พาเวล เชคอฟ
ตัวละครจากสตาร์เทร็ค
วอลเตอร์ โคเอนิก รับบทเป็น พาเวล อันเดรเยวิช เชคอฟ
ปรากฏตัวครั้งแรก	" อาม็อก ไทม์ " สตาร์เทร็ค วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2510
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	สตาร์เทรค บียอนด์ 7 กรกฎาคม 2559
สร้างโดย	จีน ร็อดเดนเบอร์รี
แสดงโดย	วอลเตอร์ โคเอนิก (1967–1994) แอนตัน เยลชิน (2009–2016)
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็ม	พาเวล อันเดรเยวิช เชคอฟ
สายพันธุ์	มนุษย์
เพศ	ชาย
สังกัด	สหพันธ์ดาวเคราะห์รวม สตาร์ฟลีท
ดาวเคราะห์	โลก
การโพสต์	เรือรบ USS Enterprise – นายเรือนำทาง, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย/ยุทธวิธี เรือยูเอสเอส รีไลแอนท์ – เจ้าหน้าที่ผู้ช่วยนักบิน เรือ USS Enterprise -A – ต้นหนและนักบินผู้ช่วย
อันดับ	เอนไซน์ ( ซีรีส์ต้นฉบับ ) ร้อยโท ( ภาพยนตร์ ) ผู้บัญชาการ ( STII – เจเนอเรชั่นส์ )

พาเวล อันเดรเยวิช เชคอฟ ( รัสเซีย : Павел Андреевич Чеков ) เป็นตัวละครในจักรวาลสตาร์เทร ค

วอลเตอร์ โคเอนิกรับบทเป็นเชคอฟในซีซั่นที่สองและสามของ ซีรี ส์สตาร์เทร็ก ต้นฉบับ และ ภาพยนตร์สตาร์เทร็กเจ็ด เรื่องแรก ส่วน แอนตัน เยลชินรับบทเป็นตัวละครเดียวกันใน ภาพยนตร์ สตาร์เทร็กฉบับรีบูตปี 2009 และภาคต่ออีกสองเรื่องคือสตาร์เทร็ก อินทู ดาร์กเนสและสตาร์เทร็ก บียอนด์ทั้งโคเอนิกและเยลชินเกิดจากพ่อแม่ชาวรัสเซีย แต่เติบโตในสหรัฐอเมริกาและทั้งคู่ต่างก็ใช้สำเนียงรัสเซียในการแสดงบทบาทของตน

Gene Roddenberryผู้สร้างStar Trekต้องการเพิ่มนักแสดงที่อายุน้อยกว่าเพื่อดึงดูดผู้ชมวัยรุ่น เมื่อมีการผลิตStar Trek ซีซั่นที่สอง Roddenberry ได้สัมภาษณ์ Walter Koenigตามคำแนะนำของผู้กำกับJoseph Pevney [ ^{1 ] : 345} หลังจากคัดเลือก Koenig แล้ว Roddenberry ได้เขียนจดหมายถึงMikhail ZimyaninบรรณาธิการของPravda [ ^{1 ] : 344} แจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับการแนะนำตัวละครชาวรัสเซีย และ ข่าวประชาสัมพันธ์ ^ของ NBCที่ประกาศตัวละครนี้ในขณะนั้นระบุว่าเป็นการตอบสนองต่อ บทความ ของ Pravdaที่ประณามรายการที่ไม่มีตัวละครชาวรัสเซีย^{[ 2 ] [ 3 ]}การมีอยู่ของ บทความ Pravda ดัง กล่าวเป็นที่ถกเถียงกัน Roddenberry ยังยอมรับด้วยว่าตัวละครนี้เป็นการตอบสนองต่อความนิยมของDavy Jonesจากวง The Monkees โคเอนิกปฏิเสธเรื่องราว "ต้นกำเนิดรัสเซีย" มาโดยตลอด และยืนยันว่าตัวละครของเขาถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อตอบสนองต่อความนิยมของวง The Monkees และทรงผมและรูปลักษณ์ของตัวละครเป็นการอ้างอิงโดยตรงถึงเรื่องนี้^{[ 4 ] [ 5 ]}ร็อดเดนเบอร์รีเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในบันทึกถึงผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงว่าต้องการให้มีใครสักคนที่คล้ายกับวงThe Beatlesหรือ The Monkees ในรายการ^{[ 1 ] : 345}

ส่วนสูงที่ไม่มากนัก ดวงตา คิ้วหนา ใบหน้าอ่อนเยาว์ และรอยยิ้มของโคเอนิก ล้วนชวนให้นึกถึง "มังกี้" ชาวอังกฤษเพียงคนเดียวที่ครองใจเด็กหญิงวัยก่อนวัยรุ่นนับล้านคน ในช่วงแรกมีการพยายามจัดแต่งทรงผมสีน้ำตาลของโคเอนิกให้คล้ายกับของโจนส์ด้วย มีการใช้วิกผมในบางตอนแรก แต่ไม่ใช่ทุกตอน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงช่วงของการทดลองสำหรับผู้ชมที่ใส่ใจ ในที่สุดก็ได้ทรงผมและความหนาของผมโคเอนิกที่ลงตัวและนำมาใช้สม่ำเสมอหลังจากนั้น

หลังจากที่Paramount Televisionเซ็นสัญญากับ Koenig เนื่องจากจำนวนจดหมายจากแฟนๆ ที่เขาได้รับในบทบาทของ Chekov นั้น Roddenberry ได้เขียนบันทึกอีกฉบับหนึ่งว่า " KirkและSpockและคนอื่นๆ ดูเหมือนจะ 'วัยกลางคน' มากเกินไปสำหรับผู้ชมกลุ่มวัยรุ่นจำนวนมากของเรา เราต้องการชายหนุ่มบนยานEnterprise อย่างมาก —เราต้องการทัศนคติและมุมมองที่อ่อนเยาว์ Chekov สามารถนำมาใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพในที่นี้" ^{[ 6 ]} ในความเป็นจริง Koenig มีอายุน้อยกว่า Leonard NimoyและWilliam Shatnerนักแสดงร่วมเพียง 5 ปีเท่านั้น

ตอน " Amok Time " ซึ่งเป็นตอนแรกที่ออกอากาศในช่วงฤดูกาลที่สอง เป็นการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเชคอฟ (" Catspaw " ซึ่งเป็นตอนแรกที่ถ่ายทำโดยมีตัวละครเชคอฟ จะออกอากาศในอีกหนึ่งเดือนต่อมา ซึ่งตรงกับวันฮาโลวีน โดยประมาณ ) เนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณ ตัวละครนี้จึงไม่ปรากฏในStar Trek เวอร์ชันแอนิเมชั่น [ ^{1 ] : 422}

พาเวล อันเดรเยวิช เชคอฟ เกิดในปี 2245 และเป็นนายทหารยศเอนไซน์หนุ่มที่ไร้เดียงสา ซึ่งปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกใน ซี ซั่นที่สองของซีรีส์ต้นฉบับ ในฐานะนักเดินเรือ ของ ยานเอ็น เตอร์ไพรส์ตามที่ร็อดเดนเบอร์รีกล่าว เขาเป็น "ชายหนุ่มที่มีความสามารถพิเศษ เกือบจะ เทียบเท่า สป็อกในบางด้าน จบการศึกษาเกียรตินิยมจากสถาบันอวกาศ" ^{[ 6 ]}เชคอฟยังทำหน้าที่แทนมิสเตอร์สป็อกที่สถานีเจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์เมื่อจำเป็น การเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยโทในStar Trek: The Motion Pictureนำมาซึ่งการย้ายไปเป็นเจ้าหน้าที่ยุทธวิธีและหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของยาน ในระหว่างการปฏิบัติหน้าที่บนยานเอ็นเตอร์ไพรส์ เชคอฟเสียสติไปสามครั้ง: ใน " Day of the Dove " เชคอฟถูกปลูกฝังความทรงจำเท็จและถูกผลักดันให้ใช้ความรุนแรงโดยสิ่งมีชีวิตต่างดาวที่ไม่มีตัวตน ใน " And the Children Shall Lead " เชคอฟถูกควบคุมจิตใจโดยกลุ่มเด็กที่ได้รับพลังจากสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีตัวตน และใน " The Tholian Web " เชคอฟก็คลุ้มคลั่งอย่างรุนแรงหลังจากสัมผัสกับการเดินทางข้ามมิติ ยิ่งไปกว่านั้น ในภาพยนตร์Star Trek II: The Wrath of Khanเชคอฟถูกควบคุมจิตใจหลังจากถูกฝังตัวอ่อนของปลาไหลเซติ มุกตลกประจำเรื่องใน Star Trek คือ เมื่อใดก็ตามที่เชคอฟต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่า เขามักจะแพ้เสมอ เช่น ใน " The Trouble with Tribbles " กับชาวคลิงกอน หรือ " The Gamesters of Triskelion " กับทาส/คนรับใช้ที่เหมือนนักรบกลาดิเอเตอร์ ใน " Spectre of the Gun " เขาถูกยิงและตายในโลกแฟนตาซี แต่รอดชีวิตมาได้เพราะกำลังคิดถึงผู้หญิงแฟนตาซีที่สวยงาม เขายังชอบหุ่นยนต์หญิงที่สวยงามใน " I, Mudd " อีกด้วย

ในเหตุการณ์ของStar Trek II: The Wrath of Khanเชคอฟดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่บริหารประจำยาน USS Reliantในภาพยนตร์เรื่องนั้นข่าน นูนีน ซิงห์ใช้สิ่งมีชีวิตประหลาดที่พันรอบเปลือกสมอง ของเชคอฟ เพื่อควบคุมเขาและกัปตันของเขา เชคอฟเอาชนะการควบคุมจิตใจของสิ่งมีชีวิตนั้นได้ และทำหน้าที่เป็น เจ้าหน้าที่ยุทธวิธี ของยานเอ็นเตอร์ไพรส์ในการต่อสู้ครั้งสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนั้น

ความเชื่อผิดๆ ที่พบได้ทั่วไปเกี่ยวกับStar Trekคือ การที่ Khan จำ Chekov ได้ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความผิดพลาดด้านความต่อเนื่อง เพราะ " Space Seed " ซึ่งมีตัวร้ายนั้น ออกอากาศก่อนที่ Koenig จะได้รับบทนี้^{[ 7 ]} Adaptations: From Text to Screen, Screen to Textเรียกสิ่งนี้ว่า "ความผิดพลาดที่เห็นได้ชัดซึ่งโด่งดังไปทั่วกลุ่มแฟนคลับ Star Trek" ^{[ 8 ]}แม้ว่า Chekov จะไม่ปรากฏใน "Space Seed" แต่ " Catspaw " ซึ่งมีตัวละครนี้ มีวันออกอากาศก่อนหน้า[ 7 ^{] Koenig พูด}ติดตลกว่า Khan จำ Chekov ได้จากตอนนั้นหลังจากที่เขาใช้เวลานานเกินไปในห้องน้ำที่ Khan ต้องการใช้^{[ 9 ]}

เชคอฟเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการขโมยยาน เอ็นเตอร์ ไพรส์ ของเคิร์กเพื่อช่วยเหลือสป็อกในStar Trek III: The Search for Spockแต่ได้รับการยกเว้นความผิดในStar Trek IV: The Voyage Homeเขาทำหน้าที่เป็นนักเดินเรือบนยานเอ็นเตอร์ไพรส์ -เอในเหตุการณ์ของStar Trek V: The Final FrontierและStar Trek VI: The Undiscovered Countryการปรากฏตัวในภาพยนตร์ครั้งสุดท้ายของตัวละครนี้คือในฐานะแขกรับเชิญบนยานเอ็นเตอร์ไพรส์ -บีในการเดินทางครั้งแรกในStar Trek Generationsเชคอฟถูกกล่าวถึงในตอนจบของซีรีส์Star Trek: Picardว่าเสียชีวิตแล้วในการออกอากาศโดยแอนตัน ลูกชายของเขา ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหพันธ์ โคเอนิกยืนยันว่าตัวละครนี้ควรชื่อแอนตันเพื่อเป็นเกียรติแก่แอนตัน เยลชิน ผู้ล่วงลับ ซึ่งรับบทเป็นเชคอฟต่อจากเขาในภาพยนตร์รีบูต ของ เจเจ แอบรามส์

นิยายภาคแยกแสดงให้เห็นถึงเส้นทางอาชีพที่ต่อเนื่อง แต่ไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของ จักรวาล สตาร์เทร็กอย่าง เป็นทางการ นิยายที่เขียนโดยวิลเลียม แชทเนอร์ เล่ารายละเอียดว่าเชคอฟได้เลื่อนยศเป็นพลเรือเอก และดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพสตาร์ฟลีทด้วย

ภาพยนตร์Star Trekปี2009สร้างไทม์ไลน์ทางเลือกในแฟรนไชส์^{​​[ 10 ]}ในไทม์ไลน์นี้ การแสดงของ Anton Yelchin นำเสนอ Chekov ในฐานะ อัจฉริยะวัย 17 ปีซึ่งความสามารถทางคณิตศาสตร์ของเขามีบทบาทสำคัญในเหตุการณ์บางอย่างในภาพยนตร์ ในภาคต่อStar Trek Into Darkness Chekov ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าวิศวกรหลังจากScottyลาออก เมื่อ Kirk สั่งให้เขาใส่เสื้อสีแดงเสียงติ๊ง สั้นๆ ดังขึ้นขณะที่ภาพโคลสอัพแสดงใบหน้าที่ประหม่าของ Chekov ซึ่งเป็นการเล่นกับชื่อเสียงของเสื้อสีแดงในแฟรนไชส์ ​​เช่นเดียวกับความตกใจของตัวละครเกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งอย่างกะทันหันของเขา

ภาพยนตร์เรื่องที่สามStar Trek Beyondเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเยลชินในบทบาทของเชคอฟ โดยในภาพยนตร์เรื่องนี้ เชคอฟได้ร่วมเดินทางไปกับเคิร์กหลังจากที่ลูกเรือทั้งหมดติดอยู่บนดาวเคราะห์ที่ไม่มีใครรู้จักหลังจากการทำลายยานเอ็นเตอร์ไพรส์ทำให้พวกเขาต้องทำลายชิ้นส่วนสุดท้ายของยานเอ็นเตอร์ไพรส์เพื่อหนีจากกับดัก และต่อมาได้ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่อาวุโสคนอื่นๆ เพื่อเริ่มต้นใช้งานยานสตาร์ฟลีทที่สูญหายไปนานเพื่อหนีออกจากดาวเคราะห์และขัดขวางแผนการโจมตีสหพันธ์

เยลชินเสียชีวิตจากการถูกรถจี๊ปแกรนด์เชอโรคี ปี 2016 ของเขา ทับเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2016 เพียงหนึ่งเดือนเศษก่อนกำหนดฉายภาพยนตร์Star Trek Beyondในวันที่ 22 กรกฎาคม 2016 การถ่ายทำเสร็จสิ้นทั้งหมดแล้วและขั้นตอนหลังการผลิตได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว มีการใส่ข้อความไว้อาลัยถึงเยลชินไว้ในเครดิตท้ายเรื่องเจเจ แอบรามส์โปรดิวเซอร์ของไตรภาคฉบับรีบูตและผู้กำกับภาพยนตร์สองภาคแรก ได้กล่าวว่าบทบาทนี้จะไม่ถูกคัดเลือกนักแสดงใหม่สำหรับภาคต่อในอนาคต ซึ่งหมายความว่าตัวละครเชคอฟจะถูกตัดออกไปในภาพยนตร์เรื่องต่อๆ ไป

วอลเตอร์ โคเอนิก กลับมารับบทเชคอฟอีกครั้ง 12 ปีหลังจากStar Trek Generationsในซีรีส์ที่แฟนๆ สร้างขึ้นเองเรื่องNew Voyagesตอน " To Serve All My Days " โดยแอนดี้ เบรย์ รับบทเชคอฟในวัยหนุ่มในตอนนั้น โคเอนิกกลับมารับบทนี้อีกครั้งในStar Trek: Renegadesในบทพลเรือเอกเชคอฟวัย 143 ปี หัวหน้าหน่วย Section 31 ที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ เขาเคยกล่าวไว้ว่าหากมีภาคต่อ เขาจะกลับมารับบทเชคอฟอีกครั้งแล้วจึงเกษียณจากบทบาทนี้ นอกจากนี้เขายังกลับมารับบทเชคอฟในมินิซีรีส์ ออนไลน์ Star Trek: Of Gods and Menอีก ด้วย

ในหนังสือStar Trek Cats ปี 2017 ของ Jenny Parks นักวาดภาพประกอบทางวิทยาศาสตร์ Chekov ถูกวาดให้เป็นแมวพันธุ์ Russian Blue ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

ในปี 2018 The Wrapจัดอันดับให้เชคอฟอยู่ในอันดับที่ 21 จาก 39 ตัวละครหลักของ แฟรนไชส์ ​​Star Trekก่อนStar Trek: Discovery ^{[ 14} ] ในปี 2016 นิตยสาร Wiredจัดอันดับให้เชคอฟเป็นตัวละครที่สำคัญที่สุดอันดับที่ 30 ของStarfleetใน จักรวาล ^{นิยาย}วิทยาศาสตร์Star Trekจากทั้งหมด 100 ตัวละคร^{[ 15 ]}

ในปี 2018 Comic Book Resourcesจัดอันดับให้เชคอฟเป็นสมาชิกที่ดีที่สุดอันดับที่ 22 ของสตาร์ฟลีท^{[ 16 ]}

• พาเวล เชคอฟที่Memory Alpha
• บทความ "Pavel Chekov" จาก STARTREK.COM ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2547 ในWayback Machine