 1,000 เอเคอร์ในเขตเวสต์แบงก์ โดยรายงานว่าเป็น "การตอบโต้ต่อการฆาตกรรมอันน่าเศร้าของวัยรุ่นชาวอิสราเอล 3 คนในเดือนมิถุนายน" ซึ่งแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลประณามว่าเป็น "การยึดครองที่ดินครั้งใหญ่ที่สุดในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองนับตั้งแต่ทศวรรษ 1980" [ 356 ] [ 357 ]สหภาพยุโรปได้แสดงความไม่พอใจต่อการเวนคืนที่ดินและเตือนถึงความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นอีกครั้งในฉนวนกาซา ขณะที่สหรัฐฯ เรียกการกระทำนี้ว่า "เป็นการกระทำที่ส่งผลเสีย" [ 358 ] [ 359 ]

มีการกล่าวหาว่าละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ

ประเด็นทางกฎหมายและศีลธรรมหลายประการเกี่ยวกับความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่างการสู้รบ[ 360 ] กลุ่มสิทธิมนุษยชนหลายกลุ่มโต้แย้งว่าทั้งการโจมตีด้วยจรวดของปาเลสไตน์และการทำลายบ้านของสมาชิกฮามาสและกองกำลังติดอาวุธอื่นๆ ของอิสราเอลเป็นการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและอาจถือเป็นอาชญากรรมสงคราม ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ[ 361 ] [ 362 ] [ 363 ]นาวี พิลเลย์ข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน กล่าวหาว่ากลุ่มติดอาวุธฮามาสละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศโดย "ตั้งจรวดไว้ในโรงเรียนและโรงพยาบาล หรือแม้กระทั่งยิงจรวดเหล่านี้จากพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น" [ 364 ]เธอยังวิพากษ์วิจารณ์ปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอล โดยระบุว่า "มีความเป็นไปได้สูงที่กฎหมายระหว่างประเทศจะถูกละเมิด ในลักษณะที่อาจถือเป็นอาชญากรรมสงคราม" และโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของอิสราเอลในฉนวนกาซาว่าไม่สมดุล[ 365 ]

แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล พบหลักฐานว่า “[ในระหว่างการสู้รบในปัจจุบัน โฆษกของฮามาสรายงานว่าได้กระตุ้นให้ผู้อยู่อาศัยในบางพื้นที่ของฉนวนกาซาอย่าออกจากบ้านหลังจากที่กองทัพอิสราเอลโปรยใบปลิวและโทรศัพท์เตือนผู้คนในพื้นที่ให้อพยพ” และกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศระบุไว้อย่างชัดเจนว่า “แม้ว่าเจ้าหน้าที่หรือนักรบจากฮามาสหรือกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายอื่น ๆ จะสั่งให้พลเรือนอยู่ในสถานที่เฉพาะเพื่อป้องกันเป้าหมายทางทหารจากการโจมตี ภาระผูกพันทั้งหมดของอิสราเอลในการปกป้องพลเรือนเหล่านี้ก็ยังคงมีผลบังคับใช้” [ 366 ]บีทเซเลมพบว่าฮามาสละเมิดบทบัญญัติของกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) ทั้งการยิงจากพื้นที่พลเรือนและการยิงใส่พื้นที่พลเรือนของอิสราเอล นอกจากนี้ยังระบุว่านโยบายการทิ้งระเบิดบ้านเรือนของอิสราเอล ซึ่งกำหนดโดยเจ้าหน้าที่รัฐบาลและผู้บัญชาการทหารระดับสูง แม้จะอ้างว่าสอดคล้องกับกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (IHL) ก็เป็น 'ผิดกฎหมาย' และออกแบบมาเพื่อ 'ปิดกั้นข้อกล่าวหาใดๆ ที่ว่าอิสราเอลละเมิดบทบัญญัติของ IHL' โดยอาศัยการตีความที่ 'ไม่มีข้อจำกัดใดๆ ต่อการกระทำของอิสราเอล' ดังนั้น 'ไม่ว่าอิสราเอลจะเลือกใช้วิธีใดในการตอบโต้ปฏิบัติการของฮามาสก็ถือว่าถูกต้องตามกฎหมาย ไม่ว่าผลที่ตามมาจะน่าสยดสยองเพียงใดก็ตาม' [ 367 ] [ 368 ]

อิสมาอิล ฮานิเยห์ผู้นำฮามา ส เรียกร้องให้ทางการปาเลสไตน์ลงนามในธรรมนูญกรุงโรมของศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) [ 369 ]จอฟฟรีย์ ไนซ์ อัยการ ICC กล่าวว่า "การตัดสินใจที่จะไม่ทำอะไรเลยนั้นปรากฏชัดเจนจากการประชุม" กับริอัด มัลกีรัฐมนตรี ต่างประเทศของทางการปาเลสไตน์ [ 370 ] [ 371 ]

อิสราเอลประกาศการสอบสวนของตนเองเกี่ยวกับทั้งผู้นำทางทหารและพลเรือน รวมถึงพฤติกรรมในช่วงสงคราม[ 372 ]องค์กรสิทธิมนุษยชนแสดงความไม่มั่นใจในมาตรการของอิสราเอล โดยอ้างถึงประสบการณ์ในอดีต[ 373 ]ยิ่งไปกว่านั้น องค์กรสิทธิมนุษยชนหลายแห่งถูกอิสราเอลปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงฉนวนกาซา ทำให้เป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะทำการสอบสวนในพื้นที่[ 374 ] [ 375 ]บีทเซเลมปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการสอบสวนของกองทัพ โดยเรียกมันว่าเป็น "กลไกการปกปิดความผิด" ตามรายงานของเดอะนิวยอร์กไทมส์ "จาก 44 คดีที่ส่งไปยังทีมสืบสวนข้อเท็จจริงของกองทัพเพื่อการตรวจสอบเบื้องต้น มี 7 คดีที่ปิดไปแล้ว รวมถึงคดีหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของสมาชิก 8 คนในครอบครัวเดียวกันเมื่อบ้านของพวกเขาถูกโจมตีในวันที่ 8 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันแรกของการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล และคดีอื่นๆ ยังอยู่ระหว่างการพิจารณา" [ 372 ]

รายงานของสหประชาชาติ

สภาสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (UNHRC) ได้มอบหมายให้คณะทำงานสืบสวนข้อเท็จจริงของสหประชาชาติเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและกาซาในปี 2014ซึ่งนำโดยวิลเลียม ชาบาสทำการสอบสวนข้อกล่าวหาอาชญากรรมสงครามจากทั้งสองฝ่าย อิสราเอลวิพากษ์วิจารณ์ชาบาสว่ามีอคติ เนื่องจากเขาได้กล่าวถ้อยแถลงที่วิพากษ์วิจารณ์อิสราเอลและเห็นอกเห็นใจกลุ่มฮามาส ชาบาสปฏิเสธว่าไม่มีอคติ[ 376 ] [ 377 ]แต่ได้ลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015 [ 378 ]

อิสราเอลปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับคณะกรรมาธิการโดยปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองและไม่ตอบคำถามหลายข้อที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เฉพาะรัฐปาเลสไตน์ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับการสอบสวน[ 379 ]

คณะกรรมการได้ออกรายงานเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2558 และพบหลักฐานการก่ออาชญากรรมสงครามโดยทั้งอิสราเอลและฮามาส รายงานวิพากษ์วิจารณ์อิสราเอลสำหรับการโจมตีทางอากาศที่ไม่สมดุลซึ่งสร้างความเสียหายให้กับบ้านเรือนประมาณ 18,000 หลัง การใช้อาวุธอย่างไม่เลือกปฏิบัติในพื้นที่พลเรือน จำนวนผู้เสียชีวิตพลเรือนจำนวนมากในยุทธการชูจาอียาและการโจมตี " วันศุกร์ดำ " ที่ราฟาห์ และการปล่อยให้การละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศโดยทหาร IDF ไม่ได้รับการลงโทษ รายงานยังพบว่าจรวดที่ยิงจากฉนวนกาซาเข้าสู่อิสราเอลโดยฮามาสและกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์อื่น ๆ มีเจตนาที่จะสร้างความหวาดกลัว[ 380 ] [ 381 ]

อิสราเอลปฏิเสธการสอบสวนว่าเป็น "การกระทำที่มีแรงจูงใจทางการเมืองและมีข้อบกพร่องทางศีลธรรม" ขณะที่ฮามาสกล่าวว่าเป็นการเทียบเคียง "เหยื่อและผู้ประหาร" อย่างไม่ถูกต้อง[ 380 ]

การละเมิดที่ถูกกล่าวหาโดยกลุ่มฮามาส

การสังหารและการยิงพลเรือนชาวกาซา

สายลับที่ถูกกล่าวหาว่าทำงานให้อิสราเอลจากชูจาอียา 20 คน ถูกสังหาร[ 382 ]ไม่กี่วันต่อมา มีรายงานว่าฮามาสสังหารชาวกาซา 2 คนและบาดเจ็บอีก 10 คนหลังจากเกิดการทะเลาะวิวาทกันเรื่องการแจกจ่ายอาหาร[ 383 ]

กองทัพอิสราเอลแถลงเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมว่าจรวดของฮามาสมากกว่า 280 ลูก[ 52 ]เกิดความผิดพลาดและตกในฉนวนกาซา โจมตีสถานที่ต่างๆ รวมถึงโรงพยาบาลอัล-ชิฟาและค่ายผู้ลี้ภัยอัล-ชาติ ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 11 รายและบาดเจ็บอีกหลายสิบคน[ 384 ]ฮามาสปฏิเสธว่าจรวดของตนไม่ได้ตกในฉนวนกาซา[ 52 ] [ 385 ] [ 386 ]แต่แหล่งข่าวปาเลสไตน์กล่าวว่าการยิงจรวดจำนวนมากตกในชุมชนกาซา และมีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บจำนวนมาก แหล่งข่าวทางทหารของอิสราเอลกล่าวว่าการยิงจรวดของฮามาสที่ล้มเหลวเพิ่มขึ้นท่ามกลางการโจมตีทางอากาศและปืนใหญ่ของอิสราเอลอย่างหนักทั่วฉนวนกาซา พวกเขากล่าวว่าการยิงที่ล้มเหลวสะท้อนให้เห็นถึงจรวดที่ประกอบไม่ดี รวมถึงการเร่งรีบในการบรรจุและยิงกระสุนก่อนที่จะถูกตรวจพบโดยเครื่องบินของอิสราเอล[ 387 ]แม้ว่าเหตุการณ์ที่โรงพยาบาลอัล-ชิฟาจะเป็นที่ถกเถียงกัน แต่รายงานข่าวในช่วงแรกๆ ชี้ให้เห็นว่าการโจมตีมาจากขีปนาวุธโดรนของอิสราเอล[ 384 ] [ 388 ] [ 389 ]แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลสรุปว่าเหตุระเบิดที่ค่ายผู้ลี้ภัยชาติเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ซึ่งมีพลเรือนเสียชีวิต 13 คน เกิดจากจรวดของปาเลสไตน์ แม้ว่าปาเลสไตน์จะอ้างว่าเป็นขีปนาวุธของอิสราเอลก็ตาม[ 390 ]

การสังหารผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้ร่วมมือกับศัตรู

ระหว่างความขัดแย้ง ฮามาสได้ประหารชีวิตพลเรือนชาวกาซาที่ถูกกล่าวหาว่าร่วมมือกับอิสราเอล จำนวน 30 คนในวันที่ 30 กรกฎาคม[ 391 ]คณะกรรมการสอบสวนของสหประชาชาติสรุปว่ามีผู้เสียชีวิต อย่างน้อย 21 คน [หมายเหตุ 7 ] ในเมืองกาซาจาก การประหารชีวิตแบบเร่งด่วนในข้อหาร่วมมือกับอิสราเอลระหว่างวันที่ 5 ถึง 22 สิงหาคม 2557 โดยส่วนใหญ่เสียชีวิตในวันสุดท้าย 11 คนในจำนวนนั้นถูกยิงด้วยเป้าในวันที่ 22 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันหลังจากที่ผู้บัญชาการกองพลอัล-กัสซัม 3 นายถูกสังหารในการโจมตีของอิสราเอลที่ราฟาห์ ถูกนำตัวมาจากเรือนจำอัล-คาติบา 7 คนถูกยิงในเย็นวันเดียวกันใน "ปฏิบัติการบีบคอ" ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าร่วมมือกับอิสราเอล[ 392 ]นอร์แมน ฟิงเคิลสไต น์ เปรียบเทียบภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ฮามาสเผชิญเกี่ยวกับการร่วมมือภายในกลุ่มว่าคล้ายคลึงกับที่ผู้นำชาวยิวแสดงออกภายหลังการลุกฮือในเขตเกตโตวอร์ซอ[ 393 ]

อัล-ตายิบ อับดุล-ราฮิม เลขาธิการของอับบาส ประณาม "การประหารชีวิตแบบสุ่มของผู้ที่ฮามาสเรียกว่าผู้ร่วมมือ" โดยกล่าวเสริมว่าบางคนที่ถูกสังหารนั้นถูกควบคุมตัวมานานกว่าสามปีแล้ว[ 394 ] [ 395 ]แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ฮิวแมนไรท์วอทช์ และกลุ่มสิทธิมนุษยชนปาเลสไตน์ต่างประณามการประหารชีวิตดังกล่าว[ 396 ] [ 397 ] [ 398 ]ศพของเหยื่อถูกนำไปยังโรงพยาบาลเพื่อเพิ่มจำนวนผู้เสียชีวิตพลเรือนจากปฏิบัติการของอิสราเอล[ 292 ]ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ชินเบต "ไม่มีแม้แต่คนเดียว" ของผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ร่วมมือที่ถูกฮามาสประหารชีวิตให้ข้อมูลข่าวกรองแก่อิสราเอล ในขณะที่ชินเบต "ยืนยันอย่างเป็นทางการว่าผู้ที่ถูกประหารชีวิตระหว่างปฏิบัติการ Protective Edge นั้นถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำในกาซาในระหว่างการสู้รบ" [ 399 ]

มูสซา อาบู มาร์ซูค เจ้าหน้าที่ระดับสูงของฮามาส ยืนยันว่าเหยื่อบางรายถูกควบคุมตัวไว้ก่อนที่ความขัดแย้งจะเริ่มต้นขึ้น และถูกประหารชีวิตเพื่อเอาใจสาธารณชนโดยไม่ผ่านกระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง[ 400 ]

Shurat HaDinยื่นฟ้องต่อศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC)โดยกล่าวหาKhaled Mashalว่าก่ออาชญากรรมสงครามจากการประหารชีวิตพลเรือน 38 คน[ 400 ] [ 401 ] Ayman Tahaผู้ร่วมก่อตั้ง Hamas ถูกพบว่าเสียชีวิตAl-Quds Al-Arabiรายงานว่าเขาถูก Hamas ยิงเสียชีวิตเนื่องจากติดต่อกับหน่วยข่าวกรองของหลายประเทศอาหรับ Hamas ระบุว่าเขาถูกโจมตีทางอากาศโดยอิสราเอล

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2558 แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลได้เผยแพร่รายงานที่ระบุว่าฮามาสได้ดำเนินการสังหารนอกกระบวนการยุติธรรม ลักพาตัว และจับกุมชาวปาเลสไตน์ และใช้โรงพยาบาลอัล-ชิฟาเพื่อกักขัง สอบสวน และทรมานผู้ต้องสงสัย รายงานดังกล่าวระบุรายละเอียดการประหารชีวิตชาวปาเลสไตน์อย่างน้อย 23 คนที่ถูกกล่าวหาว่าร่วมมือกับอิสราเอล และการทรมานอีกหลายสิบคน ซึ่งเหยื่อของการทรมานจำนวนมากเป็นสมาชิกของขบวนการปาเลสไตน์คู่แข่งอย่างฟาตาห์[ 402 ] [ 403 ]

การทำให้พลเรือนตกอยู่ในอันตราย

โล่มนุษย์

สหภาพยุโรปประณามกลุ่มฮามาส และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประณาม "การเรียกร้องให้ประชาชนพลเรือนในฉนวนกาซาเป็นโล่ห์มนุษย์" [ 404 ] [ 405 ]การยืนยันการกระทำนี้เกิดขึ้นจากผู้สื่อข่าวจากFrance24 , The Financial TimesและRTซึ่งได้ถ่ายทำแท่นยิงจรวดที่ตั้งอยู่ในพื้นที่พลเรือนข้างโรงแรมที่นักข่าวต่างประเทศพักอยู่[ 406 ]รายงานเกี่ยวกับการยิงจรวดจากบริเวณใกล้โรงพยาบาลอัล-ชิฟา และรายงานเกี่ยวกับการยิงจรวดของกลุ่มฮามาสใกล้โรงแรม[ 407 ]ในเดือนกันยายน 2014 เจ้าหน้าที่ของกลุ่มฮามาสยอมรับกับ ผู้สื่อข่าว ของสำนักข่าวเอพีว่ากลุ่มได้ยิงจรวดจากพื้นที่พลเรือน[ 408 ]

ในขณะที่รัฐบาลอิสราเอลระบุซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการเสียชีวิตของพลเรือนจำนวนมากเป็นผลมาจากการที่ฮามาสใช้ประชากรชาวกาซาเป็นโล่ห์มนุษย์[ 409 ]องค์กรสื่อของอังกฤษหลายแห่ง (รวมถึงThe GuardianและThe Independent ) ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างดังกล่าวว่าเป็น "เรื่องเล่า" [ 410 ] [ 411 ]และเจเรมี โบเวน บรรณาธิการข่าวตะวันออกกลางของบีบีซี ก็กล่าวเช่นเดียวกันว่าเขา "ไม่เห็นหลักฐานว่าฮามาสใช้ชาวปาเลสไตน์เป็นโล่ห์มนุษย์" [ 412 ]นอกจากนี้ องค์กรพัฒนาเอกชนในลอนดอนอย่างแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลก็ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างดังกล่าว ระบุว่าไม่สามารถตรวจสอบได้ และเน้นย้ำว่าแม้ว่าจะเป็นความจริง กองทัพอิสราเอลก็ยังคงมีหน้าที่ต้องปกป้องพลเรือน[ 56 ] [ 413 ]

คำกล่าวอ้างแบ่งออกเป็นสองประเภท: การใช้โครงสร้างพลเรือน เช่น บ้าน มัสยิด และโรงพยาบาล เพื่อเก็บกระสุนหรือยิงจรวด[ 414 ]และการเรียกร้องหรือบังคับให้ประชาชนพลเรือนอยู่แต่ในบ้าน เพื่อเป็นโล่กำบังให้กับกลุ่มติดอาวุธ ทหารอิสราเอลยังกล่าวอีกว่า กลุ่มฮามาสใช้ผู้หญิงและเด็กเป็นโล่กำบังโดยไม่สมัครใจ เพื่อหลบหนีการไล่ล่า[ 415 ] [ 416 ]ในขณะที่ฮามาสและกลุ่มอื่นๆ กล่าวว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวเป็นเท็จ[ 417 ]อาซา คาเชอร์ผู้มีส่วนช่วยเขียนประมวลจริยธรรมของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล โต้แย้งว่า "อิสราเอลไม่สามารถสละความสามารถในการปกป้องพลเมืองของตนจากการโจมตีได้เพียงเพราะผู้ก่อการร้ายซ่อนตัวอยู่หลังพลเรือน หากทำเช่นนั้น อิสราเอลก็จะสละสิทธิ์ในการป้องกันตนเอง" [ 418 ]

การใช้อาคารพลเรือนเพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร

นาวี พิลเลย์ข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน (UNHCHR) กล่าวหาว่ากลุ่มติดอาวุธฮามาสละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศโดย "ตั้งจรวดไว้ในโรงเรียนและโรงพยาบาล หรือแม้กระทั่งยิงจรวดเหล่านี้จากพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น" แต่เธอกล่าวเสริมว่าสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้อิสราเอลพ้นผิดจากการละเลยกฎหมายเดียวกัน[ 364 ]รายงานของ UNHCHR ยอมรับว่า "ภาระผูกพันในการหลีกเลี่ยงการตั้งเป้าหมายทางทหารในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นนั้นไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน ขนาดที่เล็กของฉนวนกาซาและความหนาแน่นของประชากรทำให้กลุ่มติดอาวุธปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ได้ยากเสมอไป" [ 419 ]

ในรายงานปี 2015 [ 420 ]แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ระบุว่า "มีรายงานที่น่าเชื่อถือว่าในบางกรณี กลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์ได้ยิงจรวดหรือปืนครกจากภายในอาคารหรือบริเวณของพลเรือน รวมถึงโรงเรียน โรงพยาบาลอย่างน้อยหนึ่งแห่ง และโบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์ในเมืองกาซา ในอย่างน้อยสองกรณี รายงานระบุว่ามีการโจมตีเกิดขึ้นแม้ว่าพลเรือนชาวกาซาที่พลัดถิ่นจะหลบภัยอยู่ในบริเวณดังกล่าวหรือในอาคารใกล้เคียงก็ตาม"

อิสราเอลระบุว่ามัสยิด โรงเรียน และโรงพยาบาลหลายแห่งถูกใช้เป็นที่เก็บอาวุธ โฆษกของกองทัพอิสราเอลกล่าวว่ามีการยิงปืนครกจากโรงเรียนชายล้วนที่ใช้เป็นที่พักพิงสำหรับผู้ลี้ภัย[ 421 ]มีรายงานเกี่ยวกับการใช้มัสยิดเป็นที่เก็บอาวุธ[ 422 ]และมีฐานยิงอยู่ใกล้กับอาคารพลเรือนมาก[ 414 ]อาร์คบิชอปกรีกออร์โธดอกซ์แห่งกาซากล่าวว่าฮามาสใช้บริเวณโบสถ์ซึ่งเป็นที่พักพิงของพลเรือนมุสลิม 2,000 คน เพื่อยิงจรวดเข้าสู่อิสราเอล[ 259 ] [ 423 ] ผู้สื่อข่าว ของ France 24 Gallagher Fenwick รายงานว่าฐานยิงจรวดของฮามาสตั้งอยู่ในย่านที่มีประชากรหนาแน่นของเมืองกาซา ห่างจากโรงแรมที่สื่อต่างประเทศส่วนใหญ่พักอยู่ประมาณ 50 เมตร และห่างจากอาคารของสหประชาชาติ 100 เมตร Fenwick กล่าวว่า "สามารถมองเห็นเด็กๆ เล่นอยู่บนและใกล้กับฐานยิงจรวด" [ 424 ]

อิสราเอลเผยแพร่ภาพวิดีโอของกลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์ยิงจรวดจากโรงเรียนและสุสาน[ 425 ]อย่างน้อยหนึ่งกรณีสุสานถูกโจมตีทางอากาศโดยอิสราเอล[ 426 ]

ตามรายงานของShabakหน่วยงานความมั่นคงภายในของอิสราเอล นักรบบางคนเมื่อถูกสอบสวนยอมรับว่าใช้สิ่งปลูกสร้างของพลเรือนเพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร คำรับสารภาพดังกล่าวรวมถึงมัสยิดมากกว่าสิบแห่งที่ใช้สำหรับการชุมนุม การฝึกอบรม การเก็บรักษาอาวุธ กิจกรรมอุโมงค์ และการสังเกตการณ์ทางทหาร ระหว่างการสอบสวน นักรบคนหนึ่งกล่าวว่าเขาได้รับคำสั่งว่าหากลักพาตัวสำเร็จโดยใช้อุโมงค์ ให้พาเหยื่อไปยังโรงเรียนอนุบาลที่ตั้งอยู่ใกล้กับทางเข้าอุโมงค์[ 427 ] [ 428 ]

มีรายงานว่าวัตถุระเบิดอยู่ห่างจากเตียงเด็กทารกเพียงสองก้าวในฉนวนกาซาในช่วงสงคราม

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม อิสราเอลได้เผยแพร่ส่วนหนึ่งของสิ่งที่อ้างว่าเป็นคู่มือการฝึกอบรมของฮามาสเกี่ยวกับการทำสงครามในเมือง ซึ่งระบุว่า "กระบวนการซ่อนกระสุนไว้ภายในอาคารมีจุดประสงค์เพื่อซุ่มโจมตีในพื้นที่อยู่อาศัย และเพื่อย้ายการรณรงค์จากพื้นที่เปิดโล่งไปยังพื้นที่ที่มีสิ่งปลูกสร้างและพื้นที่ปิด" และ "ควรใช้ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่เพื่อนำอุปกรณ์เข้ามา...ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้เพื่อหลีกเลี่ยงเครื่องบินสอดแนมและโดรนโจมตีของ [อิสราเอล]" คู่มือยังอธิบายถึงวิธีที่การต่อสู้จากภายในประชากรพลเรือนทำให้การปฏิบัติการของ IDF เป็นไปได้ยาก และประโยชน์ของการเสียชีวิตของพลเรือนคืออะไร[ 429 ]ซามี อาบู ซูห์รี โฆษกของฮามาสปฏิเสธเอกสารดังกล่าวว่าเป็น "เอกสารปลอม...ที่มุ่งหมายเพื่อพิสูจน์ความชอบธรรมของการสังหารหมู่พลเรือนชาวปาเลสไตน์" [ 430 ]

เมื่อวันที่ 12 กันยายน Ghazi Hamad เจ้าหน้าที่ระดับสูงของฮามาส ยอมรับเป็นครั้งแรกว่าฮามาสได้ยิงจรวดจากพื้นที่พลเรือน และกล่าวว่า "มีความผิดพลาดเกิดขึ้นบ้าง" [ 431 ]

ในอิสราเอล

นักวิจารณ์ชาวอิสราเอลและชาวยิวที่ต่อต้านสงคราม รวมถึงUri AvneryและGideon Levyเขียนว่าในสงครามประกาศอิสรภาพ ของพวกเขาเอง ในปี 1948 (และก่อนหน้านั้น) ชาวยิวได้ซ่อนอาวุธไว้ในโบสถ์ยิว โรงเรียนอนุบาล และโรงเรียนเช่นกัน[ 432 ] [ 433 ]นักวิจารณ์คนอื่นๆ ตั้งข้อสังเกตว่าสำนักงานใหญ่ของ IDF และ Shin Bet รวมถึงสถานที่ฝึกอบรมทางทหารของอิสราเอลก็ตั้งอยู่ใกล้กับศูนย์กลางพลเรือนเช่นกัน[ 417 ] [ 434 ]ผู้แสดงความคิดเห็นได้หยิบยกประเด็นความหนาแน่นของประชากรในฉนวนกาซาในปัจจุบันควบคู่ไปกับกิจกรรมทางทหารและการติดตั้งของปาเลสไตน์ที่อยู่ในหรือใกล้กับโครงสร้างพลเรือน[ 417 ] [ 435 ]

กฎหมาย

การใช้โครงสร้างพลเรือนเพื่อเก็บกระสุนและใช้เป็นฐานโจมตีนั้นผิดกฎหมาย และอนุสัญญาเจนีวาฉบับที่สี่ระบุว่า "การมีอยู่ของบุคคลที่ได้รับการคุ้มครองไม่สามารถนำมาใช้เพื่อทำให้บางจุดหรือบางพื้นที่ปลอดจากการปฏิบัติการทางทหารได้" [ 436 ]ในทางกลับกัน อนุสัญญาอีกฉบับหนึ่งระบุว่า "การละเมิดข้อห้ามเหล่านี้จะไม่ทำให้ฝ่ายต่างๆ ในความขัดแย้งพ้นจากภาระผูกพันทางกฎหมายที่มีต่อประชากรพลเรือนและพลเรือน รวมถึงภาระผูกพันในการใช้มาตรการป้องกัน" [ 437 ]

ตามที่ Harriet Sherwood นักเขียนของ Guardian กล่าวไว้ แม้ว่า Hamas จะละเมิดกฎหมายในเรื่องนี้ ก็ไม่สามารถใช้เป็นข้ออ้างทางกฎหมายสำหรับการทิ้งระเบิดของอิสราเอลในพื้นที่ที่มีพลเรือนอาศัยอยู่ได้[ 417 ] Amnesty International ระบุว่า "การโจมตีแบบไม่เลือกเป้าหมายและไม่ได้สัดส่วน (ซึ่งจำนวนผู้เสียชีวิตหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินของพลเรือนที่อาจเกิดขึ้นมีมากกว่าผลประโยชน์ทางทหารที่คาดว่าจะได้รับ) นั้น...เป็นสิ่งต้องห้าม" [ 366 ] องค์กร ดังกล่าวระบุว่า "การโจมตีทางอากาศอย่างไม่หยุดยั้งของอิสราเอลต่อฉนวนกาซาทำให้กองกำลังของอิสราเอลละเลยชีวิตและทรัพย์สินของพลเรือนอย่างโจ่งแจ้ง" [ 438 ] Human Rights Watchกล่าวว่าในหลายกรณี "กองทัพอิสราเอลไม่ได้แสดงข้อมูลใดๆ ที่บ่งชี้ว่ากำลังโจมตีเป้าหมายทางทหารที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือดำเนินการเพื่อลดจำนวนผู้เสียชีวิตของพลเรือน" [ 439 ]การสืบสวนของ Human Rights Watch พบว่า "ในสถานที่ส่วนใหญ่ที่เราตรวจสอบมาจนถึงขณะนี้ (ในความขัดแย้งนี้) เราไม่พบเป้าหมายทางทหารที่ถูกต้อง" [ 440 ]กลุ่มอดีตนักการทูตและผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารระดับสูงได้สรุปว่า "กองทัพอิสราเอลได้ดำเนินการภายในขอบเขตของกฎหมายระหว่างประเทศในระหว่างสงคราม" [ 441 ]รัฐบาลอิสราเอลได้ออกรายงานระบุว่าการปฏิบัติการทางทหารของตนนั้น "ชอบด้วยกฎหมายและชอบธรรม" และ "อิสราเอลได้พยายามอย่างมากที่จะหลีกเลี่ยงการเสียชีวิตของพลเรือน" [ 442 ]กลุ่มทหารระดับสูง ซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารจากออสเตรเลีย โคลอมเบีย ฝรั่งเศส เยอรมนี อินเดีย อิตาลี สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และสเปน ได้เผยแพร่การประเมินเกี่ยวกับปฏิบัติการ Protective Edge โดยยอมรับว่าอิสราเอลได้ "พยายามอย่างไม่เคยมีมาก่อน" เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนที่เกินมาตรฐานสากล[ 443 ]

สถานพยาบาลและบุคลากรทางการแพทย์
ภาพถ่ายระหว่างการหยุดยิง 72 ชั่วโมงระหว่างฮามาสและอิสราเอล เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2557 แสดงภาพรถพยาบาลที่ถูกทำลายในเมืองชูจาอียา ในฉนวนกาซา

หน่วยแพทย์ รวมถึงโรงพยาบาลและบุคลากรทางการแพทย์ ได้รับการคุ้มครองเป็นพิเศษภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศพวกเขาจะสูญเสียการคุ้มครองก็ต่อเมื่อพวกเขากระทำการใดๆ นอกเหนือจากหน้าที่ด้านมนุษยธรรม ซึ่งถือเป็น "การกระทำที่เป็นอันตรายต่อศัตรู" [ 444 ]สถานพยาบาลมากกว่า 25 แห่งได้รับความเสียหายจากความขัดแย้ง การโจมตีโรงพยาบาลอัล-อักซาครั้งหนึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 5 คน[ 445 ]ในหลายกรณี รถพยาบาลและบุคลากรทางการแพทย์อื่นๆ ก็ถูกโจมตีด้วย[ 446 ]แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ได้ประณามการโจมตีและกล่าวว่ามี "หลักฐานเพิ่มมากขึ้น" ว่าอิสราเอลจงใจกำหนดเป้าหมายโรงพยาบาลและบุคลากรทางการแพทย์ อิสราเอลกล่าวว่าตนไม่ได้ทำเช่นนั้น[ 447 ]

นักข่าวชาวฟินแลนด์จากHelsingin Sanomatรายงานว่าเห็นจรวดถูกยิงจากบริเวณใกล้โรงพยาบาลอัล-ชิฟาในฉนวนกาซา[ 448 ]กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าในหลายกรณี ฮามาสใช้โรงพยาบาลวาฟาเป็นฐานทัพและใช้รถพยาบาลในการขนส่งนักรบ[ 449 ] [ 450 ]ตามรายงานของShabak ของอิสราเอล นักรบหลายคนที่ถูกสอบสวนกล่าวว่า "ทุกคนรู้" ว่าผู้นำฮามาสใช้โรงพยาบาลเป็นที่ซ่อนตัว เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของฮามาสสวมเครื่องแบบตำรวจและปิดกั้นทางเข้าบางส่วนของโรงพยาบาล นักรบคนหนึ่งที่ถูกสอบสวนกล่าวว่าพลเรือนที่ต้องการการรักษาพยาบาลมักถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไล่ออกไป[ 427 ] [ 428 ] Washington Post อธิบายว่าโรงพยาบาลอัล-ชิฟาเป็น "สำนักงานใหญ่โดยพฤตินัยของผู้นำฮามาส ซึ่งสามารถพบเห็นได้ในทางเดินและสำนักงาน" [ 451 ]แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล รายงานว่า: "กองกำลังฮามาสใช้พื้นที่ที่ถูกทิ้งร้างของโรงพยาบาลอัล-ชิฟาในเมืองกาซา รวมถึงพื้นที่คลินิกผู้ป่วยนอก เพื่อกักขัง สอบสวน ทรมาน และปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมต่อผู้ต้องสงสัย แม้ว่าส่วนอื่นๆ ของโรงพยาบาลจะยังคงทำหน้าที่เป็นศูนย์การแพทย์ต่อไป" [ 452 ]

นักข่าวชาวฝรั่งเศส-ปาเลสไตน์ Radjaa Abu Dagga [ 453 ]รายงานว่านักรบฮามาสสอบปากคำเขาในโรงพยาบาลหลักของกาซา (อัล-ชิฟา) รายงานของเขาถูกลบออกจากเว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์ของเขาในภายหลังตามคำขอของเขา[ 407 ]

โมฮัมเหม็ด อัล ฟาลาฮี เลขาธิการสภาเสี้ยวเดือนแดงแห่งสหรัฐอาหรับเอ มิเรตส์ กล่าวว่า กลุ่มติดอาวุธฮามาสยิงใส่เครื่องบินของอิสราเอลจากโรงพยาบาลสนามของสภาเสี้ยวเดือนแดงเพื่อยั่วยุให้เกิดการตอบโต้ โจมตีทีมสภาเสี้ยวเดือนแดงระหว่างทางกลับ และวางทุ่นระเบิดไว้บนเส้นทางของพวกเขา[ 454 ] [ 455 ]

การเรียกร้องหรือบังคับให้พลเรือนอยู่แต่ในบ้าน

กองทัพอิสราเอลได้เผยแพร่ภาพถ่ายที่ระบุว่าแสดงให้เห็นพลเรือนอยู่บนหลังคา และวิดีโอของซามี อาบู ซูห์รี โฆษกของฮามาส ที่กล่าวว่า "ความจริงที่ว่าผู้คนเต็มใจที่จะเสียสละตัวเองต่อต้านเครื่องบินรบของอิสราเอลเพื่อปกป้องบ้านของพวกเขา [...] กำลังพิสูจน์ตัวเอง" [ 435 ] [ 440 ] [ 456 ] [ 457 ]สหภาพยุโรปได้ประณามอย่างรุนแรงต่อ "การเรียกร้องให้พลเรือนในฉนวนกาซาเป็นโล่มนุษย์" [ 458 ] [ 459 ]และสมาชิกสภาคองเกรสของสหรัฐฯ ได้เสนอร่างกฎหมายประณามฮามาสที่ใช้โล่มนุษย์[ 460 ] [ 461 ]พลเรือนและนักเคลื่อนไหวในฉนวนกาซาใช้ตัวเองเป็น ' โล่มนุษย์ ' ในความพยายามที่จะป้องกันการโจมตีของอิสราเอล[ 462 ] [ 463 ] [ 464 ] [ 465 ]

เจ้าหน้าที่ฮามาสกล่าวว่าไม่ได้ใช้มนุษย์เป็นโล่ห์ ชาวกาซาคนหนึ่งกล่าวว่า "ไม่มีใครปลอดภัยและไม่มีใครสามารถหนีไปไหนได้ เพราะทุกหนทุกแห่งล้วนตกเป็นเป้าหมาย" [ 244 ]นักข่าวหลายคน รวมถึงจากบีบีซี[ 466 ]เดอะอินดิเพนเดนต์[ 467 ]และเดอะการ์เดียน[ 417 ]กล่าวว่าพวกเขาไม่พบหลักฐานว่าฮามาสบังคับให้ชาวปาเลสไตน์อยู่และกลายเป็นโล่ห์มนุษย์โดยไม่เต็มใจ

เจ้าหน้าที่ฟาตาห์กล่าวว่าฮามาสได้กักบริเวณสมาชิกฟาตาห์กว่า 250 คนไว้ในบ้านหรือในคุก โดยขู่ว่าจะสังหารพวกเขาด้วยการโจมตีของอิสราเอล และยิงพวกเขาที่ขาหรือหักแขนขาหากพวกเขาพยายามหลบหนี[ 246 ] [ 468 ] [ 469 ]ตามที่อับบาสกล่าว สมาชิกฟาตาห์มากกว่า 300 คนถูกกักบริเวณในบ้าน และ 120 คนถูกประหารชีวิตเนื่องจากหลบหนี[ 298 ]

แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลรายงานว่า “ในขณะนี้ยังไม่มีหลักฐาน” ว่าพลเรือนชาวปาเลสไตน์ถูกกลุ่มฮามาสหรือกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ใช้โดยเจตนาในระหว่างการสู้รบในปัจจุบันเพื่อ “ปกป้อง” สถานที่เฉพาะหรือบุคลากรทางทหารหรืออุปกรณ์จากการโจมตีของอิสราเอล” นอกจากนี้ยังกล่าวอีกว่า “คำแถลงต่อสาธารณะที่อ้างถึงพื้นที่ทั้งหมดไม่เหมือนกับการสั่งให้พลเรือนเฉพาะรายอยู่ในบ้านของตนเพื่อเป็น “โล่มนุษย์” สำหรับนักรบ กระสุน หรืออุปกรณ์ทางทหาร” และ “แม้ว่าเจ้าหน้าที่หรือนักรบจากกลุ่มฮามาสหรือกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ ... จะสั่งให้พลเรือนอยู่ในสถานที่เฉพาะเพื่อปกป้องเป้าหมายทางทหาร ... ภาระผูกพันทั้งหมดของอิสราเอลในการปกป้องพลเรือนเหล่านี้ก็ยังคงมีผลบังคับใช้” [ 366 ]ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวว่าการโจมตีเป้าหมายหลายครั้งดูเหมือนจะ “ไม่สมส่วน” และ “ไม่เลือกเป้าหมาย” [ 439 ]

องค์กรฮิวแมนไรท์วอทช์ระบุว่า การเสียชีวิตของพลเรือนจำนวนมากเกิดจากการขาดสถานที่ปลอดภัยให้หลบหนี และกล่าวหาอิสราเอลว่ายิงใส่พลเรือนที่กำลังหลบหนี โดยระบุว่ามีหลายสาเหตุที่ทำให้พลเรือนไม่ปฏิบัติตามคำเตือน และการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนไม่ได้ทำให้พลเรือนเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมาย

การโจมตีด้วยจรวดใส่พลเรือนชาวอิสราเอล

บ้านหลังหนึ่งถูกทำลายด้วยจรวดในเมืองเยฮูด ประเทศอิสราเอล

องค์กรสิทธิมนุษยชน รวมถึงแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ชี้ว่าการโจมตีด้วยจรวดของฮามาสต่อเมืองต่างๆ ของอิสราเอลเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและอาชญากรรมสงคราม[ 362 ]อิบราฮิม คราอิชี เอกอัครราชทูตปาเลสไตน์ประจำคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ของปาเลสไตน์เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคมว่า " ขีปนาวุธที่กำลังถูกยิงใส่อิสราเอลในขณะนี้ – ขีปนาวุธแต่ละลูกถือเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ไม่ว่าจะโดนหรือไม่โดน เพราะมันมุ่งเป้าไปที่พลเรือน" [ 470 ]

คาเลด มาชาลนักการเมืองของฮามาสได้ออกมาปกป้องการยิงจรวดใส่อิสราเอล โดยกล่าวว่า "เหยื่อของเราคือพลเรือน ส่วนเหยื่อของพวกเขาคือทหาร" [ 471 ]จากรายงานฉบับหนึ่งระบุว่า "จรวดและปืนครกเกือบทั้งหมด 2,500-3,000 ลูกที่ฮามาสยิงใส่อิสราเอลตั้งแต่เริ่มสงคราม ดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่เมืองต่างๆ" รวมถึงการโจมตี "ฟาร์มรวมของคิบบุตซ์ใกล้ชายแดนกาซา" ซึ่งมีเด็กชาวอิสราเอลเสียชีวิต[ 430 ]อดีตพันโท โจนาธาน ดี. ฮาเลวี แห่งอิสราเอล กล่าวว่า "ฮามาสแสดงความภาคภูมิใจในการเล็งจรวดระยะไกลไปยังเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ในอิสราเอล รวมถึงโรงงานนิวเคลียร์ในดิโมนา โรงงานเคมีในไฮฟา และสนามบินเบนกูเรียน" ซึ่ง "อาจทำให้ชาวอิสราเอลเสียชีวิตหลายพันคน" "หากประสบความสำเร็จ" [ 472 ]

ตามข้อมูลของอิสราเอล ฮามาสยังคงยิงจรวดใส่ด่านชายแดนเอเรซ ขณะที่ชาวกาซาที่ป่วยและบาดเจ็บพยายามเข้าอิสราเอลเพื่อรับการรักษา ด่านชายแดนเอเรซเป็นด่านชายแดนที่ถูกกฎหมายเพียงแห่งเดียวระหว่างกาซาและอิสราเอล ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์นี้ ได้แก่ นักข่าว เจ้าหน้าที่สหประชาชาติ และอาสาสมัคร[ 473 ] [ 474 ]

การใช้สถานที่ของสหประชาชาติในเชิงทหาร

สำนักงานบรรเทาทุกข์และงานสำหรับผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ในตะวันออกใกล้แห่งสหประชาชาติ (UNRWA) มีสถาบันและโรงเรียนจำนวนหนึ่งในภูมิภาคกาซา และเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม มี 23 แห่งที่ปิดทำการ ฮามาสได้ฉวยโอกาสจากการปิดทำการเหล่านี้เพื่อนำอาคาร UNRWA ที่ว่างอยู่บางส่วนมาใช้เป็นที่เก็บอาวุธ[ 475 ]เจ้าหน้าที่ UNRWA เมื่อพบว่าโรงเรียนที่ว่างอยู่สามแห่ง[ 476 ] [ 477 ]ถูกใช้เป็นที่เก็บจรวด จึงประณามการกระทำของฮามาส โดยเรียกการกระทำนี้ว่า "การละเมิดความเป็นกลางของสถานที่ของเราอย่างโจ่งแจ้ง" [ 478 ] [ 479 ] [ 480 ]

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม[ 481 ] 22 กรกฎาคม[ 482 ]และ 29 กรกฎาคม UNRWA ประกาศว่าพบจรวดในโรงเรียนของพวกเขา[ 483 ]อาวิกดอร์ ลีเบอร์แมนรัฐมนตรีต่างประเทศของอิสราเอลระบุว่า UNRWA ได้ส่งมอบจรวดที่ค้นพบบางส่วนให้กับฮามาส[ 484 ] มอร์เดชัย เครมนิตเซอร์ รองประธานสถาบันประชาธิปไตยอิสราเอล กล่าวหา UNRWA ว่าก่อ อาชญากรรมสงครามจากการส่งมอบจรวด ในขณะที่ ศาสตราจารย์ร็อบบี้ ซาเบล จากมหาวิทยาลัยฮิบรูระบุว่า UNRWA "ไม่มีภาระผูกพันทางกฎหมายที่จะต้องส่งมอบจรวดให้กับอิสราเอล" และแทบไม่มีทางเลือกอื่นในเรื่องนี้[ 485 ] UNRWA ระบุว่าคลังอาวุธได้ถูกโอนไปยังหน่วยงานตำรวจท้องถิ่นภายใต้อำนาจของรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติรามัลลาห์ ตาม "แนวปฏิบัติของสหประชาชาติที่มีมายาวนานในการปฏิบัติการด้านมนุษยธรรมของสหประชาชาติทั่วโลก" [ 475 ] [ 486 ] [ 487 ]บัน คี-มูนเลขาธิการสหประชาชาติสั่งให้มีการสอบสวน[ 488 ]

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าพวกเขาได้ค้นพบทางเข้าอุโมงค์ที่ซ่อนอยู่ภายในคลินิกการแพทย์ UNRWA ในเมืองข่าน ยูนิสคลินิกดังกล่าวถูกวางระเบิดไว้ ซึ่งระเบิดขึ้นและทำให้ทหารอิสราเอลเสียชีวิต 3 นาย[ 489 ]รายงานนี้ได้รับการแก้ไขในภายหลังโดยผู้ประสานงานกิจกรรมของรัฐบาลในดินแดน ซึ่งเป็นหน่วยทหารที่ดำเนินการตามนโยบายของรัฐบาลในพื้นที่ปาเลสไตน์ ซึ่งในวันนั้นได้ระบุว่าถึงแม้จะมีป้าย UNRWA แต่สถานที่ดังกล่าวไม่ได้จดทะเบียนว่าเป็นของ UNRWA [ 489 ]

การข่มขู่คุกคามนักข่าว

เจ้าหน้าที่อิสราเอลกล่าวว่าฮามาสข่มขู่นักข่าวในฉนวนกาซา นักข่าวชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งกล่าวว่าเขาถูก "ควบคุมตัวและสอบสวนโดยสมาชิกของกองพลอัล-กัสซัมของฮามาส" ในโรงพยาบาลอัล-ชิฟาในฉนวนกาซา และถูกบังคับให้ออกจากฉนวนกาซา ต่อมาเขาขอให้หนังสือพิมพ์ลบบทความของเขาออกจากเว็บไซต์[ 407 ] [ 490 ] [ 491 ]นักข่าวบางคนรายงานว่าถูกข่มขู่บนโซเชียลมีเดียต่อผู้ที่ทวีตเกี่ยวกับสถานที่ยิงจรวด จอห์น รีด จากเดอะไฟแนนเชียลไทมส์ถูกข่มขู่หลังจากที่เขาทวีตเกี่ยวกับจรวดที่ถูกยิงจากใกล้โรงพยาบาลอัล-ชิฟา และ แฮร์รี เฟียร์ ผู้สื่อข่าว ของ RTถูกบอกให้ออกจากฉนวนกาซาหลังจากที่เขาทวีตว่าฮามาสยิงจรวดจากใกล้โรงแรมของเขา[ 407 ]อิสรา อัล-โมดัลลัลหัวหน้าฝ่ายความสัมพันธ์ต่างประเทศของกระทรวงสารสนเทศของฮามาส กล่าวว่าฮามาสได้เนรเทศนักข่าวต่างชาติที่ถ่ายทำภาพการยิงจรวดของฮามาส โดยระบุว่าการถ่ายทำสถานที่ยิงจรวดนั้น นักข่าวเหล่านั้นกำลังร่วมมือกับอิสราเอล[ 492 ] [ 493 ]สมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศ (FPA) ในอิสราเอลและดินแดนปาเลสไตน์ประท้วงสิ่งที่เรียกว่า "วิธีการที่โจ่งแจ้ง ไม่หยุดหย่อน รุนแรง และนอกรีตที่เจ้าหน้าที่ฮามาสใช้... ต่อผู้สื่อข่าวต่างประเทศที่มาเยือนกาซา" โดยกล่าวว่ามีผู้สื่อข่าวหลายคนถูกคุกคามหรือถูกสอบสวนเกี่ยวกับข้อมูลที่พวกเขารายงาน นอกจากนี้ยังกล่าวว่าฮามาสกำลังพยายาม "จัดทำขั้นตอน 'การตรวจสอบ'" ที่จะอนุญาตให้ขึ้นบัญชีดำผู้สื่อข่าวบางคน[ 494 ] [ 495 ]หนังสือพิมพ์ Jerusalem Postกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ UNRWA ถูกฮามาสข่มขู่ด้วยปืนระหว่างสงคราม แต่คริสโตเฟอร์ กันเนส โฆษก UNRWA กล่าวว่า "ผมได้ตรวจสอบและตรวจสอบซ้ำกับแหล่งข่าวในกาซาแล้ว และไม่มีหลักฐานการข่มขู่เอาชีวิตเจ้าหน้าที่ UNRWA" [ 496 ]

สมาชิก FPA บางคนโต้แย้งความคิดเห็นของ FPA รวมถึง Jodi Rudoren หัวหน้าสำนักงานเยรูซาเลม ของ New York Timesซึ่งเขียนว่า "นักข่าวทุกคนที่ฉันพบที่อยู่ในกาซาในช่วงสงครามต่างบอกว่าเรื่องเล่าของอิสราเอล/ปัจจุบันคือ FPA เกี่ยวกับการคุกคามของฮามาสเป็นเรื่องไร้สาระ" [ 497 ] Haaretzสัมภาษณ์นักข่าวต่างชาติหลายคนและพบว่า "นักข่าวเกือบทั้งหมดปฏิเสธแรงกดดันดังกล่าว" พวกเขากล่าวว่าการข่มขู่ของฮามาสไม่ได้เลวร้ายไปกว่าสิ่งที่พวกเขาได้รับจาก IDF และกล่าวว่าไม่มีกองกำลังติดอาวุธใดที่จะอนุญาตให้นักข่าวออกอากาศข้อมูลที่ละเอียดอ่อนทางทหาร และยิ่งไปกว่านั้น นักข่าวส่วนใหญ่แทบไม่เคยเห็นนักรบฮามาสเลย เพราะพวกเขาต่อสู้จากที่ซ่อนและในสถานที่ที่อันตรายเกินกว่าจะเข้าใกล้ได้[ 498 ]

การละเมิดที่ถูกกล่าวหาโดยอิสราเอล

อิสราเอลได้รับเรื่องร้องเรียนประมาณ 500 เรื่อง เกี่ยวกับการละเมิดที่ถูกกล่าวหา 360 ครั้ง 80 เรื่องถูกปิดโดยไม่มีการตั้งข้อหาทางอาญา 6 เรื่องถูกเปิดขึ้นเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับการกระทำผิดทางอาญา และในหนึ่งกรณีที่เกี่ยวข้องกับทหาร IDF 3 นายในเหตุการณ์หลังการรบที่ชูจาอียามีการตั้งข้อหาปล้นสะดม คดีส่วนใหญ่ถูกปิดเนื่องจากผู้พิพากษาทหารพิจารณาว่าขาดหลักฐานที่จะสนับสนุนข้อกล่าวหาการประพฤติมิชอบ ไม่มีการกล่าวถึงเหตุการณ์ในช่วง "วันศุกร์ดำ" ที่ราฟาห์[ 499 ] [ 500 ]

ตามที่Assaf Sharonจากมหาวิทยาลัย Tel Aviv กล่าวไว้ กองทัพอิสราเอลถูกกดดันจากนักการเมืองให้ใช้ความรุนแรงที่ไม่จำเป็น ซึ่งมีจุดประสงค์พื้นฐานคือ 'เพื่อสนองความต้องการแก้แค้น' ซึ่งนักการเมืองเองก็พยายามปลุกปั่นในหมู่ประชากรของอิสราเอล[ 38 ] Asa Kasherเขียนว่ากองทัพอิสราเอลถูกดึงเข้าสู่การต่อสู้ "ซึ่งไม่สมดุลทั้งในเชิงกลยุทธ์และศีลธรรม" และเช่นเดียวกับกองทัพอื่นๆ กองทัพอิสราเอลก็ทำผิดพลาด แต่ข้อกล่าวหาที่กองทัพอิสราเอลเผชิญนั้น "ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง" [ 418 ]องค์กรพัฒนาเอกชนของอิสราเอลBreaking the Silenceรายงานการวิเคราะห์คำให้การ 111 ฉบับเกี่ยวกับสงครามโดยทหารและเจ้าหน้าที่กองทัพอิสราเอลประมาณ 70 นาย[ 501 ] [ 502 ]อ้างถึงคำพูดของทหารผ่านศึกคนหนึ่งว่า "ใครก็ตามที่พบในพื้นที่ของกองทัพอิสราเอล ซึ่งกองทัพอิสราเอลได้ยึดครองไว้ ไม่ใช่พลเรือน" เพื่อโต้แย้งว่านี่เป็นกฎพื้นฐานของการสู้รบ ทหารได้รับคำสั่งให้พิจารณาทุกสิ่งทุกอย่างภายในฉนวนกาซาว่าเป็นภัยคุกคาม รายงานอ้างถึงตัวอย่างหลายกรณีของพลเรือน รวมถึงผู้หญิง ที่ถูกยิงเสียชีวิตและถูกนิยามว่าเป็น "ผู้ก่อการร้าย" ในรายงานฉบับต่อมา[ 503 ] [ 504 ]เนื่องจากมีการโปรยใบปลิวบอกให้พลเรือนออกจากพื้นที่ที่จะถูกทิ้งระเบิด ทหารจึงสามารถสันนิษฐานได้ว่าการเคลื่อนไหวใดๆ ในพื้นที่ที่ถูกทิ้งระเบิดทำให้พวกเขามีสิทธิ์ยิง[ 501 ]ในกรณีหนึ่งที่อยู่ระหว่างการสอบสวน พันโทเนเรีย เยชูรุน สั่งให้ยิงถล่มศูนย์การแพทย์ของชาวปาเลสไตน์เพื่อแก้แค้นให้กับการสังหารเจ้าหน้าที่ของเขาโดยพลซุ่มยิง[ 505 ]

การเสียชีวิตของพลเรือน

ผู้เสียชีวิตจำนวนมากเป็นพลเรือน ทำให้เกิดความกังวลจากองค์กรด้านมนุษยธรรมหลายแห่ง การสืบสวนของ ฮิว แมนไรท์วอทช์สรุปว่าอิสราเอลน่าจะก่ออาชญากรรมสงครามในสามเหตุการณ์เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีโรงเรียน UNWRA [ 506 ]แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลระบุว่า: "กองกำลังอิสราเอลได้ดำเนินการโจมตีที่คร่าชีวิตพลเรือนหลายร้อยคน รวมถึงการใช้อาวุธที่มีความแม่นยำสูง เช่น ขีปนาวุธที่ยิงจากโดรน และการโจมตีโดยใช้กระสุน เช่น ปืนใหญ่ ซึ่งไม่สามารถกำหนดเป้าหมายได้อย่างแม่นยำ ในพื้นที่อยู่อาศัยที่มีประชากรหนาแน่นมาก เช่น ชูจาอียา พวกเขายังโจมตีเป้าหมายที่เป็นพลเรือนโดยตรงด้วย" [ 366 ] B'tselemได้รวบรวมอินโฟกราฟิกที่แสดงรายชื่อครอบครัวที่เสียชีวิตในบ้านจากเหตุการณ์การทิ้งระเบิดหรือการยิงปืนใหญ่ 72 ครั้ง ซึ่งประกอบด้วยผู้เสียชีวิต 547 คน โดยในจำนวนนี้เป็นผู้หญิงอายุต่ำกว่า 60 ปี 125 คน เด็ก 250 คน และผู้ที่มีอายุมากกว่า 60 ปี 29 คน[ 507 ]เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม เจ้าหน้าที่สาธารณสุขปาเลสไตน์กล่าวว่ามี 89 ครอบครัวที่เสียชีวิต[ 508 ]

มีผู้เสียชีวิต 9 คนขณะชมฟุตบอลโลกในร้านกาแฟ[ 509 ]และสมาชิกในครอบครัว 8 คนเสียชีวิต ซึ่งอิสราเอลกล่าวว่าเป็นการเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ[ 510 ]ทหารโกแลนีที่ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการปฏิบัติการของเขาภายในฉนวนกาซา กล่าวว่าพวกเขามักจะไม่สามารถแยกแยะระหว่างพลเรือนและนักรบฮามาสได้ เนื่องจากผู้ปฏิบัติการฮามาสบางคนแต่งกายด้วยชุดธรรมดา และแว่นมองกลางคืนทำให้ทุกอย่างดูเป็นสีเขียว โฆษกของกองทัพอิสราเอลกล่าวว่า ฮามาส " ตั้งฐานในพื้นที่อยู่อาศัย สร้างฐานยิงจรวด ศูนย์บัญชาการและควบคุม และตำแหน่งอื่นๆ ลึกเข้าไปในใจกลางเมืองด้วยวิธีนี้ ฮามาสจึงเลือกสมรภูมิที่กองทัพอิสราเอลถูกบังคับให้ปฏิบัติการ" [ 511 ]นายทหารระดับสูงสุดของสหรัฐฯ พลเอกมาร์ติน เดมป์ซีย์ประธานคณะเสนาธิการร่วม กล่าวว่า "อิสราเอลได้พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อจำกัดความเสียหายที่เกิดขึ้นกับพลเรือนและผู้เสียชีวิต" ต่อมาในสุนทรพจน์ของเขา เขากล่าวว่า "เมื่อ 3 เดือนก่อน เพนตากอนได้ส่ง 'ทีมเรียนรู้บทเรียน' ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูงและนายทหารชั้นประทวนไปทำงานร่วมกับ IDF เพื่อดูว่าสามารถเรียนรู้อะไรได้บ้างจากปฏิบัติการในฉนวนกาซา รวมถึงมาตรการที่พวกเขาใช้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือน และสิ่งที่พวกเขาทำเกี่ยวกับการขุดอุโมงค์" [ 512 ]พันเอกริชาร์ด เคมป์บอกกับThe Observerว่า "IDF ได้ดำเนินการมากกว่ากองทัพใดๆ ในประวัติศาสตร์การสงครามเพื่อลดอันตรายต่อพลเรือนในเขตสู้รบ" [ 513 ]

คำเตือนก่อนการโจมตี

ในหลายกรณี กองทัพอิสราเอลได้เตือนพลเรือนก่อนที่จะโจมตีกลุ่มติดอาวุธในพื้นที่ ที่มีประชากรหนาแน่น เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายระหว่างประเทศ[ 363 ] [ 514 ] [ 515 ] [ 516 ]องค์กรสิทธิมนุษยชน รวมถึงแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล [ 517 ] [ 518 ]ยืนยันว่าในหลายกรณี ชาวปาเลสไตน์ได้รับการเตือนก่อนการอพยพ รวมถึงใบปลิว การโทรศัพท์ และการเคาะหลังคารายงานขององค์กรพัฒนาเอกชนPhysicians for Human Rights ในเมือง จาฟฟาซึ่งเผยแพร่ในเดือนมกราคม 2015 ระบุว่าระบบเตือนภัยของอิสราเอลล้มเหลว และระบบเคาะหลังคาไม่มีประสิทธิภาพ[ 519 ]กองทัพอิสราเอลถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ได้ให้เวลาพลเรือนอพยพเพียงพอ[ 520 ]ในกรณีหนึ่ง การเตือนมาถึงน้อยกว่าหนึ่งนาทีก่อนการทิ้งระเบิด[ 521 ]ฮามาสได้บอกให้พลเรือนกลับบ้านหรืออยู่กับที่หลังจากอิสราเอลเตือนให้อพยพ[ 522 ]ในหลายกรณี ชาวปาเลสไตน์ได้อพยพออกไป ในขณะที่บางกรณีพวกเขายังคงอยู่ในบ้านของตน อิสราเอลประณามการที่ฮามาสสนับสนุนให้ชาวปาเลสไตน์อยู่ในบ้านของตนต่อไป แม้จะมีการเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับการโจมตีทางอากาศก็ตาม[ 244 ]ฮามาสระบุว่าการเตือนดังกล่าวเป็นรูปแบบหนึ่งของสงครามจิตวิทยา และผู้คนจะตกอยู่ในอันตรายไม่ต่างกันหรืออาจอันตรายยิ่งกว่าหากอยู่ในส่วนอื่นๆ ของฉนวนกาซา[ 244 ] [ 523 ]

แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวว่า "แม้ว่าทางการอิสราเอลจะอ้างว่าเป็นการเตือนพลเรือนในฉนวนกาซา แต่รูปแบบที่สอดคล้องกันได้ปรากฏขึ้นว่าการกระทำของพวกเขาไม่ได้ถือเป็น "การเตือนที่มีประสิทธิภาพ" ภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ" [ 366 ] ฮิว แมนไรท์วอทช์เห็นด้วย[ 439 ]ชาวกาซาจำนวนมากเมื่อถูกถามบอกกับนักข่าวว่าพวกเขายังคงอยู่ในบ้านเพียงเพราะพวกเขาไม่มีที่อื่นให้ไป[ 523 ]โฆษกของ OCHA กล่าวว่า "แท้จริงแล้วไม่มีสถานที่ปลอดภัยสำหรับพลเรือน" ในฉนวนกาซา[ 524 ]การเคาะหลังคาได้รับการประณามว่าผิดกฎหมายโดยแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล[ 518 ]และฮิวแมนไรท์วอทช์[ 363 ]เช่นเดียวกับคณะทำงานค้นหาข้อเท็จจริงของสหประชาชาติในสงครามปี 2008

การทำลายบ้านเรือน

ซากปรักหักพังของพื้นที่อยู่อาศัยในเบตฮานูน

ในความขัดแย้งนี้ อิสราเอลได้โจมตีบ้านเรือนจำนวนมาก เจ้าหน้าที่ของ UNWRA ชื่อ Robert Turner ประเมินว่าบ้านเรือน 7,000 หลังถูกทำลาย และ 89,000 หลังได้รับความเสียหาย โดยประมาณ 10,000 หลังได้รับความเสียหายอย่างหนัก[ 525 ]ส่งผลให้สมาชิกในครอบครัวเดียวกันจำนวนมากเสียชีวิต B'Tselem ได้บันทึกเหตุการณ์การทิ้งระเบิดและการยิงปืนใหญ่ 59 ครั้ง ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 458 คน[ 507 ]ในบางกรณี อิสราเอลระบุว่าบ้านเหล่านี้เป็นของกลุ่มติดอาวุธที่ต้องสงสัยและถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ระบุว่าความเสียหายในปฏิบัติการนี้สูงกว่าในสงครามสองครั้งก่อนหน้า และระบุว่ามีผู้คน 60,000 คนไร้บ้านเป็นผลมาจากเหตุการณ์นี้[ 318 ]การทำลายบ้านเรือนได้รับการประณามโดย B'Tselem [ 361 ] Human Rights Watch [ 362 ] [ 440 ]และ Amnesty International [ 517 ]ว่าผิดกฎหมาย เทียบเท่ากับการลงโทษหมู่และอาชญากรรมสงคราม

อิสราเอลได้ทำลายบ้านของผู้ต้องสงสัยสองคนในคดีลักพาตัวและฆ่าวัยรุ่นสามคน การรื้อถอนบ้านดังกล่าวถูกประณามโดย B'Tselem ว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย[ 526 ]

ชาวปาเลสไตน์ที่กลับบ้านในช่วงหยุดยิงรายงานว่าทหาร IDF ได้ทำลายบ้านของพวกเขา ทำลายเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน เช่น โทรทัศน์ กระจายอุจจาระในบ้าน และสลักคำขวัญ เช่น "เผากาซาให้วอดวาย" และ "ชาวอาหรับที่ดี = ชาวอาหรับที่ตายแล้ว" บนผนังและเฟอร์นิเจอร์ ทาง IDF ไม่ได้ตอบคำขอของThe Guardianเพื่อขอความเห็น[ 527 ]

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2014 แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลได้เผยแพร่รายงานที่ตรวจสอบกรณี 8 กรณีที่กองทัพอิสราเอล (IDF) โจมตีบ้านเรือน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 111 คน ในจำนวนนี้ 104 คนเป็นพลเรือน เนื่องจากถูกอิสราเอลห้ามไม่ให้เข้าถึงฉนวนกาซาตั้งแต่ปี 2012 แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลจึงทำการวิจัยจากระยะไกล โดยได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ภาคสนามสองคนที่ได้รับการว่าจ้างซึ่งประจำอยู่ในฉนวนกาซา โดยเจ้าหน้าที่เหล่านี้ได้เดินทางไปเยี่ยมเยียนแต่ละสถานที่หลายครั้งเพื่อสัมภาษณ์ผู้รอดชีวิต และปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารเพื่อประเมินภาพถ่ายและวิดีโอ รายงานสรุปว่า ในทุกกรณี "มีการละเลยที่จะใช้มาตรการป้องกันที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่ร้ายแรงเกินไปต่อพลเรือนและทรัพย์สินของพลเรือน ตามที่กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศกำหนด" และ "ไม่มีการแจ้งเตือนล่วงหน้าแก่ผู้อยู่อาศัยที่เป็นพลเรือนเพื่อให้พวกเขาสามารถหลบหนีได้" เนื่องจากอิสราเอลไม่ได้เปิดเผยข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว รายงานจึงระบุว่า เป็นไปไม่ได้ที่แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลจะแน่ใจว่าอิสราเอลกำลังโจมตีเป้าหมายใด นอกจากนี้ยังระบุว่าหากไม่มีวัตถุประสงค์ทางทหารที่ถูกต้อง อาจมีการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ เนื่องจากการโจมตีพลเรือนและสิ่งปลูกสร้างพลเรือน หรือการโจมตีที่ไม่สมดุลกับผลประโยชน์ทางทหารที่คาดว่าจะได้รับจากการกระทำดังกล่าว ถือเป็นอาชญากรรมสงคราม[ 528 ] [ 529 ]

กระทรวงการต่างประเทศของอิสราเอลปฏิเสธรายงานดังกล่าวว่าเป็น "แคบ" "ขาดบริบท" และไม่ใส่ใจต่ออาชญากรรมสงครามที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำโดยฮามาส กระทรวงฯ ยืนยันว่าแอมเนสตี้ทำหน้าที่เป็น "เครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อสำหรับฮามาสและกลุ่มก่อการร้ายอื่นๆ" [ 530 ] [ 531 ]แอนน์ เฮิร์ซเบิร์ก ที่ปรึกษาด้านกฎหมายของ NGO Monitor ตั้งคำถามถึงความถูกต้องของ ตัวเลข ของสหประชาชาติที่ใช้ในรายงาน โดยกล่าวว่า "ตัวเลขเหล่านั้นมาจากฮามาสเป็นหลัก" [ 532 ]

การระดมยิงโรงเรียน UNRWA

เกิด เหตุการณ์ ยิงปืน ใหญ่ ใส่ สถานที่ ของ UNRWAในฉนวนกาซา 7 ครั้ง ระหว่างวันที่ 21 กรกฎาคม ถึง 3 สิงหาคม 2557 เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นผลมาจาก การยิง ปืนใหญ่ปืนครกหรือขีปนาวุธทางอากาศที่ตกใส่หรือใกล้กับสถานที่ของ UNRWA ที่ใช้เป็นที่พักพิงสำหรับชาวปาเลสไตน์ส่งผลให้พลเรือนเสียชีวิตอย่างน้อย 44 คน รวมถึงเจ้าหน้าที่สหประชาชาติ 10 คน ในช่วงความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและกาซาในปี 2557 ชาวปาเลสไตน์จำนวนมากหนีออกจากบ้านหลังจากได้รับการเตือนจากอิสราเอล หรือเนื่องจากการโจมตีทางอากาศหรือการสู้รบในพื้นที่ มีผู้คนประมาณ 290,000 คน (15% ของประชากรกาซา) ไปหลบภัยในโรงเรียนของ UNRWA

ในสามโอกาส คือวันที่ 16 กรกฎาคม[ 533 ] 22 กรกฎาคม[ 534 ]และ 29 กรกฎาคม UNRWA ประกาศว่าพบจรวดในโรงเรียนของพวกเขา[ 535 ] UNRWA ประณามกลุ่มที่รับผิดชอบต่อ "การละเมิดความเป็นกลางของสถานที่อย่างโจ่งแจ้ง" โรงเรียนเหล่านี้ว่างเปล่าในขณะที่พบจรวด ไม่พบจรวดในที่หลบภัยใด ๆ ที่ถูกยิง กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) ระบุว่า " ฮามาสเป็นผู้เลือกสถานที่ที่จะทำการสู้รบ และถึงแม้ว่าอิสราเอลจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อป้องกันการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือน แต่ท้ายที่สุดแล้วฮามาสก็ต้องรับผิดชอบต่อการสูญเสียชีวิตพลเรือนอันน่าเศร้า มีการละเมิดสถานที่ของสหประชาชาติซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยฮามาส โดยมีอย่างน้อยสามกรณีของการจัดเก็บกระสุนภายในสถานที่ดังกล่าว" [ 536 ]

การโจมตีดังกล่าวถูกประณามโดยสมาชิกของสหประชาชาติ (องค์กรแม่ของ UNRWA) และรัฐบาลอื่นๆ เช่น สหรัฐอเมริกา ได้แสดง "ความกังวลอย่างยิ่ง" เกี่ยวกับความปลอดภัยของพลเรือนชาวปาเลสไตน์ที่ "ไม่ปลอดภัยในที่พักพิงที่สหประชาชาติกำหนด" [ 536 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การยิงถล่มราฟาห์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง โดยบัน คี-มูนเรียกมันว่า "ความอัปยศทางศีลธรรมและการกระทำที่เป็นอาชญากรรม" และกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เรียกมันว่า "น่าตกใจ" และ "น่าอับอาย" นาวี พิลเลย์ ข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าทั้งกลุ่มติดอาวุธฮามาสและอิสราเอลอาจก่ออาชญากรรมสงคราม การสืบสวนของฮิวแมนไรท์วอทช์เกี่ยวกับเหตุการณ์สามเหตุการณ์สรุปว่าอิสราเอลก่ออาชญากรรมสงครามเนื่องจากการยิงถล่มสองครั้ง "ดูเหมือนจะไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เป้าหมายทางทหารหรือเป็นการยิงแบบไม่เลือกเป้าหมาย" ในขณะที่การยิงถล่มราฟาห์ครั้งที่สามนั้น "ไม่สมดุลอย่างผิดกฎหมาย" [ 537 ]เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2558 สหประชาชาติได้เผยแพร่รายงานการสอบสวนซึ่งสรุปว่าอิสราเอลต้องรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของชาวปาเลสไตน์อย่างน้อย 44 คนที่เสียชีวิตจากการยิงปืนใหญ่ และมีผู้บาดเจ็บอีก 227 คน[ 538 ]

โครงสร้างพื้นฐาน

เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม องค์กรสิทธิมนุษยชน 12 แห่งในอิสราเอลได้ออกจดหมายถึงรัฐบาลอิสราเอลเตือนว่า "โครงสร้างพื้นฐานพลเรือนของฉนวนกาซากำลังพังทลาย" [ 539 ] [ 540 ]พวกเขาเขียนว่า "เนื่องจากอิสราเอลยังคงควบคุมชีวิตความเป็นอยู่ที่สำคัญในกาซา อิสราเอลจึงมีพันธะทางกฎหมายที่จะต้องรับประกันว่าความต้องการด้านมนุษยธรรมของประชาชนในกาซาได้รับการตอบสนอง และพวกเขาสามารถเข้าถึงน้ำและไฟฟ้าได้อย่างเพียงพอ" พวกเขาระบุว่าระบบน้ำและไฟฟ้าจำนวนมากได้รับความเสียหายระหว่างความขัดแย้ง ซึ่งนำไปสู่ ​​"หายนะด้านมนุษยธรรมและสิ่งแวดล้อมที่กำลังจะเกิดขึ้น" หนังสือพิมพ์ซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์รายงานว่า "โครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญเกือบทุกส่วน ตั้งแต่ไฟฟ้า น้ำ ไปจนถึงระบบบำบัดน้ำเสีย ได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรงจากการโจมตีทางอากาศและการยิงปืนใหญ่ของอิสราเอลโดยตรง หรือความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ" [ 541 ]

โรงไฟฟ้าแห่งเดียว ของฉนวนกาซา หลังจากถูกกองทัพอิสราเอลโจมตีเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2557

สายส่งไฟฟ้า 5 ถึง 8 ใน 10 สายที่ส่งไฟฟ้าจากอิสราเอลได้รับความเสียหาย อย่างน้อย 3 สายถูกทำลายโดยจรวดของฮามาส[ 542 ] [ 543 ] [ 544 ]เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม มีรายงานว่าอิสราเอลทิ้งระเบิดโรงไฟฟ้าแห่งเดียวของฉนวนกาซา[ 545 ]ซึ่งคาดว่าจะต้องใช้เวลาซ่อมแซมหนึ่งปี องค์กรแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวว่าการทำลายโรงไฟฟ้าดังกล่าวถือเป็น "การลงโทษชาวปาเลสไตน์โดยรวม" [ 546 ] [ 547 ]ฮิวแมนไรท์วอทช์ระบุว่า "[การทำลายหรือทำให้โรงไฟฟ้าเสียหาย แม้ว่าจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารก็ตาม ถือเป็นการโจมตีที่ไม่สมส่วนและผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายสงคราม" [ 548 ]อิสราเอลปฏิเสธทันทีว่าไม่ได้ทำลายโรงไฟฟ้า โดยระบุว่า "ไม่มีข้อบ่งชี้ว่า [IDF] มีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตี ... พื้นที่โดยรอบโรงไฟฟ้าก็ไม่ได้ถูกโจมตีในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา" [ 549 ]ขัดแย้งกับรายงานเบื้องต้นที่ระบุว่าจะใช้เวลาซ่อมแซมหนึ่งปี โรงไฟฟ้ากลับมาดำเนินการอีกครั้งในวันที่ 27 ตุลาคม[ 550 ] [ 551 ]

การโจมตีนักข่าว

นักข่าว 17 คนเสียชีวิตในความขัดแย้ง[ 552 ] [ 553 ]ซึ่งในจำนวนนี้ 5 คนอยู่นอกเวลาราชการ และอีก 2 คน (จากสำนักข่าวเอพี ) กำลังรายงานข่าวเกี่ยวกับความพยายามของทีมเก็บกู้ระเบิดในการปลดชนวนกระสุนปืนใหญ่ของอิสราเอลที่ยังไม่ระเบิดเมื่อมันระเบิดขึ้น[ 554 ] [ 555 ]ในหลายกรณี นักข่าวถูกสังหารในขณะที่มีเครื่องหมายที่บ่งบอกว่าเป็นสื่อมวลชนบนยานพาหนะหรือเสื้อผ้าของพวกเขา[ 556 ] [ 557 ]กองทัพอิสราเอลระบุว่าในกรณีหนึ่ง พวกเขามีข้อมูลที่แม่นยำว่ายานพาหนะที่มีเครื่องหมาย "TV" ซึ่งถูกโจมตีจนทำให้มีนักข่าวเสียชีวิต 1 รายนั้นอยู่ในระหว่างการใช้งานทางทหาร[ 558 ] [ 559 ]สำนักข่าวหลายแห่ง รวมถึงสำนักงานของอัลจาซีราถูกโจมตีสหพันธ์นักข่าวระหว่างประเทศได้ประณามการโจมตีเหล่านี้ว่าเป็น "การฆาตกรรมและการโจมตีที่น่าสยดสยอง" [ 560 ]นักข่าวถือเป็นพลเรือนและไม่ควรตกเป็นเป้าหมายภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ[ 561 ] กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าไม่ได้ตั้งเป้าหมายโจมตีนักข่าว และติดต่อสื่อมวลชน "เพื่อแนะนำว่าควรหลีกเลี่ยงพื้นที่ใดบ้างในระหว่างความขัดแย้ง" [ 555 ]อิสราเอลได้ให้นักข่าวต่างชาติลงนามในเอกสารสละสิทธิ์ โดยระบุว่าอิสราเอลจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของพวกเขาในฉนวนกาซา ซึ่งองค์กรนักข่าวไร้พรมแดนเรียกว่าขัดต่อกฎหมายระหว่างประเทศ[ 562 ] [ 563 ] [ 564 ]อิรินา โบโควาผู้อำนวยการใหญ่ของยูเนสโกซึ่งในเดือนสิงหาคม 2014 ได้ประณามการสังหารอับ ดุลลาห์ มูร์ตาจา นักข่าว โทรทัศน์อัลอักซาได้ถอนคำพูดของเธอหลังจากมีการเปิดเผยว่ามูร์ตาจาเป็นนักรบในกองพลอัลกัสซัมของฮามาส และกล่าวว่าเธอ "ประณามความพยายามที่จะใช้วิชาชีพนักข่าวเป็นเครื่องมือโดยนักรบ" [ 565 ] [ 566 ]

ITICได้เผยแพร่รายงานวิเคราะห์รายชื่อ 17 รายชื่อที่เผยแพร่โดยสำนักข่าว Wafa โดยอ้างอิงข้อมูลจากสำนักงานกระทรวงสารสนเทศในฉนวนกาซาที่อยู่ภายใต้การควบคุมของฮามาส ซึ่งคาดว่าเป็นรายชื่อของนักข่าวที่ถูกสังหารในปฏิบัติการดังกล่าว รายงานระบุว่า 8 ใน 17 รายชื่อนั้นเป็นของสมาชิกฮามาสหรือกลุ่มญิฮาดอิสลาม หรือพนักงานของสื่อฮามาส[ 553 ] [ 567 ]

อิสราเอลทิ้งระเบิดสถานีวิทยุและโทรทัศน์อัล-อักซาของฮามาสเนื่องจาก "ความสามารถในการเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อที่ใช้ในการออกอากาศข้อความของฝ่ายทหาร (ของฮามาส)" [ 568 ]นักข่าวไร้พรมแดนและอัล-ฮักประณามการโจมตี โดยกล่าวว่า "คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญที่จัดตั้งขึ้นโดยอัยการของศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย เพื่อประเมินการรณรงค์ทิ้งระเบิดของนาโตในปี 1999 ระบุว่านักข่าวหรือองค์กรสื่อไม่ใช่เป้าหมายที่ถูกต้องเพียงเพราะออกอากาศหรือเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อ" [ 561 ] [ 569 ]รัฐบาลสหรัฐฯ จัดประเภทสถานีโทรทัศน์อัล-อักซาว่าอยู่ภายใต้การควบคุมของฮามาส ซึ่งเป็น "ผู้ก่อการร้ายระดับโลกที่ถูกกำหนดเป็นพิเศษ" และระบุว่า "จะไม่แยกแยะระหว่างธุรกิจที่ได้รับเงินทุนและควบคุมโดยกลุ่มก่อการร้าย เช่น สถานีโทรทัศน์อัล-อักซา กับกลุ่มก่อการร้ายเอง" [ 570 ] [ 571 ] [ 572 ]

โล่มนุษย์

นาวี พิลเลย์ข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชนกล่าวหาอิสราเอลว่า “ฝ่าฝืนกฎหมายระหว่างประเทศโดยการโจมตีพื้นที่พลเรือนในฉนวนกาซา เช่น โรงเรียน โรงพยาบาล บ้านเรือน และสถานที่ของสหประชาชาติ” พิลเลย์กล่าวว่า “สำหรับฉันแล้ว สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องบังเอิญ พวกเขาดูเหมือนจะฝ่าฝืน – จงใจฝ่าฝืน – พันธกรณีที่กฎหมายระหว่างประเทศกำหนดไว้กับอิสราเอล” [ 364 ]องค์กร พัฒนาเอกชน Physicians for Human Rightsซึ่งตั้งอยู่ในเมืองจาฟฟาระบุในรายงานเมื่อเดือนมกราคม 2015 ว่ากองทัพอิสราเอลได้ใช้มนุษย์เป็นโล่ห์ในระหว่างสงคราม กองทัพอิสราเอลวิพากษ์วิจารณ์ข้อสรุปและวิธีการของรายงานดังกล่าว ซึ่ง “ทำให้เนื้อหาและความน่าเชื่อถือของรายงานนั้นคลุมเครืออย่างมาก” [ 573 ]องค์กร Defense for Children International -Palestine รายงานว่า อาหมัด อาบู ไรดา อายุ 17 ปี ถูกทหารอิสราเอลลักพาตัวไป หลังจากทำร้ายร่างกายเขาแล้ว พวกเขาก็ใช้เขาเป็นโล่ห์มนุษย์เป็นเวลา 5 วัน บังคับให้เขาเดินนำหน้าพวกเขาพร้อมกับสุนัขตำรวจที่ถูกจ่อปืนใส่ ค้นบ้าน และขุดในสถานที่ที่ทหารสงสัยว่าอาจมีอุโมงค์[ 574 ] [ 575 ]ข้อกล่าวอ้างสำคัญหลายข้อไม่สามารถตรวจสอบได้ เนื่องจากพ่อของเขาซึ่งทำงานให้กับกลุ่มฮามาสกล่าวว่าเขาลืมถ่ายรูปร่องรอยการถูกทำร้าย และทิ้งเสื้อผ้าทั้งหมดที่ทหาร IDF จัดหาให้แก่ อาบู ไรดา เมื่อเขาได้รับการปล่อยตัว[ 576 ]

กองทัพอิสราเอลยืนยันว่าทหารสงสัยว่าอาหมัดเป็นนักรบเนื่องจากพ่อของเขา (เจ้าหน้าที่ระดับสูงในกระทรวงการท่องเที่ยวของกาซา) มีความเกี่ยวข้องกับฮามาส จึงจับกุมเขาในระหว่างปฏิบัติการภาคพื้นดิน กองทัพอิสราเอลและทางการอิสราเอลตั้งข้อสงสัยในความน่าเชื่อถือของ DCI-P โดยระบุว่า "ไม่คำนึงถึงความจริง" [ 576 ]อัยการทหารของกองทัพอิสราเอลเปิดการสอบสวนทางอาญาเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว[ 558 ]

ปฏิบัติการทางทหาร อาวุธยุทโธปกรณ์ และเทคนิคทางทหาร

กาซา

ระยะยิงของจรวดจากฉนวนกาซา
นักรบปาเลสไตน์พร้อมจรวด

จรวด

กลุ่มติดอาวุธในกาซาใช้จรวดหลายชนิด รวมถึงจรวด M-302 ที่ผลิตในซีเรีย (ออกแบบโดยจีน) [ 577 ]และจรวด M-75 ที่ผลิตในท้องถิ่น ซึ่งมีระยะยิงไกลถึงเทลอาวีฟ[ 578 ] [ 579 ] [ 580 ]จรวดอื่นๆ ได้แก่ จรวด Katyusha และ Qassam ของโซเวียต[ 581 ] กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลรายงานว่า ในช่วงเริ่มต้นของความขัดแย้งในปี 2014 ฮามาสมีจรวดอยู่ในครอบครองเกือบ 6,000 ลูก ซึ่งรวมถึงจรวดระยะสั้นที่ผลิตเอง 1,000 ลูก (ระยะยิง 15–20 กม.) จรวดระยะสั้นที่ลักลอบนำเข้า 2,500 ลูก จรวด Grad ที่ผลิตเอง 200 ลูก และจรวด Grad ที่ลักลอบนำเข้า 200 ลูก นอกจากจรวดระยะสั้นเหล่านี้แล้ว ฮามาสยังมีจรวดระยะกลางและระยะไกลอีกหลายชนิด ทั้งที่ผลิตเองและที่ลักลอบนำเข้า รวมแล้วกว่าหลายพันลูก[ 582 ]

ตามรายงานของสำนักข่าวฟาร์สจรวดFajr-5 (จรวดระยะไกลของอิหร่าน) มีหัวรบหนัก 150–200 กิโลกรัม[ 583 ]ตามที่ธีโอดอร์ โพสตอลกล่าว หัวรบจรวดปืนใหญ่ของกาซาส่วนใหญ่บรรจุระเบิดหนัก 10 ถึง 20 ปอนด์ โพสตอลระบุว่าข้อเท็จจริงนี้ทำให้ที่หลบภัยระเบิดมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการป้องกัน[ 584 ]มาร์ค เพอร์รีกล่าวว่า "จรวดส่วนใหญ่เป็นจรวด Qassam ที่ไม่ซับซ้อน มีหัวรบหนัก 10–20 กิโลกรัม และไม่มีระบบนำทาง" และ "คลังอาวุธของฮามาสอ่อนแอกว่าเมื่อปี 2555 อย่างมาก" เกี่ยวกับ Fajr-5 เขากล่าวว่าอิหร่านไม่ได้ถ่ายโอนจรวดที่สมบูรณ์แบบให้กับฮามาส แต่ถ่ายโอนเพียงเทคโนโลยีในการผลิตเท่านั้น เขายังกล่าวอีกว่า "ระบบนำทางของมันหยาบมาก และหัวรบแทบไม่มีอยู่เลย" [ 585 ]

UNHRC อ้างคำพูดของ Amnesty International ระบุว่ากลุ่มติดอาวุธในกาซาใช้จรวด BM-21 Grad ซึ่งมีระยะยิงตั้งแต่ 20 กม. ถึง 48 กม. นอกจากนี้ยังมีจรวดที่ผลิตในท้องถิ่นซึ่งมีระยะยิงไกลถึง 80 กม. เช่น M-75 และ J-80 จรวดส่วนใหญ่ไม่มีระบบนำทาง ปืนครกที่มีระยะยิงไกลถึง 8 กม. ถูกนำมาใช้อย่างต่อเนื่องตามแนวเส้นสีเขียว อาวุธอื่นๆ ได้แก่ ระเบิดมือแบบยิงด้วยจรวด โดรนที่ผลิตเอง ขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน SA 7 Grail ขีปนาวุธนำวิถีต่อต้านรถถัง Kornet 9M133 และอาวุธปืนขนาดเล็ก ปืนไรเฟิล ปืนกล และระเบิดมือหลากหลายชนิด[ 586 ]

ตามข้อมูลของ IDF ในบรรดาขีปนาวุธทั้งหมด 4,564 ลูกที่ยิงใส่อิสราเอล มี 224 ลูกที่ตกในพื้นที่ที่มีสิ่งปลูกสร้าง 735 ลูกถูกสกัดกั้นโดยIron Dome 875 ลูกตกภายในฉนวนกาซา[ 295 ]และที่เหลือตกในพื้นที่โล่งหรือยิงไม่สำเร็จ[ 17 ]

ตามรายงานของ OCHA กลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์ยิงจรวด 4,844 ลูกและกระสุนปืนครก 1,734 ลูกไปยังอิสราเอล[ 587 ]จรวดจากกาซานาร้อยละ 25 มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะคุกคามพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่[ 588 ]

อุโมงค์กาซา

ทหารอิสราเอลมองสำรวจอุโมงค์ปาเลสไตน์ที่ถูกเปิดออกในฉนวนกาซาระหว่างสงครามกาซาปี 2014

ในฉนวนกาซามีเครือข่ายอุโมงค์ใต้ดินขนาดใหญ่ที่ใช้ในการทำสงคราม และเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตีทางอากาศของอิสราเอล โครงสร้างพื้นฐานนี้ทอดยาวไปทั่วฉนวนกาซาและมุ่งหน้าไปยังอียิปต์และอิสราเอลโดยได้รับการพัฒนาโดยฮามาสและองค์กรทางทหารปาเลสไตน์ อื่นๆ เพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดเก็บและปกปิดอาวุธ การรวบรวมและเคลื่อนย้ายนักรบ รวมถึงเพื่อวัตถุประสงค์ในการฝึกอบรมและการสื่อสาร การเปิดฉากโจมตีอิสราเอล และการขนส่งตัวประกันชาวอิสราเอล ในหลายโอกาส นักรบปาเลสไตน์ยังใช้เครือข่ายอุโมงค์นี้ ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่ารถไฟใต้ดินกาซา [ 589 ] [ 590 ] [ 591 ] เพื่อแทรกซึมเข้าไปใน อิสราเอลและอียิปต์ในขณะที่ปกปิดการปรากฏตัวและกิจกรรมของพวกเขาภายในฉนวนกาซาเอง ตามคำกล่าวของนายทหารอิหร่านฮัสซัน ฮัสซานซาเดห์ผู้บัญชาการกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลามจากเตหะรานอุโมงค์ในฉนวนกาซาทอดยาวกว่า 500 กิโลเมตร (310 ไมล์) ทั่วทั้งดินแดน[ 592 ]

อาวุธอื่นๆ

ฮามาสยังใช้โดรน "ยุทธวิธีแบบหยาบๆ" ซึ่งมีรายงานว่าผลิตโดยอิหร่านและมีชื่อว่า "Ababil-1" [ 593 ]

กลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์ยังใช้จรวดต่อต้านรถถังโจมตีรถหุ้มเกราะ รวมถึงกลุ่มทหารอิสราเอลด้วย รถลำเลียงพลหุ้มเกราะบางคันถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธ[ 594 ] [ 595 ]และ มีรายงานว่าระบบ Trophy ของอิสราเอลสามารถสกัดกั้นขีปนาวุธต่อต้านรถถังที่ยิงใส่ รถถังMerkava IVได้อย่างน้อย 15 ลูก[ 596 ]นอกจากนี้ยังมีการใช้ทุ่นระเบิดต่อต้านรถถังโจมตีรถหุ้มเกราะด้วย

อิสราเอล

กองทหารปืนใหญ่ของกองทัพอิสราเอลยิงปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ M109 ขนาด 155 มม. เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2557

อิสราเอลใช้อาวุธทางอากาศ ทางบก และทางทะเล ปืนใหญ่ประกอบด้วยปืน Soltam M71 และปืนใหญ่ Paladin M109 ที่ผลิตโดยสหรัฐฯ (ปืนใหญ่ขนาด 155 มม.) [ 594 ]อาวุธทางอากาศประกอบด้วยโดรนและ เครื่องบินขับไล่ F-16โดรนถูกใช้เพื่อตรวจสอบฉนวนกาซาอย่างต่อเนื่อง[ 597 ] [ 598 ]กองทัพอิสราเอลยิงกระสุนปืนใหญ่ 14,500 นัด และกระสุนปืนใหญ่อื่นๆ อีก 35,000 นัด ในระหว่างความขัดแย้ง[ 367 ]

กองทัพอิสราเอลระบุว่าได้โจมตีเป้าหมาย 5,263 แห่งในฉนวนกาซา ซึ่งรวมถึง: [ 53 ] [ 427 ]

  • สถานที่ยิงจรวดและปืนครก หรือสถานที่ที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จำนวน 1,814 แห่ง
  • โรงงานผลิตอาวุธและคลังเก็บอาวุธ 191 แห่ง
  • ศูนย์บัญชาการและควบคุม 1,914 แห่ง
  • สถาบันของรัฐ 237 แห่งให้การสนับสนุนกิจกรรมของกลุ่มติดอาวุธ
  • ฐานทัพทหารหลายร้อยแห่งภายในอาคาร

จากข้อมูลของ OCHA อิสราเอลยิงขีปนาวุธ 5,830 ลูกในการโจมตีทางอากาศของ IAF จำนวน 4,028 ครั้ง กองกำลังภาคพื้นดินของ IDFยิงกระสุนปืนใหญ่และรถถัง 16,507 ลูก และ กองเรือนอกชายฝั่งของ กองทัพเรืออิสราเอลยิงกระสุนปืนใหญ่ 3,494 ลูกเข้าไปในฉนวนกาซา[ 587 ]

โดยรวมแล้ว อิสราเอลยิงกระสุนปืนใหญ่แบบไม่นำวิถี 34,000 นัดเข้าไปในฉนวนกาซา ในจำนวนนี้ 19,000 นัดเป็นกระสุนปืนใหญ่ระเบิดแรงสูง ซึ่งเพิ่มขึ้น 533% ในการยิงปืนใหญ่เมื่อเทียบกับปฏิบัติการ Cast Lead การยิงถล่มพื้นที่พลเรือนด้วย กระสุน ขนาด 155 มม. (6.1 นิ้ว)โดยใช้ปืนใหญ่ Doher ซึ่งมีรัศมีทำลายล้าง 150 หลา (140 เมตร) ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน[ 599 ] [ 600 ]

ตามข้อมูลของทางการปาเลสไตน์ ระเบิด 8,000 ลูกและกระสุนปืนใหญ่ 70,000 นัด หรือวัตถุระเบิด 20,000 ตัน (เทียบเท่ากับอาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีที่มีอานุภาพต่ำ 2 ลูก) ถูกทิ้งลงบนฉนวนกาซา[ 601 ] [ 602 ] [ 603 ] [ 604 ]หนังสือพิมพ์ซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์อ้างถึงผู้เชี่ยวชาญนิรนามที่ประเมินว่าวัตถุระเบิด 10,000 ตันถูกทิ้งลงมาจากอากาศเพียงอย่างเดียว ซึ่งยังไม่รวมกระสุนปืนใหญ่และกระสุนรถถัง[ 605 ]

ระหว่างอุโมงค์ที่ทราบจำนวน 32 ถึง 34 แห่ง[ 53 ]ถูกทำลายหรือทำให้เป็นกลาง โดย 13 แห่งถูกทำลายอย่างสมบูรณ์[ 427 ]

ประสิทธิภาพของระบบป้องกัน Iron Dome ถือว่าได้ผลดี โดยมีอัตราความสำเร็จเกือบ 90% [ 606 ]ไซเรนเตือนภัยล่วงหน้าและที่หลบภัย จำนวนมากของอิสราเอล เป็นการป้องกันที่มีประสิทธิภาพต่อจรวดของกาซา[ 584 ]แต่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าต่อปืนครกพิสัยใกล้ เนื่องจากผู้อยู่อาศัยมีเวลาตอบสนองน้อยลง[ 607 ]

สื่อและการทูต

การรายงานข่าวของสื่อ

การนำเสนอความขัดแย้งในสื่อต่างๆ มีความแตกต่างกัน แหล่งข่าวของสหรัฐฯ มักจะเห็นอกเห็นใจอิสราเอลมากกว่า ในขณะที่แหล่งข่าวของอังกฤษมักจะวิพากษ์วิจารณ์อิสราเอลมากกว่า[ 608 ]ผู้แสดงความคิดเห็นทั้งสองฝ่ายอ้างว่าสื่อมีอคติเข้าข้างหรือต่อต้านอิสราเอล[ 609 ]ตามบทความของ Subrata Ghoshroy ที่ตีพิมพ์ในBulletin of the Atomic Scientistsสื่อของสหรัฐฯ ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่จรวดของฮามาส ซึ่งมีเพียง 3% เท่านั้นที่ตกใส่พื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ (ก่อให้เกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อย) โดยให้ความสนใจน้อยลงกับผู้เสียชีวิตชาวปาเลสไตน์ หรือเหตุผลที่ชาวกาซาสนับสนุนการโจมตีด้วยจรวดของฮามาส[ 610 ]เมื่อความขัดแย้งดำเนินไปและจำนวนผู้เสียชีวิตชาวปาเลสไตน์เพิ่มขึ้น สื่อของอังกฤษก็เริ่มวิพากษ์วิจารณ์อิสราเอลมากขึ้น[ 611 ]ภายในอิสราเอล หนังสือพิมพ์Haaretzได้ออกบทบรรณาธิการระบุว่า "ทรายอ่อนในกาซา... อาจกลายเป็นทรายดูด" สำหรับกองทัพอิสราเอล และยังเตือนเกี่ยวกับการ "สังหารหมู่" พลเรือนชาวปาเลสไตน์ด้วย บทความดังกล่าวประกาศว่า “ไม่มีชัยชนะใดๆ ที่นี่ได้” [ 612 ]หนังสือพิมพ์ซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ขอโทษสำหรับการตีพิมพ์การ์ตูนที่ถูกกล่าวหาว่าต่อต้านชาวยิว หลังจากที่อัยการสูงสุดของออสเตรเลียจอร์จ แบรนดิสประณามว่าเป็น “สิ่งที่น่ารังเกียจ” อิสราเอลถูกกล่าวหาว่าทำสงครามโฆษณาชวนเชื่อ[ 613 ]และทั้งสองฝ่าย นักเขียนที่เห็นอกเห็นใจได้ปล่อยวิดีโอเกมที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง [ 614 ] ในอิสราเอล ตามที่นาโอมิ ชาซานกล่าว สงครามกาซาได้จุดประกาย “ความขัดแย้งครั้งสำคัญในใจกลางสังคมอิสราเอล”: ความพยายามที่จะตั้งคำถามเกี่ยวกับนโยบายของรัฐบาลถูกตอบโต้ด้วยการคุกคามทางวาจาและทางกายอย่างรุนแรง เหตุการณ์การทำร้ายชาวอาหรับเกิดขึ้นทุกวัน และ 90% ของโพสต์บนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับสงครามพบว่าเป็นข้อความเหยียดเชื้อชาติหรือเป็นการยุยงปลุกปั่น[ 615 ]

ความพยายามทางการทูต

มีความพยายามทางการทูตหลายประการเพื่อแก้ไขความขัดแย้ง ความพยายามเหล่านี้รวมถึงความพยายามของจอห์น เคอร์รีรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ในการไกล่เกลี่ยการหยุดยิงระหว่างอิสราเอลและฮามาส เช่น การประชุมในปารีสกับ รัฐมนตรีต่างประเทศ กลุ่ม G4 ของยุโรปและคู่เจรจาของกาตาร์และตุรกี[ 616 ] [ 617 ] อียิปต์ได้ไกล่เกลี่ยการหยุดยิงหลายครั้งระหว่างฮามาสและอิสราเอล[ 618 ] [ 619 ] [ 620 ] [ 621 ]

จอห์น เคอร์รีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯและเบนจามิน เนทันยาฮูณ เทลอาวีฟ วันที่ 23 กรกฎาคม 2557

การทูตสาธารณะของอิสราเอล

ฮามาสคือไอซิส

"คำกล่าวที่ว่า " ฮามาสคือไอซิส "ถูกกล่าวอ้างครั้งแรกโดยเบนจามิน เนทันยาฮูในช่วงใกล้สิ้นสุดสงครามกาซาปี 2014 [ 622 ]การเปรียบเทียบนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์และเยาะเย้ยโดยนักข่าวชาวอิสราเอลบางคน [ 623 ] [ 622 ]เนทันยาฮูถูกวิพากษ์วิจารณ์เป็นพิเศษสำหรับการนำเอาโฆษณาชวนเชื่อของไอซิสมาใช้ในโพสต์โซเชียลมีเดียของเขาเพื่อส่งเสริมการเปรียบเทียบ "ฮามาสคือไอซิส" ซึ่งรวมถึงภาพถ่ายของเจมส์ โฟลีย์จากวิดีโอการตัดหัวของ ไอซิส [ 623 ] [ 624 ] [ 625 ]

เนยานยาฮูกล่าวต่อว่า"ฮามาสคือไอซิส และไอซิสคือฮามาส"ในสุนทรพจน์ที่สหประชาชาติ ในปี 2014 [ 626 ] [ 627 ]ในส่วนนี้ หัวหน้าภาควิชารัฐศาสตร์มหาวิทยาลัยเฮบรอน [ 627 ]กล่าวว่าการนำฮามาสและไอซิสมาปะปนกันนั้น "อันตราย" [ 626 ]นักข่าวชาวอิสราเอลชี้ให้เห็นว่าฮามาสมีความคล้ายคลึงกับอิรกุนและเลฮี[ 628 ] [ 622 ]มากกว่าที่ฮามาสจะคล้ายคลึงกับไอซิ[ 622 ]

เนทันยาฮูนำสโลแกนนี้กลับมาใช้อีก ครั้งในอีกสิบปีต่อมา ในช่วงแรกของการทิ้งระเบิดฉนวนกาซาของอิสราเอลในเดือนตุลาคม 2023 หนังสือพิมพ์ Jerusalem Postได้อ้าง คำพูดของ เบนจามิน เนทันยาฮูว่า "พวกเขาเป็นคนป่าเถื่อน ฮามาสคือไอซิส" จากนั้นบทความดังกล่าวได้เน้นย้ำถึงความคล้ายคลึงกันบางประการในอิทธิพลของกลุ่มต่างๆ ที่ระบุโดย ดร. ฮาเรล โชเรฟ (จาก ศูนย์ โมเช ดายันเพื่อการศึกษาตะวันออกกลางมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ ) [ 629 ]เนทันยาฮูได้รวมคำกล่าวอ้างนี้ไว้ในการปราศรัยต่อสาธารณะในสหรัฐอเมริการ่วมกับรัฐมนตรีแอนโทนี เจ. บลิงเคน ในสัปดาห์แรกของการทิ้งระเบิดฉนวนกาซาของอิสราเอล[ 630 ]เนทันยาฮูกล่าวว่า "ฮามาสคือไอซิส และเช่นเดียวกับที่ไอซิสถูกบดขยี้ ฮามาสก็จะถูกบดขยี้เช่นกัน" [ 630 ]จากนั้นในปี 2024 เนทันยาฮูได้ใช้การเปรียบเทียบที่ผิดพลาดนี้เพื่อแนะนำว่าพันธมิตรระดับโลกที่คล้ายกับสงครามต่อต้านรัฐอิสลาม[ 631 ]

ผู้เชี่ยวชาญ ด้านการทหารระหว่างประเทศและสื่อกระแสหลักระหว่างประเทศชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับลัทธิชาตินิยมศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์ ศาสนา คริสต์ประชาธิปไตยและการทำลายมรดกทางวัฒนธรรม [ 632 ] [ 633 ] [ 634 ] [ 635 ] [ 636 ] ISIS ต้องการระบบการปกครองแบบเทokratie อย่างแท้จริงโดยปราศจากองค์ประกอบของประชาธิปไตย และ ISIS โจมตีชาวคริสต์อย่างรุนแรง ในขณะที่ฮามาสเข้าร่วมในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติปาเลสไตน์ในปี 2549 และ รายชื่อผู้สมัครที่นำโดยฮามาสซึ่งชนะการเลือกตั้งนั้นรวมถึงชาวคริสต์ปาเลสไตน์ ที่ลงสมัครรับเลือกตั้งในที่นั่ง ที่สงวนไว้สำหรับชาวคริสต์ในเมืองกาซา [ 637 ] [ 638 ] Talal Abu Zarifaผู้นำจากDFLP (กลุ่มฆราวาสที่เป็นพันธมิตรกับฮามาส ) กล่าวว่าอิสราเอลกำลังใช้การเปรียบเทียบนี้เพื่อ"ให้เหตุผลในการทำลายล้างชาวปาเลสไตน์และการนองเลือด " [ 639 ]นักวิจารณ์บางคนชี้ให้เห็นถึงความเหมือนกันบางประการ เช่น ทั้งสองกลุ่มอยู่ในรายชื่อกลุ่มก่อการร้ายที่กำหนดไว้ในสหรัฐอเมริกา [ 640 ]และสหราชอาณาจักร [ 641 ]แต่ยังคงเน้นย้ำถึงเป้าหมายทางอุดมการณ์ที่แตกต่างกันมากของกลุ่มทั้งสอง[ 640 ] มีเพียงแหล่งข่าวอิสราเอลที่สนับสนุนรัฐบาลเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่เห็นด้วยว่าฮามาสและไอซิสสามารถเปรียบเทียบกันได้[ 642 ]

ความพยายามในการฟื้นฟูฉนวนกาซา

การประชุมระหว่างประเทศจัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2557 ที่กรุงไคโร โดยผู้บริจาคได้ให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงิน 5.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่ชาวปาเลสไตน์ โดยครึ่งหนึ่งของจำนวนเงินดังกล่าว "อุทิศ" ให้กับการบูรณะฉนวนกาซา ซึ่งมากกว่า 4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐที่อับบาสต้องการในตอนแรก[ 643 ]ญี่ปุ่นให้คำมั่นว่าจะบริจาค 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเดือนมกราคม 2558 [ 644 ]สหภาพยุโรปให้คำมั่นว่าจะบริจาค 450 ล้านยูโรเพื่อการบูรณะฉนวนกาซา[ 645 ]

ณ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2558 มีการจ่ายเงินเพื่อการฟื้นฟูเพียง 125 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณ 2.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่ชาวกาซาหลายหมื่นคนยังคงไร้ที่อยู่อาศัย ในเดือนกุมภาพันธ์ 2558 องค์กรช่วยเหลือระหว่างประเทศ 30 องค์กร รวมถึงUNRWA องค์การอนามัยโลกและองค์กรพัฒนาเอกชน เช่น Oxfam, ActionAid และ Save the Children International ได้ออกแถลงการณ์ว่า "เรารู้สึกวิตกกังวลกับความคืบหน้าที่จำกัดในการฟื้นฟูชีวิตของผู้ที่ได้รับผลกระทบและแก้ไขต้นเหตุของความขัดแย้ง" พวกเขาระบุว่า "อิสราเอลในฐานะประเทศผู้ยึดครอง เป็นผู้รับผิดชอบหลักและต้องปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อิสราเอลต้องยกเลิกการปิดล้อม อย่างสมบูรณ์ ภายในกรอบของมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 1860 (2009)" [ 646 ]แคทเธอรีน ไวเบล หัวหน้าฝ่ายสื่อสารของยูนิเซฟในเยรูซาเลมกล่าวว่า "ทารก 4 คนเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนที่เกิดจากความหนาวเย็นจัดในกาซาในเดือนมกราคม... ทั้งหมดมาจากครอบครัวที่บ้านถูกทำลายระหว่างความขัดแย้งครั้งล่าสุดและอาศัยอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่มาก" [ 647 ]

วัสดุก่อสร้างที่จำเป็นถูกส่งมาเพียงร้อยละ 1 เท่านั้น กลไกที่ตกลงกันระหว่างฮามาสและหน่วยงานปาเลสไตน์ ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้สามารถส่งมอบวัสดุดังกล่าวได้นั้น ไม่ได้ผล[ 648 ]

โฆษกของฮามาสกล่าวโทษอิสราเอลว่าเป็นต้นเหตุของวิกฤตไฟฟ้า อิสราเอลจัดหาเชื้อเพลิง 50,000 ลิตรสำหรับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่ทำงานในช่วงไฟฟ้าดับ และซ่อมแซมสายส่งไฟฟ้า 3 สายที่เสียหายจากพายุภายในหนึ่งสัปดาห์[ 649 ]

เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2014 โฆษกของฟาตาห์กล่าวหาฮามาสว่ายักยอกเงิน 700 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่ตั้งใจจะใช้ในการสร้างกาซาขึ้นใหม่[ 650 ] [ 651 ]เมื่อวันที่ 6 มกราคม โฆษกของฮามาสกล่าวว่ารัฐมนตรีของรัฐบาลฉันทามติแห่งชาติปาเลสไตน์ยอมรับว่าได้เปลี่ยนเส้นทางเงินทุนสำหรับการสร้างใหม่ไปยังงบประมาณของ PNA [ 652 ]กองทัพอิสราเอลประเมินว่า 20% ของซีเมนต์และเหล็กที่อิสราเอลอนุญาตให้ส่งไปยังกาซาเพื่อการสร้างใหม่นั้นถูกฮามาสนำไป[ 653 ]อาร์เน เกริค สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปกล่าวว่า "ผู้เสียภาษี [ชาวยุโรป] ส่วนใหญ่คงรู้สึกแย่หากรู้ว่าสหภาพยุโรปเองอาจมีส่วนร่วมโดยตรงในวงจรความรุนแรงอันน่าเศร้า" [ 645 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ [ 23 ]หน้า 10 ย่อหน้า 21: "อิสราเอลไม่ได้คาดหวังว่าจะสามารถจัดทำรายงานที่แน่ชัดเกี่ยวกับผู้เสียชีวิตทั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่างความขัดแย้งในฉนวนกาซาปี 2014 ได้"
  2. ^ชื่อทางการภาษาอาหรับของ IDF สำหรับปฏิบัติการนี้ เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษคือ "Operation Resolute Cliff" [ 26 ] [ 27 ]
  3. แม้ว่ากลุ่มฮามาสจะปกครองฉนวนกาซา แต่ประชาคมระหว่างประเทศส่วนใหญ่ (รวมถึงสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ สหภาพยุโรป ศาลอาญาระหว่างประเทศ และองค์กรสิทธิมนุษยชนหลายแห่ง) ถือว่าอิสราเอลกำลังยึดครองกาซา เนื่องจากอิสราเอลควบคุมน่านฟ้า ชายฝั่ง และพรมแดนส่วนใหญ่ของภูมิภาคนี้
  4. ^องค์กร B'Tselem รายงานผู้เสียชีวิตเป็นเด็กอายุ 0-5 ปี จำนวน 180 ราย และเด็กอายุ 6-17 ปี จำนวน 347 ราย
  5. ^ผู้หญิงอายุมากกว่า 18 ปีและน้อยกว่า 60 ปี
  6. ^ B'Tselem รวมชายและหญิงที่มีอายุมากกว่า 60 ปีไว้ในหมวดหมู่ "ผู้สูงอายุ"
  7. ^ 25 ตามรายงานของ Human Rights Watch , 23 ตามรายงานของ Amnesty International
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2014_Gaza_War&oldid=1357088699 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สงครามกาซา ปี 2014

สงครามกาซาปี 2014หรือที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการ Protective Edge ( ภาษาฮีบรู : מִבְצָע צוּק אֵיתָן , โรมันไนซ์ : Miv'tza Tzuk Eitan , แปลตรงตัวว่า' ปฏิบัติการหน้าผาที่แข็งแกร่ง'..

พื้นหลัง

ในปี พ.ศ. 2548 หลังจากการสิ้นสุดของ อินติฟาดาครั้งที่สอง อิสราเอล ได้ถอนกำลังออกจาก ฉนวนกาซา ซึ่งอิสราเอลเคยยึดครองมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 แผนการถอนกำลังฝ่ายเดียวเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 และเสร็จสิ้นในเดือนกันยายน พ.ศ.

การปรองดองครั้งแรกระหว่างฮามาสและฟาตาห์ (ปี 2011)

ได้รับอิทธิพล จากเหตุการณ์ อาหรับสปริง และการประท้วงใน รามัลลาห์ และกาซา ช่องว่างระหว่างฮามาสและฟาตาห์จึง ลดลง ในปี 2554 หลังจากที่ประธานาธิบดีปาเลสไตน์ มาห์มูด อับบาส ประกาศความเต็มใจที่จะเดินทางไปยังกาซาและลงนามในข้อตกลง...

การหยุดยิงในเดือนพฤศจิกายน 2555 และการละเมิดข้อตกลงดังกล่าว

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2012 อิสราเอลได้เริ่ม ปฏิบัติการเสาหลักแห่งการป้องกัน ในฉนวนกาซา ปฏิบัติการนี้เกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาที่มีการโจมตีตอบโต้กันระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์หลายครั้ง [ 101 ] ตามที่รัฐบาลอิสราเอลระบุ...