" Space Seed " เป็นตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟ อเมริกันเรื่อง Star Trekเป็นตอนที่ 22 ของฤดูกาลแรกและออกอากาศครั้งแรกทางช่อง NBCเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1967 "Space Seed" เขียนบทโดยGene L. CoonและCarey WilberและกำกับโดยMarc Danielsเรื่องราวเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 23 ซีรีส์นี้ติดตามการผจญภัยของกัปตันJames T. Kirk ( William Shatner ) และลูกเรือของเขาบนยานอวกาศUSS Enterprise ของกองทัพสตา ร์ฟลีทในตอนนี้ลูกเรือ ของ Enterprise ได้พบกับ ยานสำรวจที่ซ่อนมนุษย์กลายพันธุ์ที่ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรมจากอดีตของโลก ผู้นำของพวกเขาKhan Noonien Singh ( Ricardo Montalbán ) พยายามยึดครองEnterpriseตอนนี้ยังมีนักแสดงรับเชิญ อย่าง Madlyn Rhue รับบท เป็นร้อยโท Marla McGivers ซึ่งมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับ Khan

วิลเบอร์คิดโครงเรื่องหลักสำหรับซีรีส์อีกเรื่องหนึ่งชื่อCaptain Video and His Video Rangersซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับมนุษย์จากกรีกโบราณที่ถูกเก็บรักษาไว้ในสภาวะแช่แข็งและฟื้นคืนชีพ บทภาพยนตร์มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งในช่วงก่อนการผลิต เนื่องจากโปรดิวเซอร์บ็อบ จัสต์แมนรู้สึกว่าการถ่ายทำจะแพงเกินไป ในที่สุด จีน แอล. คูน และผู้สร้างซีรีส์จีน ร็อดเดนเบอร์รีก็ได้ทำการแก้ไขเช่นกัน การแก้ไขเหล่านี้รวมถึงการปล่อยให้เหล่าอาชญากรติดอยู่บนเกาะร้างในตอนท้ายของตอน และการเปลี่ยนตัวร้ายหลักจากตัวละครชาวนอร์ดิกเป็นชาวซิกข์ร็อดเดนเบอร์รีพยายามอ้างสิทธิ์ในการเขียนบทหลักของ "Space Seed" แต่คำขอถูกปฏิเสธโดยสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกา

มอนทัลบันเป็นตัวเลือกแรกของผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงสำหรับบทข่าน และอธิบายบทบาทนี้ว่า "ยอดเยี่ยม" ^{[ 2 ]}แม้ว่าจะวางแผนไว้ให้เป็นตอนที่มีงบประมาณจำกัดแต่ฉากพิเศษและการถ่ายทำโดยใช้โมเดลยานอวกาศขนาดเล็กทำให้งบประมาณของตอนเกินกำหนด ในการออกอากาศครั้งแรก ตอนนี้ครองอันดับสองในเรตติ้งในช่วงครึ่งชั่วโมงแรกด้วยจำนวนผู้ชม 13.12 ล้านคน แต่ในช่วงครึ่งหลังกลับถูกผลักไปอยู่อันดับสาม "Space Seed" ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในตอนที่ดีที่สุดของซีรีส์โดยCinefantastique , IGNและสื่อสิ่งพิมพ์อื่นๆ ภาพยนตร์ปี 1982 เรื่องStar Trek II: The Wrath of Khanถือเป็นภาคต่อของตอนนี้ องค์ประกอบของเนื้อเรื่องในตอนนี้และThe Wrath of Khanยังถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์ปี 2013 เรื่องStar Trek Into Darknessและมีการอ้างอิงถึงในตอนต่างๆ ของStar Trek: EnterpriseและStar Trek: Strange New Worlds

ยานUSS Enterpriseพบยาน SS Botany Bayลอยเคว้งคว้างอยู่ในอวกาศ ทีมสำรวจประกอบด้วยกัปตันKirk , ดร. Leonard McCoy , หัวหน้าวิศวกรMontgomery Scottและนักประวัติศาสตร์ร้อยโท Marla McGivers เทเลพอร์ตไปยังยานร้างลำนั้น ทีมสำรวจพบมนุษย์หลายสิบคนที่ยังมีชีวิตอยู่ในสภาวะจำศีลหลังจากผ่านไปเกือบ 200 ปี McGivers ระบุตัวผู้นำของกลุ่ม ซึ่งเริ่มฟื้นคืนสติและถูกนำตัวกลับไปยังยานEnterpriseเพื่อตรวจร่างกาย

เคิร์กใช้ลำแสงดึงดูดลากยานบอตานีเบย์และยานเอ็นเตอร์ไพรส์ตั้งเส้นทางไปยังสถานีอวกาศหมายเลข 12 ในห้องพยาบาล หัวหน้ากลุ่มตื่นขึ้นและแนะนำตัวเองว่าชื่อ "ข่าน" แม็กกิเวอร์สประหลาดใจกับข่าน ซึ่งเป็นเหมือนซากดึกดำบรรพ์ที่ยังมีชีวิตอยู่จากศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นสาขาที่เธอสนใจ เจ้าหน้าที่ระดับสูงสป็อกค้นพบว่าแขกของพวกเขาแท้จริงแล้วคือข่าน นูนีน ซิงห์ผู้ซึ่งพร้อมกับผู้คนของเขาเป็นผลผลิตจากการผสมพันธุ์แบบคัดเลือกที่ออกแบบมาเพื่อสร้างมนุษย์ที่สมบูรณ์แบบ มนุษย์เหนือมนุษย์ทางพันธุกรรมเหล่านี้กลับกลายเป็นทรราชและยึดครองมากกว่าหนึ่งในสามของโลกในช่วงสงครามยูจีนิกส์ในทศวรรษ 1990

ข่านถูกคุมขังไว้ในห้องพัก แม็กกิเวอร์สถูกส่งไปรายงานสถานการณ์ปัจจุบันให้เขาฟัง ข่านฉวยโอกาสที่แม็กกิเวอร์สหลงเสน่ห์เขา บอกเธอว่าเขาตั้งใจจะปกครองมนุษยชาติอีกครั้งและต้องการความช่วยเหลือจากเธอ แม็กกิเวอร์สจึงยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจ และข่านก็ชุบชีวิตผู้คนของเขาขึ้นมาใหม่และเข้าควบคุมยานเอ็นเตอร์ไพรส์ข่านโยนเคิร์กเข้าไปในห้องปรับความดัน และขู่ว่าจะค่อยๆ ทำให้เขาขาดอากาศหายใจตาย เว้นแต่ ลูกเรือระดับบังคับบัญชา ของยานเอ็นเตอร์ไพรส์จะยอมทำตามเขา แม็กกิเวอร์สเปลี่ยนใจและปล่อยเคิร์กออกจากห้องปรับความดัน เคิร์กและสป็อกปล่อยก๊าซยาสลบไปทั่วทั้งยานเพื่อทำให้ข่านและผู้คนของเขาหมดสติ ข่านหนีรอดจากก๊าซและไปที่ห้องเครื่องยนต์ ที่ซึ่งเขาพยายามทำลายยานเอ็นเตอร์ไพรส์แต่เคิร์กเผชิญหน้ากับเขาและทำให้ข่านหมดสติในการต่อสู้ที่เกิดขึ้น

เคิร์กจัดการไต่สวนเพื่อตัดสินชะตากรรมของข่านและผู้คนของเขา แทนที่จะส่งพวกเขาไปยังอาณานิคมนักโทษ เคิร์กเสนอให้ข่านและผู้คนของเขาลี้ภัยไปยังเซติอัลฟาวี โลกที่โหดร้ายซึ่งเขาเชื่อว่าจะเป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับข่านในการ "ฝึกฝน" ข่านยอมรับ โดยอ้างถึงบท กวี Paradise Lostของมิลตันที่ว่า การปกครองในนรกยังดีกว่าการรับใช้ในสวรรค์ เคิร์กอนุญาตให้แม็กกิเวอร์สไปกับข่านแทนที่จะถูกขึ้นศาลทหาร สป็อกตั้งข้อสังเกตว่าคงน่าสนใจที่จะได้เห็นว่าข่านจะคิดอย่างไรกับเซติอัลฟาวีในอีก 100 ปีข้างหน้า

แครี่ วิลเบอร์ได้รับการว่าจ้างให้เขียนบทสำหรับตอนหนึ่งของสตาร์เทร็กแนวคิดของเขามาจากตอนที่เขาเขียนให้กับซีรีส์โทรทัศน์เรื่องCaptain Video and His Video Rangers (1949–1955) ผลงานของเขาในรายการนั้นมีเนื้อหาเกี่ยวกับ มนุษย์ ในยุคกรีกโบราณที่ถูกส่งไปในอวกาศในสภาพจำศีล โดยที่ผู้คนในอนาคตพบว่าพวกเขามีพลังเหนือธรรมชาติ สำหรับ "Space Seed" วิลเบอร์ได้แทนที่พลังเหนือธรรมชาติเหล่านั้นด้วยความสามารถที่ได้รับการพัฒนาเนื่องจากวิศวกรรมพันธุกรรม^{[ 3 ]}วิลเบอร์เคยทำงานร่วมกับจีน ร็อดเดนเบอร์รีในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Harbourmaster มาก่อน นิยายวิทยาศาสตร์ของเขาไม่ได้จำกัดอยู่แค่สตาร์เทร็กเท่านั้น เขายังเขียนบทสำหรับLost in SpaceและThe Time Tunnelในช่วงเวลาเดียวกันด้วย^{[ 2 ] [ 4 ]}

ในข้อเสนอแรกของวิลเบอร์สำหรับเรื่องราวที่กลายเป็น "Space Seed" ซึ่งลงวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2509 (ไม่นานก่อนที่ตอนแรกของStar Trekจะออกอากาศ) ^{[ 5 ]}ตัวร้ายคือแฮโรลด์ เอริคสัน อาชญากรธรรมดาที่ถูกเนรเทศไปยังอวกาศ เขาพยายามปลดปล่อยแก๊งของเขาจากอ่าวบอตานียึดเอ็นเตอร์ไพรส์และกลายเป็นโจรสลัด^{[ 4 ]}บางส่วนของเรื่องราวได้รับแรงบันดาลใจจากการใช้อาณานิคมนักโทษในศตวรรษที่ 18 และลักษณะตัวละครนั้นอิงตามคำอธิบายจากคัมภีร์ของนักเขียน ซีรีส์ ส่งผลให้องค์ประกอบหลายอย่างในร่างแตกต่างจากพฤติกรรมของตัวละครในซีรีส์ ตัวอย่างเช่น ร่างมีฉากที่สป็อกเอาชนะเคิร์กในการเล่นหมากรุกโดยการโกง^{[ 5 ]}โปรดิวเซอร์จีน แอล. คูนบอกกับวิลเบอร์ว่างานของเขาเป็นโครงร่างที่ดีที่สุดที่เขาเคยเห็นในช่วงเวลาที่เขาทำงานในStar Trekโปรดิวเซอร์ร่วมอย่างบ็อบ จัสต์แมนนั้นไม่ค่อยกระตือรือร้นนัก เขาเปรียบเทียบมันในแง่ลบกับFlash GordonและBuck Rogersและรู้สึกว่าแนวคิดนี้จะมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปสำหรับการถ่ายทำ นอกจากนี้ยังมีความกังวลว่าบทภาพยนตร์ที่ส่งมาโดยไม่ได้รับการร้องขอจากนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์Philip José Farmerมีลักษณะคล้ายกับโครงเรื่องที่เสนอ ซึ่งเนื่องจาก Roddenberry ได้ติดต่อกับ Farmer อาจนำไปสู่การฟ้องร้องได้^{[ 4 ]}

ผู้บริหารของ NBC ตรวจสอบโครงเรื่องของ "Space Seed" และอนุมัติ แต่จัสต์แมนได้ประเมินโครงร่างใหม่ โดยกล่าวว่าจำเป็นต้องมีการแก้ไขอย่างมาก^{[ 6 ]}ในเดือนกันยายน วิลเบอร์ได้รับรายการการเปลี่ยนแปลงที่แนะนำ ซึ่งรวมถึงการขอให้เขาลบการกล่าวถึงสถานที่ตั้งทั้งหมด เนื่องจากโปรดิวเซอร์ไม่ต้องการบอกว่าStar Trekตั้งอยู่ในอนาคตไกลแค่ไหน และให้ลบฉากหมากรุกออก^{[ 5 ]}วิลเบอร์ส่งร่างที่สอง แต่ร็อดเดนเบอร์รียังคงมีปัญหาเกี่ยวกับองค์ประกอบพื้นฐานของบท เขาไม่เชื่อว่าอาชญากรทั่วไปจะถูกยิงขึ้นไปในอวกาศเพื่อเป็นทางออก และไม่ชอบแนวคิดเรื่องโจรสลัดอวกาศอย่างมาก^{[ 6 ] [ 7 ]}ร่างที่สองนำเสนอแนวคิดที่ว่าเคิร์กทิ้งเอริคสันและลูกเรือของเขาไว้บนดาวเคราะห์ดวงใหม่ ซึ่งยังคงอยู่ในเวอร์ชันสุดท้าย^{[ 8 ]}วิลเบอร์ไม่ได้รับการขอให้ส่งร่างที่สาม คูนได้รับมอบหมายให้เขียนใหม่^{[ 9 ]}เขาส่งในวันที่ 7 ธันวาคม และอัปเดตสองครั้งในช่วงห้าวันถัดมา^{[ 10 ]}วิลเบอร์ยอมรับการแก้ไขของคูน และออกจากทีมงานหลังจากส่งฉบับร่างที่สอง เนื่องจากภาระผูกพันตามสัญญาของเขาเสร็จสมบูรณ์แล้ว^{[ 2 ]}

คูนเสนอว่าเอริคสันควรเป็นคู่แข่งของเคิร์ก มนุษย์เหนือมนุษย์ทางพันธุกรรมที่เคยปกครองส่วนหนึ่งของโลก^{[ 11 ]}ร็อดเดนเบอร์รีและจัสต์แมนยังคงไม่พอใจกับบท และร็อดเดนเบอร์รีได้แก้ไขบทอีกครั้งหนึ่งสัปดาห์ก่อนการถ่ายทำจะเริ่มขึ้น หลังจากที่มอนทัลบันได้รับการคัดเลือก^{[ 9 ] [ 12 ]}ในร่างนี้ ตัวละครเอริคสันชาวนอร์ดิกผมบลอนด์มีความใกล้เคียงกับเวอร์ชันที่เห็นบนหน้าจอมากขึ้น^{[ 9 ]}ในบทของร็อดเดนเบอร์รีและคูน ตัวละครนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นซิบาห์ล ข่าน นูนีน ชื่อโกวิน บาฮาดูร์ ซิงห์ได้รับการแนะนำโดยบริษัทวิจัยเดอฟอเรสต์ ซึ่งตรวจสอบบทเพื่อหาข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นในนามของบริษัทผู้ผลิต ชื่อซิงห์ได้รับการแนะนำส่วนหนึ่งเพราะมันใกล้เคียงกับชื่อชาวซิกข์จริงๆ คูนและร็อดเดนเบอร์รีตกลงกันที่ข่าน นูนีน ซิงห์ ร็อดเดนเบอร์รีมีเพื่อนชาวจีนเก่าชื่อนูนีน หวังที่เขาขาดการติดต่อ และหวังว่าหวังจะเห็นตอนนี้และติดต่อเขา^{[ 12 ]}ในฉบับร่างสุดท้าย ร็อดเดนเบอร์รีระบุชื่อตัวเองเป็นผู้เขียนหลัก คูนเป็นผู้เขียนร่วม และวิลเบอร์ไม่ได้มีส่วนร่วม แต่สมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาปฏิเสธคำขอของร็อดเดนเบอร์รีที่จะได้รับเครดิต คูนได้รับเครดิตหลัก วิลเบอร์ได้รับเครดิตผู้เขียนร่วมและ "เรื่องราวโดย" ^{[ 9 ]}วิลเบอร์ไม่ค่อยได้ดูผลงานของตัวเอง และเกือบสามสิบปีต่อมาก็ไม่เคยดู "Space Seed" ^{[ 2 ]}ต่อมาคูนได้รับเครดิตในชื่อ ลี โครนิน สำหรับบทบาทของเขาในการผลิตบทภาพยนตร์^{[ 13 ]}

ริคาร์โด มอนทัลบัน (ซ้าย) รับบทเป็น ข่าน นูนีน ซิงห์ ส่วนแมดลิน รู (ขวา) รับบทเป็น ร้อยโท มาร์ลา แม็กกิเวอร์ส ในภาพยนตร์เรื่อง "Space Seed" โดยรูเคยร่วมงานกับมอนทัลบันและร็อดเดนเบอร์รีในโครงการอื่นๆ มาก่อน

นักแสดงชาวเม็กซิกัน Ricardo Montalbán ได้รับเลือกให้รับบทเป็น Khan Noonian Singh มนุษย์เหนือมนุษย์ทางพันธุกรรม โดยเป็นตัวเลือกแรกสำหรับบทนี้^{[ 2 ] [ 14 ]}เขาได้รับการเสนอชื่อโดยผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง Joseph D'Agosta ซึ่งไม่ได้มองหานักแสดงที่มีเชื้อชาติเฉพาะเจาะจง เนื่องจากวิสัยทัศน์ของ Roddenberry สำหรับซีรีส์นี้ Roddenberry ต้องการแสดงคุณค่าของศตวรรษที่ 23 ที่เขามองเห็น โดยไม่กำหนดเชื้อชาติใด ๆ เมื่อคัดเลือกนักแสดงในบทรับเชิญ^{[ 8 ]} Montalbán เคยปรากฏตัวในภาพยนตร์โทรทัศน์ที่สร้างโดย Roddenberry เรื่องThe Secret Weapon of 117 (หรือเรียกอีกอย่างว่าThe Secret Defense of 117 ) ^{[ 2 ] [ 14 ]}ซึ่งเป็นความพยายามครั้งแรกของนักเขียนในการสร้างนิยายวิทยาศาสตร์ทางโทรทัศน์และออกอากาศมากกว่าสิบปีก่อนStar Trek ^{[ 15 ]}มอนทัลบันเรียกบทบาทของเขาในฐานะข่านว่า "ยอดเยี่ยม" ^{[ 2 ]}โดยกล่าวว่า "บทเขียนได้ดี มีแนวคิดที่น่าสนใจ และผมดีใจมากที่ได้รับบทนี้" ^{[ 2 ]}นักแสดงหลักต่างกระตือรือร้นที่จะร่วมงานกับมอนทัลบัน เดอฟอเรสต์ เคลลีย์กล่าวในภายหลังว่า "ผมสนุกกับการร่วมงานกับริคาร์โดมากที่สุด ผมรู้สึกเป็นเกียรติ เขาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 16 ]}

Madlyn Rhueผู้รับบทเป็นร้อยโท Marla McGivers เคยร่วมงานกับ Montalbán ในตอนหนึ่งของBonanzaในปี 1960 ในฐานะภรรยาในจอของเขา ต่อมาเธอได้ปรากฏตัวร่วมกับเขาในตอนหนึ่งของFantasy Islandใน ปี 1982 ^{[ 8 ] [ 14 ]} Montalbán และ Rhue ยังปรากฏตัวในตอนต่างๆ ของซีรีส์โทรทัศน์ NBC เรื่องก่อนหน้าของ Roddenberry เรื่องThe Lieutenant (1963–1964) นักแสดงหลักGeorge Takeiไม่ได้ปรากฏตัวใน "Space Seed" ตัวละครHikaru Suluถูกแทนที่โดยBlaisdell Makeeในบทร้อยโท Spinelli นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกจากสองครั้งในStar Trekของ Makee ซึ่งกลับมาอีกครั้งในตอน " The Changeling " ในบทร้อยโท Singh John Winstonปรากฏตัวเป็นครั้งที่สองในบทร้อยโท Kyle และปรากฏตัวในตอนต่างๆ อีกเก้าตอนในบทบาทนั้น หลังจากได้รับผลตอบรับเชิงบวกจากผู้ผลิตและเครือข่ายเกี่ยวกับ James Doohan ตอน "Space Seed" จึงเป็นตอนแรกที่มีตัวละครของเขาคือหัวหน้าวิศวกร Montgomery Scott มีบทบาทเด่นขึ้น^{[ 14 ]}

การถ่ายทำ "Space Seed" เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2509 และสิ้นสุดลงในวันที่ 22 ธันวาคม หลังจากถ่ายทำเป็นเวลาหกวัน^{[ 14 ]}บทภาพยนตร์ที่เขียนใหม่โดย Roddenberry, Coon และ Wilber ส่งผลให้บทภาพยนตร์มีความยาวเกือบ 60 หน้า และมีฉากทั้งหมด 120 ฉาก^{[ 17 ]} Marc Danielsได้รับการว่าจ้างให้กำกับตอนดังกล่าว โดยก่อนหน้านี้เขาเคยทำงานในThe Lieutenantมา แล้ว ^{[ 18 ]}การถ่ายทำในวันแรกตรงกับการออกอากาศของตอน " Balance of Terror " และ Daniels อนุญาตให้นักแสดงและทีมงานกลับบ้านก่อนเวลาเพื่อดูตอนดัง กล่าว ^{[ 19 ]}อีกห้าวันที่เหลือดำเนินไปตามกำหนดการ จนกระทั่งวันสุดท้ายของการถ่ายทำเสร็จสิ้นเร็วกว่ากำหนด ทำให้นักแสดงและทีมงานมีเวลากลับบ้านเพื่อดูตอนที่ออกอากาศซ้ำของ " What Are Little Girls Made Of? " ซึ่งมาแทนที่ " Arena " ในตารางออกอากาศช่วงเย็นนั้น^{[ 20 ]}ฉากที่ถ่ายทำไว้แต่ถูกตัดออกจากตอนในภายหลัง แสดงให้เห็นการสนทนาระหว่างแม็กกิเวอร์สและแองเจลา มาร์ติน ( บาร์บารา บัลดาวิน ) ซึ่งตั้งใจจะแสดงให้เห็นว่าแม็กกิเวอร์สกำลังมองหาผู้ชายที่แข็งแกร่ง^{[ 19 ]}ฉากอื่นๆ ถูกตัดออกหลังจากถ่ายทำตามคำแนะนำจาก NBC ตัวอย่างเช่น ฉากที่ถ่ายทำในอ่าวบอตานีถูกตัดออก เนื่องจากผู้บริหารรู้สึกว่าเครื่องแต่งกายที่ลูกเรือที่เพิ่งตื่นขึ้นมาสวมใส่นั้นเปิดเผยมากเกินไป^{[ 19 ] [ 20 ]}

ตัวละครของข่านต้องการชุดถึงห้าชุด มากกว่านักแสดงรับเชิญคนอื่นๆ ในซีรีส์ทั้งหมด ซึ่งหมายความว่าทีมงานที่รับผิดชอบเรื่องเครื่องแต่งกายมีเวลาน้อยลงในการทุ่มเทให้กับชุดใดชุดหนึ่ง รูปร่างที่แข็งแรงของมอนทัลบันนั้นทำให้เมื่อมีการส่งขนาดตัวของเขาไปให้ทีมงาน พวกเขานึกว่ามีข้อผิดพลาดวิลเลียม แวร์ เธียส นักออกแบบเครื่องแต่งกาย พบว่าเป็นเรื่องท้าทายที่จะผลิตชุดให้เสร็จภายในเวลาที่กำหนด ทำให้วัสดุดูทันสมัยและเข้ากับความชอบในการออกแบบของเขาเอง ชุดของข่านสองชุดนำชุดจากชุดก่อนหน้ามาใช้ซ้ำ ในขณะที่สามชุดถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับมอนทัลบัน^{[ 17 ]}ทีมงานสร้างฉากใหม่สองฉากสำหรับตอนนี้ ได้แก่ห้องปรับความดันในห้องพยาบาลและฉากบนเรือโบตานีเบย์ [ ^{19 ] กรอบ}ประตูจากฉากนั้นถูกนำมาใช้ซ้ำในภายหลังเป็นยูนิตเหนือศีรษะในห้องวิจัยของแมคคอย ซึ่งปรากฏในซีรีส์ในภายหลัง^{[ 21 ]}

ขั้นตอนหลังการผลิตของ "Space Seed" เริ่มขึ้นในวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2509 และดำเนินไปจนถึงวันที่ 5 กุมภาพันธ์ของปีถัดมา บริษัท Westheimer ผลิตเอฟเฟกต์ส่วนใหญ่ในตอนนี้ แต่ฉากของEnterpriseและBotany Bayในอวกาศนั้นผลิตโดย Film Effects of Hollywood ซึ่งไม่ได้รับการระบุชื่อในเครดิตบนหน้าจอสำหรับผลงานของพวกเขาBotany Bayใช้การออกแบบที่Matt Jefferiesสร้างขึ้นก่อน USS Enterpriseโดยก่อนหน้านี้ถูกเรียกว่า "เรือบรรทุกสินค้าอวกาศโบราณ" ^{[ 20 ]}และสร้างโดย Film Effects of Hollywood ^{[ 18 ]}การสร้างแบบจำลองเรือทำให้งบประมาณของตอนนี้เกินไปมากกว่า 12,000 ดอลลาร์ "Space Seed" มีค่าใช้จ่ายทั้งหมด 197,262 ดอลลาร์ เทียบกับงบประมาณ 180,000 ดอลลาร์ ณ จุดนี้ ซีรีส์มีงบประมาณเกินไปเกือบ 80,000 ดอลลาร์^{[ 16 ]}แบบ จำลอง Botany Bayถูกนำมาใช้ใหม่เป็นเรือบรรทุกสินค้าสำหรับตอน " The Ultimate Computer " ในภายหลัง ^{[ 21 ]}

ทีมงานด้านเสียงได้ยืมเอฟเฟ็กต์และดัดแปลงเพื่อให้ได้เอฟเฟ็กต์ "เสียงที่วาด" ตามที่ร็อดเดนเบอร์รีต้องการ^{[ 16 ] [ 20 ]}แม้ว่าจะมีการใช้แหล่งข้อมูลจำนวนมาก แต่พวกเขาก็พยายามหลีกเลี่ยงซีรีส์โทรทัศน์แนววิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ เนื่องจากพวกเขาต้องการเสียงที่สมจริง มีการใช้คลังเสียงของกองทัพอากาศสหรัฐฯ แม้ว่าเสียง ตอร์ปิโดโฟตอนจะถูกสร้างขึ้นจากภาพยนตร์เรื่องThe War of the Worlds ในปี 1953 ก็ตาม^{[ 16 ]} "Space Seed" ได้รับรางวัล Golden Reel สำหรับการตัดต่อเสียงในโทรทัศน์จากสมาคมMotion Picture Sound Editors ^{[ 16 ]}

"Space Seed" ออกอากาศครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 ทางช่องNBCรายงาน Trendex จาก 12 เมืองที่รวบรวมโดยNielsen ratingsแสดงให้เห็นว่าในช่วงครึ่งชั่วโมงแรก รายการนี้ครองอันดับสองในเรตติ้งรองจากBewitchedทางช่อง ABCโดยมีผู้ชม 13.12 ล้านคน เทียบกับBewitched ที่ มีผู้ชม 14.44 ล้านคน รายการนี้เอาชนะMy Three Sonsทางช่อง CBSได้ ในช่วงครึ่งชั่วโมงหลัง รายการนี้ถูกเบียดไปอยู่อันดับสามในเรตติ้งโดยการเริ่มต้นของ Thursday Night Movie ทางช่อง CBS ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวตะวันตก เรื่อง One-Eyed Jacksที่นำแสดงโดยMarlon Brandoซึ่งได้รับส่วนแบ่งผู้ชม 35.5 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับ 28 เปอร์เซ็นต์สำหรับ "Space Seed" ^{[ 16 ]}

การ รีมาสเตอร์ "Space Seed" ความละเอียดสูงซึ่งนำเสนอเอฟเฟกต์พิเศษและภายนอกยานอวกาศใหม่ รวมถึงดนตรีและเสียงที่ได้รับการปรับปรุง ได้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2549 ในการออกอากาศแบบซินดิเคชั่น นับเป็นตอนที่ได้รับการรีมาสเตอร์ลำดับที่ 11 ^{[ 22 ]}ซึ่งหมายความว่าตอนดังกล่าวมีให้สถานีท้องถิ่นกว่า 200 แห่งทั่วสหรัฐอเมริกาที่มีสิทธิ์ในการออกอากาศStar Trekและขึ้นอยู่กับสถานีนั้นๆ ว่าจะออกอากาศในวันที่ 18 หรือ 19 พฤศจิกายน^{[ 23 ]}

ในปี พ.ศ. 2510 Indiana Gazetteได้บรรยาย "Space Seed" ว่าเป็น "นิยายวิทยาศาสตร์ที่ดี" ^{[ 24 ]} Kokomo Tribuneเรียกมันว่า "จินตนาการล้ำเลิศ" และยังกล่าวอีกว่าตอนดังกล่าว "น่าสนใจเป็นพิเศษ" เนื่องจาก "การแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความรู้ทางวิทยาศาสตร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1990" ^{[ 25 ]}

นักวิจารณ์รุ่นหลังได้ชมตอนต่างๆ หลายทศวรรษหลังจากการออกอากาศ แซ็ค แฮนด์เลน จากThe AV Clubให้คะแนนตอนดังกล่าวเป็น 'A' โดยกล่าวถึงตัวละครที่โดดเด่นและการโต้ตอบระหว่างเคิร์กและสป็อกที่เน้นย้ำถึงมิตรภาพของพวกเขา^{[ 26 ]}มิเชล เอริกา กรีน เรียกตอนดังกล่าวว่า "เป็นตำนาน" ในบทวิจารณ์ของเธอสำหรับTrekNationเธอคิดว่าข่านเป็น "คู่ปรับที่สมบูรณ์แบบ" สำหรับสามคนคือเคิร์ก สป็อก และแมคคอย และกล่าวว่าตอนดังกล่าวไม่ได้ลดทอนความน่าสนใจลงจากตอนต่อๆ มาและภาพยนตร์ที่สร้างจาก "Space Seed" ^{[ 27 ]}ในบทวิจารณ์ของมาร์ค พิคคาแวนซ์ ที่Den of Geekเขาบอกว่ามันยังคงเป็น "ตัวเลือกที่ชัดเจนของแหล่งข้อมูลที่ยอดเยี่ยม" ที่จะนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์^{[ 28 ]}

บทวิจารณ์ของ Eugene Myers และ Torrie Atkinson บนTor.comวิจารณ์ความดึงดูดใจระหว่าง McGivers และ Khan โดยกล่าวว่า “มันน่าอึดอัดใจจริงๆ ที่ได้เห็นความดึงดูดใจในทันทีของเธอที่มีต่อเขาและการยอมรับพฤติกรรมที่ล่วงละเมิดและควบคุม ของเขาอย่างง่ายดาย ” ^{[ 29 ]}ทั้งคู่ต่างชื่นชมตอนดังกล่าว โดย Myers ให้คะแนนห้าเต็มหก และ Atkinson ให้หกเต็มหก^{[ 29 ]} Tor.comยังจัดให้ “Space Seed” อยู่ในอันดับที่สามของ องค์ประกอบที่ถูกมองข้ามมากที่สุด ของStar Trekโดยกล่าวว่า “ในฐานะเรื่องราวแนะนำเกี่ยวกับStar Trek ยุคเก่า ‘Space Seed’ นั้นสมบูรณ์แบบ มันนำเสนอแนวคิดนิยายวิทยาศาสตร์ดั้งเดิม ต่อสู้กับแนวคิดเกี่ยวกับเทคโนโลยีและความเฉลียวฉลาดของมนุษย์ที่สร้างสัตว์ประหลาด และมีกัปตัน Kirk ทุบตีใครบางคนด้วยโฟมชิ้นหนึ่ง คุณต้องการอะไรอีก?” ^{[ 30 ]}

ตอนดังกล่าวปรากฏอยู่ในรายชื่อตอนยอดเยี่ยมของซีรีส์ต้นฉบับ จากสิ่งพิมพ์หลายฉบับ รวมถึงNewsweek , Forbes , Collider , TV Guide , VultureและEntertainment Weekly ; ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} IGNจัดอันดับ "Space Seed" เป็นตอนที่ดีที่สุดอันดับสี่ โดยยกย่องการต่อสู้ด้วยหมัดระหว่าง Kirk และ Khan ^{[ 37 ]}ตอนนี้ปรากฏอยู่ใน 10 ตอนยอดเยี่ยมที่จัดทำโดยCinefantastiqueและยังรวมอยู่ในรายชื่อ 10 ตอนของ Star Trek ที่ "ต้องดู" บนThe AV Clubอีก ด้วย ^{[ 16 ] [ 38 ]} Handlen กล่าวว่า "ตอนนี้มีการแสดงที่ยอดเยี่ยมจากนักแสดงรับเชิญ Montalbán ทำให้แฟรนไชส์มีตัวร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่ง และปูทางไปสู่ภาพยนตร์ผจญภัยไซไฟที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งเท่าที่เคยสร้างมา" ^{[ 38 ]}

การดัดแปลง "Space Seed" ครั้งแรกเป็นการดัดแปลงเป็นเรื่องสั้นโดยผู้เขียนJames Blishซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนวนิยายStar Trek 2หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องสั้นเจ็ดเรื่อง แต่ละเรื่องอิงจากตอนหนึ่งของThe Original Seriesและตีพิมพ์ในปี 1968 การดัดแปลง "Space Seed" ปรากฏเป็นเรื่องสุดท้ายในหนังสือเล่มนี้^{[ 39 ]}

"Space Seed" เป็นตอนแรกของStar Trekที่วางจำหน่ายสู่สาธารณะ โดยจำหน่ายในรูปแบบเทป VHS ตอนเดียวในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2525 โดยParamount Home Video [ ^{40 ] [ 41 ] เป็น}หนึ่งในตอนของThe Original Seriesที่เผยแพร่ใน รูปแบบ Capacitance Electronic Discร่วมกับ "The Changeling" ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2525 ^{[ 42 ]}มีการวางจำหน่าย LaserDiscของตอนนี้ร่วมกับ " The Return of the Archons " ในปี พ.ศ. 2528 ^{[ 43 ]}นอกจากนี้ยังมีการวางจำหน่ายทุกตอนของซีรีส์ในรูปแบบ VHS และBetamax อีก ด้วย ^{[ 44 ]}การวางจำหน่ายเหล่านี้กลับมาใช้เทปตอนเดียวเหมือนกับเวอร์ชันดั้งเดิมในปี พ.ศ. 2525 ^{[ 45 ]}

ตอนดังกล่าววางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีควบคู่กับ " A Taste of Armageddon " ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการวางจำหน่ายซีรีส์ทั่วไปในปี 2000 ^{[ 46 ]}ไม่มีเนื้อหาพิเศษเพิ่มเติมใดๆ เพิ่มเข้ามาในชุดการวางจำหน่ายทั้งหมดนั้น ยกเว้นดีวีดีที่มี " Turnabout Intruder " ^{[ 47 ] [ n 2 ]}ต่อมา "Space Seed" ได้วางจำหน่ายในรูปแบบบ็อกซ์เซ็ตดีวีดีของซีซั่นแรกในปี 2004 ^{[ 48 ]}ซีซั่นทั้งสามของThe Original Seriesได้วางจำหน่ายในรูปแบบบ็อกซ์เซ็ตแบบเต็มซีซั่นในปีนั้น^{[ 47 ]}ตอนดังกล่าวรวมอยู่ในการวางจำหน่ายซีซั่นแรกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในรูปแบบดีวีดีและบลูเรย์ในปี 2009 การวางจำหน่ายครั้งนี้มี การสร้างภาพ CGIของยานเอ็นเตอร์ไพรส์และฉากอวกาศอื่นๆ รวมถึงอ่าวโบตานี [ ^{49 ] การ}วางจำหน่ายล่าสุดเป็นส่วนหนึ่งของ คอลเลกชัน Star Trek: Originsในรูปแบบบลูเรย์ ซึ่งวางจำหน่ายในปี 2013 ^{[ 50 ]}

เหตุการณ์ใน "Space Seed" ได้รับการสานต่อในภาพยนตร์ปี 1982 เรื่องStar Trek II: The Wrath of Khan [ ^{12 ] Harve} Bennettได้รับการว่าจ้างให้ผลิตภาคต่อของStar Trek: The Motion Pictureโดยที่เขาไม่เคยดูซีรีส์ทางโทรทัศน์มาก่อน เขาดูทุกตอนเพื่อเตรียมตัว และได้เลือก Khan จาก "Space Seed" มาเป็นตัวละครร้ายที่น่าสนใจ ซึ่งเขาคิดว่าขาดไปจากภาพยนตร์เรื่องแรก^{[ 51 ] [ 52 ]}

ในการกลับมารับบทข่านอีกครั้ง มอนทัลบันกังวลว่าแฟนๆ จะมองเขาเป็นเพียงมิสเตอร์โรอาร์คจากแฟนตาซีไอส์แลนด์แต่เขารู้สึกว่าเขาสามารถกลับมาสวมบทบาทตัวละครได้อีกครั้งหลังจากดู "Space Seed" ซ้ำ^{[ 53 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายสถิติรายได้สุดสัปดาห์แรกที่ 14.3 ล้านดอลลาร์ และทำรายได้ในประเทศสหรัฐอเมริกา 78.9 ล้านดอลลาร์^{[ 12 ] [ 54 ]}ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับ 6 ของปี^{[ 18 ]}

ข่านจำพาเวล เชคอฟ ได้ แม้ว่าตัวละครนี้จะเข้าร่วมStar Trekในซีซั่นที่สอง ซึ่งเป็นช่วงหลังจากเหตุการณ์ในตอนนี้ ข้อผิดพลาดดังกล่าวได้รับการอธิบายไว้ในหนังสือAdaptations: From Text to Screen, Screen to Text ของเดโบราห์ คาร์ทเมลและอิเมลดา วีเลฮาน ว่าเป็น "ความผิดพลาดที่โด่งดังไปทั่ว กลุ่มแฟนคลับ Star Trek " ^{[ 55 ]}นวนิยายเรื่องThe Wrath of Khanระบุว่าเชคอฟทำงานกะกลางคืนในเวลานั้น^{[ 55 ]} " Catspaw " ที่มีเชคอฟมีStardate ที่เร็วกว่า "Space Seed" ซึ่งยืนยันว่าเขาเข้าร่วมEnterpriseก่อนที่ข่านจะมาถึง^{[ 56 ]}

เหตุการณ์จากทั้ง "Space Seed" และThe Wrath of Khan ยังถูกอ้างอิงโดยตรงใน Star Trek Into Darknessปี 2013 ซึ่งเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์รับบทเป็นข่าน^{[ 57 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 70.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย และ 467.3 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกตลอดระยะเวลาการฉายในโรงภาพยนตร์^{[ 58 ]}

ซีรีส์โทรทัศน์Star Trek: Enterpriseได้อ้างอิงถึงเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ใน "Space Seed" หลายครั้ง ใน " Twilight " ผู้รอดชีวิตจากการโจมตีโลก ของ ชาว Xindi ได้ตั้งถิ่นฐานใหม่บนดาว Ceti Alpha V ในที่สุด ^{[ 59 ]}ใน "Space Seed" มีการกล่าวว่าการพัฒนาของ Khan และผู้ติดตามของเขาเกิดขึ้นจากการผสมพันธุ์แบบคัดเลือก นักสังคมวิทยาชาวอเมริกัน William Sims Bainbridgeกล่าวว่าวิธีการนี้ไม่สามารถสร้างมนุษย์เหนือมนุษย์ทางพันธุกรรมได้ในระยะเวลาอันสั้น และในปัจจุบันจะใช้วิธีการทางวิศวกรรมพันธุกรรม (การเปลี่ยนแปลงรหัส DNA โดยตรง) ซึ่งเป็นไปได้มากกว่า^{[ 60 ]}ในความเป็นจริง การอ้างอิงถึงการสร้าง Khan และมนุษย์เหนือมนุษย์คนอื่นๆ ในภายหลัง เช่น ในตอน " Doctor Bashir, I Presume? " ของ Star Trek: Deep Space Nineได้ใช้คำว่าวิศวกรรมพันธุกรรมแทน^{[ 61 ]}

นวนิยายที่ไม่เป็นทางการซึ่งเขียนโดยGreg Coxได้รับการเผยแพร่ในภายหลังในปี 2005 เพื่อเติมเต็มช่วงเวลาระหว่าง "Space Seed" และภาพยนตร์ โดยใช้ชื่อว่าTo Reign in Hell: The Exile of Khan Noonien Singhหนังสือเล่มนี้ขยายความเกี่ยวกับความรักของ Khan กับ McGivers และผู้เขียนต้องการ "ทำให้เธอมีจุดยืน" เนื่องจากเขารู้สึกว่าเธอไม่ใช่ "ความภาคภูมิใจของ Starfleet และยิ่งไม่ใช่แบบอย่างของสตรีนิยม" ในการปรากฏตัวของเธอใน "Space Seed" ^{[ 62 ]}

ในฐานะส่วนหนึ่งของหนังสือการ์ตูนStar Trek ที่ได้รับอนุญาต IDW Publishingได้เปิดตัวมินิซีรีส์ห้าตอนที่ไม่เป็นทางการชื่อStar Trek: Khanซึ่งอธิบายช่วงต้นชีวิตของ Khan และเหตุการณ์ในStar Trek Into Darknessแตกต่างจากเหตุการณ์ที่เห็นใน "Space Seed" อย่างไร ^{[ 63 ] [ 64 ]} Roberto Orciหนึ่งในผู้เขียนบทภาพยนตร์เป็นที่ปรึกษาด้านเนื้อเรื่องของหนังสือการ์ตูนชุดนี้ ซีรีส์นี้ยังอธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพของ Khan เพื่อให้ Cumberbatch รับบทเป็นเขาในภาพยนตร์^{[ 65 ]}โปสเตอร์ภาพยนตร์สไตล์เรโทรสำหรับ "Space Seed" ถูกสร้างขึ้นโดยJuan Ortizในปี 2013 และเผยแพร่ในช่วงเวลาเดียวกับStar Trek Into Darkness ^{[ 66 ]}

สงครามยูจีนิกส์ ซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกใน "Space Seed" ระบุไว้ในลำดับเหตุการณ์ของ Star TrekโดยMichaelและDenise Okudaว่าเกิดขึ้นระหว่างปี 1992 ถึง 1996 พวกเขาถือว่าโชคดีที่เหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นในโลกแห่งความเป็นจริง และตั้งข้อสังเกตว่าการพัฒนาอ่าวโบตานีในปี 1996 เป็นตัวอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่า " การคาดการณ์ทางเทคโนโลยี ของStar Trekผิดพลาดไปมาก" ^{[ 67 ]}สงครามนี้ได้รับการอ้างอิงถึงที่อื่นในแฟรนไชส์ ​​Star Trek การกล่าวถึงสงครามครั้งแรกหลังจาก "Space Seed" อยู่ในตอน " The Infinite Vulcan " ของ Star Trek: The Animated Seriesซึ่ง Dr. Stavos Keniclius นักวิทยาศาสตร์จากยุคนั้น ซึ่งเป็นตัวโคลน ได้ทำการโคลน Spock ^{[ 68 ]}ต่อมา ในระหว่างการผลิตตอน "Doctor Bashir, I Presume?" นักเขียนRené Echevarriaซึ่งกำลังมองหาอดีตลับของ Doctor Julian Bashirได้สังเกตว่าการกล่าวถึงประเด็นเรื่องการคัดเลือกพันธุ์มนุษย์ในStar Trekนั้นจำกัดอยู่แค่ Khan และผู้ติดตามของเขาเท่านั้น นักเขียนร่วมRonald D. Mooreจึงตัดสินใจเชื่อมโยงภูมิหลังของ Bashir เข้ากับวิศวกรรมพันธุกรรม^{[ 61 ] ตอน} " Encounter at Farpoint " และStar Trek First Contactทำให้เรื่องสับสนโดยกล่าวว่าสงครามโลกครั้งที่ 3 (หรือที่รู้จักกันในชื่อสงครามการคัดเลือกพันธุ์มนุษย์) เกิดขึ้นในช่วงปี 2050 ^{[ 69 ]} เมื่อ Echevarria เขียนว่าสงครามการคัดเลือกพันธุ์มนุษย์เกิดขึ้น 200 ปีก่อนตอน " Doctor Bashir, I Presume? " ของ Deep Space Nineเขาได้นำช่วงเวลามาจากThe Wrath of Khan โดยตรง โดยไม่ได้คำนึงถึงศตวรรษเพิ่มเติมระหว่างเหตุการณ์ในซีรีส์ต้นฉบับ (และภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้อง) ^{[ 70 ]}

นักเขียนนวนิยายGreg Coxกล่าวถึงเหตุการณ์สงครามยูจีนิกส์เป็นครั้งแรกในนวนิยายนอกกระแสเรื่องAssignment: Eternityซึ่งดำเนินเรื่องต่อจากเหตุการณ์ในตอน " Assignment: Earth " และมีตัวละครGary Sevenและ Roberta Lincoln ^{[ 71 ]}ในนวนิยายเรื่องนี้ เขาได้กล่าวว่า Seven และ Lincoln มีส่วนเกี่ยวข้องในการโค่นล้ม Khan ในช่วงสงครามยูจีนิกส์ เขาไม่ได้ตั้งใจที่จะสำรวจเรื่องนี้ต่อไป แต่ได้รับการกระตุ้นให้ทำเช่นนั้นโดยบรรณาธิการของเขาที่Pocket Booksเขาเขียนเรื่องราวที่แบ่งออกเป็นสองเล่มเกี่ยวกับเหตุการณ์เฉพาะของสงครามยูจีนิกส์ โดยใช้ชื่อว่าStar Trek: The Eugenics Wars: The Rise and Fall of Khan Noonien Singhเนื่องจากสงครามยูจีนิกส์นั้นควรจะเกิดขึ้นอยู่แล้ว เขาจึงอธิบายว่าเป็นประวัติศาสตร์ลับที่ไม่ถูกค้นพบจนกระทั่งหลายชั่วอายุคนผ่านไป^{[ 72 ]}เขายังรู้สึกว่าแนวทางนี้จะทำให้หนังสือสอดคล้องกับตอน " Future's End " ของ Star Trek: Voyagerซึ่งลูกเรือเดินทางข้ามเวลาไปยังช่วงเวลาเดียวกันในประวัติศาสตร์ของโลกกับสงครามยูจีนิกส์ แต่กลับไม่พบสงครามดังกล่าวเกิดขึ้น^{[ 72 ]}สงครามยูจีนิกส์อีกเวอร์ชันหนึ่งถูกนำเสนอในมินิซีรีส์หนังสือการ์ตูนStar Trek: Khan ^{[ 63 ]}

ตอนต่างๆ ของซีซั่นที่สี่ของEnterprise เรื่อง " Borderland ", " Cold Station 12 " และ " The Augments " แสดงให้เห็นกลุ่มมนุษย์กลายพันธุ์ทางพันธุกรรมอีกกลุ่มหนึ่งที่ถูกสร้างขึ้นจากตัวอ่อนในยุคเดียวกับ Khan และลูกเรือของเขา^{[ 27 ] [ 73 ] [ 74 ]}นี่เป็นการเชื่อมโยงโดยเจตนาของผู้สร้างEnterpriseกับทั้ง "Space Seed" และThe Wrath of Khanและเป็นหนึ่งในหลายๆ พล็อตเรื่องในช่วงซีซั่นที่สี่ของรายการที่รวมเอาองค์ประกอบของStar Trek: The Original Series เข้ามาด้วย โดยหวังว่าจะช่วยเพิ่มเรตติ้ง^{[ 73 ] [ 75 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับ"Space Seed "

• "Space Seed"ที่Wayback Machine (เก็บถาวรจากต้นฉบับที่ StarTrek.com)
• "Space Seed"ที่IMDb
• "Space Seed"ที่Memory Alpha
• "Space Seed"ฉบับแก้ไขปรับปรุงครั้งที่สอง 13 ธันวาคม 1966; รายงานและการวิเคราะห์โดย เดฟ เอเวอร์โซล