แพทริค เอ็ดเวิร์ด คอนเนอร์
พลเอก แพทริค เอ็ดเวิร์ด คอนเนอร์
เกิด	( 17 มีนาคม 1820 )วันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2363 เคาน์ตีเคอร์รีประเทศไอร์แลนด์
เสียชีวิต	17 ธันวาคม พ.ศ. 2434 (17 ธันวาคม 1891)(อายุ 71 ปี) ซอลท์เลคซิตี้รัฐยูทาห์ สหรัฐอเมริกา
สถานที่ฝังศพ	สุสานฟอร์ตดักลาส เมืองซอลต์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา ( สหภาพ )
สาขา	กองทัพบกสหรัฐอเมริกากองทัพสหภาพ
จำนวนปีที่ให้บริการ	1839–1844; 1846–1847; 1861–1866
อันดับ	นายพลจัตวา เบรเวต์พลตรี
คำสั่ง	กองร้อยปืนไรเฟิลที่ 8 กองร้อยอิสระอาสาสมัครเท็กซัสกรมทหารราบที่ 3 แคลิฟอร์เนียเขตยูทาห์เขตที่ราบ
ความขัดแย้ง	สงครามเม็กซิโก-อเมริกา สงครามกลางเมืองอเมริกา สงครามอินเดียนแดงอเมริกัน สงครามเซมิโนล การสังหารหมู่ที่แบร์ริเวอร์ การสำรวจแม่น้ำพาวเดอร์
งานอื่นๆ	เจ้าหน้าที่พิทักษ์รัฐแคลิฟอร์เนีย

แพทริค เอ็ดเวิร์ด คอนเนอร์ (17 มีนาคม พ.ศ. 2363 ^{[ 1 ]} – 17 ธันวาคม พ.ศ. 2334) เป็นทหารชาวไอริช-อเมริกันที่รับราชการเป็นนายพลฝ่ายสหภาพ ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาเขามีชื่อเสียงฉาวโฉ่ที่สุดจากการสังหารหมู่ชาวพื้นเมืองอเมริกันในช่วงสงครามอินเดียนในอเมริกา ตะวันตกเก่า

แพทริค เอ็ดเวิร์ด คอนเนอร์ เกิดที่บัลลีเฟอร์ริเตอร์ เคาน์ตีเคอร์รีประเทศไอร์แลนด์ในวันเซนต์แพทริก ค.ศ. 1820 ^{[ 1 ]}เขาอพยพไปสหรัฐอเมริกาเมื่ออายุ 12 หรือ 16 ปี และสมัครเข้าเป็นทหารในกองทัพสหรัฐฯ ในชื่อ "แพทริค เอ็ดเวิร์ด โอคอนเนอร์" เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1839 ^{[ 1 ]}นอกจากการรับราชการในสงครามเซมิโนลแล้ว [ ^{2 ] เขา}ยังรับราชการเป็นทหารม้าที่ป้อมเลเวนเวิร์ธ ป้อมแอตคิ น สัน ป้อม แซนด์ฟอร์ดและป้อมเดสโมอินส์ ที่สอง เขาได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติในฐานะพลทหารเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1844 และหลังจากอยู่ที่นิวยอร์ก สองปี ^{[ 2 ]}เขาก็ย้ายไปเท็กซัส [ 3 ^{]เมื่อวัน}ที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1845 เขาได้รับสัญชาติอเมริกัน^{[ 4 ]}

คอนเนอร์เข้าร่วมกองทหารอาสาสมัครเท็กซัสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2389 โดยใช้ชื่อว่า "พี. เอ็ดเวิร์ด คอนเนอร์" ทำหน้าที่เป็นร้อยโทในกองทหารราบปืนไรเฟิลเท็กซัสในช่วงสงครามเม็กซิโก-อเมริกา^{[ 2 ] [ 5 ]} เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2389 ที่เมืองกัลเวสตันเขาเข้ารับราชการในกองทัพสหรัฐฯในตำแหน่งร้อยโท โดยสมัครเข้ารับราชการเป็นเวลา 12 เดือน กองร้อยอาสาสมัครเท็กซัสอิสระของเขาภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันชาร์ลส์ เอ. ซีฟิลด์ ได้รับคำสั่งให้ไปที่พอร์ตลาวากาบนอ่าวมาตากอร์ดาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพภาคกลางของนายพลจอห์น อี. วูลซึ่งมีกำหนดจะบุกเม็กซิโก ขณะเดินทัพผ่านเมืองมอนโคลวาปาร์ราสและซัลติลโลบริษัทซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของคอนเนอร์ในฐานะกัปตัน และสังกัดกองอาสาสมัครอิลลินอยส์ที่ 2 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอกวิลเลียม เอช. บิสเซลล์ได้เข้าร่วมการรบที่บัวนาวิสตาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2390 บริษัทได้เผชิญกับการต่อสู้อย่างหนัก และคอนเนอร์ได้รับบาดเจ็บที่มือ ร้อยโทสองนายและทหารอีก 13 นายเสียชีวิต^{[ 6 ]}คอนเนอร์ได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติในวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2390 ใกล้เมืองมอนเทอเรย์ ประเทศเม็กซิโกโดยลาออกเนื่องจากเป็นโรคไขข้อเมื่อการตื่นทองในแคลิฟอร์เนียเริ่มต้นขึ้น เขาข้ามเม็กซิโกจากเท็กซัสและมาถึงแคลิฟอร์เนียในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2393 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

เมื่อคอนเนอร์เดินทางมาถึงแคลิฟอร์เนีย เขาประสบอุบัติเหตุทางเรือในมหาสมุทรแปซิฟิกขณะพยายามตั้งถิ่นฐานใหม่ใกล้ปากแม่น้ำทรินิตี้คอนเนอร์และลูกเรือไม่ทราบว่าแม่น้ำทรินิตี้ไหลลงสู่แม่น้ำคลามัธแทนที่จะลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก จากจำนวน 10 คนในเรือวาฬที่พยายามแล่นฝ่าคลื่นลมแรง มี 5 คนจมน้ำเสียชีวิต^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1853 คอนเนอร์ได้รับการเรียกตัวจากแฮร์รี เอส. เลิฟให้เป็นรองผู้บัญชาการในหน่วยเรนเจอร์ของรัฐแคลิฟอร์เนียร่วมกับทหารผ่านศึกสงครามเม็กซิกัน-อเมริกันผู้มากประสบการณ์อีก 20 นาย พวกเขาไล่ล่าและสังหารโจอาควิน มูร์ริเอตาโจรชาวเม็กซิ กัน และสมาชิกอีกสามคนในแก๊ง และจับกุมอีกสองคนได้สำเร็จ ทำให้แก๊งที่รู้จักกันในชื่อ " ห้าโจอาควิน " แตกพ่ายไป เรนเจอร์ที่เหลือและตัวเขาเองได้รับรางวัลอย่างดีจากรัฐก่อนที่จะถูกยุบหน่วย

เมื่อสงครามกลางเมืองอเมริกาปะทุขึ้น คอนเนอร์เป็นผู้บัญชาการของ " สต็อกตันบลูส์ " ซึ่งเป็นหน่วยหนึ่งในกองกำลังอาสาสมัครแคลิฟอร์เนีย เขาเพิ่มกำลังพลของหน่วยให้มีขนาดเท่ากับกรมทหาร และกลายเป็นกรมทหารราบอาสาสมัครแคลิฟอร์เนียที่3 [ ^{10 ] กรม}ทหารของเขาได้รับคำสั่งให้ไปที่ดินแดนยูทาห์เพื่อปกป้องเส้นทางบกจากชาวอินเดียนแดงและปราบปรามการก่อ จลาจล ของชาวมอร์มอน ที่อาจเกิดขึ้น

ขณะประจำการอยู่ที่ยูทาห์ คอนเนอร์ในฐานะนายทหารอาวุโส ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการเขตยูทาห์กรมแปซิฟิกเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1862 และได้จัดตั้งค่ายดักลาสที่เมืองซอลต์เลคซิตี้ในเดือนตุลาคม แต่เขากลับไม่พอใจกับภารกิจนี้ เขาและลูกน้องต้องการมุ่งหน้าไปยังเวอร์จิเนียที่ซึ่งการสู้รบและเกียรติยศที่แท้จริงกำลังเกิดขึ้น เมื่อพลตรีเฮนรี ดับเบิลยู. ฮัลเล็ค (เพื่อนสนิทของคอนเนอร์) ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพสหภาพ คอนเนอร์ได้วิงวอนว่าลูกน้องของเขาเข้าร่วมกองทัพเพื่อต่อสู้กับผู้ทรยศ เขาเสนอที่จะหักเงิน 30,000 ดอลลาร์จากเงินเดือนของกรมทหารเพื่อขนส่งทหารไปยังสนามรบทางตะวันออก ฮัลเล็คแนะนำให้คอนเนอร์สำรวจพื้นที่ซอลต์เลคซิตี้ คอนเนอร์จึงทำเช่นนั้นและจัดตั้งป้อมดักลาสในตำแหน่งที่ได้เปรียบเหนือเมือง แม้ว่าชาวมอร์มอนจะไม่เห็นด้วยก็ตามบริกแฮม ยัง พยายามผ่านทาง จอห์น เอฟ. คินนีย์ผู้แทนส่วนตัวของเขาในสภา คองเกรส เพื่อขับไล่กองกำลังของรัฐบาลกลางออกไป อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามของผู้ว่าการเจมส์ ดูแอน โดตีและพันเอกคอนเนอร์ กองกำลังของรัฐบาลกลางจึงถูกกักกันไว้ที่ป้อมดักลาสโดยวอชิงตันและผู้บัญชาการทหารสูงสุดในเขตแปซิฟิก

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1863 คอนเนอร์และผู้ว่าการดอทีได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับชนเผ่าอินเดียนแดงที่ยังคงเป็นศัตรูอยู่ ซึ่งเป็นการยุติความขัดแย้งทั้งหมดกับชนเผ่าอินเดียนแดงในดินแดนยูทาห์ ไม่นานหลังจากลงนามในสนธิสัญญา เจ้าหน้าที่และทหารเกณฑ์ของกองอาสาสมัครแคลิฟอร์เนียที่ประจำการอยู่ที่ป้อมดักลาสได้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์รายวันฉบับแรกของยูทาห์ชื่อว่าเดอะ ยูเนียน เวเด็ตต์หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เสนอข่าวที่สมดุลซึ่งหาไม่ได้จากหนังสือพิมพ์เดเซเร็ต นิวส์ซึ่งเป็นของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย

ในระหว่างที่คอนเนอร์ปฏิบัติหน้าที่ในยูทาห์เป็นเวลาสามปี เขาได้ให้ความคุ้มครองแก่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวมอร์มอนและผู้ที่ต้องการออกจากศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย นอกจากนี้เขายังค้นพบแร่ธาตุที่มีค่าในยูทาห์และรายงานให้ผู้บังคับบัญชาทราบ ซึ่งนำไปสู่การอพยพของผู้ที่ไม่ใช่ชาวมอร์มอนเข้ามาในยูทาห์อย่างค่อยเป็นค่อยไป ส่งผลให้พลังอำนาจของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายในกิจการประจำวันของดินแดนนั้นอ่อนแอลง คอนเนอร์ได้เขียนจดหมายโต้ตอบทางทหารอย่างกว้างขวาง ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในปี 1897 ในชื่อ " สงครามแห่งการกบฏ: การรวบรวมบันทึกอย่างเป็นทางการของกองทัพสหภาพและกองทัพฝ่ายใต้" [ต้องการแหล่งอ้างอิง]

คอนเนอร์ยังคงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการเขตยูทาห์จนกระทั่งถูกรวมเข้ากับเขตที่ราบในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1865 ซึ่งจัดตั้งขึ้นตามข้อเสนอของเขาที่ให้สร้าง "กรมที่ราบ" ขึ้นมาโดยที่เขาจะเป็นผู้บัญชาการ เขตใหม่ในกรมมิสซูรีนี้ได้รวมเขตเดิมของยูทาห์ (เปลี่ยนชื่อเป็นเขตย่อยตะวันตก), ดินแดนเนแบรสกา (เขตย่อยตะวันออก), ดินแดนโคโลราโด (เขตย่อยใต้) และดินแดนไอดาโฮ (เขตย่อยเหนือ) เข้าด้วยกัน คอนเนอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการของเขตใหม่นี้

ในช่วงต้นทศวรรษ 1860 แรงกดดันด้านประชากรในดินแดนวอชิงตัน ใกล้กับชายแดน ไอดาโฮ - ยูทาห์ในปัจจุบันนำไปสู่ความขัดแย้งระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานที่เป็นผู้อพยพและชนพื้นเมืองอเมริกันหลังจากการโจมตีคนงานเหมือง โดย มี คำให้การของผู้รอดชีวิตในซอลต์เลคซิตี้ คอนเนอร์ได้นำกองทหารของเขาเดินทัพเป็นระยะทาง 140 ไมล์ข้ามภูมิประเทศฤดูหนาวที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งเพื่อ "จัดการ" กับชาวอินเดียนแดง จากป้อมรูบี้คอนเนอร์ได้สั่งการให้กองทหารของเขา "ทำลายชาวอินเดียนแดงเพศชายทุกคนที่พวกเจ้าอาจพบเจอ" ^{[ 11 ]}ในวันที่ 29 มกราคม 1863 กองทหารของคอนเนอร์ได้พบกับ ค่าย ของชาวโชโชนริมแม่น้ำแบร์คอนเนอร์และกองกำลังของเขาข้ามแม่น้ำและโจมตีค่าย จากนั้นแสร้งทำเป็นถอยทัพเพื่อล้อมค่ายและโจมตีอีกครั้ง

คอนเนอร์ส่งทหารเพิ่มเติมไปปิดกั้นเส้นทางหลบหนีของชาวอินเดียนแดงผ่านหุบเขา และส่งทหารที่เหลือไปโอบล้อมที่สันเขา จากนั้นก็ยิงลงไปใส่ชาวอินเดียนแดง ทหารยังยิงใส่ชาวอินเดียนแดงที่พยายามหลบหนีโดยการว่ายน้ำข้ามแม่น้ำที่เย็นจัดด้วย กองทหารสังหารชาวอินเดียนแดงเกือบทั้งหมดในค่าย ยกเว้นผู้หญิงและเด็กประมาณ 160 คน ซึ่งต่อมาได้รับการปล่อยตัวและได้รับข้าวสาลีเพื่อช่วยเลี้ยงดูพวกเขา

ชาวโชโชนได้รับการสนับสนุนจากชาวมอร์มอน และกองกำลังของคอนเนอร์ได้ยึดข้าวสาลีและยุทโธปกรณ์จำนวนมากหลังจากการรบที่แบร์ริเวอร์ ตามคำกล่าวของคอนเนอร์ ผู้รอดชีวิตชาวอินเดียนแดงคนหนึ่งกล่าวในภายหลังว่ากลุ่มชาวอินเดียนแดงกลุ่มใหญ่กำลังวางแผนที่จะทำลายเมืองแฟรงคลินในรัฐไอดาโฮในปัจจุบัน รายงานของคอนเนอร์มีรายละเอียดอยู่ในหนังสือ The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies of the Pacific TheaterหนังสือThe Northern Shosoniของบริกแฮม แมดเซนเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไป^{[ 12 ]}

หลังจากการสังหารหมู่ที่แม่น้ำแบร์ คอนเนอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายพลจัตวาในกองทัพอาสาสมัคร ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2408 เขาได้นำการรุกรานแม่น้ำพาวเดอร์เพื่อลงโทษ ชาวอินเดียนแดงเผ่า ซูเชเยนน์และอาราปาโฮที่โจมตีนักเดินทางตามเส้นทางโบซแมนและเส้นทางไปรษณีย์ทางบก ทหาร 2,600 นายของคอนเนอร์ถูกจัดเป็นสามหน่วยที่แยกจากกันอย่างกว้างขวาง ซึ่งเดินทางข้ามระยะทางหลายร้อยไมล์ในพื้นที่ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นรัฐมอนแทนาและไวโอมิงเมื่อการรุกรานเริ่มต้นขึ้น คำสั่งของคอนเนอร์ต่อเจ้าหน้าที่ของเขาคือ "พวกเจ้าจะไม่รับข้อเสนอสันติภาพหรือการยอมจำนนจากชาวอินเดียนแดง แต่จงโจมตีและฆ่าชาวอินเดียนแดงเพศชายทุกคนที่มีอายุมากกว่า 12 ปี" ผู้บังคับบัญชาของคอนเนอร์ได้ยกเลิกคำสั่งนี้^{[ 13 ]}

ทหารถูกรบกวนโดยชาวอินเดียนแดง ซึ่งหลีกเลี่ยงการสู้รบแบบประจันหน้า คอนเนอร์ได้สร้างป้อมคอนเนอร์ ซึ่งต่อมาคือป้อมรีโนและทำลายหมู่บ้านอาราปาโฮในการรบที่แม่น้ำทงก์หน่วยสอดแนมชาวพาวนีของเขายังซุ่มโจมตีและสังหารนักรบเชเยนน์ 24 คน อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่แล้วหน่วยทั้งสามของคอนเนอร์อยู่ในสถานการณ์ตั้งรับ ป้องกันการโจมตีของชาวอินเดียนแดงที่พยายามปล้นม้าและรถม้าเสบียง ทำให้ทหารจำนวนมากต้องเดินเท้า สวมเสื้อผ้าขาดวิ่น และต้องกินเนื้อม้าดิบ^{[ 14 ]}โดยรวมแล้ว การเดินทางครั้งนี้ถือเป็น "ความล้มเหลวที่น่าเศร้า" ซึ่งดำเนินการด้วย "ขบวนขนาดใหญ่ที่เทอะทะ เต็มไปด้วยทหารที่กระตือรือร้นที่จะกลับบ้านหลังจากสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง" ^{[ 15 ]}

หลังสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง คอนเนอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นพลตรีเกียรติยศ ในกองทัพอาสาสมัคร และปลดประจำการจากกองทัพอาสาสมัครในปี 1866 เนื่องจากไม่เคยเข้าร่วมการรบกับฝ่ายสมาพันธรัฐในภาคตะวันออก เขาจึงยังคงบัญชาการกองกำลังตาม แนวชายแดนต่อไปเขาได้เกณฑ์ ทหารผ่านศึก ฝ่ายสมาพันธรัฐเข้าร่วมรบกับชนเผ่าอินเดียนแดง

หลังจากตั้งรกรากถาวรในเมืองซอลต์เลคซิตี้ คอนเนอร์ได้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ฉบับแรกๆ ของเมือง นอกจากนี้เขายังกลับเข้าไปเกี่ยวข้องกับธุรกิจเหมืองแร่อีกครั้ง เขาได้ก่อตั้งเมืองในรัฐยูทาห์และตั้งชื่อว่าสต็อกตันเพื่อเป็นเกียรติแก่หน่วยทหารอาสาสมัครของเขาในแคลิฟอร์เนีย

คอนเนอร์เสียชีวิตที่เมืองซอลต์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ ในปี 1891 ขณะอายุ 71 ปี และถูกฝังไว้ที่นั่น

แทบไม่มีใครรู้เรื่องการสังหารหมู่ที่ Bear Riverหรือชีวิตและชื่อเสียงของ Patrick Edward Connor ในเคาน์ตี Kerry บ้านเกิดของเขา ในไอร์แลนด์เลย อย่างไรก็ตาม ในวันจันทร์ที่ 7 สิงหาคม 2023 (วันหยุดธนาคารเดือนสิงหาคม) สถานีวิทยุท้องถิ่นRadio Kerryได้ออกอากาศสารคดีวิทยุความยาว 90 นาที เรื่องGloryhunter, Kerry's Indian Killer ^{[ 16 ]}

สารคดีนี้นำเสนอเรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับการสังหารหมู่และบทบาทของคอนเนอร์ในการยึดครองและฆ่าชนพื้นเมืองอเมริกันใน รัฐยูทาห์ไอดาโฮและโคโลราโดในปัจจุบัน สารคดีนี้มีการสัมภาษณ์นักประวัติศาสตร์และนักเขียน รวมถึงตัวแทนของ ชนเผ่า โชโชนสามารถรับฟังสารคดีฉบับเต็มได้^ทาง Spotify [ ^{17 ]}

• รายชื่อนายพลในสงครามกลางเมืองอเมริกา (ฝ่ายสหภาพ)
• สงครามเมฆแดง
• รูปปั้นของแพทริค เอ็ดเวิร์ด คอนเนอร์

• ลอง, อีบี (2001). เหล่าผู้บริสุทธิ์และสหภาพ: ดินแดนยูทาห์ในช่วงสงครามกลางเมือง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์. ISBN 978-0-252-07011-2.
• Madsen, Brigham D. Glory Hunter: ชีวประวัติของ Patrick Edward Connor (1990) ISBN 978-1-60781-154-1
• Madsen, Brigham D. (1994), "Connor, Patrick Edward" , สารานุกรมประวัติศาสตร์ยูทาห์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยูทาห์, ISBN 9780874804256(เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2024)
• Rogers, Fred B., Soldiers of the Overland: Being some account of the services of General Patrick Edward Connor & his Volunteers in the Old West , Grabhorn Press (1938), ปกแข็ง, 292 หน้า

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแพทริค เอ็ดเวิร์ดคอนเนอร์

• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับแพทริค เอ็ดเวิร์ด คอนเนอร์ที่Internet Archive
• "แพทริค คอนเนอร์" , MilitaryMuseum.org