เพนไนน์เวย์
วิวจากเส้นทาง Pennine Way ใกล้เมือง Marsden ในเวสต์ยอร์กเชียร์
ความยาว	268 ไมล์ (431 กม.) [ 1 ]
ที่ตั้ง	ภาคเหนือของอังกฤษและภาคใต้ของสกอตแลนด์ สหราชอาณาจักร
การกำหนด	เส้นทางแห่งชาติของสหราชอาณาจักร
จุดเริ่มต้นเส้นทาง	เอเดล , เดอร์บีเชอร์เคิร์ก เยธอล์ม , สก็อตติช บอร์เดอร์ส
ใช้	การเดินป่า
จุดสูงสุด	ครอสเฟลล์ , 893 เมตร (2,930 ฟุต)
ความยากลำบาก	ระดับปานกลางถึงหนักมาก
ฤดูกาล	ตลอดทั้งปี
อันตราย	สภาพอากาศรุนแรง

เส้นทางเพนไนน์เวย์เป็นเส้นทางเดินป่าแห่งชาติในประเทศอังกฤษ โดยมีส่วนเล็กๆ อยู่ในสกอตแลนด์ เส้นทางนี้ทอดยาว 268 ไมล์ (431 กม.) ^{[ 1 ]}จากเอเดลในเขตพี คดิสทริกต์ทางตอนเหนือ ของเดอร์บี เชอร์ ไปทางเหนือผ่านยอร์กเชอร์เดลส์และอุทยานแห่งชาตินอร์ธัมเบอร์แลนด์และสิ้นสุดที่เคิร์กเยธอล์มซึ่งอยู่ภายในเขตแดนสกอตแลนด์เส้นทางนี้ทอดยาวไปตาม เนิน เขาเพนไนน์ ซึ่งบางครั้งถูกอธิบายว่าเป็น "กระดูกสันหลังของอังกฤษ" ^{[ 2 ]}แม้ว่าจะไม่ใช่เส้นทางเดินป่าแห่งชาติที่ยาวที่สุดของสหราชอาณาจักร^{[ a ]} ​​แต่ตามที่ นักเดินป่ากล่าวไว้ มันคือ"หนึ่งในเส้นทางเดินป่าที่รู้จักกันดีและยากที่สุดของบริเตน" ^{[ 4 ]}

เส้นทางนี้เป็นแนวคิดของนักข่าวและนักเดินป่าทอม สตีเฟนสันซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเส้นทางที่คล้ายกันในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเส้นทางแอปพาเลเชียนสตีเฟนสันเสนอแนวคิดนี้ในบทความสำหรับเดลีเฮรัลด์ในปี 1935 และล็อบบี้รัฐสภาเพื่อสร้างเส้นทางอย่างเป็นทางการ การเดินนี้วางแผนไว้ว่าจะสิ้นสุดที่วูลเลอร์^{[ 5 ] [ 6 ]}แต่ได้ตัดสินใจว่าเคิร์ก เยธอล์มจะเป็นจุดสิ้นสุด ส่วนสุดท้ายได้รับการประกาศเปิดอย่างเป็นทางการในพิธีที่จัดขึ้นบนมัลแฮมมัวร์เมื่อวันที่ 24 เมษายน 1965 ก่อนการเปิดเส้นทางเพนไนน์อย่างเป็นทางการกองทัพบกอังกฤษได้รับเชิญให้ทดสอบเส้นทาง ซึ่งภารกิจนี้สำเร็จลุล่วงภายในวันเดียว ทหารรุ่นเยาว์จากกรมทหารช่างรุ่นเยาว์ของกองทัพบกฝ่ายจัดเลี้ยง ซึ่งตั้งอยู่ที่อัลเดอร์ ช อต ถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มลาดตระเวนกลุ่มละสี่หรือห้าคน และแต่ละกลุ่มได้รับมอบหมายให้ดูแลเส้นทางประมาณ 15 ไมล์ (25 กม.) จากนั้นจึงมีการจัดทำรายงานเกี่ยวกับป้ายบอกทางและความเป็นไปได้ของเส้นทาง

เส้นทางเพนไนน์เวย์ฉลองครบรอบ 50 ปีในเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 มีการออกอากาศ ซีรีส์พิเศษ 4 ตอน ทาง ช่อง BBC One เรื่องThe Pennine Wayตลอดเดือนเมษายน^{[ 7 ]}

เส้นทางเพนไนน์เวย์เป็นที่นิยมในหมู่นักเดินป่า และในปี 1990 คณะกรรมการชนบทรายงานว่ามีนักเดินป่าระยะไกล 12,000 คน และนักเดินป่าแบบไปเช้าเย็นกลับ 250,000 คน ใช้เส้นทางทั้งหมดหรือบางส่วนเป็นประจำทุกปี และนักเดินป่าได้สร้างรายได้ให้กับเศรษฐกิจท้องถิ่นตามเส้นทางเป็นจำนวน 2 ล้านปอนด์ (1990) ซึ่งช่วยรักษาตำแหน่งงานโดยตรง 156 ตำแหน่ง^{[ 8 ]}ความนิยมในการเดินป่าส่งผลให้เกิดการกัดเซาะพื้นดินอย่างมากในบางจุด^{[ 9 ]}และได้มีการดำเนินการเพื่อฟื้นฟูสภาพของเส้นทาง รวมถึงการเบี่ยงเส้นทางบางส่วนไปยังพื้นที่ที่แข็งกว่า และการวางแผ่นหินหรือกระดานไม้ในพื้นที่ที่อ่อนนุ่ม การดำเนินการดังกล่าวมีประสิทธิภาพในการลดขอบเขตของพื้นดินที่แตกหัก^{[ 9 ]}แม้ว่าการรุกล้ำเข้าไปในภูมิทัศน์ธรรมชาติบางครั้งก็เป็นที่ถกเถียงกัน^{[ 10 ]}

ที่พักมีให้บริการในโฮสเทลสำหรับเยาวชนแคมป์ปิ้ง ที่พักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์และผับ แต่มีจำนวนจำกัดในเส้นทางบนที่สูง ดังนั้นเมื่อวางแผนการเดินป่า บางครั้งจึงต้องเลือกระหว่างการเดินป่าแบบเต็มวัน (ระหว่างสองสถานที่ที่มีที่พักระหว่างทาง) หรือการเดินป่าแบบสองวันที่สั้นกว่า โดยมีการลงเขาในตอนเย็นนอกเส้นทาง (ไปยังหมู่บ้านหรือฟาร์มใกล้เคียง) และเดินขึ้นเขาในตอนเช้า

เส้นทาง Pennine Way ตัดกับ เส้นทางสาธารณะอื่นๆ รวม 535 จุดเส้นทางนี้ตัดผ่านถนนหลายสายและผ่านหมู่บ้านและเมืองหลายแห่งที่มีระบบขนส่งสาธารณะที่ดี ทำให้ง่ายต่อการเดินสำรวจเส้นทางในระยะสั้นๆ หรือแบ่งการเดิน Pennine Way ออกเป็นหลายๆช่วงวันหยุดหรือวันหยุดยาว

เส้นทาง Pennine Way ส่วนใหญ่เป็นทางเดินเท้าสาธารณะ ไม่ใช่ทางสำหรับขี่ม้า และไม่สามารถเข้าถึงได้โดยนักเดินทางที่ขี่ม้าหรือจักรยาน แต่มีเส้นทางPennine Bridleway ที่ขนานกันโดยประมาณ ซึ่งเปิดให้ใช้ได้จาก Derbyshire ไปยัง Cumbria เส้นทางนี้เปิดให้ทุกคนที่ไม่ได้ใช้ยานยนต์ และเริ่มต้นทางใต้กว่าเส้นทาง Pennine Way เล็กน้อย

เอเดล

ครอว์เดน

มาร์สเดน

แมนคินโฮลส์

โลเธอร์สเดล

มัลแฮม

ฮอร์ตัน

ฮอว์ส

เคลด์

โบว์ส

แลงดอน เบ็ค

ดัฟตัน

การ์ริกิลล์

อัลสตัน

เมื่อชงแล้ว

เบลลิงแฮม

ไบรน์ส

เดอะ เชวิออต

เคิร์ก เยธอล์ม

จุดแวะพักยอดนิยมตามเส้นทางเพนไนน์เวย์

จากการสำรวจของ หน่วยงาน เส้นทางแห่งชาติพบว่าผู้เดินเท้าที่เดินตลอดเส้นทางจะต้องผ่านประตู 287 บาน บันไดไม้ 249 แห่งบันไดหิน 183 แห่ง และสะพาน 204 แห่ง เส้นทาง 198 ไมล์ (319 กม.) เป็นทางเดินเท้า สาธารณะ 70 ไมล์ (112 กม.) เป็นทางม้า สาธารณะ และ 20 ไมล์ (32 กม.) เป็นทางหลวงสาธารณะ อื่นๆ ผู้เดินเท้าจะได้รับความช่วยเหลือจากเครื่องหมายบอกทาง 458 จุด^{[ 11 ]}

เส้นทาง Pennine Way เดิมทีไต่ขึ้นทางเหนือจากEdaleข้ามกลาง ที่ราบสูง Kinder Scoutต่อมาได้มีการเปลี่ยนเส้นทางเพื่อลดการกัดเซาะ และปัจจุบันมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเพื่อไต่ขึ้นที่ราบสูงโดยใช้บันไดที่เรียกว่าJacob's Ladderจากนั้นจึงเลี้ยวไปทางเหนือตามขอบด้านตะวันตกของที่ราบสูง ผ่านKinder Downfallข้าม ถนน Snake Pass ( A57 ) และไต่ขึ้นBleaklowจากยอดเขา เส้นทางจะลงไปยังLongdendaleในหุบเขา เส้นทางจะข้ามเขื่อนของอ่างเก็บน้ำ TorsideไปยังCrowdenซึ่งเป็นหมู่บ้านแรกนับตั้งแต่เริ่มต้นเส้นทาง ห่างออกไป 16 ไมล์ (26 กม.) ^{[ 12 ]}

จาก Crowden เส้นทาง Pennine Way จะไต่ขึ้นไปตามหุบเขาด้านข้าง ผ่าน Laddow Rocks ไปยังยอดเขาBlack Hillที่ชายแดนของYorkshireจากนั้นจะลงไปยัง Wessenden Head Moor (ส่วนตะวันออกของSaddleworth Moor ) และถนน A635ไปยังหุบเขา Wessenden และไต่ขึ้นจากหุบเขาเพื่อออก ^จากอุทยานแห่งชาติที่Standedgeบนถนน A62 [ ^{13 ]}

จาก Standedge เส้นทาง Pennine Way จะเลียบชายแดน Yorkshire–Greater Manchester ไปทางเหนือตามแนว สันหินทรายหลายแห่งเส้นทางจะข้ามถนน A640จาก นั้นข้ามถนน A672ก่อนที่จะข้ามมอเตอร์เวย์ M62ด้วยสะพานลอยยาวใกล้กับWindy Hillหลังจากข้ามมอเตอร์เวย์ไปแล้ว เส้นทางจะเลียบBlackstone Edgeไปยังถนน A58จากนั้นผ่านอ่างเก็บน้ำหลายแห่ง เส้นทางจะข้ามCalderdale Wayสูงเหนือหมู่บ้านMankinholesจากนั้นปีนขึ้นไปยังอนุสาวรีย์ที่โดดเด่นบนStoodley Pikeจากอนุสาวรีย์ เส้นทางจะลงเขาชันไปยังหุบเขาของแม่น้ำ Calderซึ่งจะข้ามไปประมาณ 1 ไมล์ (1.6 กม.) ทางตะวันตกของเมืองHebden Bridgeซึ่งเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดใกล้เส้นทางนี้^{[ 14 ]}

เส้นทางไต่ขึ้นจากหุบเขาแคลเดอร์ ผ่านหมู่บ้านโคลเดน ที่กระจัดกระจาย ข้ามแม่น้ำโคลเดนโดยใช้สะพานไม้โบราณ[ 15 ^{]จากนั้น}ผ่านอ่างเก็บน้ำวอลชอว์ดีนและไต่ขึ้นไปยังซากปรักหักพังของท็อปวิเธนส์ซึ่งว่ากันว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับนวนิยายเรื่องวูเธอริงไฮท์เส้นทางจะลงไปยังพอนเดนฮอลล์และข้ามทุ่งโล่งไปยังหมู่บ้านคาวลิงและโลเธอร์สเดล^{[ 16 ]}

จาก Lothersdale เส้นทางจะข้าม Pinhaw Beacon ไปยังThornton-in-Cravenจากนั้นจะเป็นพื้นที่ราบเรียบมากขึ้น รวมถึงเส้นทางเลียบคลองLeeds and Liverpool ช่วงสั้นๆ ที่East Martonเพื่อไปยังหมู่บ้านGargraveในAiredaleบนถนนA65 ที่ พลุกพล่าน^{[ 17 ]}

ทางเหนือของ Gargrave เส้นทาง Pennine Way จะขึ้นไปยัง Airedale และเข้าสู่Yorkshire Dales National Parkโดยจะเลียบไปตามเส้นทางทุ่งนา ผ่านหมู่บ้านเล็กๆ อย่างAirtonและHanlithไปยังหมู่บ้านMalham ที่ใหญ่กว่า จากนั้นจะขึ้นบันไดทางด้านตะวันตกของMalham Coveข้ามผ่านลานหินปูนที่ด้านบนของอ่าว และมุ่งหน้าไปทางเหนือสู่Malham Tarnเส้นทางจะข้ามไหล่เขาFountains Fellข้ามหัวหุบเขาSilverdaleและขึ้นไปยังยอดเขาPen-y-Ghentในช่วงที่ลาดชันมาก จากยอดเขา Pen-y-Ghent เส้นทาง Pennine Way จะลงไปยังหมู่บ้านHorton in Ribblesdale (บนทางรถไฟ Settle–Carlisle ) ^{[ 18 ]}

เส้นทาง Pennine Way จากนั้นมุ่งหน้าขึ้นไปยังRibblesdaleตามเส้นทางขนส่งม้าเก่าSettle – Langstrothdaleผ่านปลายด้านตะวันออกของLing Gillและปีนขึ้น Cam Fell ซึ่งเป็นเส้นทางที่ใช้ร่วมกับDales Wayจากนั้นเส้นทางจะผ่านDodd Fell Hillและตามสันเขาที่อยู่ระหว่างWiddaleและSleddale ก่อนที่ ^จะลงไปยังWensleydaleที่GayleและเมืองHawes ที่อยู่ติดกัน [ ^{19 ]}

เส้นทางจะตัดผ่านหุบเขาไปยังฮาร์ดรอว์จากนั้นจึงเริ่มปีนขึ้นสู่ยอดเขาเกรท ชุนเนอร์ เฟลล์ ระยะทาง 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) จากยอดเขา เส้นทางจะลงไปยังสวาเลเดล ตอนบน และหมู่บ้านทเวทจากนั้นจะข้ามด้านข้างของคิสดันซึ่งมีทิวทัศน์สวยงามของสวาเลเดล ผ่านคิสดัน ฟอร์ซน้ำตกบนแม่น้ำสวาเลและไปถึงหมู่บ้านเคลด์

จาก Keld เส้นทางจะตัดกับเส้นทางเดินCoast to Coast Walkจากนั้นขึ้นไปยังหุบเขาด้านข้างที่รู้จักกันในชื่อ Stones Dale เพื่อไปยังTan Hillและโรงแรมที่ตั้งอยู่โดดเดี่ยวที่ชายแดนทางเหนือของอุทยานแห่งชาติ^{[ 20 ]}

ที่ Tan Hill เส้นทาง Pennine Way จะเข้าสู่เขตพื้นที่ อนุรักษ์ธรรมชาติ North Pennines AONBและตามเส้นทางบนที่ราบสูงไปยังชุมชนโดดเดี่ยวSleightholmeซึ่งเส้นทางจะแยกออกเป็นสองทาง เส้นทางหลักมุ่งหน้าไปทางเหนือโดยตรงข้ามที่ราบสูง ข้ามGod's Bridgeและลอดใต้ถนน A66ในอุโมงค์ เส้นทางทางเลือกเข้าสู่เมืองBowesและกลับมาบรรจบกับเส้นทางหลักที่Baldersdaleจาก Baldersdale เส้นทางจะข้ามLunedaleและลงไปยังเมืองเล็กๆMiddleton-in- Teesdale ^{[ 21 ]}

จาก Middleton เส้นทางจะขึ้นไปยังTeesdaleบนฝั่งขวาของแม่น้ำ Teesใต้หมู่บ้านHolwickผ่านน้ำตกLow ForceและHigh Forceและไปถึงชุมชนที่กระจัดกระจายของForest-in-Teesdaleขึ้นไปตามแม่น้ำ Tees เส้นทางจะไต่ขึ้นไปข้างน้ำตกCauldron Snoutใต้เขื่อนอ่างเก็บน้ำ Cow Greenจากนั้นเส้นทางจะขึ้นไปยังหุบเขาด้านข้างของ Maize Beck ที่ค่อยๆ สูงขึ้นไปจนถึงHigh Cup Gill ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีคนถ่ายรูปมากที่สุดบนเส้นทาง Pennine Way จาก High Cup เส้นทางจะลงไป ยังหมู่บ้านDufton ^{[ 22 ]}

จากดัฟตัน เส้นทางเพนไนน์เวย์จะไต่ขึ้นไปบนเนินเขาอีกครั้ง โดยผ่านยอดเขา Knock Fell, Great Dun Fell , Little Dun Fell และสุดท้ายคือ Cross Fellที่ความสูง 893 เมตร (2,930 ฟุต) ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดบนเส้นทางทั้งหมด ที่นี่ นักเดินป่าอาจเผชิญกับสภาพที่ยากลำบากในสภาพอากาศเลวร้ายอันเป็นผลมาจากลม Helm Windซึ่งพัดลงมาจากลาดเขาทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของหน้าผา จากนั้นจะเป็นทางลงยาวไปยังหุบเขาSouth Tyneที่Garrigillเส้นทางจะเลียบแม่น้ำไปจนถึงเมืองAlston ^{[ 23 ]}

เส้นทางยังคงทอดยาวลงไปตามหุบเขาเซาท์ไทน์ ผ่านป้อมปราการโรมันไวท์ลีย์คาส เซิล ไปยังสแล็กกีฟอร์ดและคนาร์สเดลเหนือหมู่บ้านแลมบลีย์เส้นทางจะออกจากหุบเขาเพื่อข้ามทุ่งโล่งไปยังถนนA69ใกล้หมู่บ้านกรีนเฮด^{[ 24 ]}

นอกเมืองกรีนเฮด เส้นทางเพนไนน์เวย์จะผ่านปราสาทเธอร์ลวอลล์บนกำแพงฮาด ริอัน ในระยะทาง 11 ไมล์ (18 กิโลเมตร) ถัดไป เส้นทางจะทับซ้อนกับ เส้นทางเดินตาม กำแพงฮาดริอัน โดยเลียบกำแพงไปอย่างใกล้ชิด ผ่านเมืองออนซ์บรูว์ ด ไปยังช่องเขาราพิชอว์ ซึ่ง อยู่ห่างจาก ป้อมโรมันเฮาส์สเตดส์ไปทางทิศตะวันตก 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร)

จากกำแพง เส้นทางจะมุ่งหน้าไปทางเหนือผ่านป่า Warkเมื่อผ่านป่าไปแล้ว เส้นทางจะเลียบไปตามทุ่งนาจนถึงShitlington Cragsและลงไปยังหมู่บ้านขนาดใหญ่Bellinghamจากนั้นจะเป็นพื้นที่ห่างไกลมากขึ้น ผ่าน Padon Hill และขอบป่า Redesdale ในที่สุดเส้นทางก็จะถึงRedesdaleที่ Blakehopeburnhaugh และCottonshopeburnfootซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็กๆ สองแห่งที่อยู่ใกล้เคียงกันและแข่งขันกันว่ามีชื่อยาวที่สุดในอังกฤษ จากนั้นเส้นทางจะเลียบแม่น้ำ Rede ขึ้นไปทางต้นน้ำ จนถึงหมู่บ้านByrness ^{[ 25 ]}

ช่วงสุดท้ายของเส้นทางเพนไนน์เวย์ (Pennine Way) ซึ่งข้ามเทือกเขาเชวิออต (Cheviot Hills ) จากไบร์เนส (Byrness) ไปยังเคิร์ก เยธอล์ม (Kirk Yetholm ) มีความยาว 27 ไมล์ (43 กิโลเมตร) โดยไม่มีที่พักอาศัยระหว่างทาง โดยปกติแล้วจะใช้เวลาเดินเพียงวันเดียว แม้ว่าจะมีกระท่อมพักแรม (หรือbothies ) สองแห่งก็ตาม เส้นทางจะไต่ขึ้นอย่างชันจากหมู่บ้าน จากนั้นมุ่งหน้าไปทางเหนือเพื่อข้ามพรมแดนสกอตแลนด์ใกล้กับโอเกอร์ฮิลล์ (Ogre Hill) สำหรับช่วงที่เหลือของเส้นทาง เส้นทางจะสลับไปมาระหว่างอังกฤษและสกอตแลนด์ ตามแนวรั้วที่กำหนดพรมแดน เมื่อกลับมาอยู่ในอังกฤษ เส้นทางจะผ่านป้อมปราการโรมันที่ชิว กรีน (Chew Green)และตามแนวถนนโรมัน เดเร สตรีท ( Dere Street ) ช่วงสั้นๆ จากนั้นเส้นทางจะเลียบสันเขาชายแดน ผ่านจุดสูงสุดของวินดี้ ไกล (Windy Gyle ) ที่ยอดเขา Cairn Hill ทางทิศตะวันตก (743 เมตร (2,438 ฟุต)) ซึ่งเป็นจุดที่เส้นทางนำไปสู่ยอดเขาThe Cheviotและลงมา เส้นทางจะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนืออย่างรวดเร็วตามแนวรั้วชายแดน ลงไปยังกระท่อมพักพิงก่อนที่จะปีนขึ้นThe Schilที่ความสูง 601 เมตร (1,972 ฟุต) เหนือหุบเขา Collegeจากนั้นเส้นทางจะลงไปยังสกอตแลนด์และเข้าสู่หมู่บ้าน Kirk Yetholm เส้นทางสิ้นสุดที่โรงแรม Border Hotel ^{[ 26 ]}

เวลาที่เร็วที่สุดในการเดินเส้นทาง Pennine Way คือ 2 วัน 10 ชั่วโมง 4 นาที 53 วินาที ซึ่งทำโดยJohn Kellyในวันที่ 15–17 พฤษภาคม 2021 ^{[ 27 ]}ก่อนหน้านี้ Kelly เคยครองสถิตินี้เป็นเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ในเดือนกรกฎาคม 2020 ด้วยเวลา 2 วัน 16 ชั่วโมง 46 นาที ก่อนที่จะถูกทำลายโดยDamian Hallด้วยเวลา 2 วัน 13 ชั่วโมง 35 นาที^{[ 28 ] [ 29 ]}ก่อนหน้านี้ สถิตินี้ถูกครองโดยMike Hartley เป็นเวลา 31 ปี (เวลา 2 วัน 17 ชั่วโมง 20 นาที)

ในปี พ.ศ. 2527 หลังจากความพยายามหลายครั้ง ไมค์ คูดาฮี กลายเป็นคนแรกที่เดินทางได้ภายใน 3 วัน เขาเดินทางเสร็จสิ้นในเวลา 2 วัน 21 ชั่วโมง 54 นาที 30 วินาที^{[ 30 ]}การเดินทางของเขาได้รับการบันทึกไว้อย่างดีในหนังสือของเขาWild Trails to Far Horizons

เวลาที่เร็วที่สุดของผู้หญิงคือ 3 วัน 46 นาที ซึ่งทำไว้โดยAnna Troupในวันที่ 14–17 สิงหาคม 2021 ^{[ 31 ]}สถิติเดิมคือ 3 วัน 2 ชั่วโมง 28 นาที ซึ่งทำไว้โดยSabrina Verjeeในวันที่ 12–15 กันยายน 2020 ^{[ 32 ]}

เส้นทางของ Pennine Way เป็นพื้นฐานของการแข่งขัน Spine Raceซึ่งเปิดตัวในปี 2012 ^{[ 33 ]}

เส้นทางเพนไนน์เวย์ดึงดูดนักเขียนจำนวนมากตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงทอม สตีเฟนสันผู้เขียนคู่มืออย่างเป็นทางการเล่มแรก คู่มือที่เป็นที่นิยมเล่มหนึ่งเขียนและวาดภาพประกอบโดยนักเขียนอัลเฟรด เวนไรต์ซึ่งข้อเสนอของเขาที่จะซื้อเบียร์หรือน้ำมะนาวหนึ่งไพนต์ (ลดเหลือครึ่งไพนต์ในปี 1979) ที่โรงแรมบอร์เดอร์ในเคิร์ก เยธอล์ม ให้กับใครก็ตามที่เดินเส้นทางเพนไนน์เวย์จนจบในครั้งเดียว คาดว่าทำให้เขามีรายได้สูงถึง 15,000 ปอนด์ก่อนเสียชีวิตในปี 1991 ^{[ 34 ]}คู่มือเส้นทางแห่งชาติประกอบด้วยคำอธิบายเส้นทาง จุดพิกัด GPS และแผนที่มาตราส่วน 1:25000 ของเส้นทางเดินทั้งหมด หนังสือ One Man and His Bogของแบร์รี พิลตันให้เรื่องราวที่สนุกสนานและเป็นส่วนตัวมากขึ้นเกี่ยวกับการเดินเส้นทางเพนไนน์เวย์ให้เสร็จสมบูรณ์ โดยมีคำนำโดยไมค์ ฮาร์ดิง หนังสือ Pennine WalkiesของMark Wallington (ซึ่งผู้เขียนเดินทางไปพร้อมกับสุนัขของเขา) เป็นเรื่องราวส่วนตัวที่สนุกสนานอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับการเดิน เช่นเดียวกับWalking HomeของSimon Armitage กวีชาว Yorkshire ผู้ซึ่งเดินจากเหนือลงใต้ไปตามเส้นทาง Pennine Way โดยไม่มีเงินติดตัว อาศัยรายได้จากการอ่านบทกวีในตอนกลางคืนระหว่างทาง^{[ 35 ]}ศิลปินการเคลื่อนไหว Tamara Ashley และSimone Kenyonได้แสดงตลอดเส้นทางในเดือนสิงหาคม 2549 ^{[ 36 ]}หนังสือของพวกเขาบันทึกการแสดงและเชิญชวนให้ผู้อ่านสร้างการตีความภูมิทัศน์ตามเส้นทางด้วยตนเอง

• อาร์มิเทจ, ไซมอน (2012). เดินกลับบ้าน . เฟเบอร์. ISBN 978-0-571-24988-6.
• แอชลีย์, ทามารา; เคนยอน, ซิโมน (2007). เส้นทางเพนไนน์: ขาที่สร้างเรา . สำนักพิมพ์บรีฟ แมกนิจูดส์. ISBN 978-0-9549073-1-0.
• ดิลลอน, แพดดี้ (2017). เส้นทางเพนไนน์ (ฉบับที่ 4). ซิเซโรเน. ISBN 978-1852849061.
• เฟนตัน, แดเนียล; เฟนตัน, เวย์น (2016). วางแผนและออกเดินทาง: เส้นทางเพนไนน์เวย์ ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อพิชิตเส้นทางเดินป่าระยะไกลที่ดีที่สุดและเก่าแก่ที่สุดของสหราชอาณาจักรสำนักพิมพ์แซนดิเบิร์กISBN 978-1-943126-04-0.
• เกรก, สจ๊วต; เมย์ฮิว, แบรดลีย์ (2023). เส้นทางเพนไนน์: จากเอเดลถึงเคิร์กเยธอล์ม (ฉบับที่ 6). เทรลเบลเซอร์. ISBN 978-1-912716-33-3.
• ฮอลล์, เดเมียน (2012). เส้นทางเพนไนน์ . คู่มือเส้นทางเดินป่าแห่งชาติ. สำนักพิมพ์ออรัม. ISBN 978-1-84513-718-2.
• แมคคลอย, แอนดรูว์ (2016). เส้นทางเพนไนน์ – เส้นทาง ผู้คน การเดินทาง . ซิเซโรเน. ISBN 978-1-85284-924-5.
• พิลตัน, แบร์รี (1988). ชายคนหนึ่งกับบึงของเขา . สำนักพิมพ์คอร์กี้. ISBN 0-552-12796-5.
• Poucher, WA (1946). The Backbone of England. A photographic and descriptive guide to the Pennine range from Derbyshire to Durham . Billing and Sons Limited.
• พัลค์, ริชาร์ด (2007). การเดินทางของนักเดินทางบนเส้นทางเพนไนน์ . ทัชไลน์. ISBN 978-0-9536646-2-7.
• สตีเฟนสัน, ทอม (1980). เส้นทางเพนไนน์ . สำนักงานสิ่งพิมพ์ของรัฐบาลอังกฤษ. ISBN 0-11-700903-2.
• Wainwright, Alfred (2004). คู่มือเส้นทางเพนไนน์ . สำนักพิมพ์ Frances Lincoln . ISBN 0-7112-2235-5.
• วอลลิงตัน, มาร์ค (1997). เพนไนน์ วอล์คกี้ส์: บูกี้ อัพ เดอะ เพนไนน์ เวย์ . แอร์โรว์ บุ๊คส์. ISBN 0-09-966141-1.
• วูด, จอห์น (1947). เส้นทางภูเขา: เส้นทางเพนไนน์จากยอดเขาถึงเชวิออตส์ . สำนักพิมพ์แบล็กไฟรเออร์ส.

• 
  จุดสังเกตที่แอร์ตัน
• 
  หน้าผาหินปูนที่Malham Cove
• 
  เพน-ย-เกนต์
• 
  โรงแรม แทนฮิลล์อินน์
• 
  แรงสูง
• 
  ยอดเขาครอสเฟลล์จุดที่สูงที่สุดของเทือกเขาเพนไนน์
• 
  เส้นทาง Pennine Way ผ่านบางส่วนของป่า Kielder
• 
  โบสถ์ที่ไบรเนส

• เส้นทางเดินเท้าทางไกลในสหราชอาณาจักร

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเส้นทางเพนไนน์เวย์

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเส้นทาง Pennine Way

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Pennine Way
• สมาคมเพนไนน์เวย์ (Pennine Way Association) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2549 ที่Wayback Machine
• ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการเดิน
• แผนที่เส้นทางเพนไนน์เวย์แบ่งเป็นช่วงละ 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร)
• บทความที่เกี่ยวข้องกับ คู่มือการเดินทางบนเส้นทางเพนไนน์ (Pennine Way Companion)เผยแพร่บนเว็บไซต์ Alfred Wainwright Books & Memorabilia
• บทความที่เกี่ยวข้องกับ "The Pennine Way Pint"เผยแพร่ในเว็บไซต์ Alfred Wainwright Books & Memorabilia