ในภาพสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์พระคริสต์ผู้ทรงฤทธานุภาพ ( ภาษากรีกโบราณ : Χριστὸς Παντοκράτωρ , แปลตรงตัวว่า ' พระคริสต์ผู้ทรงฤทธานุภาพ' ) ^{[ 1 ]}เป็นภาพแสดงพระเยซูโดย เฉพาะ คำว่า PantocratorหรือPantokrator ( แปลตรงตัวว่า 'ผู้ปกครองทุกสิ่ง'; โดยปกติแปลว่า 'ผู้ทรงฤทธานุภาพ' หรือ 'ผู้ทรงอำนาจสูงสุด') มาจากพระนามหนึ่งในหลายพระนามของพระเจ้าในศาสนายูดาย

แนวคิดเรื่อง " พระผู้ทรงอำนาจ สูงสุด" (Pantocrator) ส่วนใหญ่พบใน นิกาย ออร์โธดอกซ์ตะวันออกนิกายคาทอลิกตะวันออกหรือนิกายลูเธอรันตะวันออกและไม่ค่อยพบเห็นในชื่อนี้ในนิกายคาทอลิกละตินและนิกายลูเธอรัน ตะวันตก ในโลกตะวันตก ภาพที่เทียบเท่ากันในงานศิลปะเรียกว่า"พระคริสต์ในพระบารมี" (Christ in Majesty) ซึ่งมี รูปแบบสัญลักษณ์ที่แตก ต่างออกไป

เมื่อพระคัมภีร์ฮีบรูได้รับการแปลเป็นภาษากรีกเป็นเซปตัวจินต์คำว่าPantokratorถูกใช้ทั้งสำหรับYHWH Sabaoth ( צבאות ) ( พระเจ้าแห่งกองทัพ ) ^{[ 2 ]}และสำหรับEl Shaddai (พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ) ^{[ 3 ]}ในพันธสัญญาใหม่คำว่าPantokratorถูกใช้เพียงครั้งเดียวโดยเปาโล ( 2 โครินธ์ 6:18 ) และเก้าครั้งในหนังสือ วิวรณ์ : 1:8 , 4:8 , 11:17 , 15:3 , 16:7 , 16:14 , 19:6 , 19:15และ21:22

คำแปลที่พบบ่อยที่สุดของPantokratorคือ "ผู้ทรงอำนาจสูงสุด" หรือ "ผู้ทรงฤทธานุภาพ" ในความเข้าใจนี้Pantokratorเป็นคำประสมที่เกิดจากคำภาษากรีกπᾶς , pas ( GEN παντός pantos ) ซึ่งหมายถึง "ทั้งหมด" ^{[ 4 ]}และκράτος , kratosซึ่งหมายถึง "ความแข็งแกร่ง" "อำนาจ" "พลัง" ^{[ 5 ]}สิ่งนี้มักเข้าใจในแง่ของพลังศักยภาพ กล่าวคือ ความสามารถในการทำทุกสิ่งอำนาจสูงสุด Christ pantocrator หมายถึงพระคริสต์ในพระสิริระหว่างการเสด็จมาครั้งที่สอง ของพระองค์ ประทับบนบัลลังก์ ของพระองค์ ^{[ 6 ]}

อีกความหมายหนึ่งที่ตรงตัวกว่าคือ "ผู้ปกครองสรรพสิ่ง" หรือความหมายที่ไม่ตรงตัวนักคือ "ผู้ค้ำจุนโลก" ในความเข้าใจนี้ Pantokrator เป็นคำประสมที่เกิดจากคำภาษากรีกที่แปลว่า "ทั้งหมด" และคำกริยาที่แปลว่า "ทำให้บางสิ่งสำเร็จ" หรือ "ค้ำจุนบางสิ่ง" ( κρατεῖν , kratein ) การแปลนี้สื่อถึงอำนาจที่แท้จริงของพระเจ้ามากกว่า กล่าวคือ พระเจ้าทรงทำทุกสิ่ง (ตรงข้ามกับพระเจ้าสามารถทำทุกสิ่งได้)

รูปเคารพพระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดเป็นหนึ่งในภาพทางศาสนาที่พบได้บ่อยที่สุดในศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ โดยทั่วไปแล้ว ใน ศิลปะ ไบแซนไทน์ ศิลปะโบสถ์ และสถาปัตยกรรม รูป โมเสกหรือภาพเฟรสโกของพระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดจะประดับอยู่บนโดมกลางของโบสถ์ บนครึ่งโดมของมุขโค้งหรือบน เพดาน โค้งของทางเดินกลางโบสถ์ นักวิชาการบางคน (Latourette 1975: 572) ถือว่าพระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดเป็นการดัดแปลงภาพของซุสในแบบคริสเตียน เช่นรูปปั้นซุสขนาดใหญ่ที่ประทับบนบัลลังก์ที่โอลิมเปียการพัฒนาของรูปเคารพในระยะแรกจากภาพของจักรวรรดิโรมันนั้นสามารถติดตามได้ง่ายกว่า^{[ 9 ]}

ภาพพระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุด (Christ Pantocrator) เป็นหนึ่งในภาพแรกๆ ของพระคริสต์ที่พัฒนาขึ้นในคริสตจักรยุคแรกและยังคงเป็นสัญลักษณ์สำคัญของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกในภาพครึ่งตัว พระคริสต์ทรงถือพระคัมภีร์ใหม่ ไว้ ในพระหัตถ์ซ้าย และทรงทำท่าทางสั่งสอนหรือให้พรด้วยพระหัตถ์ขวา ส่วนภาพพระคริสต์ผู้ทรงสง่าราศีใน แบบตะวันตกโดยทั่วไป จะเป็นภาพเต็มตัว ในช่วงต้นยุคกลางมักจะแสดงภาพพระคริสต์อยู่ในกรอบทรงรีหรือกรอบเรขาคณิตอื่นๆ ล้อมรอบด้วยพระวรสารทั้งสี่หรือสัญลักษณ์ของพวกเขา

ภาพ ไอคอนของพระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบนั้น วาดด้วย สีเทียนบนแผ่นไม้ในศตวรรษที่ 6 หรือ 7 และรอดพ้นจากช่วงเวลาของการทำลายภาพในระหว่างข้อพิพาทเรื่อง การทำลายรูป เคารพที่เกิดขึ้นสองครั้งในคริสตจักรตะวันออก ระหว่างปี 726 ถึง 787 และ 814 ถึง 842 ภาพนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในอารามเซนต์แคทเธอรีนในทะเลทรายอันห่างไกลของไซนาย^{[ 10 ]}แผ่นไม้ที่เคลือบด้วยปูนปลาสเตอร์และวาดอย่างประณีตโดยใช้สีเทียนบนแผ่นไม้ ได้รับการลงสีทับอย่างหยาบๆ บริเวณใบหน้าและมือในช่วงประมาณศตวรรษที่ 13 เมื่อมีการทำความสะอาดสีทับซ้อนในปี 1962 ภาพโบราณก็ถูกเปิดเผยว่าเป็นไอคอนคุณภาพสูงมาก ซึ่งอาจผลิตขึ้นในคอนสแตนติโนเปิล^{[ 11 ]}

ไอคอนซึ่งโดยทั่วไปจะเป็นภาพครึ่งตัวเมื่ออยู่ใน^โดมครึ่งวงกลม [ ^{12 ]}ซึ่งต่อมาได้ถูกนำมาใช้กับไอคอนแผงด้วย แสดงให้เห็นพระคริสต์หันหน้าตรงด้วยสีหน้าเศร้าหมองและเคร่งขรึมเล็กน้อย โดยยกพระหัตถ์ขวาขึ้นเพื่ออวยพร หรือในแผงสีเทียนยุคแรกที่อารามเซนต์แคทเธอรีน จะเป็นท่าทางเชิงวาทศิลป์ตามธรรมเนียมที่แสดงถึงการสอน พระหัตถ์ซ้ายถือหนังสือปิดที่มีปกตกแต่งอย่างหรูหราซึ่งมีรูปไม้กางเขนแสดงถึงพระวรสารไอคอนที่พระคริสต์ถือหนังสือเปิดอยู่เรียกว่า "พระคริสต์ผู้สอน" ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของ Pantocrator พระคริสต์มีเครา ผมสีน้ำตาลแสกกลาง และศีรษะล้อมรอบด้วยรัศมีไอคอนมักจะมีพื้นสีทองคล้ายกับพื้นสีทองของโมเสกไบแซนไทน์

บ่อยครั้งที่ชื่อของพระคริสต์จะถูกเขียนไว้ที่แต่ละด้านของรัศมี ในรูปของIC และ XCนิ้วของพระคริสต์ถูกวาดในท่าทางที่แสดงถึงตัวอักษร IC, X และ C จึงทำให้เกิดคริสโตแกรมICXC (ย่อมาจาก "พระเยซูคริสต์") ตัวอักษร IC ประกอบด้วยอักษรกรีกไอโอตา (Ι) และซิกมาโค้ง (C; แทนที่ Σ, ς) ซึ่งเป็นอักษรตัวแรกและตัวสุดท้ายของคำว่า 'พระเยซู' ในภาษากรีก ( Ἰησοῦς ); ใน XC ตัวอักษรคือไค (Χ) และซิกมาโค้งอีกครั้ง ซึ่งเป็นอักษรตัวแรกและตัวสุดท้ายของคำว่า 'พระคริสต์' ในภาษากรีก ( Χριστός )

ในหลายกรณี พระคริสต์จะมีรัศมีรูปกากบาทที่จารึกด้วยตัวอักษร Ο Ω Ν หรือὁ ὤν "ผู้ทรงดำรงอยู่ "

• 
  พระมหาบุรุษผู้ยิ่งใหญ่บนมงกุฎศักดิ์สิทธิ์ ของฮังการี ประมาณปี ค.ศ. 1075
• 
  Pantocràtor de Taüll, โบสถ์Sant Climent de Taüll , คาตาโลเนีย (ปัจจุบันอยู่ที่ MNAC- Museu Nacional d'Art de Catalunya , Barcelona )
• 
  ภาพโมเสกพระคริสต์ผู้ทรงอานุภาพ จากโดมของโบสถ์พระสุสานศักดิ์สิทธิ์ในเยรูซาเล็ม
• 
  Christ Pantocrator ภายในโดมของChurch of the Saviour on the Blood (Рам Спаса на Крови), เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
• 
  ภาพโมเสกจากโบสถ์ Palatineในเมืองปาแลร์โม
• 
  พระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดในโบสถ์ซานตา ปูเดนเซียนาในกรุงโรมภาพโมเสกโรมันประมาณค.ศ. 410
• 
  พระเยซูคริสต์ผู้ทรงอานุภาพภายในโบสถ์พระหฤทัย (เบอร์ลิน)ประมาณปี 1900
• 
  ภาพไอคอนขนาดเล็กของพระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดแห่งรัสเซีย ประดับประดาอย่างหรูหราด้วยไข่มุกและเคลือบฟันประมาณปีค.ศ. 1899–1908
• 
  ภาพโมเสกที่ชำรุดของพระเยซูคริสต์ผู้ทรงอานุภาพภายในโบสถ์อนุสรณ์ไกเซอร์วิลเฮล์ม กรุงเบอร์ลินประมาณปี 1895
• 
  ภาพจิตรกรรมฝาผนังบนหลังคาdepicting พระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุด โบสถ์การประสูติของพระแม่มารี เมืองบิโตลา มาซิโดเนียเหนือ
• 
  พระเยซูคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ณโบสถ์ออร์โธดอกซ์เซนต์อเล็กซานเดอร์เนฟสกี กรุงเบลเกรด ประเทศเซอร์เบีย
• 
  Christ Pantocrator วาดโดย Adelbert Gresnigt, Beuron Art School Mosteiro de São Bento (เซาเปาโล)ประเทศบราซิล

ในโบสถ์บางแห่งของศาสนาคริสต์ตะวันตกมีการวาดภาพพระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ตัวอย่างที่โดดเด่นคือรูปปั้นบนสุดในแท่นบูชา อันวิจิตร ของโบสถ์ลูเธอรันเซนต์มาร์ตินในแนสต์เวด^{[ 13 ]}

• พระคริสต์ผู้ไถ่
• อนุสาวรีย์อัลดีวีโนซัลวาดอร์ เดล มุนโด
• ซัลวาตอร์ มุนดี
• การแปลงกายของพระเยซู
• สัญลักษณ์ของโดม

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับคริสต์ Pantocrator

• ภาพไอคอนพระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ณ อารามเซนต์แคทเธอรีนในไซนาย (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2549)
• รูปเคารพพระคริสต์ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ณ อารามชิลันดาร์ บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์อาโทส
• The Deesis Pantocrator ในสุเหร่าโซเฟีย