กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

บริการให้คำปรึกษาแปซิฟิก

การคัดค้านการมีส่วนร่วมของสหรัฐอเมริกาในสงครามเวียดนาม

Pacific Counseling Service (PCS) เป็นองค์กรบริการให้คำปรึกษาแก่ ทหาร อเมริกัน ที่ก่อตั้งโดย นักเคลื่อนไหวต่อต้านสงคราม ในช่วงสงครามเวียดนาม PCS มองว่าตนเองพยายามทำให้กองทัพสหรัฐฯ

บริการให้คำปรึกษาแปซิฟิก

หน้าปกจุลสาร PCS ปี 1971 - องค์กรสิทธิทหารผ่านศึก

Pacific Counseling Service (PCS) เป็นองค์กรบริการให้คำปรึกษาแก่ ทหาร อเมริกัน ที่ก่อตั้งโดย นักเคลื่อนไหวต่อต้านสงคราม ในช่วงสงครามเวียดนาม PCS มองว่าตนเองพยายามทำให้กองทัพสหรัฐฯ "ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการปลดประจำ การของผู้คัดค้านโดยอ้างเหตุผลทางศีลธรรมและสิทธิของทหาร อเมริกัน ให้มากขึ้น " [ 1 ]ในทางกลับกัน Armed Forces Journal กล่าวว่า PCS มีส่วนร่วมใน " กิจกรรมต่อต้านกองทัพ" รวมถึง " การให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายและการยุยงปลุกปั่นแก่ทหารอเมริกันที่ไม่เห็นด้วย" [ 2 ] PCS พัฒนามาจากสำนักงาน GI Help เล็กๆ ที่เริ่มต้นโดยจ่าสิบเอกกองทัพอากาศ ที่เพิ่งปลดประจำการ ในซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนียในเดือนมกราคม พ.ศ. 2512 [ 3 ] [ 1 ]แนวคิดนี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในหมู่กองกำลังต่อต้านสงคราม และภายในหนึ่งปี PCS ก็มีสำนักงานในมอนเทอเรย์โอ๊คแลนด์และซานดิเอโกในรัฐแคลิฟอร์เนียรวมถึงทาโคมา รัฐวอชิงตัน ภายในปี 1971 สำนักงานได้ขยายไปทั่วแปซิฟิกโดยมีสำนักงานเพิ่มเติมในลอสแอนเจลิฮ่องกงโอกินาวาฟิลิปปินส์รวมถึงโตเกียวและ อิ วาคุนิในญี่ปุ่นแต่ละแห่งตั้งอยู่ใกล้ฐานทัพทหารหลักของสหรัฐฯ ในช่วง ที่รุ่งเรืองที่สุด PCS ให้คำปรึกษาแก่ทหารที่ไม่พอใจหลายร้อยคนต่อสัปดาห์ ช่วยเหลือหลายคนด้วยคำแนะนำทางกฎหมายการปลด ประจำการเนื่องจากเหตุผลทางศาสนา และอื่นๆ[ 4 ] : 61 & 78เมื่อสงครามสิ้นสุดลงในปี 1975 สำนักงานต่างๆ ก็ปิดตัวลง โดยสำนักงานสุดท้ายในซานฟรานซิสโกพิมพ์หนังสือพิมพ์ใต้ดิน ฉบับสุดท้าย ในปี 1976 [ 5 ]

พื้นหลัง

ในปี 1968 การเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามเวียดนามกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก และการต่อต้านของทหารและนาวิกโยธินสหรัฐฯ ก็เพิ่มมากขึ้น พื้นที่ซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพสหรัฐฯ หลายแห่งที่ใช้เป็นฐานส่งกำลังพลไปยังเขตสงคราม กำลังกลายเป็นศูนย์กลางของทหารที่ไม่พอใจ ทหารหนีทัพและทหารที่ประท้วง[ 4 ] : 57ในเดือนกรกฎาคม 1968 ทหาร 9 นายจากทั้ง 4 เหล่าทัพ ปฏิเสธที่จะไปเวียดนาม อย่างเปิดเผย และ ล่าม โซ่ตัวเองกับบาทหลวงที่โบสถ์เซนต์แอนดรูว์เพรสไบทีเรียน ใน มารินซิตี้ทางตอนเหนือของซานฟรานซิสโก การจับกุมของพวกเขา ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น "การแสดงของสื่อ" เกี่ยวข้องกับตำรวจทหารที่เข้าไปในโบสถ์ระหว่างพิธีศีลมหาสนิทใช้คีมตัดเหล็กเพื่อแยกผู้ประท้วงออก และจับกุมทหารทั้ง 9 นายรวมถึงบาทหลวงที่พวกเขาถูกล่ามโซ่ไว้ด้วย เหตุการณ์นี้ได้รับการรายงานข่าวจากสื่อต่างประเทศและเป็นสัญญาณแรกของการไม่พอใจและความรู้สึกต่อต้านสงครามที่แพร่หลายในหมู่ทหาร[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] : 270หนึ่งในทหารอเมริกันทั้งเก้าคนคือจ่าอากาศและ ครู ฝึกเรดาร์ โอลิเวอร์ เฮิร์ช ซึ่งเพิ่งหนีออกมาจากค่ายทหารเพรสิดิโอ ใน ชุดนอนหลังจากถูกคุมขังเพื่อประเมินสภาพจิตใจโดยแสร้งทำเป็นบ้าเพื่อหลีกเลี่ยงคำสั่งให้ไปเวียดนาม[ 9 ]

สำนักงานช่วยเหลือ GI

หลังจากถูกจับกุม ฮิร์ชคาดว่าจะต้องอยู่ในเรือนจำทหารเลเวนเวิร์ธ เป็นเวลานาน แต่กลับถูกปลดประจำการอย่างไม่เป็นเกียรติอย่างรวดเร็ว “ผมจากที่ต้องเผชิญกับโทษจำคุกหลายปี...มายืนอยู่ข้างทางหลวงในชุดพลเรือน—เป็นอิสระเท่าที่คนคนหนึ่งจะเป็นได้ในประเทศนี้” เขากล่าวกับผู้สัมภาษณ์หลายปีต่อมา[ 9 ]เมื่อตระหนักถึงความยากลำบากในการต่อต้านสงครามภายในกองทัพ เขาจึงตัดสินใจว่ามีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะต้องช่วยเหลือทหารคนอื่นๆ ที่อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ในเดือนมกราคม 1969 เขาได้ก่อตั้งสำนักงาน GI Help ในย่านดาวน์ทาวน์ซานฟรานซิสโกเพื่อให้บริการแก่ทหารที่ต่อต้านการถูกส่งไปเวียดนาม[ 10 ]สำนักงานแห่งนี้ตั้งอยู่ในย่านมิชชั่นที่ 483 ถนนเกร์เรโร เป็นสำนักงานแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา[ 11 ]ฮิร์ชตระหนักและเป็นส่วนหนึ่งของกระแสต่อต้านสงครามและต่อต้านกองทัพที่กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วภายในกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งเกิดขึ้นรอบๆ สงครามเวียดนาม สถิติทางการทหารเปิดเผยว่า "มีทหารหนีทัพประมาณ 1.5 ล้านคน และปลดประจำการแบบไม่สมเกียรติ 563,000 คน ระหว่างปี 1964 ถึง 1974" กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ในปี 1969 มีความต้องการที่เพิ่มขึ้นและรุนแรงในหมู่ทหารที่ไม่พอใจในการให้คำปรึกษาและการสนับสนุนทางกฎหมาย[ 12 ] [ 13 ]

การให้คำปรึกษาชายฝั่งตะวันตก

นักเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามคนอื่นๆ ตระหนักในไม่ช้าว่าฮิร์ชกำลังทำในสิ่งที่ถูกต้อง เนื่องจากทหารอเมริกันจำนวนมากติดต่อสำนักงาน GI เพื่อขอความช่วยเหลือ ซิดนีย์ ปีเตอร์แมน นักบวช ศาสนายูนิเทเรียนและนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพในคณะกรรมการบริการเพื่อนชาวอเมริกัน (American Friends Service Committee) มาอย่างยาวนาน พร้อมด้วยนักเคลื่อนไหวในพื้นที่อีกหลายคน ได้เปิดสำนักงานแห่งที่สองในเมืองมอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ในเดือนมีนาคม ปี 1969 โดยเปลี่ยนชื่อโครงการโดยรวมเป็น West Coast Counseling ปีเตอร์แมนได้รับแรงบันดาลใจจาก ขบวนการ ร้านกาแฟของทหารอเมริกัน ที่กำลังเฟื่องฟู ซึ่งกำลังโน้มน้าวใจนักเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามถึงประสิทธิภาพของการสนับสนุนจากพลเรือนและนักศึกษาต่อทหารอเมริกันในการต่อต้านกองทัพและสงครามที่เพิ่มมากขึ้น สำนักงานใหม่ตั้งอยู่ติดกับ ฐานทัพ บกฟอร์ตออร์ดซึ่งเป็นที่ที่ทหาร 40,000 นายกำลังได้รับการฝึกฝนเพื่อไปรบในเวียดนาม เงินทุนได้มาจาก องค์กร สันติภาพและองค์กรทางศาสนา รวมถึงทหารผ่านศึกเวียดนามและผู้คัดค้านโดยอ้างเหตุผลทางศีลธรรม หนึ่งในเจ้าหน้าที่ที่กระตือรือร้นที่สุดในช่วงแรกคือ อลัน มิลเลอร์ นักบวชศาสนาเพรสไบทีเรียนจากรัฐมินนิโซตาภายในสิ้นปี พ.ศ. 2512 ได้มีการเปิดสำนักงานเพิ่มเติมในโอ๊คแลนด์ ซานดิเอโก และทาโคมา รัฐวอชิงตัน สำนักงานโอ๊คแลนด์ตั้งอยู่ใกล้กับฐานทัพบกโอ๊คแลนด์ซึ่งในปี พ.ศ. 2513 เป็นจุดขึ้นเรือหลักสำหรับทหารที่ถูกส่งไปยังอินโดจีนโดยมักส่งทหารมากกว่าหนึ่งพันนายต่อวัน[ 8 ] : 272 [ 4 ] : 78

การขยายงานของ Pacific Counseling Service

ในช่วงปี 1969 สหรัฐฯ เริ่มเปลี่ยนยุทธวิธีครั้งสำคัญของการปฏิบัติการรบของสหรัฐฯ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จากภาคพื้นดินไปสู่ทางอากาศ เมื่อสงครามภาคพื้นดินหยุดชะงักและทหารราบปฏิเสธที่จะต่อสู้หรือต่อต้านสงครามในรูปแบบต่างๆ มากขึ้น สหรัฐฯ จึง "หันมาใช้การทิ้งระเบิดทางอากาศมากขึ้น" [ 14 ] [ 2 ]ส่งผลให้กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับสงครามของสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ย้ายไปที่ฐานทัพบนชายฝั่งตะวันตกและเครือข่ายฐานทัพเรือและกองทัพอากาศของสหรัฐฯ ที่ล้อมรอบมหาสมุทรแปซิฟิก[ 8 ] : 268 [ 4 ] : 114เมื่อตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงนี้ในช่วงต้นปี 1970 ปีเตอร์แมนและผู้จัดงานคนอื่นๆ จึงวางแผนที่จะขยายไปต่างประเทศและแทนที่ "ชายฝั่งตะวันตก" ด้วย "แปซิฟิก" กลายเป็น Pacific Counseling Service [ 15 ] : 6870 ปีเตอร์แมนได้เดินทางไปสำรวจสถานที่ต่างๆ ในเอเชียเป็นเวลาสองเดือนและนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพชาวญี่ปุ่น เล่าว่าปีเตอร์แมนปรากฏตัวที่สำนักงานโตเกียวของพวกเขาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2513 โดย "สวมชุดคลุมนักบวชสีดำยาวถึงข้อเท้าพร้อมปกคอสูง" [ 16 ]ปีเตอร์แมนกลับไปโตเกียวเพื่อเปิดสำนักงานแห่งแรกในเอเชียในเดือนเมษายน พ.ศ. 2513 [ 8 ] : 275ในช่วงหกเดือนสุดท้ายของปี พ.ศ. 2513 ได้มีการจัดตั้งสำนักงานเพิ่มเติมในโอกินาวา ฮ่องกงเมืองโอลงาโปในฟิลิปปินส์ และในอิวาคุนิ ประเทศญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมีการเปิดสำนักงานในลอสแอนเจลิสในช่วงเวลานี้ด้วย ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2514 มีพนักงานประจำ 40 คนทำงานในโครงการ PCS ทั้ง 11 โครงการในชายฝั่งตะวันตกและในเอเชีย[ 4 ​​] : 78ในช่วงเวลาสั้นๆ มีสำนักงาน PCS ในบาลิบาโกและเมืองแองเจเลสในฟิลิปปินส์ฐานทัพอากาศมิซาวะและโยโกตะในญี่ปุ่น และโฮโนลูลู[ 16 ] : 220

วิวัฒนาการทางการเมือง

การเปลี่ยนชื่อเป็นสัญญาณมากกว่าการขยายตัวขององค์กรไปทั่วแปซิฟิก ในรายงานปี 1970 นักเคลื่อนไหว PCS อธิบายว่างานส่วนใหญ่ของพวกเขา "มุ่งเน้นไปที่การสนับสนุน ทหารอเมริกัน ที่ไม่ใช่คนผิวขาว " พวกเขายอมรับว่า "บุคลากรทางการทหารจำนวนมากเกินกว่าสัดส่วนปกติเป็นสมาชิกของชุมชนคนผิวดำ ผิวสีน้ำตาล หรือประเทศโลกที่สาม" และทหารอเมริกันที่ไม่ใช่คนผิวขาวได้รับ โทษ ทางศาลทหารและโทษนอกศาล "มากกว่าทหารอเมริกันผิวขาว ถึงสองเท่า" [ 8 ] : 273 [ 10 ]เช่นเดียวกับ นักเคลื่อนไหว ฝ่ายซ้ายคน อื่นๆ ในช่วงเวลานั้นที่มองข้ามสหรัฐอเมริกาและ "ได้รับแรงบันดาลใจจากขบวนการปลดปล่อยทั่วโลก" PCS และผู้จัดงานขบวนการทหารอเมริกันอื่นๆ เริ่มก้าวข้ามการเมืองต่อต้านสงครามเป็นหลักไปสู่การยอมรับ " จิตสำนึก ต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและต่อต้านจักรวรรดินิยม " และทำงานเพื่อปลูกฝังสิ่งนี้ในหมู่ทหาร อเมริกัน [ 8 ] : 274ดังที่พวกเขาได้กล่าวไว้ในจุลสารปี 1974 ว่า "ความพยายามของเราต้องก้าวข้ามเป้าหมายระยะสั้นในการยุติสงคราม และต้องมุ่งเน้นไปที่การสร้างขบวนการเพื่อสร้างสังคมใหม่" [ 10 ]พวกเขารู้สึกว่าการขยายไปยังเอเชียจะช่วยให้พวกเขาสามารถจัดระเบียบทหารอเมริกันที่ถูกมองข้ามในสหรัฐอเมริกา ในขณะเดียวกันก็สร้างพันธมิตรระหว่างทหารอเมริกันและนักเคลื่อนไหวชาวเอเชีย การขยายตัวนี้ยังช่วยให้พวกเขาตระหนักว่า "สงครามเวียดนามเป็นช่วงหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่กว่าของจักรวรรดิสหรัฐฯ " [ 8 ] : 31เพื่อดำเนินการเรื่องนี้ PCS จึงก้าวข้ามการให้คำปรึกษาทางกฎหมายและคำแนะนำการปลดประจำการเป็นหลัก ไปสู่การนำเสนอ สภาพแวดล้อมที่คล้ายกับ ร้านกาแฟสำหรับทหารอเมริกัน มากขึ้น ซึ่งทหารอเมริกันสามารถ "พูดคุยเกี่ยวกับการเมืองและสังคม อ่านหนังสือพิมพ์ใต้ดินและหนังสือประวัติศาสตร์และการเมืองที่หาไม่ได้ในฐานทัพ" รวมถึงพบปะกับหนุ่มสาว "ที่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสภาพแวดล้อมแบบ ฮองกี้ท็องก์ที่ฉ้อฉล" รอบๆ ฐานทัพสหรัฐฯ โดยเฉพาะในเอเชีย ที่สำนักงานอิวาคุนิ PSC ได้จัด " คอนเสิร์ตร็อกการตั้งแคมป์และ ทริป ชายหาด " และช่วยทหารอเมริกันจัดทำหนังสือพิมพ์ใต้ดินชื่อSemper Fi [ 17 ] โดยทำงานร่วมกับนักเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามชาวญี่ปุ่น พวกเขาได้พัฒนาคำขวัญต่างๆ เช่น "ทำลายระบบทหารอเมริกัน หยุดเครื่องจักรสงคราม !" [ 16 ] : 220 PCS ยังมีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งศูนย์สตรีในโอคานาวะ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับประเด็นสตรีภายในขบวนการก้าวหน้าในยุคนั้น บ้านสตรี “กลายเป็นศูนย์กลางสำหรับการดำรงชีวิต การให้คำปรึกษา กลุ่มสร้างจิตสำนึก และการกำหนดแนวทางปฏิบัติและวิธีแก้ปัญหาทั่วไป” และ “เป็นสถานที่แห่งเดียวที่ให้บริการความต้องการของสตรีในกองทัพภรรยาและบุตรสาวของทหาร (มากกว่า 35,000 คนในโอกินาวาเพียงแห่งเดียว) สตรีที่ทำงานให้กับกระทรวงกลาโหมสตรีพลเรือนที่ทำงานในโครงการ GI และสตรีชาวเอเชียที่งานของพวกเธอผูกพันกับฐานทัพสหรัฐฯ ในฐานะคนงานฐานทัพโสเภณีและแม่บ้าน” PCS ได้ตีพิมพ์วารสารสตรีที่สำนักงานในเอเชียสองแห่ง[ 10 ]

สมาคมทนายความแห่งชาติ

ตั้งแต่เริ่มแรก PCS ตระหนักถึงความจำเป็นในการให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายเพิ่มเติมเมื่อมีปัญหาทางกฎหมายเกิดขึ้น ที่ปรึกษาที่ไม่ใช่ทนายความสามารถให้คำแนะนำ การสนับสนุน และชุมชนได้ แต่เมื่อมีคำถามที่จริงจังมากขึ้นเกี่ยวกับกฎหมายทหารหรือพลเรือน ทนายความตัวจริงก็มีความจำเป็นสมาคมทนายความแห่งชาติ (National Lawyers Guild)ได้จัดหาทนายความจำนวนมากที่อาสาให้ความช่วยเหลือ ให้คำแนะนำ และปกป้องทหารอเมริกัน บ่อยครั้งที่ NLG จะจัดตั้งสำนักงานข้างๆ หรือในอาคารเดียวกันกับ PCS โดยสำนักงานแรกตั้งอยู่ที่มอนเทอเรย์ในปี 1970 และสำนักงานที่สองตั้งอยู่ที่ซานฟรานซิสโกในปี 1971 [ 18 ]สำนักงาน PCS ทุกแห่งได้รับการช่วยเหลือจาก NLG ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง และทนายความของสมาคมหลายคนได้กลายเป็นที่ปรึกษาประจำของ PCS เมื่อ PCS ขยายตัวไปทั่วภูมิภาคแปซิฟิก สมาคมได้เปิดสำนักงานในฟิลิปปินส์ ญี่ปุ่น และโอกินาวา โดย "ให้คำปรึกษาทางกฎหมายฟรีแก่ทหารอเมริกันหลายร้อยคนที่ต่อต้านสงครามเวียดนาม" [ 19 ] [ 12 ] [ 10 ]การสอบสวนของรัฐสภาเกี่ยวกับกิจกรรมหัวรุนแรงในหมู่ทหารอเมริกันได้ตรวจสอบโครงการการเคลื่อนไหวของทหารอเมริกันในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของ NLG และรายงานว่า "ทำงานร่วมกับ PCS ที่ศูนย์ PCS สี่แห่งในญี่ปุ่น" ผู้สอบสวนยังรายงานด้วยว่า "ตัวแทนของ NLG" ได้จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการนอกฐานทัพอากาศคลาร์กในฟิลิปปินส์ "ในหัวข้อต่างๆ เช่น การเรียกร้องของผู้คัดค้านโดยอ้างมโนธรรม การร้องเรียนตามมาตรา 138 ของ UCMJ และกิจกรรมการคัดค้านโดยทั่วไป" พวกเขายังตั้งข้อสังเกตถึงการใช้หนังสือพิมพ์ใต้ดินของทหารอเมริกันในท้องถิ่นชื่อCry Outเพื่อโฆษณาบริการทางกฎหมาย[ 20 ]

การเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบ

หน้าปกนิตยสาร Turning the Regs Aroundฉบับปี 1973

ในปี พ.ศ. 2515 PCS มีบทบาทสำคัญในการสร้างจุลสารที่มีอิทธิพลเกี่ยวกับการให้คำปรึกษาและการจัดตั้งองค์กรของทหาร จุลสารนี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Turning the Regs Around: A Handbook on Military Law and Counseling, An Aid to Organizing for GIs and Civiliansโดยเริ่มต้นจากการเป็นคู่มือสำหรับชั้นเรียนเกี่ยวกับการให้คำปรึกษาทางทหารที่จัดขึ้นในซานฟรานซิสโกให้กับทหารและพลเรือนประมาณ 40 หรือ 50 คน เขียนโดยแนนซี เฮาช์ เจ้าหน้าที่ของ PCS ซึ่งได้อธิบายวัตถุประสงค์ไว้ว่า "การสอนผู้คนให้รู้จักวิธีที่จะอยู่เหนือระบบทหารโดยการรู้จักและใช้เครื่องมือทางกฎหมายต่างๆ ที่ปกติใช้เพื่อกดขี่พวกเขา เป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของการต่อสู้" [ 21 ]จุลสารฉบับแรกได้รับความนิยมอย่างมากในขบวนการทหาร จนกระทั่งภายในหนึ่งปี คณะกรรมการ Turning The Regs Around แห่ง Bay Area ได้ออกฉบับปรับปรุงที่ยาวขึ้น (124 หน้า) คู่มือนี้ครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่การติดต่อกับรัฐสภาไปจนถึงการยื่นฟ้องเจ้าหน้าที่ การพิจารณาคดีในศาลทหาร และอธิบายสิทธิของทหารในการแสดงออกและใช้เสรีภาพในการพูด คู่มือนี้ใช้ได้กับทุกเหล่าทัพและเขียนขึ้น "เพื่อให้ทุกคนสามารถอ่านและนำไปใช้ได้ ไม่ใช่แค่ทนายความ" นอกจากนี้ยังเตือนว่าความรู้ในคู่มือนี้ไม่สามารถ "หยุดยั้งผู้บังคับบัญชาจากการใช้อำนาจเพื่อกลั่นแกล้ง เอาเปรียบ และกดขี่ทหารชั้นประทวน" ได้ และเป็นเพียง "เครื่องมือที่มีประโยชน์อย่างหนึ่งในการต่อสู้ที่ยาวนานและยากลำบาก" [ 22 ]ในช่วงสงครามเวียดนาม คู่มือนี้สามารถพบได้ในร้านกาแฟและศูนย์ให้คำปรึกษาของทหารทั่วโลก รวมถึงมีการลักลอบนำเข้าไปในฐานทัพและเรือ และมีการพิมพ์ซ้ำ คัดลอก และอ้างอิงบ่อยครั้งในทุกที่ที่มีการต่อต้านของทหาร[ 23 ]โครงการให้คำปรึกษาของทหารโครงการหนึ่งเรียกแผ่นพับนี้ว่า "สินค้าขายดีที่สุด" และกล่าวว่า "กำลังไปได้เร็วกว่ากระสุนปืน" [ 24 ]

โฆษณา "พลิกโฉมกฎระเบียบ" ในหนังสือพิมพ์ใต้ดินของ ทหารผ่านศึกใน ค่ายทหารที่ถูกปลดปล่อย ฉบับเดือนตุลาคม 1973

ผลกระทบ

ภายในหกเดือนแรกของการเปิดสำนักงานมอนเทอเรย์ ผู้จัดงาน “ได้จัดการคดีทางกฎหมายมากกว่าเจ็ดร้อยคดีที่เกี่ยวข้องกับสิทธิของทหารอเมริกัน และช่วยเหลือทหาร 120 นายให้ได้รับสถานะ 'ผู้คัดค้านโดยอ้างเหตุผลทางศีลธรรม'” [ 8 ] : 272 [ 25 ]ในช่วงต้นปี 1970 นักเคลื่อนไหว PCS ในโอ๊คแลนด์เริ่มแจกใบปลิวอย่างกว้างขวางที่สนามบินในพื้นที่ เพื่อแจ้งให้ทหารที่กำลังจะเดินทางมาถึงทราบถึงสิทธิในการยื่นขอสถานะผู้คัดค้านโดยอ้างเหตุผลทางศีลธรรม ซึ่งในขณะนั้นจะทำให้คำสั่งไปต่างประเทศล่าช้าออกไปโดยอัตโนมัติ ภายในเดือนมีนาคมของปีนั้น “ทหาร 1,200 นายประสบความสำเร็จในการเลื่อนคำสั่งของพวกเขา” ผ่านกระบวนการนี้ เพื่อเป็นการตอบสนองเพนตากอนได้ออกการเปลี่ยนแปลงพิเศษในระเบียบข้อบังคับสำหรับฐานทัพชายฝั่งตะวันตก ห้ามการยื่นขอสถานะผู้คัดค้านโดยอ้างเหตุผลทางศีลธรรมระหว่างการเดินทางไปเวียดนาม บังคับให้ทหารอเมริกันต้องรอจนกว่าจะถึงที่หมาย[ 4 ​​] : 17ในญี่ปุ่น PCS เริ่มต้นด้วยการให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ทหารอเมริกันที่หนีทัพจำนวนหนึ่ง ตั้งแต่ประมาณปี 1965 ถึง 1970 มีพันธมิตรระหว่างทหารอเมริกันที่ไม่พอใจและกลุ่มต่อต้านสงครามของญี่ปุ่น จากการประมาณการบางส่วน นักเคลื่อนไหวชาวญี่ปุ่นช่วยให้ทหารอเมริกัน "สองถึงสามร้อยนาย" หลบซ่อนตัวในญี่ปุ่นในช่วงเวลานั้น แต่ความร่วมมือที่ดีขึ้นระหว่างเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และนักสืบญี่ปุ่นทำให้เรื่องนี้ยากขึ้นเรื่อยๆ PCS จึงเข้ามาแก้ไขสถานการณ์นี้โดยให้คำแนะนำและปรึกษาแก่ทหารอเมริกันเกี่ยวกับช่องทางทางกฎหมายในการต่อต้านหรือออกจากกองทัพ[ 17 ] [ 16 ] : 190&219 PCS ยังมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้การแสดง FTA Show ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง มาจัดแสดงในฐานทัพสหรัฐฯ หลายแห่งในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก รวมถึงในฟิลิปปินส์ ญี่ปุ่น และโอกินาวา การแสดงดังกล่าวเป็นการแสดงต่อต้านสงครามเวียดนามสำหรับทหารอเมริกัน นำแสดงโดยเจน ฟอนดาโดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์และนักแสดงคนอื่นๆ อีกมากมาย ได้รับความนิยมอย่างมากจากทหารอเมริกันทุกที่ที่ไป PCS จัดหาผู้ติดต่อในท้องถิ่นให้กับผู้จัดงานและช่วยเผยแพร่ข่าวสารไปยังทหารอเมริกันจำนวนมากที่มาชมการแสดง หลักฐานทางประวัติศาสตร์บ่งชี้ว่าตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา PCS ให้คำปรึกษาและสนับสนุนทหารอเมริกันที่ไม่พอใจและต่อต้านสงครามหลายพันนาย ซึ่งหลายคนพบหนทางออกจากกองทัพหรือหลีกเลี่ยงการสู้รบ กองทัพได้ทำการสืบสวนและเฝ้าระวัง PCS อย่างกว้างขวางภายใต้การปกปิด ดังที่เปิดเผยในการพิจารณาคดีและการให้การของคณะกรรมการความมั่นคงภายในของสภาผู้แทนราษฎร และรายงานว่า "บุคลากรทางทหารจำนวนมากเป็นที่ทราบกันว่าได้แสวงหาการสนับสนุนหรือความช่วยเหลือจากองค์กรนี้" [ 15 ] : 7088กองทัพสหรัฐฯ กังวลเกี่ยวกับกิจกรรมของ PCS/NLG ในฟิลิปปินส์มากจนในปี 1972 ผู้บัญชาการกองทัพเรือได้ให้ข้อมูลแก่ระบอบกฎอัยการศึกใหม่ของเฟอร์ดินันด์ มาร์กอส which led to the arrest, interrogation and deportation of several PCS/NLG staff, effectively bringing an end to PCS activities in the country.[26][27]

See also

  • ครับ! ไม่ครับ!ภาพยนตร์เกี่ยวกับทหารอเมริกันที่ต่อต้านสงครามเวียดนาม
  • เรื่องของมโนธรรม - การต่อต้านของทหารอเมริกันในช่วงสงครามเวียดนาม
  • การสร้างสันติภาพในเวียดนาม - ทหารและทหารผ่านศึกชาวอเมริกันที่ต่อต้านสงคราม
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pacific_Counseling_Service&oldid=1345335082 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บริการให้คำปรึกษาแปซิฟิก

Pacific Counseling Service (PCS) เป็นองค์กรบริการให้คำปรึกษาแก่ ทหาร อเมริกัน ที่ก่อตั้งโดย นักเคลื่อนไหวต่อต้านสงคราม ในช่วงสงครามเวียดนาม PCS มองว่าตนเองพยายามทำให้กองทัพสหรัฐฯ

พื้นหลัง

ในปี 1968 การเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามเวียดนาม กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก และ การต่อต้าน ของทหารและนาวิกโยธินสหรัฐฯ ก็เพิ่มมากขึ้น พื้นที่ซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพสหรัฐฯ

สำนักงานช่วยเหลือ GI

หลังจากถูกจับกุม ฮิร์ชคาดว่าจะต้องอยู่ใน เรือนจำทหาร เลเวนเวิร์ธ เป็นเวลานาน แต่กลับถูกปลดประจำการอย่างไม่เป็นเกียรติอย่างรวดเร็ว “ผมจากที่ต้องเผชิญกับโทษจำคุกหลายปี...

การให้คำปรึกษาชายฝั่งตะวันตก

นักเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามคนอื่นๆ ตระหนักในไม่ช้าว่าฮิร์ชกำลังทำในสิ่งที่ถูกต้อง เนื่องจากทหารอเมริกันจำนวนมากติดต่อสำนักงาน GI เพื่อขอความช่วยเหลือ ซิดนีย์ ปีเตอร์แมน นักบวช ศาสนายูนิเทเรียน และ นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ ใน คณะกรรมการบริการเพื่อนชาวอเมริกัน...