มอนเทอเรย์
เมือง
เมืองมอนเทอเรย์
จากซ้ายไปขวา: ภาพมุมสูงของเมืองมอนเทอเรย์; มหาวิหารซานคาร์ลอสโบโรเมโอ ; ท่าจอดเรือ; พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอ่าวมอนเทอ เรย์ ; โรงเรียนนายทหารเรือระดับสูง ; โรงเรียนซานตาคาตาลินา
ธง ผนึก
ชื่อเล่น:  เมืองหลวงแห่งภาษาของโลก[ 1 ]เมือง "แรก" ของแคลิฟอร์เนีย
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองมอนเทอเรย์
มอนเทอเรย์ ตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย แสดงแผนที่ของรัฐแคลิฟอร์เนีย มอนเทอเรย์ ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่ แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 36°36′11″เหนือ121°53′37″ตะวันตก / 36.60306°N 121.89361°W / 36.60306; -121.89361
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	แคลิฟอร์เนีย
เขต	มอนเทอเรย์
บริษัทจำกัด	30 พฤษภาคม พ.ศ. 2393 [ 2 ]
ตั้งชื่อตาม	อ่าว Monterey
รัฐบาล
• พิมพ์	สภา-ผู้จัดการ
•  สภาเมือง[ 3 ]	นายกเทศมนตรี ไทเลอร์ วิลเลียมสันคิม บาร์เบอร์จิโน การ์เซี ย ฌอง ราชเอ็ด สมิธ
•  ผู้จัดการเมือง	ดันเต้ ฮอลล์[ 4 ]
•  สมาชิกวุฒิสภาของรัฐ	จอห์น เลิร์ด ( D ) [ 5 ]
•  สมาชิกสภา	ดอว์น แอดดิส ( D ) [ 5 ]
•  ผู้แทนสหรัฐฯ	จิมมี่ พาเน็ตต้า ( D ) [ 6 ]
พื้นที่ [ 7 ]
• ทั้งหมด	12.26 ตารางไมล์ (31.76 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	8.64 ตารางไมล์ (22.39 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	3.62 ตารางไมล์ (9.37 ตารางกิโลเมตร) 29.49%
ระดับความสูง [ 8 ]	26 ฟุต (8 เมตร)
ประชากร  ( 2020 ) [ 9 ]
• ทั้งหมด	30,218
• ความหนาแน่น	3,496/ตร.ไมล์ (1,350/ ตร.กม. )
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	7 โมงเช้า ( PDT )
รหัสไปรษณีย์	93940–93944
รหัสพื้นที่	831
รหัสFIPS	06-48872 [ 8 ]
รหัสคุณลักษณะGNIS	1659762 , 2411145
เว็บไซต์	www.monterey.gov​​

มอนเทอเรย์ ( / ˌ m ɒ n t ə ˈ r eɪ /^ⓘมอนเทอร์เรย์ (ภาษาสเปน:Monterrey) เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของ^อ่าวมอนเทอร์เรย์บนชายฝั่งตอนกลางของรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ในเทศมณฑลมอนเทอร์เรย์เมืองนี้มีพื้นที่ 8.645 ตารางไมล์ (22.39 ตารางกิโลเมตร) ^{[ 7 ]}และมีประชากร 30,218 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020 ^{[ 10 ]}

เมืองมอนเทอเรย์ก่อตั้งขึ้นโดยชาวสเปนในปี 1774 เมื่อกัสปาร์ เด ปอร์โตลาและจูนิเปโร เซอร์ราสร้างป้อมปราการมอนเทอเรย์และมหาวิหารซานการ์โลส บอร์โรเมโอ มอน เทอเรย์ได้รับการยกฐานะเป็นเมืองหลวงของมณฑลแคลิฟอร์เนียในปี 1777 ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารและการทหารของทั้งอัลตาแคลิฟอร์เนียและบาฮาแคลิฟอร์เนียรวมทั้งเป็นท่าเรือเข้าออก อย่างเป็นทางการเพียงแห่งเดียว หลังจากสงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโกมอนเทอเรย์ยังคงเป็นเมืองหลวงของแผนกแคลิฟอร์เนียของเม็กซิโก ต่อ ไป

ในช่วงที่สหรัฐอเมริกาเข้ายึดครองแคลิฟอร์เนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามเม็กซิโก-อเมริกา เมืองมอนเทอเรย์ถูกกองทัพอเมริกันยึดครองในยุทธการมอนเทอเรย์ในปี 1846 หลังจากการยึดครอง มอนเทอเรย์ยังคงทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของรัฐบาลรักษาการของอเมริกาในแคลิฟอร์เนียจนถึงปี 1849 ซึ่งเป็นปีที่ได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 1 ของแคลิฟอร์เนียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มอนเทอเรย์และพื้นที่โดยรอบเริ่มดึงดูดชุมชนของศิลปิน นักเขียน และผู้สร้างสรรค์อื่นๆ ทำให้เกิดเป็นชุมชนศิลปะขึ้น

ปัจจุบัน มอนเทอเรย์เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวบนชายฝั่งตอนกลาง โดยมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมอนเทอเรย์เบย์ , แคนเนอรีโรว์ , ฟิชเชอร์แมนส์วาร์ฟ , เทศกาลดนตรีและศิลปะแคลิฟอร์เนียรูทส์และเทศกาลดนตรีแจ๊สมอนเทอเรย์ ประจำปี นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับกองทัพและการศึกษาระดับสูง โดยเป็นที่ตั้งของสถาบันภาษาเพื่อการป้องกัน ประเทศ , โรงเรียนนายทหารระดับสูงของกองทัพเรือ , สถาบันมิดเดิลเบอรีเพื่อการศึกษานานาชาติแห่งมอนเทอเรย์และมหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย มอนเทอเรย์เบย์

นานก่อนที่นักสำรวจชาวสเปนจะมาถึง ชนเผ่า รัมเซนโอห์โลนซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดกลุ่มโอห์โลนที่มีภาษาแตกต่างกันในแคลิฟอร์เนีย อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อมอนเทอเรย์^{[ 11 ]}หมู่บ้านโอห์โลนในพื้นที่ ได้แก่ อิคเซนตา ( พอยต์โลบอส ) คาเลนดูค วาชารอน ( มอสแลนดิง ) และรัมเซน ( คาร์เมลบายเดอะซี ) เป็นต้น พวกเขาดำรงชีวิตด้วยการล่าสัตว์ ตกปลา และเก็บเกี่ยวอาหารในและรอบๆ คาบสมุทรมอนเทอเรย์ซึ่ง อุดมไปด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ

นักวิจัยพบกองเปลือก หอยจำนวนมาก ในพื้นที่ และจากหลักฐานทางโบราณคดี สรุปได้ว่าอาหารทะเลหลักของชาวโอห์โลนประกอบด้วยหอยแมลงภู่และหอยเป๋าฮื้อหลาย ชนิด ^{[ 12 ]}มีการค้นพบแหล่งกองเปลือกหอยหลายแห่งตามแนวชายฝั่งหินยาวประมาณ 12 ไมล์ (19 กิโลเมตร) บนคาบสมุทรมอนเทอเรย์ จากบริเวณท่าเรือประมงในมอนเทอเรย์ไปจนถึงคาร์เมล^{[ 13 ]}

เมืองนี้ตั้งชื่อตามอ่าว Montereyชื่อของอ่าวนี้ตั้งโดยSebastián Vizcaínoในปี ค.ศ. 1602 เขาจอดเรือในบริเวณที่ปัจจุบันคือท่าเรือ Monterey ในวันที่ 16 ธันวาคม และตั้งชื่อว่าPuerto de Monterreyเพื่อเป็นเกียรติแก่Conde de Monterreyซึ่งเป็นอุปราชแห่งนิวสเปน ในขณะ นั้น^{[ 14 ]} Monterrey เป็นการสะกดอีกแบบหนึ่งของMonterreiซึ่งเป็นเทศบาลในภูมิภาค Galiciaของสเปนซึ่งเป็นที่มาของอุปราชและบิดาของเขา (เคานต์แห่ง Monterrei คนที่สี่) มีการบันทึกชื่อเมืองในรูปแบบต่างๆ เช่น Monte Rey และ Monterey ^{[ 15 ]} ก่อนหน้านี้ Juan Rodríguez Cabrilloได้บรรยายถึงอ่าว Monterey ว่าเป็น La Bahia de los Pinos (อ่าวแห่งต้นสน) ^{[ 2 ]}แม้ว่าจะมีการสำรวจของ Cabrillo และ Vizcaino และแม้ว่าสเปนจะมีการเดินทางค้าขายระหว่างเอเชียและเม็กซิโกบ่อยครั้ง แต่สเปนก็ไม่ได้ทำให้ Monterey Bay กลายเป็นท่าเรือถาวรจนกระทั่งศตวรรษที่ 18 ท่าเรือ Monterey เปิดโล่งเกินไปต่อกระแสน้ำและลมในมหาสมุทรที่รุนแรง ถึงกระนั้น Monterey ก็เป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่มีต้นสนสูงสำหรับซ่อมเสากระโดงเรือ ในปี 1745 Pedro Calderon Henriquez ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์ให้ดำรงตำแหน่งในศาลยุติธรรมมะนิลา (ฟิลิปปินส์) เริ่มผลักดันให้สร้างอู่ต่อเรือที่มีช่างฝีมือชาวฟิลิปปินส์ใน Monterey โดยมีเป้าหมายที่จะใช้เรือเหล่านี้ในการป้องกันเส้นทางการค้าจากการโจรสลัด^{[ 16 ]}

แม้ว่ามอนเทอเรย์จะมีประโยชน์จำกัดในฐานะท่าเรือทางทะเล แต่การรุกรานของชาวยุโรปอื่นๆ ใกล้แคลิฟอร์เนียในศตวรรษที่ 18 กระตุ้นให้ราชวงศ์สเปนพยายามรักษาความปลอดภัยในภูมิภาคนี้ให้ดียิ่งขึ้น ส่งผลให้มีการมอบหมายให้สำรวจปอร์โตลาและระบบมิชชั่นอัลตาแคลิฟอร์เนีย ในปี 1769 การสำรวจทางบกครั้งแรกของชาวยุโรปในอัลตาแคลิฟอร์เนีย คือ คณะสำรวจปอร์โตลาของสเปนเดินทางขึ้นเหนือจากซานดิเอโกพวกเขาค้นหาท่าเรือมอนเทอเรย์ของวิสกาอิโน ซึ่งเขาได้บรรยายไว้ว่าเป็น "ท่าเรือที่ดีที่ได้รับการปกป้องจากลมทุกทิศทุกทาง" เมื่อ 167 ปีก่อน^{[ 17 ]}คณะสำรวจไม่สามารถจำสถานที่นั้นได้เมื่อพวกเขามาถึงในวันที่ 1 ตุลาคม 1769 คณะเดินทางต่อไปทางเหนือจนถึงอ่าวซานฟรานซิสโกก่อนที่จะวกกลับ ในการเดินทางกลับ พวกเขาตั้งค่ายพักแรมใกล้กับทะเลสาบแห่งหนึ่งของมอนเทอเรย์ในวันที่ 27 พฤศจิกายน โดยยังคงไม่แน่ใจว่าพวกเขาพบสถานที่ที่วิสกาอิโนได้บรรยายไว้หรือไม่^{[ 18 ]} ฆ วน เครสปี มิชชันนารีฟรานซิส กัน บันทึกไว้ในไดอารี่ของเขาว่า "เราหยุดพักเมื่อมองเห็นแหลมไพน์ (ซึ่งระบุได้ว่าในช่วงต้นเดือนตุลาคม) และตั้งค่ายพักแรมใกล้กับทะเลสาบเล็กๆ ที่มีน้ำขุ่น แต่มีทุ่งหญ้าและฟืนอุดมสมบูรณ์" ^{[ 19 ]}

กัสปาร์ เด ปอร์โตลาเดินทางกลับมอนเทอเรย์ทางบกในปีถัดมา โดยสรุปว่าเขาต้องอยู่ที่ท่าเรือมอนเทอเรย์ของวิซกาอิโนแน่ๆ คณะเดินทางทางบกได้รับการต้อนรับที่มอนเทอเรย์โดย จูนิเปโร เซอร์รา^{[ 20 ]}ซึ่งเดินทางมาทางทะเล ปอร์โตลาสร้างป้อมปราการมอนเทอเรย์เพื่อป้องกันท่าเรือ และในวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1770 เซอร์ราได้ก่อตั้งมหาวิหารซานคาร์ลอสโบโรเมโอภายในบริเวณป้อมปราการ ปอร์โตลาเดินทางกลับเม็กซิโก โดยมีกัปตันเปโดร ฟาเกส เข้ามาแทนที่ในมอนเทอเรย์ ซึ่งฟาเกสเป็นผู้บัญชาการลำดับที่สามในการสำรวจ ฟาเกสกลายเป็นผู้ว่าการคนที่สองของอัลตาแคลิฟอร์เนีย ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1770 ถึง 1774 ^{[ 21 ]}

เป้าหมายการเผยแพร่ศาสนาของเซร์ราขัดแย้งกับฟาเกสและเหล่าทหารในไม่ช้า เขาจึงย้ายและสร้างสถานีเผยแพร่ศาสนาแห่งใหม่ในคาร์เมล ในปีถัดมา เพื่อให้มีความเป็นอิสระจากฟาเกสมากขึ้น โบสถ์ไม้และ ดินเหนียวเดิมยังคงให้บริการแก่ทหารที่อยู่ใกล้เคียงและกลายเป็นโบสถ์หลวงประจำป้อมปราการ

มอนเทอเรย์กลายเป็นเมืองหลวงของ "จังหวัดแห่งแคลิฟอร์เนียทั้งสอง" ในปี 1777 และโบสถ์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นโบสถ์รอยัลเพรสซิดิโอโบสถ์เดิมถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 1789 และถูกแทนที่ด้วย โครงสร้าง หินทราย ในปัจจุบัน สร้างเสร็จในปี 1794 โดยใช้แรงงานชาวอินเดีย^{[ 22 ]}ในปี 1840 โบสถ์ได้รับการอุทิศใหม่ให้กับนักบุญชาร์ลส์ บอร์โรเมโอมหาวิหารแห่งนี้เป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่องและเป็นอาคารหินที่เก่าแก่ที่สุดในแคลิฟอร์เนีย นอกจากนี้ยังเป็นมหาวิหารที่เก่าแก่ที่สุด (และเล็กที่สุด) ที่ยังคงให้บริการร่วมกับมหาวิหารเซนต์หลุยส์ในนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนาเป็นโบสถ์เพรสซิดิโอแห่งเดียวที่ยังคงมีอยู่ในแคลิฟอร์เนียและเป็นอาคารเดียวที่รอดชีวิตจากเพรสซิดิโอเดิมของมอนเทอเรย์^{[ 23 ]}

เดิมทีเมืองนี้เป็นท่าเรือเข้าเพียงแห่งเดียวสำหรับสินค้าที่ต้องเสียภาษีทั้งหมดในแคลิฟอร์เนีย การขนส่งสินค้าทางทะเลทั้งหมดเข้าสู่แคลิฟอร์เนียจะต้องผ่านอาคารศุลกากรซึ่งเป็นอาคารราชการที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐและเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หมายเลขหนึ่งของแคลิฟอร์เนีย^{[ 25 ]}อาคารศุลกากรสร้างขึ้นในสามช่วง โดยชาวสเปนเริ่มก่อสร้างในปี 1814 รัฐบาลเม็กซิโกสร้างส่วนกลางเสร็จในปี 1827 และรัฐบาลสหรัฐอเมริกาสร้างส่วนล่างเสร็จในปี 1846 ^{[ 26 ]}

เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2361 โจรสลัดชาวอาร์เจนตินาฮิปโปลิต บูชาร์ด ขึ้นฝั่งห่างจากป้อมปราการมอนเทอเรย์ ประมาณ 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) โดยใช้ลำคลองน้ำขึ้นน้ำลง ที่ซ่อนอยู่ เพื่อปกปิดการเข้าใกล้ของเขา บูชาร์ดดำเนินการภายใต้ใบอนุญาตจากสหรัฐจังหวัดริโอเดลาพลาตาโดยดำเนินการสำรวจครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่กว้างขึ้นของอาร์เจนตินาในการขัดขวางการควบคุมอาณานิคมของสเปนในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพในอเมริกาใต้^{[ 27 ]}

กองทหารสเปนต่อต้านเพียงเล็กน้อย และหลังจากต่อสู้กันประมาณหนึ่งชั่วโมง กองกำลังของบูชาร์ดก็ประสบความสำเร็จในการยึดป้อมธงชาติอาร์เจนตินาถูกชักขึ้นเหนือเมืองมอนเทอเรย์ ซึ่งเป็นการยืนยันเชิงสัญลักษณ์ถึงการมีอยู่ของอาร์เจนตินาบนชายฝั่งแปซิฟิกของอเมริกาเหนือ^{[ 28 ]}แม้ว่าธงชาติสเปนจะโบกสะบัดอยู่ที่นั่นมานานแล้วในฐานะส่วนหนึ่งของการปกครองอาณานิคม แต่เหตุการณ์นี้ถือเป็นครั้งแรกที่ชาติต่างชาติที่เป็นอิสระได้เข้ายึดครองและชักธงของตนในแคลิฟอร์เนีย ก่อนหน้าทั้งธงชาติเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกา^{[ 28 ]}

กองกำลังของ Bouchard เข้ายึดครองมอนเทอเรย์เป็นเวลาหกวัน ในระหว่างการยึดครอง พวกเขายึดปศุสัตว์และเสบียง และจุดไฟเผาอาคารยุทธศาสตร์หลายแห่ง รวมถึงป้อมปราการ กองบัญชาการปืนใหญ่ ที่พักของผู้ว่าการ และบ้านเรือนอาณานิคมสเปนต่างๆ แม้ว่าโครงสร้างพื้นฐานจะถูกทำลาย แต่ประชากรพลเรือนก็ไม่ได้รับอันตราย^{[ 29 ]}หลังจากบรรลุเป้าหมายแล้ว ชาวอาร์เจนตินาก็ถอนตัวและดำเนินการรณรงค์ปล้นสะดม ทาง ทะเล ต่อไป ตามแนวชายฝั่งแปซิฟิก

เม็กซิโกได้รับเอกราชจากสเปนในปี ค.ศ. 1821 แต่สถาบันทางพลเรือนและศาสนาของอัลตาแคลิฟอร์เนียยังคงเหมือนเดิมมากจนกระทั่งถึงช่วงปี ค.ศ. 1830 เมื่อการแยกศาสนาออกจากศาสนาในมิชชั่นทำให้พื้นที่เลี้ยงสัตว์ของมิชชั่นส่วนใหญ่กลายเป็นที่ดินส่วนตัวเพื่อการเลี้ยงปศุสัตว์ในปี ค.ศ. 1834 สุสานซานคาร์ล อส ได้เปิดอย่างเป็นทางการและฝังศพครอบครัวท้องถิ่นยุคแรกๆ จำนวนมาก^{[ 30 ]}อากุสติน วี. ซาโมราโนได้ก่อตั้งโรงพิมพ์แห่งแรกในแคลิฟอร์เนีย เมื่อเขานำแท่นพิมพ์มาที่มอนเทอเรย์ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1834 ^{[ 31 ] [ 32 ]}

ในช่วงยุคเม็กซิกัน เมืองนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นที่ตั้งของศาลแขวงแห่งดินแดนอัลตาแคลิฟอร์เนีย ( Juzgado de Distrito del Territorio de la Alta California ) ตั้งแต่ปี 1834 เมื่อหลุยส์ เดล กัสติโย เนเกรเต ผู้พิพากษาประจำเขต (Juez de Distrito) ที่ได้รับการแต่งตั้ง เข้าครอบครองศาล จนกระทั่งปี 1836 เมื่อเนื่องจากการกบฏที่นำโดยฮวน บาติสตา อัลวาราโดผู้พิพากษาจึงออกจากเมืองไปยังดินแดนบาฮาแคลิฟอร์เนีย ซึ่ง ทำให้ศาลแห่งนั้นหมดอำนาจโดย พฤตินัยและปิดตัวลงอย่างถาวรจนกระทั่งปี 1841 ด้วยพระราชกฤษฎีกาของอันโตนิโอ โลเปซ เด ซานตา อันนา [ ^{33 ] ต่อ}มาในปี 1842 ศาลสูง ( Superior Tribunal de Justicia del Departamento de las Californias ) ได้ถูกจัดตั้งขึ้น ซึ่งมีอายุการใช้งานสั้น เนื่องจากหยุดดำเนินการในปี 1845 ^{[ 34 ]}

เมืองมอนเทอเรย์เป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์ยุทธการมอนเทอเรย์เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1846 ในช่วงสงครามเม็กซิโก-อเมริกาในวันนั้นเองจอห์น ดี. สโลตนายพลเรือแห่งกองทัพเรือสหรัฐฯได้ชักธงชาติสหรัฐฯ ขึ้น เหนืออาคารศุลกากรเมืองมอนเทอเรย์ และประกาศให้แคลิฟอร์เนียเป็นของสหรัฐอเมริกา

นอกจากนี้ ยังมีเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายอย่างเกิดขึ้นในมอนเทอเรย์ ซึ่งรวมถึงโรงละครแห่งแรกในแคลิฟอร์เนียบ้านอิฐ โรงเรียนที่ได้รับทุนสนับสนุนจากภาครัฐ อาคารสาธารณะ ห้องสมุดสาธารณะ และโรงพิมพ์ (ซึ่งพิมพ์ หนังสือพิมพ์ The Californian ซึ่งเป็น หนังสือพิมพ์ฉบับแรกของแคลิฟอร์เนีย) บ้านลาร์กิน^{[ 35 ]} ซึ่งเป็น หนึ่งในสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของอุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐมอนเทอเรย์สร้างขึ้นในสมัยเม็กซิกันโดยโทมัส โอลิเวอร์ ลาร์กินเป็นตัวอย่างแรกๆ ของสถาปัตยกรรมอาณานิคมมอนเทอเรย์ อาคารศุลกากร เก่า^{[ 36 ]} เขตประวัติศาสตร์ และโบสถ์รอยัลเพรสิดิโอ ก็เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเช่นกัน^{[ 37 ]} บ้านดิน คูเปอร์-โมเลราเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของกองทุนแห่งชาติ^{[ 38 ]}

อาคาร Colton Hallสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2492 โดยWalter Coltonเดิมทีทำหน้าที่เป็นทั้งโรงเรียนของรัฐและสถานที่ประชุมของรัฐบาล ที่นี่เป็นสถานที่จัดการประชุมรัฐธรรมนูญในปี พ.ศ. 2492ซึ่งผู้แทนชาวอเมริกันและ ชาว แคลิฟอร์เนียได้ร่างรัฐธรรมนูญฉบับแรกของแคลิฟอร์เนียทั้งภาษาอังกฤษและภาษาสเปน^{[ 39 ]}

มอนเทอเรย์เป็นเจ้าภาพการประชุมรัฐธรรมนูญครั้งแรกของแคลิฟอร์เนียในปี พ.ศ. 2492 ซึ่งได้จัดทำเอกสารที่จำเป็นสำหรับการยื่นขอ สถานะรัฐต่อสหรัฐอเมริกาปัจจุบัน คอลตันฮอลล์เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก ในขณะที่อาคารที่อยู่ติดกันเป็นที่ตั้งของหน่วยงานปกครองท้องถิ่นและที่ทำการไปรษณีย์มอนเทอเรย์ (เปิดทำการในปี พ.ศ. 2492) ^{[ 15 ]}

ฟรานซิส ดูดผู้บุกเบิกสร้างบ้านดูดในช่วงทศวรรษ 1860 ซึ่งตั้งอยู่ที่เลขที่ 117 ถนนแวน บิวเรนในปัจจุบัน บ้านหลังนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดของบ้านไม้แบบเก่าในมอนเทอเรย์^{[ 40 ]}มอนเทอเรย์ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลในปี 1890 ^{[ 15 ]}

โทมัส อัลเบิร์ต เวิร์คสร้างอาคารหลายหลังในมอนเทอเรย์ รวมถึงโรงแรมเดล มาร์ สูงสามชั้นในปี พ.ศ. 2438 ที่มุมถนนซิกซ์ทีนท์ และในปี พ.ศ. 2443 ได้เข้าซื้อหุ้นในธนาคารเฟิร์สต์เนชั่นแนลแบงก์ในมอนเทอเรย์ และเข้าครอบครองธนาคารในปี พ.ศ. 2449 เขาดำรงตำแหน่งประธานธนาคารเป็นเวลากว่า 20 ปี^{[ 41 ] [ 42 ]}

เมืองมอนเทอเรย์เคยมีชื่อเสียงในเรื่องความอุดมสมบูรณ์ของแหล่งประมงในอ่าวมอนเทอเรย์ แต่สิ่งนั้นเปลี่ยนไปในทศวรรษ 1950 เมื่อธุรกิจประมงในท้องถิ่นล่มสลายเนื่องจากการจับปลามากเกินไป กระท่อมชาวประมงเก่าแก่บางส่วนจากต้นศตวรรษที่ 20 ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในสภาพดั้งเดิมที่ตั้งอยู่ตามแนวถนนแคนเนอรีโรว์

เมืองนี้มีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจในฐานะศูนย์กลางของจิตรกรชาวแคลิฟอร์เนียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 จิตรกรชื่อดังอย่างArthur Frank Mathews , Armin Hansen , Xavier Martinez , Rowena Meeks AbdyและPercy Gray ต่างเคยอาศัยอยู่หรือมาเยือนเพื่อศึกษาการ วาด ภาพในรูปแบบEn plein airหรือTonalism

นักเขียนชื่อดังหลายท่านเคยอาศัยอยู่ในและรอบๆ เมืองมอนเทอเรย์ รวมถึงโรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสัน , จอห์น สไตน์เบ็ค , เอ็ด ริคเก็ตส์ , โรบินสัน เจฟเฟอร์ส , โรเบิร์ ต เอ. ไฮน์ไลน์และเฮนรี มิลเลอร์

เมื่อไม่นานมานี้ มอนเทอเรย์ได้รับการยอมรับว่ามีส่วนร่วมอย่างมากในการเรียนรู้ภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษในระดับอุดมศึกษา และมีบทบาทสำคัญในการให้บริการแปลและล่ามทั่วโลก ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2538 ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียพีท วิลสันประกาศให้มอนเทอเรย์เป็น "เมืองหลวงแห่งภาษาของโลก" ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2021 ระบบปฏิบัติการ macOS Montereyได้ถูกนำเสนอในงาน Apple Worldwide Developers Conference (WWDC2021) และตั้งชื่อตามภูมิภาค Monterey

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ 12.3 ตารางไมล์ (31.8 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน 8.6 ตารางไมล์ (22.4 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 3.6 ตารางไมล์ (9.4 ตารางกิโลเมตร^{) (} 29.49%) ^{[ 7 ]}แหล่งแร่ที่รู้จักเพียงอย่างเดียวคือแหล่งทรายในพื้นที่ชายฝั่งทางเหนือ เมืองนี้มีเขตต่างๆ ที่แตกต่างกันหลายแห่ง เช่นนิว มอนเทอเรย์เดล มอนเทอและแคนเนอรี โรว์

ดินในพื้นที่เป็นดินตะกอนยุคควอเทอร์นารีชุดดินทั่วไป ได้แก่ ดินทรายละเอียดเบย์วูดทางด้านตะวันออก ดินทรายปนดินเหนียวนาร์ลอนทางด้านตะวันตก ดินร่วนปนทรายหยาบเชอริแดนบนพื้นที่เนินเขา และดินทรายแทนแกร์สีอ่อนบนเนินเขาที่มีต้นสนกรวยปิดขึ้น เมืองนี้ตั้งอยู่ในเขตที่มีความเสี่ยงแผ่นดินไหวระดับปานกลางถึงสูง โดยภัยคุกคามหลักคือรอยเลื่อนซานแอนเดรียส ที่ยังคงมีการเคลื่อนไหวอยู่ ซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศตะวันออกประมาณ 26 ไมล์ (42 กิโลเมตร) รอยเลื่อนมอนเทอเรย์เบย์ซึ่งทอดยาวไปทางทิศเหนือ 3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร) ก็ยังคงมีการเคลื่อนไหวอยู่เช่นกัน เช่นเดียวกับรอยเลื่อนพาโลโคโลราโดซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศใต้ 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) นอกจากนี้ยังมีรอยเลื่อนขนาดเล็กแต่ก็อาจมีการเคลื่อนไหวอยู่ใกล้เคียง ได้แก่ รอยเลื่อนเบอร์วิกแคนยอน ซีไซด์ ทูลาร์ซิโตส และชูปินส์

คลื่นสึนามิสูงสุดที่อาจเกิดขึ้นในอ่าว Monterey ในรอบ 100 ปีนั้น คำนวณได้ว่ามีความสูง 9 ฟุต (2.7 เมตร) พื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาจำนวนมากทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองมีศักยภาพสูงที่จะเกิดดินถล่มและการกัดเซาะ

เมืองนี้อยู่ติดกับเขตอนุรักษ์ทางทะเลแห่งชาติอ่าว Montereyซึ่งเป็นพื้นที่ทางทะเลที่ได้รับการคุ้มครองโดยรัฐบาลกลาง ครอบคลุมพื้นที่ 276 ไมล์ (444 กิโลเมตร) ตามแนวชายฝั่ง บางครั้งเขตอนุรักษ์แห่งนี้ก็ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นอ่าวในท้องถิ่นซึ่งก็เรียกว่าอ่าว Monterey เช่นกัน

เขตอนุรักษ์ทางทะเลแห่งรัฐโซเควลแคนยอน , เขตอนุรักษ์ทางทะเลแห่งรัฐโปรตุเกสเลดจ์ , เขตอนุรักษ์ทางทะเลแห่งรัฐแปซิฟิกโกรฟมารีนการ์เดนส์ , เขตสงวน ทางทะเลแห่งรัฐเลิฟเวอร์ส พอยต์ , เขตอนุรักษ์ทางทะเลแห่งรัฐเอ็ดเวิร์ด เอฟ. ริคเก็ตส์และ เขตสงวน ทางทะเลแห่งรัฐอะซิโลมาร์เป็นพื้นที่คุ้มครองทางทะเลที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐแคลิฟอร์เนียในอ่าวมอนเทอเรย์ เช่นเดียวกับอุทยานใต้น้ำ พื้นที่คุ้มครองทางทะเลเหล่านี้ช่วยอนุรักษ์สัตว์ทะเลและระบบนิเวศทางทะเล

นากทะเลแคลิฟอร์เนียซึ่งเป็นสายพันธุ์ย่อยที่ใกล้สูญพันธุ์ อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมทางทะเลของอ่าว Monterey และสถานีภาคสนามของศูนย์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเลตั้งอยู่ใน Monterey เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการกู้ภัยทางทะเลในบริเวณชายฝั่งแคลิฟอร์เนียส่วนนี้สุนัขจิ้งจอกคิท ซานฮัวกินที่หายาก พบได้ในป่าโอ๊คและ ป่า พุ่มเตี้ย ของ Monterey ป่าพุ่มเตี้ยซึ่งพบมากบนเนินเขาทางตะวันออกที่แห้งแล้งกว่าของเมือง มีพืชต่างๆ เช่นแมนซานิตาชามิสและซีอาโนทัสสัตว์ชนิดอื่นๆ ที่น่าสนใจ (กล่าวคือ สัตว์ที่อาจเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์) ได้แก่หนูจิงโจ้ ซาลินาส และกิ้งก่าไร้ขาข้างสีเงิน

ในมอนเทอเรย์มีแหล่งที่อยู่อาศัยทางธรรมชาติที่หลากหลาย ได้แก่ เขตชายฝั่งและเนินทรายป่าสนกรวยปิดและต้นไซเปรสมอนเทอเรย์ไม่มีฟาร์มโคนมในเมืองมอนเทอเรย์ ชีสกึ่งแข็งที่รู้จักกันในชื่อมอนเทอเรย์แจ็คมีต้นกำเนิดในหุบเขาคาร์เมล รัฐแคลิฟอร์เนีย ที่อยู่ใกล้เคียง และตั้งชื่อตามนักธุรกิจและนักเก็งกำไรที่ดินเดวิด แจ็กส์

แหล่งที่อยู่อาศัยของต้นสนกรวยปิดนั้นถูกครอบงำโดยต้นสนมอนเทอเรย์ต้นสนน็อบโคนและต้นสนบิชอปและมีต้นแมนซานิตามอนเทอเรย์ ที่หายากอยู่ด้วย ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักพฤกษศาสตร์วิลลิส ลินน์ เจปสันได้บรรยายลักษณะของป่าบนคาบสมุทรมอนเทอเรย์ว่าเป็น "ป่าที่สำคัญที่สุดเท่าที่เคยมีมา" และสนับสนุนให้ซามูเอล เอฟบี มอร์ส (ซึ่งอายุน้อยกว่า ซามูเอล เอฟบี มอร์สผู้ประดิษฐ์สิ่งประดิษฐ์ถึงหนึ่งศตวรรษ) จากบริษัทเดล มอนเต พรอพเพอร์ตี้ส์ สำรวจความเป็นไปได้ในการอนุรักษ์ชุมชนป่าที่เป็นเอกลักษณ์^{[ 43 ]}พื้นที่เนินทรายก็มีความสำคัญไม่น้อยไปกว่ากัน เนื่องจากเป็นที่อยู่อาศัยของพืชที่ใกล้สูญพันธุ์ เช่น พืชมีท่อลำเลียงอย่างSeaside birds beak , Hickman's potentillaและ Eastwood's Ericameriaนอกจากนี้ยังมีพืชหายากอาศัยอยู่ในป่าพุ่มเตี้ย ได้แก่ Hickman's onion, Yadon's piperia ( Piperia yadonii ) และ Sandmat manzanita พืชหายากอื่นๆ ในมอนเทอเรย์ ได้แก่เดลฟิเนียมของ ฮัทชินสัน ลูปินไทด์สตรอมยัมปาห์ของการ์ดเนอร์และน็อตวีดซึ่งชนิดหลังอาจสูญพันธุ์ไปแล้ว

มีการทำแผนที่มลภาวะทางเสียงของเมืองมอนเทอเรย์เพื่อกำหนดแหล่งกำเนิดเสียงหลักและตรวจสอบพื้นที่ของประชากรที่ได้รับผลกระทบจากระดับเสียงที่สำคัญ แหล่งกำเนิดเสียงหลัก ได้แก่สนามบินภูมิภาคมอนเทอ เร ย์ทางหลวงหมายเลข 1และถนนสายหลัก เช่น ถนนมุนราส ถนนฟรีมอนต์ ถนนเดล มอนเต และถนนกามิโน อากัวฮิโต แม้ว่าส่วนใหญ่ของเมืองมอนเทอเรย์จะเป็นเมืองที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ แต่มีประชาชนจำนวนปานกลางในส่วนเหนือของเมืองที่ได้รับผลกระทบจากเสียงเครื่องบินในระดับที่เกิน 60 เดซิเบล ตาม มาตรวัด ระดับเสียงเทียบเท่าชุมชน (CNEL) แหล่งกำเนิดเสียงที่รุนแรงที่สุดคือทางหลวงหมายเลข 1: ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดที่ได้รับผลกระทบจากระดับเสียงที่มากกว่า 65 CNEL—ประมาณ 1,600 คน—อาศัยอยู่ใกล้ทางหลวงหมายเลข 1 หรือถนนสายหลักสายใดสายหนึ่ง

สภาพภูมิอากาศของมอนเทอเรย์ได้รับอิทธิพลจากความใกล้ชิดกับมหาสมุทรแปซิฟิก ส่งผลให้มีสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนอบอุ่น ( การจำแนกสภาพภูมิอากาศแบบ Köppen : Csb ) แม้ว่าจะมีอุณหภูมิคล้ายกับสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทรก็ตาม อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยของเมืองอยู่ระหว่าง 58.2 องศาฟาเรนไฮต์ (14.6 องศาเซลเซียส) ในเดือนธันวาคมถึง 68.2 องศาฟาเรนไฮต์ (20.1 องศาเซลเซียส) ในเดือนกันยายน ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 17.11 นิ้ว (435 มิลลิเมตร) โดยส่วนใหญ่ตกในช่วงระหว่างเดือนตุลาคมถึงเมษายน มีปริมาณน้ำฝนน้อยมากหรือไม่มีเลยในช่วงฤดูร้อน มีวันที่มีปริมาณน้ำฝนที่วัดได้เฉลี่ย 72.1 วันต่อปี อุณหภูมิเฉลี่ยในมอนเทอเรย์คล้ายกับอุณหภูมิเฉลี่ยที่พบในส่วนอื่นๆ ของโลกที่มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ฤดูร้อนในมอนเทอเรย์มักจะเย็นและมีหมอก น้ำทะเลผิวน้ำที่เย็นทำให้แม้แต่กลางคืนในฤดูร้อนก็ยังเย็นผิดปกติสำหรับละติจูดนี้ ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับวันและคืนในฤดูร้อนที่อบอุ่นกว่ามากของชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา อุณหภูมิในฤดูร้อนที่ค่อนข้างเย็นสบายนี้ยิ่งเด่นชัดขึ้นไปอีก เนื่องจากมอนเทอเรย์ตั้งอยู่ในละติจูดที่ใกล้เคียงกันกับหุบเขามรณะ (Death Valley ) ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ร้อนที่สุดในโลก

ในช่วงฤดูหนาว หิมะอาจตกบ้างเป็นครั้งคราวในพื้นที่สูงของเทือกเขาซานตา ลูเซียและเทือกเขากาบิลันซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองมอนเทอเรย์ แต่หิมะในตัวเมืองมอนเทอเรย์เองนั้นหายากมาก มีเหตุการณ์ผิดปกติเกิดขึ้นบ้างในเดือนมกราคม ปี 1962 เดือนกุมภาพันธ์ ปี 1976 และเดือนธันวาคม ปี 1997 ที่ทำให้มีหิมะปกคลุมเมืองมอนเทอเรย์เล็กน้อย ในเดือนมีนาคม ปี 2006 มีหิมะตกในมอนเทอเรย์รวม 3.2 นิ้ว (8.1 เซนติเมตร) รวมถึง 2.2 นิ้ว (0.056 เมตร) ในวันที่ 10 มีนาคม ปี 2006 หิมะที่ตกในวันที่ 21 มกราคม ปี 1962 จำนวน 1.5 นิ้ว (0.038 เมตร) เป็นที่จดจำกันว่าทำให้ การแข่งขันกอล์ฟ ของบิง ครอ สบี ที่ เพ็บเบิลบีชใกล้เคียง ต้องเลื่อนออกไป

อุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์คือ 26 องศาฟาเรนไฮต์ (−3.3 องศาเซลเซียส) เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2541 และ 13 มกราคม พ.ศ. 2550 โดยเฉลี่ยแล้วในแต่ละปีจะมี 1.3 วันที่มีอุณหภูมิสูงสุดถึงหรือเกิน 90 องศาฟาเรนไฮต์ หรือ 32.2 องศาเซลเซียส และโดยเฉลี่ยจะมี 1.5 วันที่มีอุณหภูมิต่ำสุดที่หรือต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง

เมื่อรวมปริมาณน้ำฝนจากมอนเทอเรย์และมอนเทอเรย์ ดับเบิลยูเอฟโอ เข้าด้วยกัน ปีที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดคือช่วงเดือนกรกฎาคมถึงมิถุนายน 1998 โดยมีปริมาณน้ำฝน 47.15 นิ้ว หรือ 1,197.6 มิลลิเมตร และปีที่แห้งแล้งที่สุดคือช่วงเดือนกรกฎาคมถึงมิถุนายน 2014 โดยมีปริมาณน้ำฝน 7.67 นิ้ว หรือ 194.8 มิลลิเมตร ปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในหนึ่งเดือนคือ 13.73 นิ้ว หรือ 348.7 มิลลิเมตร ในเดือนกุมภาพันธ์ 1998 และปริมาณน้ำฝนสูงสุดใน 24 ชั่วโมงคือ 3.55 นิ้ว หรือ 90.2 มิลลิเมตร ในวันที่ 11 ธันวาคม 2014

ประชากรในอดีต

สำมะโนประชากร	โผล่.	บันทึก	%±
1850	1,092		—
1860	1,653		51.4%
1870	1,112		−32.7%
1880	1,396		25.5%
1890	1,662		19.1%
ปี ค.ศ. 1900	1,748		5.2%
1910	4,923		181.6%
1920	5,479		11.3%
1930	9,141		66.8%
1940	10,084		10.3%
1950	16,205		60.7%
1960	22,618		39.6%
1970	26,302		16.3%
1980	27,558		4.8%
1990	31,954		16.0%
2000	29,674		-7.1%
2010	27,810		−6.3%
2020	30,218		8.7%
ปี 2024 (โดยประมาณ)	29,015	[ 46 ]	−4.0%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 47 ] [ 48 ]

สำนักงานใหญ่ของสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งมอนเทอเรย์ในรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ในเมืองมอนเทอเรย์ และเป็นหนึ่งใน ชุมชน ออราโทเรียน จำนวนไม่มากนัก ในสหรัฐอเมริกาที่ตั้งอยู่ในเมืองนี้ เมืองนี้อยู่ติดกับมิชชั่นคาร์เมล คาทอลิกที่มีประวัติศาสตร์ ยาวนาน

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองมอนเทอเรย์มีประชากร 30,218 คน^{[ 54 ] [ 55 ]}การกระจายอายุคือ 12.8% ต่ำกว่า 18 ปี 16.0% อายุ 18 ถึง 24 ปี 30.4% อายุ 25 ถึง 44 ปี 20.9% อายุ 45 ถึง 64 ปี และ 19.9% ​​อายุ 65  ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.7  ปี สำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิง จะมีผู้ชาย 103.2 คน และสำหรับทุกๆ 100 คนที่เป็นหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 103.6 คน^{[ 55 ]}สำมะโนประชากรปี 2020 รายงานว่า 100.0% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง และ 0.0% อาศัยอยู่ในเขตชนบท^{[ 56 ]}

มีครัวเรือนทั้งหมด 12,399 ครัวเรือน โดย 19.1% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด 38.1% เป็นครัวเรือนคู่สมรส 7.8% เป็น ครัวเรือนคู่ครอง ที่อยู่ร่วมกัน 31.3% มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีคู่ครอง และ 22.7% มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายที่ไม่มีคู่ครอง ประมาณ 38.1% ของครัวเรือนมีสมาชิกเพียงคนเดียว และ 14.8% เป็นบุคคลอายุ 65 ปีขึ้นไปเพียงคนเดียว ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.09 คน มีครอบครัวทั้งหมด 6,284 ครอบครัว (50.7% ของครัวเรือนทั้งหมด) ^{[ 55 ] [ 56 ]}ในบรรดาประชากรทั้งหมด 85.6% อาศัยอยู่ในครัวเรือน 13.1% อาศัยอยู่ในที่พักรวมที่ไม่ใช่สถาบัน และ 1.3% อาศัยอยู่ในสถาบัน^{[ 55 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 13,787 หน่วย ซึ่ง 10.1% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 0.7% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 6.0% ^{[ 55 ]}

เชื้อสายที่รายงานบ่อยที่สุด ได้แก่อังกฤษ (14.8%) เยอรมัน (14.1%) ไอริช (13.6%) เม็กซิกัน (11.9%) อิตาลี (8.8%) และสกอตแลนด์ (4.3%) ^{[ 57 ]}

ในปี 2023 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาประมาณการว่ารายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 104,110 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 62,541 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 8.0% ของครอบครัวและ 10.5% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน^{[ 58 ]}

สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010 ^{[ 59 ]}รายงานว่ามอนเทอเรย์มีประชากร 27,810 คน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 2,364.0 คนต่อตารางไมล์ (912.7 คน/กม. ^² ) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของมอนเทอเรย์คือคนผิวขาว 21,788 คน (78.3%), คนแอฟริกันอเมริกัน 777 คน ( 2.8% ), ชนพื้นเมืองอเมริกัน 149 คน (0.5%), คน เอเชีย 2,204 คน (7.9%) , ชาวเกาะแปซิฟิก 91 คน (0.3 %), จาก เชื้อชาติอื่น ๆ 1,382 คน (5.0%) และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 1,419 คน (5.1%) มีประชากรเชื้อสาย ฮิสแปนิกหรือลาติน 3,817 คน (13.7%) ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม

จากการสำรวจสำมะโนประชากร พบว่ามีประชากร 25,307 คน (91.0% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในครัวเรือน 2,210 คน (7.9%) อาศัยอยู่ในที่พักรวมที่ไม่ใช่สถาบัน และ 293 คน (1.1%) อาศัยอยู่ในสถาบัน

มีครัวเรือนทั้งหมด 12,184 ครัวเรือน ในจำนวนนี้ 2,475 ครัวเรือน (20.3%) มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 4,690 ครัวเรือน (38.5%) เป็นคู่สมรสต่างเพศที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 902 ครัวเรือน (7.4%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีสามี และ 371 ครัวเรือน (3.0%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายที่ไม่มีภรรยา 4,778 ครัวเรือน (39.2%) ประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 1,432 ครัวเรือน (11.8%) มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.08 คน มีครอบครัวทั้งหมด 5,963 ครอบครัว (48.9% ของครัวเรือนทั้งหมด) ขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.81 คน

ประชากรมีการกระจายตัว โดยมี 4,266 คน (15.3%) ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี, 3,841 คน (13.8%) ที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี, 8,474 คน (30.5%) ที่มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี, 6,932 คน (24.9%) ที่มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 4,297 คน (15.5%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.9 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 101.2 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 100.6 คน

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 13,584 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 1,154.7 หน่วยต่อตารางไมล์ (445.8 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งในจำนวนนี้ 4,360 หน่วย (35.8%) เป็นที่อยู่อาศัยของเจ้าของ และ 7,824 หน่วย (64.2%) เป็นที่อยู่อาศัยของผู้เช่า อัตราการว่างของที่อยู่อาศัยของเจ้าของอยู่ที่ 2.0% และอัตราการว่างของที่อยู่อาศัยให้เช่าอยู่ที่ 6.5% มีประชากร 9,458 คน (34.0% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยที่เป็นของเจ้าของ และ 15,849 คน (57.0%) อาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยให้เช่า

ตามรายงานทางการเงินประจำปี 2015 ของเมือง^{[ 60 ]}นายจ้างภาคเอกชนรายใหญ่ที่สุดในเมือง ได้แก่ (เรียงตามลำดับตัวอักษร):

หน่วยงานภาครัฐที่จ้างงานมากที่สุด ได้แก่ (เรียงตามลำดับตัวอักษร):

นายจ้างภาคเอกชนอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ในเมืองมอนเทอเรย์ ได้แก่เขตการศึกษาแบบรวมมอนเทอเรย์เพนนินซูลาและ บริษัท แมปเลตันคอมมิวนิเคชั่นส์นอกจากนี้ยังมีสถานที่ทางทหารเพิ่มเติมในมอนเทอเรย์ ได้แก่ศูนย์อุตุนิยมวิทยาและสมุทรศาสตร์เชิงตัวเลขของกองทัพเรือและห้องปฏิบัติการวิจัยกองทัพเรือสหรัฐฯ – มอนเทอเรย์

มอนเทอเรย์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตทางทะเล^{[ 61 ]}ซึ่งรวมถึงสิงโตทะเล นากทะเล แมวน้ำท่าเรือปลากระเบนค้างคาว ป่าสาหร่ายทะเลนกกระทุงและโลมารวมถึงวาฬหลายสายพันธุ์ ห่างจากชายฝั่งเพียงไม่กี่ไมล์คือหุบเขามอนเทอเรย์ ซึ่งเป็น หุบเขาใต้น้ำที่ใหญ่ที่สุดและลึกที่สุด (2 ไมล์ หรือ 3.2 กิโลเมตร) นอกชายฝั่งแปซิฟิกของทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่งทำให้นักวิทยาศาสตร์สามารถเข้าถึงทะเลลึกได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง^{[ 62 ]}ความอุดมสมบูรณ์ของสิ่งมีชีวิตทางทะเลทำให้มอนเทอเรย์เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักดำน้ำทุกระดับความสามารถ ตั้งแต่มือใหม่ไปจนถึงผู้เชี่ยวชาญ มีการจัดชั้นเรียนดำน้ำที่หาดซานคาร์ลอสสเตท^{[ 63 ]}ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของนักดำน้ำมาตั้งแต่ทศวรรษ 1960 พิพิธภัณฑ์ สัตว์น้ำมอนเทอเรย์เบย์บนถนนแคนเนอรีโรว์เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ใหญ่ที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือ และ มีห้องปฏิบัติการ วิทยาศาสตร์ทางทะเล หลายแห่ง รวมถึงสถานีวิจัยทางทะเลฮอปกินส์ตั้งอยู่ในบริเวณนี้^{[ 64 ]}

มอนเทอเรย์เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์หลายแห่งและอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีมากกว่า 30 แห่ง อาคารเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นบ้านดินที่สร้างขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1800 บางแห่งเป็นพิพิธภัณฑ์และเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ เช่น Cooper Molera Adobe, Robert Louis Stevenson House, Casa Serrano, The Perry House, The Customs House, Colton Hall, Mayo Hayes O'Donnell Library และ The First Brick House ^{[ 61 ] [ 65 ]}ส่วนอาคารอื่นๆ เช่นCasa Amestiเปิดให้เข้าชมเฉพาะในช่วงทัวร์บ้านดินประจำปีของมอนเทอเรย์เท่านั้นพิพิธภัณฑ์ศิลปะมอนเทอเรย์เชี่ยวชาญด้านภาพวาดอิมเพรสชันนิสต์ยุคต้นของแคลิฟอร์เนีย ภาพถ่าย และศิลปะร่วมสมัย สถานที่ท่องเที่ยวทางศิลปะอื่นๆ ที่มุ่งเน้นเยาวชน ได้แก่ MY Museum ^{[ 66 ]}ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์สำหรับเด็ก และ YAC ซึ่งเป็นองค์กรศิลปะสำหรับวัยรุ่น^{[ 67 ]}

ทางเดินเท้าที่ทำจากกระดูกวาฬซึ่งอาจมีเพียงแห่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ด้านหน้าสถานีล่าปลาวาฬเก่า^{[ 68 ]}ซึ่งถูกทิ้งไว้โดยนักล่าปลาวาฬจากนิวอิงแลนด์ในขณะที่แคลิฟอร์เนียยังเป็นส่วนหนึ่งของนิวสเปน^{[ 69 ]}

แคนเนอรีโรว์เป็นย่านอุตสาหกรรมเก่าแก่ทางตะวันตกของใจกลางเมืองมอนเทอเรย์ บริษัทหลายแห่งดำเนินกิจการ โรงงานบรรจุกระป๋องและโรงบรรจุปลา ซาร์ดีน ขนาดใหญ่ ตั้งแต่ทศวรรษ 1920 จนถึงทศวรรษ 1950 เมื่อปลาซาร์ดีนถูกจับมากเกินไปและอุตสาหกรรมก็ล่มสลาย ย่านนี้เคยเป็นแหล่งท่องเที่ยวเล็กๆ จนกระทั่งปลายทศวรรษ 1980 เมื่อพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมอนเทอเรย์เบย์ซื้อโรงงานบรรจุกระป๋องโฮฟเดนเดิมและสร้างพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำล้อมรอบ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำได้ฟื้นฟูย่านนี้และปัจจุบันเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวอันดับหนึ่งบนคาบสมุทรมอนเทอเรย์ เป็นที่อยู่อาศัยของพืชและสัตว์มากกว่า 600 ชนิด^{[ 70 ]}โรงงานบรรจุกระป๋องหลายแห่งถูกไฟไหม้ในทศวรรษ 1970 และฐานรากที่ว่างเปล่าบางส่วนยังคงมองเห็นได้ตามแนวชายฝั่งรถรางโบราณ ให้บริการฟรี แก่นักท่องเที่ยวระหว่างใจกลางเมืองมอนเทอเรย์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในช่วงฤดูร้อน^{[ 71 ]}

ถนนสายนี้เคยชื่อว่า Ocean View Boulevard แต่ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Cannery Row ในปี 1953 เพื่อเป็นเกียรติแก่นักเขียน John Steinbeck ^{[ 72 ]}ผู้เขียนนวนิยายชื่อดังเรื่องเดียวกัน ปัจจุบันถนนสายนี้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีร้านค้ามากมายตั้งอยู่ในอาคารโรงงานบรรจุกระป๋องเก่า รวมถึง Cannery Row Antique Mall ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารโรงงานบรรจุกระป๋องที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ทางประวัติศาสตร์มากที่สุดและเปิดให้ประชาชนเข้าชม อาคารประวัติศาสตร์อื่นๆ ในย่านนี้ ได้แก่ ตลาด Wing Chong, The American Tin Cannery ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้า, ห้องทดลองของ Doc Rickett ซึ่งอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและเปิดให้ประชาชนเข้าชมเพียงไม่กี่ครั้งต่อปี และแท็งก์น้ำบางส่วนที่ Steinbeck เขียนถึง บริษัทประมงเอกชนบางแห่งยังคงดำเนินกิจการอยู่บน Cannery Row โดยตั้งอยู่บนท่าเรือซึ่งอยู่ไม่ไกลจากย่านประวัติศาสตร์ที่นักท่องเที่ยวนิยมมาเยือน ปัจจุบัน Cannery Row ถือเป็นย่านโรงงานบรรจุกระป๋องทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ Foam St. ไปจนถึงมหาสมุทร

บ้าน ผู้ว่าการJuan Bautista Alvaradoเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนียหมายเลข 348 บ้านดินหลังนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักในเดือนมกราคม 2023 ระหว่างเหตุการณ์น้ำท่วมแคลิฟอร์เนียปี 2022–2023 ^{[ 73 ]}

ทะเลสาบเอล เอสเตโรเป็นสวนสาธารณะยอดนิยมในเมืองมอนเทอเรย์ มีกิจกรรมสันทนาการมากมาย เช่น เรือถีบ สวนสาธารณะเดนนิส เดอะ เมเนซ (ตั้งชื่อตามตัวละครในหนังสือการ์ตูนเดนนิส เดอะ เมเนซ ) และลานสเก็ตที่ออกแบบโดยนักสเก็ตท้องถิ่น นักดูนกชื่นชอบสวนแห่งนี้เป็นพิเศษ เนื่องจากเข้าถึงได้ง่ายและมีนกหลากหลายชนิดมาอาศัยอยู่

มอนเทอเรย์เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะมอนเทอเรย์พิพิธภัณฑ์สาขาลา มิราดา และพิพิธภัณฑ์ซัลวาดอร์ ดาลี นอกจากนี้ยังมีแกลเลอรี่เชิงพาณิชย์หลายแห่งในย่านประวัติศาสตร์แคนเนอรี โรว์นิว มอนเทอเรย์ และคัสตอมส์ เฮาส์ พลาซ่า^{[ 74 ]}

เทศกาลดนตรีแจ๊ส Monterey เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2491 โดยมีศิลปินชื่อดังอย่างLouis Armstrong , Dizzy GillespieและBillie Holiday เข้าร่วม และปัจจุบันอ้างว่าเป็น "เทศกาลดนตรีแจ๊สที่จัดต่อเนื่องยาวนานที่สุดในโลก" ( เทศกาลดนตรีแจ๊ส Newportก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2497 แต่ได้เปลี่ยนสถานที่จัดงานนับตั้งแต่ก่อตั้ง) ^{[ 75 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2510 เมืองนี้เป็นสถานที่จัดงานเทศกาลดนตรี Monterey Pop Festivalหรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อ Monterey International Pop Music Festival ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาสามวัน ตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 18 มิถุนายน พ.ศ. 2510 ณMonterey County Fairgrounds นับเป็น เทศกาลดนตรีร็อคครั้งแรกที่มีการโปรโมตอย่างกว้างขวางและมีผู้เข้าร่วมจำนวนมาก โดยมีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 200,000 คน และมีผู้เข้าร่วมงานสูงสุดในช่วงเที่ยงคืนของวันอาทิตย์ประมาณ 55,000 ถึง 90,000 คน งานนี้มีความสำคัญตรงที่เป็นสถานที่จัดการแสดงครั้งสำคัญครั้งแรกในอเมริกาของJimi HendrixและThe Whoรวมถึงการแสดงต่อสาธารณชนครั้งสำคัญครั้งแรกของJanis JoplinและOtis Reddingด้วย^{[ 76 ]}

เทศกาล Monterey Pop Festival สะท้อนถึงธีมของซานฟรานซิสโกในฐานะศูนย์กลางของวัฒนธรรมต่อต้านกระแส หลัก และโดยทั่วไปถือเป็นหนึ่งในจุดเริ่มต้นของ " ฤดูร้อนแห่งความรัก " ในปี พ.ศ. 2510 ^{[ 77 ]}นอกจากนี้ยังกลายเป็นต้นแบบสำหรับเทศกาลดนตรีในอนาคต โดยเฉพาะเทศกาล Woodstockในอีกสองปีต่อมา

ในปี พ.ศ. 2529 เทศกาล Monterey Blues Festival ได้ถูกสร้างขึ้นและดำเนินต่อเนื่องมานานกว่าสองทศวรรษ^{[ 78 ]}ได้ยื่นขอล้มละลายในปี พ.ศ. 2555 ^{[ 79 ]}และได้รับการฟื้นคืนชีพในปี พ.ศ. 2560 ในชื่อMonterey International Blues Festival

เพื่อนของสไตน์เบ็คประกอบไปด้วยบุคคลที่มีสีสันที่สุดของเมืองหลายคน เช่นเอ็ด ริคเก็ตส์นักชีววิทยาทางทะเล และบรูซ อาริสศิลปินและผู้ชื่นชอบละครเวที ซึ่งเป็นผู้ออกแบบและสร้างโรงละครวาร์ฟ

หลังจากริคเก็ตส์เสียชีวิต เจ้าของห้องแล็บคนใหม่และกลุ่มเพื่อนได้มารวมตัวกันที่ห้องแล็บทุกวันพุธเพื่อดื่มเครื่องดื่มและ ฟังดนตรี แจ๊สระหว่างที่พูดคุยกับกลุ่มนั้นจิมมี่ ไลออนส์ดีเจ จากซานฟรานซิสโก ได้เสนอให้จัดงานเฉลิมฉลองดนตรีแจ๊สขึ้นที่มอนเทอเรย์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเทศกาลดนตรีแจ๊สมอนเทอเรย์^{[ 80 ]}

ในปี ค.ศ. 1879 โรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสันใช้เวลาช่วงสั้นๆ ในเมืองมอนเทอเรย์ ที่โรงแรมเฟรนช์ ขณะเขียน นวนิยายเรื่อง " The Amateur Emigrant ", "The Old Pacific Capital" และ "Vendetta of the West" อดีตโรงแรมแห่งนี้ ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อบ้านสตีเวนสันตั้งอยู่ที่เลขที่ 530 ถนนฮูสตัน และมีสิ่งของต่างๆ ที่เคยเป็นของนักเขียนผู้นี้จัดแสดงอยู่

อาคารที่จัดการแสดงละครสาธารณะที่เก็บค่าเข้าชมครั้งแรกในแคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ในเมืองมอนเทอเรย์ และมีชื่อเรียกอย่างเหมาะสมว่า " โรงละครแห่งแรกของแคลิฟอร์เนีย " ในปี 1847 แจ็ค สวอน กะลาสีเรือคนหนึ่งเริ่มก่อสร้างอาคารดินเหนียวที่มุมถนนแปซิฟิกและถนนสกอตต์ ใกล้กับโรงแรมแปซิฟิกเฮาส์และท่าเรือฟิชเชอร์แมนส์วาร์ฟ ระหว่างปี 1847 ถึง 1848 มีกองทหารหลายหน่วยประจำการอยู่ในมอนเทอเรย์ และกะลาสีเรือบางคนได้เข้ามาเสนอให้สวอนเช่าส่วนหนึ่งของอาคารของเขาเพื่อใช้เป็นโรงละครและหารายได้ ซึ่งสวอนก็ตอบรับข้อเสนอนั้น กิจการนี้เก็บเงินได้ 500 ดอลลาร์จากการแสดงครั้งแรก ซึ่งถือเป็นจำนวนเงินที่มากพอสมควรในเวลานั้น รูปแบบการแสดงหลักคือละครเพลงและโอลิโอ (รูปแบบหนึ่งของละครเพลงที่ให้ผู้ชมร่วมร้องเพลง) ในฤดูใบไม้ผลิปี 1848 ละครเรื่องPutnam, the Iron Son of '76ได้ถูกนำเสนอ หลังจากยุคตื่นทองแคลิฟอร์เนียในปี 1849 ประชากรจำนวนมาก รวมถึงสวอน ได้เดินทางไปยังแคลิฟอร์เนียตอนเหนือเพื่อแสวงหาความร่ำรวย ด้วยเหตุนี้ ภายในสิ้นปีนั้น บริษัทจึงยุบเลิกไป ในปี 1896 สวอนเสียชีวิต และอาคารก็ถูกทิ้งร้างจนกระทั่งปี 1906 เมื่อสมาคมอนุรักษ์สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งแคลิฟอร์เนีย ได้ซื้ออาคาร นี้ และมอบกรรมสิทธิ์ให้แก่รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1937 อาคารนี้ถูกให้เช่าแก่บริษัทจัดการเดนนี-วัตรัส ซึ่งได้ฟื้นฟูประเพณีการแสดงละครขึ้นในอาคารประวัติศาสตร์แห่งนี้ บริษัทประจำได้ถูกก่อตั้งขึ้นในชื่อ Troupers of the Gold Coast ซึ่งสืบทอดประเพณีนี้มานานกว่า 50 ปี ก่อนจะปิดปรับปรุงในปี 1999 ^{[ 81 ]}ปัจจุบันอาคารนี้ปิดทำการถาวรแล้ว

โรงละครวาร์ฟ (Wharf Theater) เปิดทำการที่ฟิชเชอร์แมนส์วาร์ฟ (Fisherman's Wharf) เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1950 ด้วยการแสดงเรื่องHappy Birthdayซึ่งมีฉากที่ออกแบบโดยบรูซ อาริส (Bruce Ariss) โรงละครแห่งนี้ยังได้จัดแสดงละครของอาริสเรื่องหนึ่งและประสบความสำเร็จมากพอที่จะดึงดูดความสนใจของMGMซึ่งได้ดึงตัวอาริสไปทำงานในฮอลลีวูดเป็นเวลาหลายปี โรงละครถูกทำลายด้วยไฟไหม้เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1959 บริษัทได้เปิดทำการอีกครั้งในปี 1960 ในสถานที่ใหม่บนถนนอัลวาราโด (Alvarado Street) (เดิมชื่อ "โรงละครมอนเทอเรย์") ซึ่งในปี 1963 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "โรงละครโอเปร่ามอนเทอเรย์เก่า" (The Old Monterey Opera House) โรงละครดำเนินกิจการต่อไปจนถึงกลางทศวรรษ 1960 ก่อนที่จะถูกรื้อถอนเพื่อการพัฒนาเมืองในช่วงต้นทศวรรษ 1970 การพูดคุยเกี่ยวกับการสร้างโรงละครขึ้นใหม่บนท่าเรือเริ่มขึ้น และแผนการสร้างโรงละครก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้น อาริสและแองเจโล ดิ จิโรลาโม เริ่มก่อสร้างโรงละครนิววาร์ฟในปี 1975 ^{[ 82 ]}โรงละครนิววาร์ฟเปิดทำการเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 1976 ด้วยการแสดงละครชุมชนเรื่องGuys and Dollsซึ่งกำกับโดย มอร์แกน สต็อก ประธานภาควิชาละคร ของวิทยาลัยมอนเทอเรย์ เพนินซูลาโรงละครแห่งนี้ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของท่าเรือฟิชเชอร์แมนส์วาร์ฟเก่า และปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโรงละครบรูซ อาริส วาร์ฟ^{[ 83 ] [ 84 ]}

ในปี 2005 โรงละคร Golden State Theatreซึ่งเดิมเป็นโรงภาพยนตร์บนถนน Alvarado ได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อใช้จัดแสดงละครเวทีสดกลุ่ม Forest Theater Guildได้จัดการแสดงละครหลายเรื่องที่ Golden State Theatre รวมถึง เรื่อง Aida , Grease , Zoot SuitและFiddler on the Roofเจ้าของโรงละครคนใหม่ คือ Eric และ Lori Lochtefeld ได้จัดการแสดงละครเพลงหลายเรื่องในโรงละครแห่งนี้ร่วมกับ Broadway By the Bay

ทีมMonterey Amberjacksเป็นทีมเบสบอลอาชีพที่แข่งขันในลีก Pecos Leagueซึ่งเป็นลีกอิสระที่ไม่เกี่ยวข้องกับMajor League BaseballหรือMinor League Baseballพวกเขาเล่นเกมเหย้าที่ Sollecito Ballpark ^{[ 85 ]}

สโมสรฟุตบอลมอนเทอเรย์ เบย์ เอฟซีเล่นอยู่ในลีกยูเอสแอล แชมเปี้ยนชิพซึ่งเป็นลีกฟุตบอลอาชีพระดับสองของสหรัฐอเมริกา และมีสนามคาร์ดินาเล สเตเดียมในเมืองซีไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนียเป็น สนามเหย้า

ลีกฟุตบอลมอนเทอเรย์เพนนินซูลาเป็นลีกฟุตบอลสมัครเล่นสำหรับผู้ใหญ่ โดยมีทีมจากเมืองมอนเทอเรย์และพื้นที่โดยรอบเข้าร่วมแข่งขัน

การแข่งขัน PURE Insurance Championshipเป็นการแข่งขันระดับทองที่จัดขึ้นในเมืองมอนเทอเรย์และเพ็บเบิลบีช ที่อยู่ใกล้ เคียง

เมืองมอนเทอเรย์ปกครองโดยนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเมือง 4 คน ^{[ 3 ]}ณ ปี 2025 นายกเทศมนตรีคือไทเลอร์ วิลเลียมสัน และสมาชิกสภาเมืองคือคิม บาร์เบอร์ จีโน การ์เซีย ฌอง ราช และเอ็ด สมิธ^{[ 3 ]}

เมืองมอนเทอเรย์ให้บริการสนับสนุนการบำรุงรักษาฐานทัพสำหรับเพรสิดิโอแห่งมอนเทอเรย์และโรงเรียนนายทหารระดับสูงของกองทัพเรือ ซึ่งรวมถึงถนน สวนสาธารณะ และการบำรุงรักษาอาคาร บริการสนับสนุนเพิ่มเติม ได้แก่ วิศวกรรมจราจร การตรวจสอบ วิศวกรรมการก่อสร้าง และการจัดการโครงการ^{[ 86 ]}ความร่วมมือที่เป็นนวัตกรรมนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "แบบจำลองมอนเทอเรย์" และกำลังถูกนำไปใช้โดยชุมชนต่างๆ ทั่วประเทศ บริการนี้ช่วยลดต้นทุนการบำรุงรักษาได้หลายล้านดอลลาร์และสนับสนุนการคงอยู่ของกองทัพในมอนเทอเรย์อย่างต่อเนื่อง^{[ 87 ]}

แผนกสันทนาการและบริการชุมชนของรัฐบาลเมืองเป็นผู้ดูแลศูนย์กีฬามอนเทอเรย์^{[ 88 ]}

มอนเทอเรย์มีผู้แทนในคณะกรรมการกำกับดูแลเทศมณฑลมอนเทอเรย์คือ สมาชิกสภาแมรี อดัมส์^{[ 89 ]}

ในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียมอนเทอเรย์อยู่ในเขตวุฒิสภาที่ 17ซึ่งมีตัวแทนคือจอห์น แล ร์ด จาก พรรคเดโมแครต และเขตสภาที่ 30ซึ่งมีตัวแทนคือ ดอว์น แอดดิส จากพรรคเดโมแครต^{[ 5 ]}

ในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกามอนเทอเรย์เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 19 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งมี จิมมี่ พาเน็ตตาตัวแทนจากพรรคเดโมแครต^{[ 90 ]}

สถานีวิทยุท้องถิ่น ได้แก่KPIG-FM 107.5 , KAZU -FM 90.3, KDON-FM 102.5 , KCDU-FM 101.7 , KWAV-FM 96.9 , KDFG-FM 103.9 , KMBY 1240 AM , KRML 94.7 FM (เพลงแจ๊ส) และ 1610-AM สถานีข้อมูลข่าวสารของเมือง บริการโทรทัศน์สำหรับชุมชนมาจากเขตตลาดเป้าหมาย (DMA) ของมอนเทอเรย์-ซาลินาส-ซานตาครู ซ หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ได้แก่Monterey County HeraldและMonterey County Weekly

เมืองนี้มีที่ทำการไปรษณีย์ของ สำนักงาน ไปรษณีย์สหรัฐอเมริกาตั้งอยู่บนถนนฮาร์ทเนลล์ ที่ทำการไปรษณีย์เปิดทำการในปี พ.ศ. 2392 และกล่าวกันว่าเป็นที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกทางตะวันตกของเทือกเขาร็อกกี้^{[ 91 ]}

เมืองนี้มีทางหลวงCA 1หรือที่รู้จักกันในชื่อทางหลวง Cabrillo ซึ่งวิ่งเลียบชายฝั่งของอ่าว MontereyทางเหนือและBig Surทางใต้ ส่วนทางหลวงCA 68หรือที่รู้จักกันในชื่อทางหลวง Monterey-Salinas เชื่อมต่อเมืองนี้กับทางหลวงUS 101ที่SalinasและPacific Grove

บริการรถโดยสารประจำทางในพื้นที่ให้บริการโดยMonterey-Salinas Transit

สนามบินภูมิภาค Montereyเชื่อมต่อเมืองนี้กับเขตเมืองใหญ่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย แอริโซนา โคโลราโด และเนวาดา

สถานีรถไฟมอนเทอเรย์ให้บริการจนถึงปี 1971 เมื่อแอมแทร็กเข้ามารับช่วงบริการรถไฟระหว่างเมือง และรถไฟเดล มอนเตก็ถูกยกเลิกไป

ในพื้นที่นี้มีสถาบันอุดมศึกษาหลายแห่ง ได้แก่สถาบันภาษาเพื่อการป้องกันประเทศ (Defense Language Institute ) ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่Presidio of Monterey รัฐแคลิฟอร์เนีย ; โรงเรียนนายทหารระดับสูงของกองทัพเรือ (Naval Postgraduate School ) ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ของโรงแรมรีสอร์ทเก่า; สถาบัน Middlebury Institute of International Studies at Monterey (ซึ่งเป็นบัณฑิตวิทยาลัยของMiddlebury College ); และวิทยาลัย Monterey Peninsula Collegeซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบวิทยาลัยชุมชนแคลิฟอร์เนียสถาบันของรัฐบาลกลาง (สถาบันภาษาเพื่อการป้องกันประเทศ (DLI) และโรงเรียนนายทหารระดับสูงของกองทัพเรือ (NPS)) เป็นนายจ้างที่สำคัญและมีความเกี่ยวข้องอย่างแน่นแฟ้นกับเมืองนี้

มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย มอนเทอเรย์เบย์และวิทยาลัยกฎหมายมอนเทอเรย์ตั้งอยู่บนพื้นที่ของอดีตป้อมออร์ดในเมืองซี ไซด์ที่อยู่ใกล้เคียง มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย มอนเทอเรย์เบย์ ได้พัฒนาหลักสูตรหลายหลักสูตรในสาขาวิทยาศาสตร์ทางทะเลและลุ่มน้ำ

เขตการศึกษา Monterey Peninsula Unified School Districtดำเนินการโรงเรียนมัธยมปลาย โรงเรียนมัธยมต้น และโรงเรียนประถมศึกษา 3 แห่ง^{[ 92 ]}โรงเรียนเอกชน ได้แก่Santa Catalina School (โรงเรียนหญิงล้วน โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมต้นแบบสหศึกษา) และTrinity Christian High School (โรงเรียนสหศึกษา)

• ไมค์ อัลเดรเต้นักเบสบอลเมเจอร์ลีก (1986–96) และโค้ชทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์
• จิน่า อาลิออตติแชมป์ฟิกเกอร์มืออาชีพIFBB
• จอห์น วิทบี อัลเลนนักสร้างแบบจำลองรถไฟ
• บรูซ อาริสศิลปิน
• ฌอง อาร์เธอร์นักแสดงหญิง
• อาร์ต เบลล์ผู้พักอาศัยในช่วงทศวรรษ 1970
• ทอรี่ เบลเลซีพิธีกรรายการMythBusters
• Josh Billings ( นามปากกาของ Henry Wheeler Shaw, 1818–1885 ^{[ 93 ]} ) นักเขียนอารมณ์ขันที่มีชื่อเสียงมากเป็นอันดับสอง (รองจาก Mark Twain) ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 19 เสียชีวิตที่มอนเทอเรย์
• ลิซ่า บรูซ โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์
• วอลเตอร์ โคลตัน (ค.ศ. 1797–1851) นายกเทศมนตรีคนแรกของเมืองมอนเทอเรย์
• ฮวน บี.อาร์. คูเปอร์เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ พ่อค้า เจ้าของที่ดิน และผู้สร้างบ้านดินคูเปอร์-โมเลรา
• โคล้ด แครบบ์นักฟุตบอลอาชีพ ปี 1962 – 1968
• นิค คันนิงแฮมนักกีฬาบอบสเลดทีมชาติสหรัฐอเมริกา นักกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010–2014 (ประเภท 2 คน และ 4 คน)
• ปีเตอร์ เจ. คูติโนนักการศึกษาและหัวหน้าผู้ฝึกสอนของทีมโปโลน้ำมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์
• ซัลวาดอร์ ดาลีศิลปิน เคยมีสตูดิโอในช่วงทศวรรษ 1940 ในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงเรียนซานตา คาตาลินา
• ดอริส เดย์ (1922–2019) นักแสดงและนักร้อง
• โอลิน ดูตราแชมป์กอล์ฟยูเอสโอเพ่น ปี 1934
• คลินต์ อีสต์วูดนักแสดงภาพยนตร์ ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์^{[ 94 ]}
• ดาร์ซี เอ็ดจ์มอน นักเขียนหนังสือสำหรับเด็ก
• เฮอร์แมน เอ็ดเวิร์ดส์อดีต ผู้เล่น NFLของทีมฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ (1977–1986) หัวหน้าโค้ชของทีมนิวยอร์ก เจ็ตส์ (2001–2005) และแคนซัส ซิตี้ ชีฟส์ (2006–2009) และผู้บรรยายทางโทรทัศน์
• อาเบ เอสปิโนซานักกอล์ฟอาชีพ ผู้ชนะการแข่งขันเวสเทิร์นโอเพ่น
• คริส ไฟเกนบัม นักฟุตบอลทีมชาติเปอร์โตริโก
• โจแอน ฟอนเทนนักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ จากภาพยนตร์เรื่อง รีเบคก้าและซัสพิชั่น
• จอห์น ดับเบิลยู. ฟรอสต์นักเทนนิสอาชีพ
• เพอร์ซี เกรย์ ศิลปินแนว อิมเพรสชันนิสต์ยุคต้นของแคลิฟอร์เนีย
• แฮร์รี่ แอชแลนด์ กรีนนักธุรกิจและผู้ใจบุญ
• มิลตัน บี. ฮัลซีย์พลตรีแห่งกองทัพบกสหรัฐฯ^{[ 95 ]}
• ริชาร์ด แฮมมิง นักคณิตศาสตร์ผู้ซึ่งผลงานของเขามีอิทธิพลต่อวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์และโทรคมนาคม
• ลู เฮนรี ฮูเวอร์ (1874–1944) ภรรยาของประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ แห่งสหรัฐอเมริกา สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา 1929–33 ^{[ 96 ]}
• พีท อินคาวิกเลียนักเบสบอลเมเจอร์ลีก (1986–98); ผู้จัดการทีมแกรนด์ แพรี่ แอร์ฮ็อกส์ ( เบสบอลไมเนอร์ลีก )
• รอน จอห์นสันนักฟุตบอลอเมริกัน
• เอ็ดเวิร์ด เคนเนดี นักข่าว
• แกรี่ คิลดอล (ค.ศ. 1942–1994) ผู้ก่อตั้งบริษัทDigital Researchผู้ออกแบบ ระบบปฏิบัติการ CP/Mและอาจารย์ประจำโรงเรียนนายทหารเรือระดับสูงเคยอาศัยอยู่ในแปซิฟิกโกรฟและต่อมาได้ ย้ายไปอยู่ที่ เพ็บเบิลบีช
• พลตรีWalter E. Lauer (1893–1966) รับราชการในสงครามโลกครั้งที่ 1และ2บัญชาการกองพลทหารราบที่ 99ในยุทธการบูลจ์^{[ 97 ]}
• เฮนรี ลิตเติลฟิลด์นักเขียน นักประวัติศาสตร์ อดีตครูใหญ่ของโรงเรียนยอร์ก
• ซอนดรา ล็อค (1944–2018) นักแสดงและผู้กำกับที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์
• เจมส์ ลอฟตันนักฟุตบอลของทีมกรีนเบย์ แพ็กเกอร์ส , ลอสแอนเจลิส เรเดอร์ส , บัฟฟาโล บิลส์ , ลอสแอนเจลิส แรมส์และฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์สมาชิกหอเกียรติยศโปรฟุตบอล
• แจ็ค ลอนดอน (1876–1916 ^{[ 98 ]} ) ผู้เขียน
• Katerina Moutsatsouนักแสดงชาวกรีก
• ไมเคิล เนสมิธสมาชิกวงThe Monkeesและนักแต่งเพลง
• คิม โนวัคนักแสดงหญิง
• ลีออน พาเน็ตตาสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (1977–93); หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว (1994–97); ผู้อำนวยการสำนักงานข่าวกรองกลาง (2009–2011); รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (2011–2013)
• เวย์น เรนีย์ แชมป์ กรังด์ปรีซ์ 500 ซีซี 3 สมัย(1990, 1991, 1992)
• เอ็ด ริคเก็ตส์ (ค.ศ. 1897–1948) นักชีววิทยาทางทะเลนักนิเวศวิทยาผู้บุกเบิกผู้มีอิทธิพลต่อจอห์น สไตน์เบ็คและโจเซฟ แคมป์เบล
• โมกุต รัฟฟินส์นักฟุตบอลอเมริกัน
• อลิสัน สกาลิออตตินักแสดงหญิง
• ชาร์ลส์ อาร์. ชวาบนักธุรกิจ
• ฌอง บรูซ สก็อตต์นักแสดงหญิง
• วิลเลียม เทคัมเซห์ เชอร์แมน (1820–1891 ^{[ 99 ]} ) ซึ่งต่อมาเป็น นายพลสหภาพ ในสงครามกลางเมืองสหรัฐฯอาศัยอยู่ในมอนเทอเรย์ระหว่างปี 1847–49
• เวรา สเตดแมนนักแสดงหญิง
• จอห์น สไตน์เบ็ค (1902–1968 ^{[ 100 ]} ) นักเขียนผู้ได้รับรางวัลโนเบลจาก ผลงานเรื่อง The Grapes of WrathและOf Mice and Men
• โรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสัน (1850–1894 ^{[ 101 ]} )) นักเขียนชาวสก็อตแลนด์ ผู้เขียนเรื่องThe Strange Case of Dr Jekyll and Mr HydeและTreasure Islandพักอยู่ที่มอนเทอเรย์ในปี 1879
• เจเรมี ซัมป์เตอร์นักแสดง
• เอ็ดเวิร์ด เวสตัน (1886–1958 ^{[ 102 ]} ) ช่างภาพ
• ดักลาส เยโอนักเล่นทรอมโบนเบส วงออร์เคสตราซิมโฟนีบอสตัน (1985–2012)
• แฟรงค์ ซัปปานักแต่งเพลงและนักดนตรี^{[ 103 ]}

มอนเทอเรย์เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 104 ]}

• ดูบรอฟนิคประเทศโครเอเชีย (2006)
• อิโซลา เดลเล เฟมมิเน , อิตาลี (2017)
• เซอร์เวียประเทศอิตาลี (2014)
• คูชาดาสีประเทศตุรกี (2007)
• ลันการัน , อาเซอร์ไบจาน (2011)
• เลย์ดาประเทศสเปน (1980)
• นานาโอะประเทศญี่ปุ่น (1995)
• ไถหนาน , ไต้หวัน (1984)

• คาร์เมล รัฐแคลิฟอร์เนีย
• ชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย
• " Monterey " เพลงดังของEric Burdon & The Animals
• ร้านอาหารฮูล่าส์ ไอส์แลนด์ กริลล์
• มอนทริโอ บิสโทร
• macOS Monterey

• Augusta Fink, Monterey: The Presence of the Past , Chronicle Books, San Francisco, California (1972) ISBN 978-87-7010-720-4
• แผนที่น่านน้ำรัฐแคลิฟอร์เนีย—นอกชายฝั่งเมืองมอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนียสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา (2015)
• แผนแม่บทด้านสวนสาธารณะและนันทนาการของเมืองมอนเทอเรย์กรมสวนสาธารณะและนันทนาการเมืองมอนเทอเรย์ (1986)
• * เด มาร์โก, มิเกล อังเกล (2002) กอร์ซาริโอส อาร์เจนติโนส (สเปน) บัวโนสไอเรส. ไอเอสบีเอ็น 950-49-0944-2.{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
• องค์ประกอบด้านภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อม เมืองมอนเทอเรย์ส่วนหนึ่งของแผนแม่บท เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520
• ทรัพยากรพืชและสัตว์: การศึกษาทางเทคนิคแผนแม่บทเมืองมอนเทอเรย์จัดทำขึ้นสำหรับเมืองมอนเทอเรย์โดยบริษัท Bainbridge Behrens Moore Inc. วันที่ 2 พฤศจิกายน 1977
• แผนแม่บทเมืองมอนเทอเรย์ (1980)
• เฮเลน สแปงเกนเบิร์ก, ศิลปินแห่งอดีตของคาบสมุทรมอนเทอเรย์, พิพิธภัณฑ์ศิลปะมอนเทอเรย์ (1976)
• รายงานการศึกษาทางเทคนิคเกี่ยวกับแหล่งโบราณคดีก่อนประวัติศาสตร์จัดทำขึ้นสำหรับเมืองมอนเทอเรย์โดยบริษัท Bainbridge Behrens Moore Inc. เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1977

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองมอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองมอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• "มอนเทอเรย์"ทัวร์ เมืองต่างๆ ของ C-SPANธันวาคม 2015