ปีเตอร์ วิทฟอร์ด
ปีเตอร์ วิทฟอร์ด | |
|---|---|
| เกิด | ปี 1939 (อายุ 86-87 ปี ) แอดิเลดประเทศออสเตรเลีย |
| การศึกษา | สถาบันศิลปะการละครแห่งชาติ (1963) |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | ทศวรรษ 1950–2010 |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | เดอะ เฮนเดอร์สัน คิดส์ (1985)สตริกต์ลี บอลรูม (1992) |
ปีเตอร์ วิทฟอร์ด (เกิดปี 1939) เป็นอดีตนักแสดงตัวประกอบชาวออสเตรเลียที่มีผลงานมากมายในวงการวิทยุ ละครเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์ โดยเป็นที่รู้จักจากบทบาทต่างๆ โดยเฉพาะบทบาทนักธุรกิจผู้ร่ำรวยและสมาชิกชนชั้นสูง
ชีวิตช่วงต้น
ปีเตอร์ วิทฟอร์ด เกิดที่เมืองแอดิเลดรัฐเซาท์ออสเตรเลีย เขาศึกษาที่สถาบันศิลปะการละครแห่งชาติ (NIDA) ในซิดนีย์ และสำเร็จการศึกษาในปี 1963 ด้วยประกาศนียบัตรศิลปะการละคร (การแสดง) [ 1 ]
อาชีพ
Whitford เป็นนักแสดง นักเขียนบทละคร ผู้กำกับ และนักร้อง ซึ่งเริ่มต้นอาชีพด้วยบทบาทในวิทยุและต่อมาในโรงละคร โดยเริ่มตั้งแต่ปี 1958 [ 2 ]
ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 วิทฟอร์ดเริ่มปรากฏตัวในบทบาทภาพยนตร์และโทรทัศน์ ซึ่งเขายังคงทำต่อเนื่องมาจนถึงปี 2010 เมื่อเขาสำเร็จการศึกษาจากNIDAในปี 1963 วิทฟอร์ดได้แสดงในละครวิทยุ ABC เรื่อง King of Hearts [ 3 ] จาก นั้นเขาก็รับบทเป็นแจ็ค พอร์เตอร์ในละครวิทยุเรื่อง Blue Hillsที่ออกอากาศยาวนาน[ 4 ]
ผลงานละครเวทีของวิทฟอร์ดมีมากมาย บทบาทแรกๆ บนเวทีของเขาอยู่ในโรงละครของมหาวิทยาลัยที่ NIDA ในละครเช่นJulius Caesar , Hamlet , The Crucible , Waiting for GodotและThe Cherry Orchard [ 2 ] ต่อมาเขาได้แสดงในโปรดักชั่นต่างๆ ของ Northside Theatre Company, STC , MTC , Queensland Theatre Company , Old Tote Theatre CompanyและBelvoir Street [ 2 ] เขายังได้ลองแสดงในละครเพลงด้วยบทบาทการร้องเพลง เช่น ผู้ว่าการในThe Best Little Whorehouse in Texas , Moonface Martin ในAnything Goesและ Sir John ในMe and My Girl [ 3 ]
Whitford มีบทบาทหลักในรายการโทรทัศน์ โดยเริ่มจากบทบาทหนุ่มโสดชื่อ Peter Prentice ใน ซิตคอม I've Married A Bachelor ของ ABC ที่ได้รับรางวัล Logie Awardในปี 1968 [ 5 ]และตามมาด้วยบทบาทนักแข่งรถและสามีของ Vera Collins อย่าง Guy Sutton ในละครโทรทัศน์เรื่องNumber 96ในปี 1976 [ 6 ]มิฉะนั้น ในช่วงแรกของอาชีพการแสดงทางโทรทัศน์ เขามักจะรับบทเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์ต่างๆ เช่นRyan [ 7 ] Division 4 [ 3 ] The Sullivans , Chopper Squad , Prisoner , Cop Shop , Kingswood Country [ 8 ] A Country PracticeและMother and Son [ 9 ]
วิทฟอร์ดมีบทบาทประจำในCarson's Lawในปี 1983 และปรากฏตัวในมินิซีรีส์ คริก เก็ตทดสอบของเคนเนดีมิลเลอ ร์ เรื่อง Bodyline ในปี 1984 โดยแสดงร่วมกับฮิวโก้ วีฟ วิ่ง และ แกรี่ สวี ท[ 10 ]จากนั้นเขาก็รับบทเป็นแอชลีย์ วีลเลอร์ นักธุรกิจผู้โหดเหี้ยมและนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในซีรีส์สำหรับเด็กเรื่องThe Henderson Kids ในปี 1985 ซึ่งนำแสดงโดยไคลี มิน็อก , เบน เมนเดลโซห์นและนาดีน การ์เนอร์[ 11 ] [ 12 ]
ในระหว่างนี้ Whitford ยังปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงภาพยนตร์ดราม่าย้อนยุคเรื่อง My Brilliant Career ในปี 1979 ซึ่งนำแสดงโดย Judy Davis และ Sam Neill [ 13 ] ภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่อง Phar Lap ในปี 1983 เกี่ยวกับม้าแข่งชื่อดัง[ 14 ]และภาพยนตร์แนว Ozploitation เรื่องDead End Drive-In ในปี 1986 [ 15 ]
จากนั้น Whitford ก็ได้ร่วมแสดงกับRebecca GibneyและKerry Armstrongในมินิซีรีส์Come in Spinner ในปี 1990 ในบท Mr. Sharlton [ 16 ]เขารับบทเป็น Doctor Worthington ในHome and Awayตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1995 จากนั้นเขาก็รับบทเป็น Johnno Johnstone ผู้พักอาศัยในหมู่บ้านเกษียณอายุ ในซีรีส์ตลกBullpitt!ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 1998 [ 10 ] เขายังรับบทเป็นแขกรับเชิญใน Rafferty's Rules , The Flying Doctors , GP , Police Rescue , E StreetและBlue Heelersตลอดช่วงปลายทศวรรษ 1980 และ 1990 [ 9 ]
วิทฟอร์ดรับบทเป็นเลส เคนดัล เจ้าหน้าที่ฝ่ายเต้นรำในภาพยนตร์เรื่องแรกของบาซ ลูห์มานน์ ซึ่ง เป็น ภาพยนตร์เต้นรำสุดอลังการ เรื่อง Strictly Ballroom ในปี 1992 [ 3 ]บทบาทภาพยนตร์อื่นๆ ในช่วงเวลานั้น ได้แก่Dad and Dave: On Our Selection (1995) ร่วมกับเจฟฟรีย์ รัชและโนอาห์ เทย์เลอร์ [ 17 ] และ Oscar and Lucinda (1997) ร่วม กับ เคท บลานเชตต์และราล์ฟ ไฟนส์ [ 9 ] เขารับบทเป็นผู้จัดการเวทีในภาพยนตร์ อีกเรื่องหนึ่งของ บาซ ลูห์มานน์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์เพลงเรื่อง Moulin Rouge! ในปี 2001 ร่วมกับนิโคล คิดแมนและอีวาน แม็กเกรเกอร์ [ 18 ] ในปีเดียวกันนั้น เขายังมีบทบาทในภาพยนตร์ตลกเรื่องThe Man Who Sued Godร่วมกับจูดี้ เดวิสและบิลลี่ คอนนอลลี่[ 19 ]ปีต่อมา เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ดราม่ากฎหมายเรื่องBlack and Whiteร่วมกับโรเบิร์ต คาร์ไลล์ , ชาร์ลส์ แดนซ์ , โคลิน ฟริเอลส์และเบน เมนเดลโซห์น[ 20 ]
บทบาทรับเชิญในรายการโทรทัศน์ในช่วงทศวรรษ 2000 ได้แก่Farscape , All Saints [ 9 ]และRakeซึ่งรายการหลังสุดคือรายการในปี 2010 ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งล่าสุดของเขา[ 3 ]
Whitford ยังได้บันทึกหนังสือเสียงให้กับVision Australia Information and Library Service, Louis BrailleและRoyal Blind Society อีก ด้วย[ 21 ]
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2520 | คดีทิชบอร์น | คิวบิตต์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2521 | แคส | แฟรงค์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2522 | เส้นทางอาชีพอันยอดเยี่ยมของฉัน | ลุงจูเลียส | |
| พ.ศ. 2526 | ฟาร์แลป | เบิร์ต วูล์ฟ | |
| ระวังนะ เขาอาจได้ยินคุณ | จอร์จ | ||
| ด้วยอคติ | โบดอร์ | ||
| 1984 | ใครเป็นคนฆ่าฮันนาห์ เจน? | เจมส์ แกนนอน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| พ.ศ. 2529 | โรงภาพยนตร์กลางแจ้งทางตัน | ทอมป์สัน | |
| พ.ศ. 2530 | วิ่งหนีปืน | เทอร์รี่ | |
| 1988 | ค่ำคืนอันอบอุ่นบนรถไฟที่เคลื่อนที่ช้าๆ | สจ๊วต | |
| คอมพิวเตอร์ผี | ลุงออสการ์ | ||
| 1992 | สตรีคท์ลี บอลรูม | เลส เคนดัลล์ | |
| เกมแห่งเวลา | มิสเตอร์กรีน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| พ.ศ. 2536 | เปียโนที่ลุกไหม้: ภาพเหมือนของแพทริค ไวท์ | ตัวเอง | |
| พ.ศ. 2538 | พ่อกับเดฟ: เกี่ยวกับการเลือกของเรา | นายท็อดด์ | |
| 1997 | ออสการ์และลูซินดา | นายอาเฮิร์น | |
| 1909 | ความหลงใหล | ผู้จัดการทัวร์ | |
| เดอะทรีสตูจส์ | เดลล์ เฮนเดอร์สัน (ผู้ดูแลระบบ) | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| 2001 | มูแลงรูจ! | ผู้จัดการเวที | |
| ชายผู้ฟ้องร้องพระเจ้า | พิธีกร | ||
| 2002 | ขาวดำ | ผู้พิพากษาวินเดเยอร์ | |
| 2006 | เปิดเผยเรื่องราวชีวิตมากมายของฟลอเรนซ์: ชีวิตหลากหลายแง่มุมของฟลอเรนซ์ บรอดเฮิร์สต์ | เสียง | สารคดีเชิงละคร |
| 2008 | ทองคำของคนโง่ | ผู้พิพากษา |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2509 | 66 และทั้งหมดนั้น | ตนเอง / ต่างๆ | |
| พ.ศ. 2510 | โรงละครออสเตรเลีย | ซีรีส์รวมเรื่องสั้น 1 ตอน | |
| พ.ศ. 2510–2511 | โจร | พนักงานเปิดประตู / พนักงานเสิร์ฟ / บิงโก | 2 ตอน |
| พ.ศ. 2511–2512 | ฉันแต่งงานกับชายโสด | ปีเตอร์ เพรนติส | 14 ตอน |
| พ.ศ. 2511–2516 | ฆาตกรรม | วอร์ด / จอห์นนี่ เทต | 2 ตอน |
| 1970 | เดอะ ลิงค์ เมน | กะลาสีเรือ | 1 ตอน |
| เดอะ โรเวอร์ส | โรเจอร์ส | 1 ตอน | |
| นางฟินเนแกน | แคลร์รี มัวร์สฟิลด์ | 1 ตอน | |
| พ.ศ. 2513–2518 | ดิวิชั่น 4 | ไบรอัน โดเฮอร์ตี้ / นีล เฮนเดอร์สัน / ปีเตอร์ จอห์นสัน | 3 ตอน |
| 1971 | เดอะก็อดฟาเธอร์ส | ดัสตี้ โรดส์ | 1 ตอน |
| พ.ศ. 2516 | ไรอัน | บิลลี่ แม็กซ์เวลล์ | 1 ตอน |
| พ.ศ. 2518 | คนของบริษัท | มินิซีรีส์ 1 ตอน | |
| พ.ศ. 2519 | หมายเลข 96 | กาย ซัตตัน | 40 ตอน |
| พ.ศ. 2520 | ปีแห่งความกระสับกระส่าย | มอริซ บราวน์ | |
| พ.ศ. 2521 | ทีมเฮลิคอปเตอร์ | กะเทย | 1 ตอน |
| ข้อโต้แย้งของฝ่ายจำเลย | ผู้อำนวยการสถาบัน | 1 ตอน | |
| พ.ศ. 2522 | ทางลอยฟ้า | ไนเจล ฟอร์ไซธ์ | 1 ตอน |
| 1980 | บ้านแสนสุข | ไมค์ เฟอร์นอนต์ | มินิซีรีส์ 1 ตอน |
| น้ำใต้สะพาน | ทีซี ชาลลิคอตต์ | มินิซีรีส์ 3 ตอน | |
| 1980; 1984 | คิงส์วูด คันทรี | เฮย์เดน เดอ วิทท์ / บิลล์ พนักงานขาย | 3 ตอน |
| 1981 | นักโทษ | จ่าสิบเอกกอร์ดอน | 1 ตอน |
| สถานีตำรวจ | บาทหลวงแดเนียล โมนาฮาน | 2 ตอน | |
| พ.ศ. 2525; พ.ศ. 2527 | การปฏิบัติในชนบท | โรเจอร์ แม็คลีน / อัลวิน วัตสัน | 8 ตอน |
| พ.ศ. 2526–2527 | กฎของคาร์สัน | ดอน แรนดัล / สารวัตรฮัดสัน | 10 ตอน |
| 1984 | ไฟว์ไมล์ครีก | นายแอนเดอร์สัน | 1 ตอน |
| เปรี้ยวหวาน | ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง | 1 ตอน | |
| ป้อมปราการสุดท้าย | เอชวี อีแวตต์ | มินิซีรีส์ 3 ตอน | |
| บอดี้ไลน์ | โรเบิร์ตสัน | มินิซีรีส์ 2 ตอน | |
| พ.ศ. 2528 | แม่และลูกชาย | รัฐมนตรี | 1 ตอน |
| เกาะผีเสื้อ | เฟร็ด | 6 ตอน | |
| ผู้ชนะ | นายโดนัลด์สัน | 1 ตอน | |
| หน่วยพิเศษ | สแตน | ตอนที่ 1: "ม้าโทรจัน" | |
| เด็กๆ เฮนเดอร์สัน | แอชลีย์ วีลเลอร์ | 22 ตอน | |
| พ.ศ. 2529 | ไพรม์ไทม์ | ชาร์ลส์ การ์เร็ตต์ | 1 ตอน |
| พ.ศ. 2530 | เที่ยวบินสู่ขุมนรก | มินิซีรีส์ | |
| พ.ศ. 2530; พ.ศ. 2532 | กฎของราฟเฟอร์ตี้ | วิลเลียม วอล์คเกอร์ / ฮาร์มอน | 2 ตอน |
| 1988 | ชาวออสเตรเลีย | นายครอสบี้ | มินิซีรีส์ ตอนที่ 6: " โลล่า มอนเตซ " |
| พ.ศ. 2532; พ.ศ. 2537–2538 | บ้านและที่ห่างไกล | มิก โอ'ไรลีย์ / ด็อกเตอร์ เวิร์ธิงตัน | 12 ตอน |
| 1990 | หมอบิน | โรเบิร์ต เบลล์ | 1 ตอน |
| เข้ามาเลย สปินเนอร์ | นายชาร์ลตัน | มินิซีรีส์ 4 ตอน | |
| จีพี | เจมส์/เจน เคนเนดี้ | 1 ตอน | |
| 1992 | ตำรวจกู้ภัย | รัสเซลล์ | ซีซัน 2 ตอนที่ 6: "การเฝ้าสังเกตการณ์" |
| พ.ศ. 2536 | ใต้ผิวหนัง | 1 ตอน | |
| ถนนอี | ดร. จอห์น ฮอลลิเดย์ | 1 ตอน | |
| พี่น้องร่วมสายเลือด | ซีรีส์ภาพยนตร์โทรทัศน์ | ||
| 1997 | บลูฮีลเลอร์ | เบอร์นี ลอคเรน | 1 ตอน |
| พ.ศ. 2540–2541 | บูลพิตต์! | จอห์น คาซาลีย์ 'จอห์นโน' จอห์นสโตน | 26 ตอน |
| 1998 | โรงพยาบาลเด็ก | ศัลยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ | 1 ตอน |
| พ.ศ. 2542; พ.ศ. 2552 | ออลเซนต์ส | วอลเตอร์ เอลเลียต / รัสเซล วูดส์ | 2 ตอน |
| 2001 | การหลบหนีของอาร์ทฟูล ดอดเจอร์ | บาทหลวงโอไบรอัน | 1 ตอน |
| 2002 | แบ็กเบอร์เนอร์ | เฮนรี่ ทิงค์วิสเติล | 1 ตอน |
| ฟาร์สเคป | จาบูล่า หัวหน้าเผ่า | 1 ตอน | |
| 2010 | คราด | ผู้พิพากษาเคดดี้ | 1 ตอน |
วิทยุ
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2506 | ราชาโพแดง | ละครวิทยุ ABC | [ 3 ] | |
| บลูฮิลส์ | แจ็ค พอร์เตอร์ | ละครวิทยุ ABC | ||
| ทศวรรษ 1970 | สถานที่ในแสงแดด | วิทยุ4BU ซีเรียล | [ 22 ] | |
| พ.ศ. 2528 | สโมสร | เท็ด | ละครวิทยุ ABC | [ 23 ] |
เวที
แหล่งที่มา: [ 2 ]
ในฐานะนักแสดง
ในฐานะผู้อำนวยการ
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1969 | คุณนายพอร์เตอร์และนางฟ้า | ผู้อำนวยการดนตรี | โรงละครเยาวชน PACT |
| 1971 | ERF: การ์ตูนละครเวที | ผู้อำนวยการ | โรงละคร Hole in the Wall, เพิร์ธ , โรงละคร Playhouse, แคนเบอร์รา , โรงละคร Ensemble Theatre, ซิดนีย์ |
| พ.ศ. 2522 | ห้องฆาตกรรม | ผู้อำนวยการ | โรงละครมาเรียน สตรีท ซิดนีย์ |
| ประธาน | ผู้อำนวยการ | โรงละครมาเรียน สตรีท ซิดนีย์ | |
| 1980 | เสียงกริ๊งกริ๊งดังก้อง | ผู้อำนวยการ | AMP Theatrette, ซิดนีย์ ร่วมกับ The Australian Repertory Company |
| 1981 | กับดักสำหรับคนเหงา | ผู้อำนวยการ | บอนได พาวิลเลียน ซิดนีย์ร่วมกับ เพลเยอร์ส เธียเตอร์ คอมปา นี |
| มีกับมีเมท | ผู้อำนวยการ | ทัวร์ระดับภูมิภาค NSW ร่วมกับสภาศิลปะแห่งออสเตรเลีย | |
| 1991 | ระวังตัวไว้! | ผู้อำนวยการ | โรงละครมาเรียน สตรีท ซิดนีย์ |
ลิงก์ภายนอก
- filmreference.com
- ปีเตอร์ วิทฟอร์ดที่IMDb