อ่าน 2 นาที
รูปแบบ (เพื่อการภาวนา)
รูป แบบ ( ภาษาไอริช : pátrún ) ใน ศาสนาคาทอลิกโรมันของชาวไอริช หมายถึง พิธีกรรมทางศาสนา ที่จัดขึ้นภายใน เขตวัด ใน วันฉลอง นักบุญอุปถัมภ์ ของเขตวัด ในวันนั้นเรียกว่า วันรูปแบบ หรือ...
รูปแบบ (เพื่อการภาวนา)
รูปแบบ ( ภาษาไอริช : pátrún ) ในศาสนาคาทอลิกโรมันของชาวไอริชหมายถึงพิธีกรรมทางศาสนาที่จัดขึ้นภายในเขตวัดในวันฉลองนักบุญอุปถัมภ์ของเขตวัด ในวันนั้นเรียกว่าวันรูปแบบหรือวันอาทิตย์ ที่ใกล้ที่สุด เรียกว่าวันอาทิตย์รูปแบบในกรณีของนักบุญ พื้นบ้าน จากศาสนาคริสต์ของชาวเซลติกอาจมีโบราณสถานทางโบราณคดีที่เกี่ยวข้องกับนักบุญนั้นตามประเพณี เช่นบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อกันว่ามีพลังในการรักษาโรค บ่อยครั้งที่บาทหลวงประจำเขตวัดจะประกอบพิธีมิสซาหรือนำสวดมนต์ ณ สถานที่ดังกล่าว บางครั้งอาจมีการเดินขบวนระหว่างหลายสถานที่ ในบางเขตวัด วันอาทิตย์รูปแบบจะตรงกับวันอาทิตย์สุสานซึ่งเป็นการเคารพบรรพบุรุษประจำปีที่จัดขึ้นในสุสาน ซึ่งโดยทั่วไปจะรวมถึงการทำความสะอาดและตกแต่งหลุมศพของครอบครัว ตลอดจนพิธีกรรมทางศาสนา[ 1 ]
ธรรมเนียม

รูปแบบชื่อเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำว่า patronเช่น "patron saint" [ 2 ]
ในยุคแรกเริ่มของศาสนจักร การเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในโบสถ์ แต่สิ่งนี้ได้สิ้นสุดลงด้วยการยึดและ/หรือทำลายโบสถ์โรมันคาทอลิกในช่วงระหว่างปี 1540 ถึง 1690 ในยุคปฏิรูปศาสนา ภายในปี 1700 ความเสียหายรุนแรงมากจนแทบไม่มีโบสถ์ใดในไอร์แลนด์ที่ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของคาทอลิก และพิธีกรรมทางศาสนาในที่สาธารณะก็แทบจะหายไป ด้วยการผ่านกฎหมายลงโทษ (Penal Laws ) ศาสนจักรจึงกลายเป็นสมาคมทางศาสนาที่ผิดกฎหมาย โบสถ์มีจำนวนน้อย และนักบวชก็หายาก เมื่อสถานที่ศูนย์กลางในการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาหายไป ผู้คนจึงหาวิธีอื่นในการให้เกียรติวันฉลองนักบุญของตน ในขณะที่ผู้ศรัทธาจำนวนมากไปเคารพสักการะที่ศาลเจ้าของนักบุญหรือในซากปรักหักพังของโบสถ์ในท้องถิ่น แต่การประกอบพิธีกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ใกล้เคียง ซึ่งเชื่อกันว่ามีพลังในการรักษาโรค[ 2 ]การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับรูปแบบในอาร์ดมอร์สามารถพบได้ในปฏิทินเอกสารราชการเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1611 ซึ่งกล่าวถึง "การมอบสิทธิ์ในการจัดงานที่อาร์ดมอร์ เคาน์ตีวอเตอร์ฟอร์ด ใน วันก่อนหรือวัน นักบุญเดคลานก่อนปี ค.ศ. 1800 ศิลาของนักบุญเดคลานและโบสถ์น้อยที่มีกะโหลกศีรษะของเขาเป็นศูนย์กลางของการเฉลิมฉลองในวันนักบุญเดคลาน[ 3 ]สถานที่อื่นๆ ที่มีชื่อเสียงในเรื่องผู้เข้าร่วมจำนวนมาก ได้แก่นรกของนักบุญแพทริกและโครห์แพทริก[ 4 ]
นักบวชมักจะกำหนดให้ทำพิธีวนเวียนรอบบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ในท้องถิ่นเพื่อเป็นการชดใช้บาป การแสวงบุญไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น โครกแพทริก ก็มีจุดประสงค์เพื่อการชดใช้บาปเช่นกัน พิธีวนเวียนขนาดใหญ่จะดึงดูดผู้คนนับพัน แม้ว่าจะจัดขึ้นในพื้นที่ชนบท แต่ก็ดึงดูดผู้คนจากเมืองใกล้เคียง[ 4 ]ผู้คนจะ “วนเวียน” รอบบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ตามจำนวนครั้งที่กำหนดไว้ในทิศทางตามเข็มนาฬิกาหรือตามเข็มนาฬิกา พร้อมกับสวดภาวนาลูกประคำในแต่ละรอบ ซึ่งเป็นการจำลองพิธีกรรมโบราณของชาวเซลติกที่เรียกว่าดีซีล[ 5 ]ในบางสถานที่ ผู้เข้าร่วมจะไปยัง “สถานี” ต่างๆ เช่น โบสถ์เล็กๆ หลุมฝังศพของนักบุญ หรือไม้กางเขนเซลติก ตามลำดับที่กำหนดไว้ล่วงหน้าและเป็นไปตามธรรมเนียม[ 6 ]หลังจากเสร็จสิ้นพิธีกรรมทางศาสนาแล้ว ผู้เข้าร่วมก็จะทำกิจกรรมต่างๆ เช่น เล่นเกม ร้องเพลง เต้นรำ และแข่งม้า[ 4 ]บางพิธีวนเวียนกินเวลาหลายวัน
ปฏิเสธ
รูปแบบต่างๆ เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีชนบทของไอร์แลนด์ทั่วไปจนกระทั่งการปฏิรูปของพระคาร์ดินัลพอล คัลเลนในช่วงทศวรรษ 1850 ในที่สุด นักบวชก็เริ่มต่อต้านความเกินเลยของเทศกาลยอดนิยมเหล่านี้ เช่น การต่อสู้ การดื่มสุรา และความเสื่อมทรามทางศีลธรรม พวกเขายังวิพากษ์วิจารณ์ความเชื่อทางศาสนาที่แพร่หลายในพลังวิเศษของบ่อน้ำและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อื่นๆ การต่อต้านนี้ได้รับแรงผลักดันมากขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อบิชอปเริ่มออกพระราชกฤษฎีกาห้ามไม่ให้ประชาชนเข้าร่วมในเทศกาลที่ไร้ระเบียบเช่นนี้ การแสวงบุญลดลงจริง แต่เป็นผลมาจากภาวะอดอยากและการเปลี่ยนแปลงทางสังคม[ 3 ] ซึ่งสอดคล้องกับการลดลงของภาษาไอริชและการขยายตัวของการศึกษาของประชาชน เมื่อภาษาและวัฒนธรรมเกลิกเสื่อมถอยลง ตำนานและพิธีกรรมดั้งเดิมก็จางหายไปเช่นกัน
ลวดลายสมัยใหม่
ครั้งหนึ่งเกือบทุกตำบลในประเทศเคยจัดงานฉลองวันนักบุญอุปถัมภ์ แต่ปัจจุบันเหลืออยู่เพียงไม่กี่แห่งเท่านั้น ช่วงต้นทศวรรษ 1900 ได้มีการฟื้นฟูการปฏิบัติรูปแบบต่างๆ[ 3 ]วันอาทิตย์แห่งรูปแบบมักเป็นเทศกาลฤดูร้อนในท้องถิ่นที่มีกิจกรรมทางโลก เช่น ดนตรีและการเต้นรำ ตัวอย่างเช่น:
- อาร์ดมอร์ เคาน์ตีวอเตอร์ฟอร์ด — ในวันก่อนและวันฉลองของเดคลานแห่งอาร์ดมอร์ (24 กรกฎาคม)
- Ballyheigue , County Kerry - ในวันฉลองการประสูติของพระแม่มารี (8 กันยายน) [ 5 ]
- เทศกาล Brideswell Pattern ในเคาน์ตี Roscommon จัดขึ้นในวันอาทิตย์ Garland ซึ่ง เป็นวันอาทิตย์ก่อนLughnasadh [ 7 ]
- Clonmacnoiseในวันนักบุญ Ciaran (9 กันยายน) [ 6 ]
- ทูโอซิสต์เคาน์ตีเคอร์รี — ในวันฉลองนักบุญ คิลเลียน (8 กรกฎาคม)
- คิลโมวี เคาน์ตีเมโย — รูปแบบของอูร์ลอร์ในวันฉลองนักบุญโดมินิก (4 สิงหาคม)
- บัลลีแลนเดอร์สเคาน์ตีลิเมอริก - เนื่องในวันฉลองการเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารี (15 สิงหาคม)
- อินิชมอร์ , หมู่เกาะอารัน. - ปาตรุน นาออม เออันนา. สุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน
ดูเพิ่มเติม
- วันอาทิตย์สุสาน
- บ่อน้ำคลูตี้บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์
- พิธีอภัยโทษใน แคว้น บริตตานี
แหล่งที่มา
- Ó Cadhla, Stiófan (2002). ประเพณีบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์: แบบอย่างของเซนต์เดคลาน อาร์ดมอร์ เคาน์ตีวอเตอร์ฟอร์ด ค.ศ. 1800-2000 . การศึกษาประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเมย์นูธ. ดับลิน: สำนักพิมพ์โฟร์คอร์ทส์. ISBN 1-85182-706-4.
อ่านเพิ่มเติม
- ดานาเฮอร์, เควิน. ปีในไอร์แลนด์ , บริษัท เมอร์ซิเยร์ พีอาร์ จำกัด (2001), ISBN 978-1856350938
ลิงก์ภายนอก
- เชตวูด, วิลเลียม รูฟัส. "ลวดลายวันเซนต์บาร์โธโลมิว เมืองคอร์ก ปี 1748", ทัวร์ไอร์แลนด์ (1748)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รูปแบบ (เพื่อการภาวนา)
รูป แบบ ( ภาษาไอริช : pátrún ) ใน ศาสนาคาทอลิกโรมันของชาวไอริช หมายถึง พิธีกรรมทางศาสนา ที่จัดขึ้นภายใน เขตวัด ใน วันฉลอง นักบุญอุปถัมภ์ ของเขตวัด ในวันนั้นเรียกว่า วันรูปแบบ หรือ...
ธรรมเนียม
รูปแบบ ชื่อเป็นการ เปลี่ยนแปลง ของ คำว่า patron เช่น "patron saint" [ 2 ]
ปฏิเสธ
รูปแบบต่างๆ เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีชนบทของไอร์แลนด์ทั่วไปจนกระทั่งการปฏิรูปของพระคาร์ดินัล พอล คัลเลน ในช่วงทศวรรษ 1850 ในที่สุด นักบวชก็เริ่มต่อต้านความเกินเลยของเทศกาลยอดนิยมเหล่านี้ เช่น การต่อสู้ การดื่มสุรา และความเสื่อมทรามทางศีลธรรม...
ลวดลายสมัยใหม่
ครั้งหนึ่งเกือบทุกตำบลในประเทศเคยจัดงานฉลองวันนักบุญอุปถัมภ์ แต่ปัจจุบันเหลืออยู่เพียงไม่กี่แห่งเท่านั้น ช่วงต้นทศวรรษ 1900 ได้มีการฟื้นฟูการปฏิบัติรูปแบบต่างๆ [ 3 ] วันอาทิตย์แห่งรูปแบบมักเป็นเทศกาลฤดูร้อนในท้องถิ่นที่มีกิจกรรมทางโลก เช่น ดนตรีและการเต้นรำ...