แพงแกรมหรือ ประโยค วลีหรือคำที่ใช้ตัวอักษรทุกตัวในอักษรที่กำหนดอย่างน้อยหนึ่งครั้ง แพงแกรมสามารถนำไปใช้แสดงแบบอักษรทดสอบอุปกรณ์ หรือพัฒนาทักษะการเขียนการคัดลายมือและการพิมพ์ดีด เป็นต้น

แพงแกรมภาษาอังกฤษที่รู้จักกันดีที่สุดคือ " The quick brown fox jumps over the lazy dog " ^{[ 1 ]}มีการใช้มาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เป็นอย่างน้อย^{[ 1 ]} และ เวสเทิร์นยูเนียนใช้แพง แกรมนี้ เพื่อทดสอบความแม่นยำและความน่าเชื่อถือของอุปกรณ์สื่อสารข้อมูลTelex / TWX ^{[ 2 ]}ปัจจุบันโปรแกรมคอมพิวเตอร์หลายโปรแกรมใช้แพงแกรมแบบนี้เพื่อแสดงแบบอักษรของคอมพิวเตอร์

การแต่งประโยคแพงแกรมสั้นๆ ในภาษาอังกฤษนั้นยากกว่า และอาจต้องใช้คำที่ไม่ค่อยพบเห็นหรือประโยคที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ ส่วนประโยคแพงแกรมที่ยาวกว่านั้นเปิดโอกาสให้ใช้ถ้อยคำที่ชาญฉลาดหรือตลกขบขันได้มากกว่า

ตารางต่อไปนี้แสดงประโยคแพงแกรมที่มีตัวอักษร 35 ตัวหรือน้อยกว่า ซึ่งไม่ใช้คำย่อหรือชื่อเฉพาะ:

แพงแกรมที่สมบูรณ์แบบประกอบด้วยตัวอักษรทุกตัวในอักษรภาษาอังกฤษเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ดังนั้นจึงถือเป็นแอนาแกรมของอักษรภาษาอังกฤษ แพงแกรมที่สมบูรณ์แบบที่รู้จักกันของอักษรภาษาอังกฤษใช้คำย่อหรือคำอื่นๆ ที่ไม่ใช่คำในพจนานุกรม เช่น "Blowzy night-frumps vex'd Jack Q." หรือ "Mr. Jock, TV quiz PhD, bags few lynx." ^{[ 3 ]}หรือรวมถึงคำที่คลุมเครือจนทำให้วลีนั้นเข้าใจยาก เช่น "Cwm fjord-bank glyphs vext quiz" ^{[ 3 ]}ซึ่งcwmเป็นคำยืมจากภาษาเวลส์หมายถึงแอ่งธารน้ำแข็งที่มีลักษณะคล้ายอัฒจันทร์vextเป็นวิธีการสะกดคำว่าvexed ที่ไม่ค่อยพบเห็น และquizใช้ใน ความหมาย โบราณหมายถึงบุคคลที่น่าสับสนหรือแปลกประหลาด เมื่อรวมกันแล้วหมายความว่า "สัญลักษณ์ในแอ่งรูปชามที่ขอบของอ่าวทะเลที่ลาดชันยาวทำให้บุคคลที่แปลกประหลาดสับสน"

ระบบการเขียนอื่นๆ อาจมีตัวเลือกมากกว่า: อิโรฮะเป็นแพนแกรมที่สมบูรณ์แบบที่เป็นที่รู้จักกันดีในระบบอักษรพยางค์ ของญี่ปุ่น ในขณะที่ฮานาคารากะเป็นแพนแกรมที่สมบูรณ์แบบสำหรับ อักษร ชวาและนิยมใช้ในการเรียงลำดับตัวอักษร

ในขณะที่ภาษาอังกฤษใช้ตัวอักษรละตินทั้ง 26 ตัวในคำดั้งเดิมและคำที่รับมาใช้ในภาษาอื่น แต่ภาษาอื่นๆ อีกหลายภาษาที่ใช้อักษรเดียวกันกลับไม่ใช้ตัวอักษรเหล่านั้น ผู้เขียนประโยคแพงแกรมในภาษาเหล่านั้นจึงถูกบังคับให้เลือกระหว่างการใช้เฉพาะตัวอักษรที่พบในคำดั้งเดิม หรือการรวมคำยืมจากภาษาอื่นเข้ามาในประโยคแพงแกรมของตน คำบางคำ เช่นwhisk(e)yที่มาจาก ภาษา เกลิกซึ่งถูกยืมไปใช้ในหลายภาษาและใช้ตัวอักษรk , wและyมักปรากฏอยู่ในประโยคแพงแกรมของภาษาต่างประเทศหลายคำ

นอกจากนี้ยังมีภาษาที่ใช้ตัวอักษรละตินอื่นๆ ที่ไม่ปรากฏ ในตัวอักษรละติน 26 ตัวแบบดั้งเดิม ซึ่ง แตกต่างจากแพงแกรมในภาษาอังกฤษที่มีตัวอักษรเช่นç , äและš

Zəfər, jaketini də papağını da götür, bu axşam hava çox soyuq olacaq

ซาฟาร์ เอาเสื้อแจ็กเก็ตและหมวกไปด้วย คืนนี้อากาศจะหนาวมาก

Gecə ürəyiyumşaq əjdaha paxıl ovçunun tüfəngini söküb kağıza bükdü

ในคืนนั้นมังกรใจดีห่อปืนไรเฟิลของนักล่าผู้ริษยาไว้ในกระดาษ^{[ 5 ]}

Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy

ม้าตัวหนึ่งที่เหลืองเกินไปคร่ำครวญเป็นบทกวีชั่วร้าย

วิธีที่ใช้กันบ่อยที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการทดสอบการรองรับตัวอักษรด้วยฟอนต์ ประโยคนี้ประกอบด้วยตัวอักษรเช็กทั้งหมดพร้อมเครื่องหมายกำกับเสียง แต่ไม่รวมตัวอักษรพื้นฐานทั้งหมด

Nechť již hříšné saxofony ďáblů rozezvučí síň úděsnými tóny waltzu, tanga a quickstepu

ขอให้เสียงแซ็กโซโฟนอันชั่วร้ายของเหล่าปีศาจดังก้องไปทั่วห้องโถง พร้อมด้วยท่วงทำนองอันน่าสะพรึงกลัวของเพลงวอลซ์ แทงโก้ และควิกสเต็ป

ใช้เพื่อรวมตัวอักษรพื้นฐานทั้งหมด รวมถึงตัวอักษรที่พบเฉพาะในคำยืม ( g, q, w, x )

Høj bly gom vandt fræk sexquiz på wc

เจ้าบ่าวร่างสูงขี้อายชนะเกมตอบคำถามเรื่องเพศสุดซ่าในห้องน้ำ

แพงแกรมที่สมบูรณ์แบบ โดยใช้ตัวอักษรทุกตัวเพียงครั้งเดียว (รวมถึงตัวอักษรที่ไม่ค่อยพบเห็น เช่นq , wและxและรวมถึงตัวอักษรเดนมาร์กæ , øและå ) ^{[ 6 ]}

Pa's wijze lynx bezag vroom het fikse aquaduct

แมวป่าลิงซ์ผู้ชาญฉลาดของพ่อมองดูท่อส่งน้ำขนาดใหญ่ด้วยความเคารพ

เอเบิล ĉiu kvazaŭ-deca fuŝĥoraĵo ĝojigos homtipon

บางทีการร้องเพลงประสานเสียงที่ดูไม่เข้าท่าแต่ก็ไพเราะทุกรูปแบบ อาจทำให้คนบางกลุ่มมีความสุขก็ได้

Laŭ Ludoviko Zamenhof bongustas freŝa ĉeĥa manĝaĵo kun spicoj

ลุ ดวิก ซาเมนฮอฟกล่าวว่าอาหารเช็กสดใหม่ที่ปรุงด้วยเครื่องเทศมีรสชาติอร่อย

Eĥoŝanĝoj ĉiuĵaŭde

เสียงสะท้อนเปลี่ยนทุกวันพฤหัสบดี

ไม่ได้มีตัวอักษรทุกตัว แต่มีตัวอักษรที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงทั้งหมด

ดู väike mölder jõuab rongile hüpata

เด็กน้อยคนนี้สามารถกระโดดขึ้นรถไฟได้

Dzigbe zã nyuie na wò, ɣeyiɣi didi aɖee nye sia no see, ɣeyiɣi aɖee nye sia tso esime míeyi suku. Ŋdɔ nyui, ɛ nyteƒe, miagakpɔ wò ake wuieve kele ʋ heda kpedeŋu.

ขอให้มีความสุขในวันเกิดคืนนี้นะ ไม่ได้เจอกันนานแล้ว ห่างหายจากการเรียนไปนานเหมือนกันสวัสดีตอนบ่ายนะ แล้วเจอกันใหม่ตอนเที่ยงนะ

ประโยคแพงแกรมสองส่วน ประกอบด้วยประโยคบอกเล่าและประโยคตอบ

บูวิเตร อัง ปูมูโกล เคย์ ซินญอร์ ฮูดาส.

นกแร้งเป็นตัวที่ทำร้ายมิสเตอร์ยูดาส

Kumusta Roxas, อยู่ใน ba aalis na kayo nina Victoria ใน Quezon ที่ pupunta ng Naga? ติติงนัน นิโย บา อัง เปญาฟรานเซีย? กุง กายอน ฮูแวก นิโย นา อิซามา สีฮวน.

สวัสดี ร็อกซัส คุณกับวิคตอเรียกำลังจะออกจาก เกซอนไปนากาไม่ใช่เหรอ? คุณจะไปดูเปญาฟรานเซียหรือเปล่า? ถ้าใช่ อย่าพาฮวนไปด้วยนะ

Törkylempijävongahdus

แม้ว่าจะแปลได้ยากเนื่องจากไม่ตรงกับการใช้งานจริง แต่โดยคร่าวๆ แล้วหมายถึงการบ่นของคนรักที่เจ้าชู้

ประโยคที่สมบูรณ์แบบ (pangram) ที่ไม่ใช้ตัวอักษรพิเศษใดๆ ที่ใช้เฉพาะกับคำต่างประเทศในภาษาฟินแลนด์ ( b , c , f , q , š , w , x , z , ž , å )

อัลเบิร์ต ออสตี ฟาโกติน จา โตเรตีติ ปูห์คูวัน เมโลเดียน

อัลเบิร์ตซื้อบาสซูนและเป่าทำนองเพลงเสียงดังหึ่งๆ

ประโยคที่ไม่สมบูรณ์ซึ่งไม่ได้ใช้ตัวอักษรพิเศษบางตัวที่ใช้เฉพาะกับคำต่างประเทศในภาษาฟินแลนด์ (q, w, x, z, å) แต่มีความหมายที่เข้าใจได้ในชีวิตประจำวัน

บน sangen hauskaa, että polkupyörä บน maanteiden jokapäiväinen ilmiö

เป็นเรื่องน่าขบขันที่จักรยานกลายเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปบนถนนชนบทในชีวิตประจำวัน

ประโยคแพงแกรมที่ไม่สมบูรณ์ ซึ่งไม่มีตัวอักษรพิเศษที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

Wieniläinen siouxia puhuva ökyzombi diggaa Åsan roquefort-tacoja

ซอมบี้ผู้มั่งคั่งชาวเวียนนาที่พูดภาษาซูได้ชอบทาโก้ชีสรอคฟอร์ของอาซา

ประกอบด้วยตัวอักษรทั้งหมดของอักษรฟินแลนด์

Portez ce vieux วิสกี้ au juge ควันสีบลอนด์

จงนำวิสกี้เก่าขวดนี้ไปให้ผู้พิพากษาสาวผมบลอนด์ที่กำลังสูบบุหรี่อยู่

ใช้พยัญชนะพื้นฐานแต่ละตัวเพียงครั้งเดียว แต่ไม่ใช้ตัวอักษรที่มีเครื่องหมายกำกับ

Les naïfs ægithales hâtifs d'Aypondant à Noël où il gèle sont sûrs d'être déçus en voyant leurs drôles d'OEufs abîmés

เหล่า เอจิธาลผู้ไร้เดียงสาและใจร้อนที่วางไข่ในวันคริสต์มาสขณะที่อากาศหนาวจัด จะต้องผิดหวังอย่างแน่นอนเมื่อเห็นไข่ตลกๆ ของพวกมันเสียหาย

ประกอบด้วยตัวอักษรที่มีเครื่องหมายกำกับเสียง รวมถึง ÿ (พบเฉพาะในชื่อสถานที่) ตลอดจน ตัวอักษร เชื่อม œ (พบได้ทั่วไปในภาษาฝรั่งเศส) และ æ (ใช้เฉพาะในคำยืม)

วิคเตอร์ แจ็กต์ ซวอลฟ์ บ็อกแคมป์เฟอร์ เกร์ อูเบอร์ เดน โกรสเซน ซิลเตอร์ เดอิช

วิคเตอร์ไล่ล่านักมวยสิบสองคนข้ามคันกั้นน้ำขนาดใหญ่แห่งซิลต์

ประกอบด้วยตัวอักษรทั้งหมด รวมถึง สระที่มีเครื่องหมายอุ ^มเลาต์ ( ä , ö , ü ) และßตัวอักษรyจำกัดเฉพาะคำยืมและชื่อเฉพาะ เช่นSylt [ ^{a ]}

Egy hűtlen vejét fülöncsípő, dühös mexikói úr Wesselényinél mázol Quitóban

สุภาพบุรุษชาวเม็กซิกันผู้โมโหกำลังหยิกหูลูกเขยที่ไม่ซื่อสัตย์ ขณะกำลังวาดภาพอยู่ที่ร้าน Wesselényi ในเมืองกีโต

ประกอบด้วยตัวอักษรทั้งหมดของอักษรฮังการี รวมทั้งหมด 64 ตัว "Fülöncsípő" ในที่นี้ถอดเสียงเป็น "การหยิกหู" แต่ก็อาจหมายถึงการจับใครบางคนได้เช่นกัน

Árvíztűrő tükörfúrógép

เครื่องเจาะกระจกกันน้ำท่วม

วลีสั้นๆ ที่ไม่มีความหมายนี้ประกอบด้วยเครื่องหมายกำกับเสียงทุกแบบของตัวอักษรในอักษรฮังการี ซึ่งมักใช้เพื่อทดสอบว่าแบบอักษรต่างๆ จัดการกับเครื่องหมายกำกับเสียงเหล่านี้อย่างไร

Kæmi ný öxi hér, ykist þjófum nú bæði víl og ádrepa

ถ้ามีขวานใหม่มาวางไว้ที่นี่ โจรก็จะรู้สึกถึงความกดดันและการลงโทษที่เพิ่มมากขึ้น

ประกอบด้วยตัวอักษรทั้งหมด 32 ตัวในอักษรไอซ์แลนด์ รวมถึงสระพร้อมตัวกำกับเสียง ( á , é , í , ó , ú , ýและö ) เช่นเดียวกับตัวอักษรð , þและæ

Muharjo seorang xenofobia universal ยัง takut pada warga jazirah, contohnya Qatar

มูฮาร์โจเป็นผู้ที่มีทัศนคติเกลียดชังชาวต่างชาติโดยทั่วไป และหวาดกลัวผู้อยู่อาศัยในคาบสมุทร เช่น ชาวกาตาร์

ประกอบด้วยตัว อักษรทั้ง 26 ตัวในอักษรภาษาอินโดนีเซีย รวมทั้งตัวอักษรต่างประเทศf , q , v , xและz

โตโกห์ การี บอนเซง จูรู ซีโลฟอน ดิ เวปันยา มูซาวีร์.

ตัว ละครผู้ท่อง อัลกุรอานพาผู้เชี่ยวชาญด้านระนาดขึ้นรถมอเตอร์ไซค์ ของไกด์ นำเที่ยว

ประกอบด้วยตัวอักษรทั้ง 26 ตัวในอักษรภาษาอินโดนีเซีย และมีเฉพาะคำที่อยู่ในพจนานุกรมภาษาอินโดนีเซียฉบับสมบูรณ์เท่านั้น

D'ith cat mór dubh na héisc lofa go pras

แมวดำตัวใหญ่กินปลาเน่านั้นทันที

มีทั้งหมด 31 ตัวอักษร ซึ่งรวมถึงตัวอักษรทั้ง 18 ตัวที่พบในคำศัพท์ภาษาไอริชดั้งเดิม แต่ไม่รวมตัวอักษรá , íหรือú ที่มีเครื่องหมายเน้นเสียง และตัว อักษรeที่ไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง

Chuaigh bé mhórshách le dlúthspád fíorfhinn trí hata mo dhea-phorcáin bhig

หญิงสาวผู้มี食欲มาก ถือพลั่วสีขาวหนาและคมกริบ ล้วงเข้าไปในหมวกของเจ้าหมูน้อยแสนดีของฉัน

ใช้ตัวอักษร 64 ตัว ซึ่งรวมถึงตัวอักษรทั้ง 18 ตัวที่พบในคำศัพท์ภาษาไอริชดั้งเดิม รวมทั้งสระทั้งหมดที่มีและไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง

ถ้าเขียนด้วย poncanna séimhitheแบบเก่า—

Ċuaiġ bé ṁórṡáċ le dlúṫspád fíorḟinn trí hata mo ḋea-ṗorcáin ḃig

—โดยใช้ตัวอักษร 54 ตัว และยังแสดงตัวอักษรทุกตัวที่สามารถมีการเปลี่ยนแปลงเสียงได้ทั้งแบบมีจุดและไม่มีจุดด้วย

D'fhuascail Íosa Úrmhac na hÓighe Beannaithe pór Éabha agus Ádhaimh

พระเยซู พระบุตรของพระแม่มารีย์ผู้ทรงได้รับพร ได้ไถ่บาปเชื้อสายของเอวาและอาดัม

มีทั้งหมด 58 ตัวอักษร และแสดงตัวอักษรทั้ง 18 ตัวที่พบในคำศัพท์ภาษาไอริชดั้งเดิม แสดงสระที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด

ปรานโซ ดัคควา ฟา โวลติ สเกมบี

การกินน้ำเปล่าเป็นอาหารกลางวันทำให้หน้าตาบิดเบี้ยว

มีทั้งหมด 26 ตัวอักษร และรวมถึง 21 ตัวอักษรที่พบในคำ ศัพท์ภาษาอิตาลีดั้งเดิม ไม่รวมตัวอักษร 5 ตัวที่พบเฉพาะในคำยืม ได้แก่j , k , w , yและx

Cem vî Feqoyê pîs zêdetir ji çar gulên xweşik hebûn

มีดอกไม้สวยงามมากกว่าสี่ดอกอยู่ใกล้กับเฟโกที่สกปรก

มีทั้งหมด 42 ตัวอักษร และประกอบด้วยตัวอักษรทั้ง 31 ตัวที่พบในคำศัพท์ภาษาเคิร์ด ประโยคแพงแกรมนี้สร้างขึ้นโดย Îrec Mêhrbexş ในปี 2023

มูซาฟาร์ เกรัป เซ็มบาห์ยังและบากาอัลกุรอาน ศึกษาเบลาจาร์ จากมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด

มูซาฟาร์มักจะละหมาดและอ่านอัลกุรอานขณะศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

ประกอบด้วยอักษรทั้ง 26 ตัวในอักษรละตินของภาษามาเลย์

Sær Golfer med kølle vant sexquiz på wc i hjemby

นักกอล์ฟแปลกหน้าพร้อมไม้กอล์ฟ ชนะการตอบคำถามเรื่องเพศในห้องน้ำในบ้านเกิด

Zażółć gęślą jaźń

ทำให้อัตตาเป็นสีเหลืองด้วยยางรัดผม

ประกอบด้วยเครื่องหมายกำกับเสียงทั้งหมด แต่ไม่ใช่ทุกตัวอักษร และส่วนใหญ่ใช้เพื่อทดสอบการรองรับฟอนต์

Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń มะเดื่อ

ดันเม่นหรือลังมะเดื่อแปดลังลงในเรือลำนี้

คำที่ใช้บ่อยที่สุด เป็นคำที่มีไวยากรณ์สมบูรณ์แบบ เป็นการสะกดแบบโบราณของคำว่าosiem

Mężny będź, chron pułk twój i sześć ธง

จงกล้าหาญ ปกป้องกองทหารและธงทั้งหกของท่าน

อีกหนึ่งประโยคที่มีไวยากรณ์ครบถ้วนและใช้กันทั่วไป

Stróż pchnęł kość w Quiz gędźb และ fax myjń

ยามผลักกระดูก/ลูกเต๋าเข้าไปในแบบทดสอบเกี่ยวกับดนตรีหรือแฟกซ์ของเครื่องซักผ้า

^{แพงแกรมที่สมบูรณ์แบบซึ่งประกอบด้วยตัวอักษรทั้งหมด รวมถึง ตัว}อักษรที่ใช้เฉพาะในคำยืม: q , v , x ^{[ 8} ]

Vejo galã เซ็กซี่ pôr quinze kiwis à força em baú achatado.

ฉันเห็นชายหนุ่มรูปหล่อคนหนึ่งยัดกีวีสิบห้าลูกลงในกระเป๋าเดินทางใบเล็กอย่างแรง

ใช้เครื่องหมายกำกับเสียงทั้งหมดและตัวอักษรทั้ง 23 ตัวจากอักษรโปรตุเกส (ก่อนข้อตกลงการสะกดคำในปี 1990ตัวอักษรk , wและyพบได้ส่วนใหญ่ในคำยืม) ^{[ b ]}

Vejo coxo gritando que fez แสดงการเล่นซ้ำ

ฉันเห็นคนพิการขาเป๋คนหนึ่งตะโกนว่าเขาแสดงโชว์โดยไม่ได้ใช้เทปบันทึกเสียง

ใช้ตัวอักษรทุกตัวในอักษรโปรตุเกส (รวมถึงตัวอักษรk , wและy ) แต่ไม่มีเครื่องหมายกำกับเสียง ยืมคำว่า show มาจากภาษาอังกฤษ

Încă vând gem, วิสกี้ bej şi tequila roz, ก่อนแก้ไข

ฉันยังคงขายแยม วิสกี้สีเบจ และเตกีล่าสีชมพู ในราคาคงที่อยู่

ประกอบด้วยตัวอักษรทั้งหมด รวมถึงเครื่องหมายกำกับเสียงของโรมาเนีย ได้แก่ă , â , î , șและțตัวอักษรq , wและyถูกนำมาใช้ในอักษรโรมาเนียในปี 1982 พร้อมกับพจนานุกรม DOOM ฉบับแรก ตัวอักษรเหล่านี้ใช้สำหรับคำยืม เช่นquodlibet , wattและyogaตัวอักษรk ก็ใช้ไม่บ่อยนัก ส่วนใหญ่ใช้สำหรับชื่อและคำ ^{ศัพท์}ใหม่ในระดับนานาชาติ เช่นkilogramและfolk ^{[ 9} ]

Љубазни фењерџија чађавог лица хоће да ми покаже штос. Ljubazni fenjerdžija čađavog lica hoće da mi pokaže štos.

คนจุดตะเกียงใจดีหน้าดำคล้ำคนหนึ่งอยากจะแสดงมายากลให้ฉันดู

สามารถเขียนด้วยอักษรกาจิกาได้ เช่นกัน

Benjamín pidió una bebida de kiwi y fresa. โนเอ, ซิน แวร์กูเอนซา, ลา มาซ เอกซ์กิสซิตา ชัมปาญา เดล เมนู

เบนจามินสั่ง เครื่องดื่ม กีวีและสตรอว์เบอร์รี ส่วนโนอาห์สั่งแชมเปญที่หรูที่สุดในเมนูอย่างไม่เขินอายเลย

ใช้เครื่องหมายกำกับเสียงทั้งหมด รวมถึงตัวอักษรต่างประเทศkและw

เอล เวโลซ มูร์ซิเอลาโก ฮินดู comía เฟลิซ การ์ดิลโล และกีวี La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja.

ค้างคาวอินเดียตัวว่องไวกำลังกินกระเจี๊ยบและกีวีอย่างเอร็ดอร่อย นกกระสาตัวหนึ่งกำลังเป่าแซกโซโฟนอยู่ด้านหลังกระท่อมฟาง

ประกอบด้วย 2 ประโยคและ 92 ตัวอักษร ใช้ใน ระบบปฏิบัติการ Microsoft Windowsหากตั้งค่าภาษาเป็นภาษาสเปน (Español)

Vypätá dcéra grófa Maxwella s IQ nižším ako kôň núti čeľaď hrýzť hŕbu jabĺk.

ลูกสาวของเอิร์ล แม็กซ์เวลล์ ผู้มีนิสัยเครียดง่ายและมีไอคิวต่ำกว่าม้า กำลังบังคับให้คนงานในฟาร์มกัดแอปเปิ้ลกองใหญ่

Kŕdeľ šťastných ďatľov učí pri ústí Váhu mĺkveho koňa obhrýzať kôru a žrať čerstvé mäso.

ฝูงนกหัวขวานแสนสุขบริเวณปากแม่น้ำวาห์กำลังสอนม้าที่เงียบสงบให้แทะเปลือกไม้และกินเนื้อสด

ขาดตัวอักษรf , g , j , l , q , w , x , yรวมถึงสระที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงóด้วย

Flygande bäckasiner söka hwila på mjuka tuvor

นกปากซ่อมบินหาที่พักผ่อนบนกอหญ้านุ่มๆ

ขาดตัวอักษร q, x และ z ใช้การสะกดคำแบบโบราณ

Yxmördaren Julia Blomqvist กำลังดำเนินการและ Schweiz

จูเลีย บลอมควิสต์ นักฆ่าด้วยขวาน พูดถึงการฟันดาบในสวิตเซอร์แลนด์

ใช้ชื่อ "จูเลีย บลอมควิสต์" และชื่อประเทศสวิตเซอร์แลนด์ในภาษาสวีเดน

Schweiz för lyxfjäder på qvist bakom ugn

สวิตเซอร์แลนด์นำเสนอขนนกสุดหรูบนกิ่งไม้ด้านหลังเตาอบ

รู้สึกว่ามันดูฝืนๆ ตัวอักษรที่ซ้ำกันนั้นดูเหมือนจะสะกดคำว่า serif ( ตัวอักษรมีเชิง )

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Schweiz: Klöv du trång pjäxby?

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับสวิตเซอร์แลนด์: คุณเคยฝ่าฟันหมู่บ้านแคบๆ ที่เต็มไปด้วยรองเท้าสกีหรือไม่?

ใช้คำย่อภาษาอังกฤษ FAQ ควบคู่ไปกับคำประสมที่สร้างขึ้นเองบางคำ

Yxskaftbud, ge vår WC-zonmö IQ-hjälp

ที่วางด้ามขวาน ช่วยเสริมความฉลาดเฉลียวให้กับสาวใช้ในห้องน้ำของเราด้วย

ใช้คำย่อภาษาอังกฤษ IQ ร่วมกับคำประสมที่สร้างขึ้นเองสองคำ

Gud hjälpe Zorns mö qwickt få byx av

ขอพระเจ้าช่วยให้ สาวน้อยของ ซอร์นถอดกางเกงออกโดยเร็ว

ใช้ทั้งการสะกดแบบโบราณและรูปแบบภาษาถิ่นว่าbyx

Byxfjärmat föl gick på duvshowen

ลูกม้าไม่ใส่กางเกงไปดูการแสดงนกพิราบ

ขาดตัวอักษร q และ z

ทามาเจค

xa bălla imuzărăn naŋŋin wər gəmmiyăn âr taggaẓt dəɣ Məššina fəl ad agəẓ ṭǝma n ăɣrǝm han măqqăja săkṣoḍnen.

jan li pana e moku tawa sina

บุคคลนั้นให้คุณอาหาร

ประกอบด้วยตัวอักษรทั้งหมดที่พบในคำหลัก มักใช้ในการทดสอบระบบการเขียนที่สร้างขึ้น

Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi

คนป่วยที่สวมชุดนอนไว้ใจคนขับรถผิวคล้ำอย่างรวดเร็ว

ประกอบด้วยตัวอักษรทั้งหมดในอักษรตุรกี

Ni pharciais fy nghas gar ffabrig pinc a'm jac codi baw llawn dŵr chwerw ger tŷ Mabon ar ddydd Mawrth, ond parciais fe mewn lagŵn rhydlyd

วันอังคารที่ผ่านมา ฉันไม่ได้จอดรถผ้าสีชมพูที่ฉันไม่ชอบที่สุดและรถขุดวิเศษที่เต็มไปด้วยน้ำขมไว้ข้างบ้านของมาบอน แต่ฉันจอดมันไว้ในบึงสนิม

ใช้ตัวอักษรทั้งหมดของอักษรเวลส์รวมถึงตัวอักษรยืมjด้วย

Trường quê em do bố của em xây kĩ nên sạch và đẹp lắm

โรงเรียนในชนบทของฉันสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยคุณพ่อของฉันเอง ดังนั้นจึงสะอาดและสวยงามมาก

รูปแบบที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ของTrường quê shatch và đẹp lắm do bố xây kĩและมีตัวอักษรและตัวกำกับเสียงทั้งหมดของตัวอักษรเวียดนาม^{[ 10 ]}

อักษรที่ไม่ใช่อักษรละตินหรืออักษรเสียง เช่น กรีก อาร์เมเนีย และอื่นๆ ก็สามารถมีแพงแกรมได้เช่น กัน ^{[ 11 ]}ในบางระบบการเขียน อาจมีการถกเถียงกันว่าอะไรนับเป็นสัญลักษณ์ที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น หลายภาษามีเครื่องหมายเน้นเสียงหรือเครื่องหมายกำกับเสียงอื่นๆ แต่บางคนอาจนับ "é" และ "e" ว่าเหมือนกันสำหรับแพงแกรม ปัญหาที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นกับการเขียนภาษาอังกฤษแบบเก่าที่รวมถึงเสียงs ยาว ("ſ")

ค้นหา

ข้อความอันชาญฉลาดที่แฝงด้วยความลับสำคัญและมีความหมายยิ่งใหญ่ เขียนบนผ้าสีเขียวและห่อด้วยหนังสีน้ำเงิน

Չին Նիզիկոսը հայ գնդապեելով բժշկոմ է հայ գնդապետի բնված ձախ թָըը

นักฟิสิกส์ชาวจีนรักษาอาการแขนซ้ายบวมของพันเอกชาวอาร์เมเนียด้วยการฉีดพ่นน้ำสบู่

У Іўі худы жвавы чорт у зялёнай камізэльцы пабег пад'есці фаршу з юшкай

ที่อิวายเด็กหนุ่มร่างผอมเพรียวท่าทางกระฉับกระเฉงสวมเสื้อกั๊กสีเขียววิ่งไปกินเนื้อสับราดซุป

Я жорстка заб'ю проста ў сэрца гэты расквечаны профіль, што ходзіць ля маёй хаты

ฉันจะฆ่าไอ้คนหน้าตาหวานแหววที่เดินผ่านบ้านฉันตรง ๆ ให้ตายอย่างโหดเหี้ยมเลย มันต้องตายแน่ ๆ

Под южно дърво, цъфтящо в синьо, бягаше малко пухкаво зайче

ใต้ต้นไม้ทางใต้ที่ออกดอกสีฟ้า กระต่ายน้อยขนปุยตัวหนึ่งวิ่งเล่นอยู่

За миг бях в чужд, скърцащ плюшен фотьойл

ชั่วขณะหนึ่ง ฉันรู้สึกเหมือนกำลังนั่งอยู่ในเก้าอี้เท้าแขนกำมะหยี่นุ่มนิ่มที่ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดซึ่งไม่คุ้นเคย

Ах, чудна българска земьо, полюшвай цъфтящи жита!

โอ้ ดินแดนบัลแกเรียอันงดงาม ข้าวสาลีเบ่งบานสะพรั่ง!

Я, пазачът Вальо уж бди, а скришом хапва кюфтенца зад щайгите!

เฮ้ วาลโย ยามรักษาการณ์แสร้งทำเป็นเฝ้าดู แต่แอบกินลูกชิ้นอยู่หลังลังไม้น่ะ!

သီဟိုဠမှ ဉာဏျကြီးရှငာသည အာယုဝဍ္ဎနဆေးညွှနးးစာကို ติดตาม ติดตาม

พ่อมดผู้ชาญฉลาดจากศรีลังกาได้ให้คำมั่นสัญญาและอ่านสูตรน้ำอมฤตจากต้นอัลมอนด์ข้างตลาดซาลุนอย่างตั้งใจ

ค้นหา ზეცジშวิดีโอ, ძლს უფრთხობს ჭქებייს ჯňხუნวิดีโอ მწებშวิดีโอ

เราถูกปกคลุมไปด้วยควัน นกต่างพากันบินหนีไปเพราะเสียงร้องเจื้อยแจ้วบนท้องฟ้า การนอนหลับถูกรบกวนด้วยเสียงแก้วกระทบพื้น

קזאסטן ארץ מעלפת, גדושה בכי

คาซัคสถานเป็นประเทศที่สวยงาม แต่เต็มไปด้วยน้ำตา

שפן אכל קצת גזר בטעם הסה, ודי

กระต่ายตัวหนึ่งกินแครอทรสผักกาดหอม และมันก็อิ่มแล้ว

איש עם זקן טס לצרפת ודג בשכה

ชายมีเคราคนหนึ่งบินไปฝรั่งเศสและตกปลาด้วยเบ็ดตกปลา

כך התרסק נפץ על גוזל קטן שדשף את צבי למים.

นั่นเป็นเหตุผลที่วัตถุระเบิดตกลงใส่ลูกไก่ตัวเล็กๆ ที่ผลักทซวีลงไปในน้ำ

דג סקרן שט בים, מאוכזב ולפתע מצא אברה

ปลาตัวหนึ่งที่ว่ายอยู่ในทะเลด้วยความอยากรู้อยากเห็น รู้สึกผิดหวังและก็พบเพื่อนใหม่ในทันที

นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่ รวม เครื่องหมายนิคคุด ทุกตัว (โดยมีการซ้ำกัน) ยกเว้นเครื่องหมายจุดบาป:

עָּטַלָּף אָבָק נָס דָּרָךָ מַזְגָן שָׁהָתָפּוָצָץ כָּי שַׁ.

ค้างคาวฝุ่นตัวหนึ่งหลุดเข้าไปในเครื่องปรับอากาศ และเครื่องปรับอากาศก็ระเบิดเนื่องจากความร้อน

다람쥐 헌 쳇바퀴의 타고파.

กระรอกขี่บนวงล้อเก่า

ระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows ใช้ประโยคนี้ในการทดสอบฟอนต์ภาษาเกาหลี ซึ่งใช้พยัญชนะพื้นฐานของอักษร ฮันกุลทั้งหมดแต่ไม่ได้ใช้สระทั้งหมด

키스의 고유 조건성 입술끼리 만나야 하고 특별한 기술자 필요치 않다.

เงื่อนไขเฉพาะของการจูบคือการที่ริมฝีปากสัมผัสกัน และไม่จำเป็นต้องใช้ทักษะพิเศษใดๆ

ตัวอย่างประโยคแพงแกรมนี้ใช้ตัวอักษรพื้นฐานทั้ง 24 ตัว

ดาวน์โหลด  ฟรีاک ذہین زور آور نے فقیری دی۔ ہس کے نالے گج وج کے ذمے داری نال دسیا ثمر صبر دا, حاصل عشق دا, جیہڑا ہے کل پیقام

มองเห็นข้ามเทือกเขาแห่งความรอดพ้น ลูกเห็บแห่งความมืดมิดอันน่าหลงใหลจากนั้น ณ ถ้ำบนเนินเขาฮิรา ข่าวก็แพร่กระจายไปทุกทิศทุกทางผู้ทรงปัญญาและทรงอำนาจได้เลือกเดินบนเส้นทางของนักบวชด้วยรอยยิ้มและเสียงเรียกขานอันกึกก้องด้วยความรับผิดชอบ ผลแห่งความอดทนและผลแห่งความรักได้ถูกแบ่งปันซึ่งเป็นแก่นแท้ของสารทั้งหมด

Punjabi Shahmukhi pangram เขียนโดย Akhter Mehmood

بر اثر چنین تلقین و شستشوی مجزی جامعی، ستح و پایهٔ ذهن و фهم و نظر بعبدی اشکاص واژگونه و معکوس می‌شود.

ผลจากการปลูกฝังความคิดและการล้างสมองอย่างครอบคลุมเช่นนี้ ทำให้ระดับความคิด ความเข้าใจ และความคิดเห็นของบางคนพลิกผันและกลับตาลปัตรไปหมด

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю

ทานขนมอบฝรั่งเศสนุ่มๆ เหล่านี้อีกสักหน่อย แล้วจิบชาไปด้วย

เป็นรูปแบบที่ใช้กันมากที่สุด รูปแบบที่แตกต่างออกไปนั้นถูกใช้โดย Windows FontView

В чащах юга жил бы цитрус? ใช่แล้ว!

พืชตระกูลส้มจะสามารถเติบโตในป่าทางใต้ได้หรือไม่? ได้ แต่เป็นต้นปลอม!

GNOMEใช้ประโยคแพงแกรมนี้

นายฆสังฆภัณฑ์เฮงพิทักษ์ฝั่งผู้มีอำนาจเฒ่ามัลติฟังก์ชั่นอาชีพเป็นฅนขายชวดเพื่อใช้ตำรวจจับตัวยึดศาลฐานลักนาฬิกาคุณหญิงฉัตรชฎาฌาน สมาธิ...

นายสังขพันธ์ เฮงพิธักฟาง ชายชราผู้มีอาชีพขายขวดสุรา ถูกตำรวจจับกุมดำเนินคดีในข้อหาขโมยนาฬิกาของนางชัชดา ชันสมัต

ประกอบด้วยตัวอักษรพยัญชนะทั้งหมดในอักษรไทยทั้งที่เลิกใช้แล้วและที่ยังใช้กันอยู่

Єхидна, ґава, ще й шиплячі плазуни бігцем форсують Янцзи

เม่นหนาม อีกาหัวดำ เม่น และสัตว์เลื้อยคลานที่ส่งเสียงขู่ฟ่อ ต่างพากันข้ามแม่น้ำแยงซีอย่างเร่งรีบ

ดาวน์โหลด​ جدا حلاوت , ۞۞۞۞۞۞۞۞ہ۞ہ۞ہ۞ہ۞ہ۞ہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہ ہہہہہہہ عرфی ملا سبھی اب

ไม่มีพายุลูกเห็บอีกต่อไป ไม่มีแสงแดด ไม่มีแสงจันทร์ส่องประกายในยามค่ำคืนไม่มีถ้วยรางวัลยกขึ้น ไม่มีฝนเพลิง — รูปแบบการตายที่แปลกประหลาดแบบใหม่กำลังปรากฏขึ้นความหวานหายไป สติปัญญาขุ่นเคือง ความปรารถนาทุกอย่างอ่อนแอลง ไม่มีความกลัว ไม่มีสิ่งน่าตกใจผลไม้เพียงอย่างเดียวในตอนนี้คือชื่อของคนรัก — นี่แหละ อูร์ฟี นี่คือทั้งหมดที่คุณเหลืออยู่ในชีวิตนี้

Pangram ภาษาอูรดูเขียนโดย Syed Irfan Urfi

ระบบการเขียนแบบโลโกกราฟิก หรือระบบการเขียน เช่น ภาษาจีน ที่ไม่ใช้ตัวอักษร แต่ประกอบด้วยโลโกแกรม เป็นหลัก ไม่สามารถสร้างแพงแกรมในความหมายตรงตัวได้ (หรืออย่างน้อยก็ไม่ใช่แพงแกรมที่มีขนาดเหมาะสม) จำนวนสัญลักษณ์ทั้งหมดมีมากและกำหนดไว้ไม่แน่นอน ดังนั้นการสร้างข้อความด้วยสัญลักษณ์ที่เป็นไปได้ทั้งหมดจึงเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม มีความคล้ายคลึงกับแพงแกรมหลายอย่างที่สามารถทำได้ รวมถึงแพงแกรมแบบดั้งเดิมในระบบการถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน

ในภาษาญี่ปุ่นแม้ว่าการเขียนตามแบบฉบับจะใช้คันจิ (อักษรภาพ) แต่ก็สามารถสร้างแพงแกรมได้โดยใช้คะนะหรืออักษรพยางค์ ทุกตัว อิโรฮะเป็นตัวอย่างคลาสสิกของแพงแกรมที่สมบูรณ์แบบในอักษรที่ไม่ใช้อักษรละติน

ในภาษาจีนคัมภีร์พันอักษรเป็นบทกวีที่มีอักษร 1,000 ตัว โดยแต่ละอักษรจะใช้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม คัมภีร์นี้ไม่ได้รวมอักษรจีน ทั้งหมดไว้ อักษรตัวเดียวคือ永(ความคงอยู่) นั้นรวมเอาเส้นขีดพื้นฐานทั้งหมดที่ใช้ในการเขียนอักษรจีนไว้ โดยใช้เส้นขีดแต่ละเส้นเพียงครั้งเดียว ตามที่อธิบายไว้ในหลักแปดประการของหย่ง

ในบรรดา สคริปต์ อะบูกีดาตัวอย่างของอักษรย่อที่สมบูรณ์แบบคือHanacaraka (hana caraka; data sawala; padha jayanya; maga bathanga)ของอักษรชวาซึ่งใช้ในการเขียนภาษาชวาในประเทศ อินโดนีเซีย

ঊনিশে কার্তিক রত্র সাড়ে আট ঘটিকায় ভৈরবনিবাসী ব্যাংকের ক্ষুদ্র ঋণগ্রস্ত অভ Bhaবী দুঃস্থ প্রৌঢ় কৃষক এজাজ মিঞমহতের কাছে ঔষধ থাকিতেও ঐ ঋণের ডরেই চোখে ঝাপসা দেখিয়া বুকের যন্ত্রণায় ঈষৎ কাঁপিয়া উঠিয়া উঠ Bhaনে বিছানো ধূসর রঙের ফরাশের উপর ঢলিয়া পড়িলেন।

ในวันที่สิบเก้าของเดือนการ์ติก เวลา 20.30 น. เอจาซ มีอา ชาวนาชราผู้ยากไร้และเป็นหนี้สินจำนวนเล็กน้อยซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านไภรบ แม้จะมีตัวยาอยู่ด้วย แต่ด้วยความกลัวหนี้สินนั้น เขาจึงทรุดตัวลงบนเสื่อสีเทาที่ปูไว้ในลานบ้านด้วยอาการตาพร่ามัวและตัวสั่นเล็กน้อยจากอาการเจ็บหน้าอก

ประโยคแพงแกรมที่ตีพิมพ์ในนิตยสารShubach Little Mag นี้ประกอบด้วย ตัวอักษรทั้ง 50 ตัวของอักษรเบงกาลีประโยคนี้ประกอบด้วยสระ สระที่มีเครื่องหมายกำกับและพยัญชนะแต่ไม่มีพยัญชนะควบ ครบทุก ตัว

ประโยคแพงแกรมในภาษาสันสกฤตจะเน้นที่พยัญชนะเพียงอย่างเดียว เนื่องจาก กฎ ของสันธิทำให้การสร้างประโยคแพงแกรมที่แสดงสระอย่างชัดเจนนั้นยากมาก

घTAश्च शङ्खाश्च धरन्ति तोयम् । शठादिमूढा न ​​भजन्ति सत्यम् । वराहयूथानि किलन्ति पुच्छैः । गडेषु झञ्झाः सबलं फणन्ते ॥

หม้อดินและหอยสังข์ใช้กักเก็บน้ำคนหลอกลวงโง่เขลาไม่รับใช้ความจริงฝูงหมูเล่นหางกันลมพายุพัดกระหน่ำผ่านรั้ว

บทกวีข้างต้นประพันธ์โดย Saurabh B ใน รูปแบบฉันทลักษณ์ उपेन्द्रवज्रा (Upēndravajrā)และประกอบด้วยพยัญชนะทั้งหมดของภาษาสันสกฤตคลาสสิก

แพงแกรมที่นับตัวเองได้คือ แพงแกรม อัตโนมัติ หรือประโยคที่นับตัวอักษรของตัวเอง โดยที่ตัวอักษรแต่ละตัวปรากฏอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ตัวอย่างแรกสร้างขึ้นโดยRudy Kousbroekนักข่าวและนักเขียนชาวดัตช์ ซึ่งท้าทายLee Sallows นักคณิตศาสตร์สมัครเล่นชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ ให้แปลแพงแกรมภาษาดัตช์ของเขาเป็นภาษาอังกฤษ ในตอนต่อมา Sallows ได้สร้าง "เครื่องแพงแกรม" อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งทำการค้นหาอย่างเป็นระบบในบรรดาคำตอบที่เป็นไปได้หลายล้านรายการ เครื่องนี้ประสบความสำเร็จในการระบุคำแปล 'มหัศจรรย์' ต่อไปนี้: ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

ประโยคนี้ประกอบด้วย A สี่ตัว, B หนึ่งตัว, C สองตัว, D หนึ่งตัว, E สามสิบตัว, F หกตัว, G ห้าตัว, H เจ็ดตัว, I สิบเอ็ดตัว, J หนึ่งตัว, K หนึ่งตัว, L สองตัว, M สองตัว, N สิบแปดตัว, O สิบห้าตัว, P สองตัว, Q หนึ่งตัว, R ห้าตัว, S ยี่สิบเจ็ดตัว, T สิบแปดตัว, U สองตัว, V เจ็ดตัว, W แปดตัว, X สองตัว, Y สามตัว และ Z หนึ่งตัว

Chris Patuzzo สามารถลดปัญหาการค้นหา pangram ที่แจงนับตัวเองได้ให้เหลือเพียงปัญหาความพึงพอใจของบูลีน เขาทำเช่นนี้โดยใช้ ภาษาคำอธิบายฮาร์ดแวร์ที่สั่งทำเป็นขั้นบันได จากนั้นจึงใช้การแปลง Tseytinกับชิปที่ได้^{[ 15 ] [ 16 ]}

ประโยคแพงแกรม "The quick brown fox jumps over the lazy dog" และการค้นหาแพงแกรมที่สั้นกว่า เป็นหัวใจสำคัญของโครงเรื่องในนวนิยายเรื่องElla Minnow PeaโดยMark Dunn [ ^{17 ] การ}ค้นหาสิ้นสุดลงอย่างประสบความสำเร็จเมื่อพบวลี "Pack my box with five dozen liquor jugs" (ซึ่งมีสระซ้ำกันเพียง 6 ตัว)

บทความทางวิทยาศาสตร์เรื่องCneoridium dumosum (Nuttall) Hooker F. เก็บรวบรวมเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1960 ณ ระดับความสูงประมาณ 1450 เมตร บน Cerro Quemazón ห่างจาก Bahía de Los Angeles ไปทางใต้ 15 ไมล์ ในรัฐบาฮาแคลิฟอร์เนีย ประเทศเม็กซิโก เห็นได้ชัดว่ามีการขยายขอบเขตการกระจายพันธุ์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เป็นระยะทางประมาณ 140 ไมล์มีชื่อเรื่องที่เป็นคำที่มีทุกตัวในคำเดียว (pangrammatic title)

• หน้าต่างแพนอัลฟาเบติก
• หน้าต่างแพนแกรมมาติก
• ไลโปแกรมแบบแพนแกรมมาติก
• เลขแพนดิจิตอลคือแนวคิดเดียวกันกับจำนวนเต็มในฐาน ที่กำหนด
• อะเบเซดาเรียม  – จารึกที่ประกอบด้วยตัวอักษรของอักษรชุดหนึ่ง
• แอมบิแกรม  – การเล่นคำเชิงภาพที่มีความสมมาตรในด้านการเขียนตัวอักษรหรือการออกแบบตัวพิมพ์
• บันไดเสียงโครมาติก  – บันไดเสียงดนตรีที่ประกอบด้วยระดับเสียงสิบสองระดับ
• ดนตรีที่แต่งขึ้นในทุกคีย์หลักหรือคีย์รอง
• เฮเทอโรแกรม  – คำ วลี หรือประโยคที่ไม่มีตัวอักษรซ้ำกัน
• ลิโปแกรม  – การเขียนที่หลีกเลี่ยงตัวอักษรบางตัว

• Rutter, Richard (30 ตุลาคม 2014). "รายชื่อประโยคแพงแกรม" . Clagnut . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2026 .

Wikimedia Commons มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับตัวอย่างประโยคแพงแกรมของแบบอักษร

ลองค้นหาคำว่า pangramใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมฟรี

Wikifunctionsมีฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

• ตัวค้นหา Pangramที่ Wordsmith.org
• สนุกกับคำศัพท์: แพงแกรมที่ RinkWorks