ปิลา
ปิลา | |
|---|---|
ใจกลางเมือง สถานที่เกิดของสตานิสลาฟ สตาสซิช ห้องรับประทานอาหารของอดีตนายทหาร โบสถ์โฮลีแฟมิลี สถานีรถไฟหลัก | |
| พิกัด: 53°9′เหนือ16°44′ตะวันออก / 53.150°N 16.733°E | |
| ประเทศ | |
| เขตปกครอง | |
| เขต | เขตปิลา |
| จีมิน่า | ปิลา(เทศบาลเมือง) |
| ที่จัดตั้งขึ้น | ศตวรรษที่ 14 |
| สิทธิ์ของเมือง | ก่อนปี ค.ศ. 1449 |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | บีตา ดุดซินสกา (ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด/ KO ) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 103 ตารางกิโลเมตร( 40 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 134 เมตร (440 ฟุต) |
| ระดับความสูงต่ำสุด | 50 เมตร (160 ฟุต) |
| ประชากร (31 ธันวาคม 2021) | |
• ทั้งหมด | 71,846 [ 1 ] |
| เขตเวลา | 1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 2 โมงเช้า ( CEST ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 64-900, 64-920, 64-931, 64-933 ถึง 64-935, 64-970 |
| รหัสพื้นที่ | +48 067 |
| ป้ายทะเบียนรถ | พีพี |
| ภูมิอากาศ | ดีเอฟบี |
| เว็บไซต์ | http://www.pila.pl |
Piła ( ภาษาโปแลนด์: [ˈpiwa]ⓘ ;ภาษาเยอรมัน:Schneidemühl) เป็นเมืองในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของโปแลนด์และเป็นเมืองหลวงของเทศมณฑล Piłaซึ่งตั้งอยู่ในเขตปกครอง Greater Poland Voivodeshipประชากร ณ ปี 2025 มีจำนวน 68,762 คน [ 1 ]ทำให้เป็นใหญ่เป็นอันดับสามเมืองในเขตปกครองรองจากพอซนานและคาลิสซ์และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของโปแลนด์ตอนเหนือปิลาเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของโปแลนด์ที่ไม่มีสิทธิในการจัดตั้งเป็นเขตปกครองย่อย (powiat )
เมือง ปิลา (Piła) ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 เคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์โปแลนด์ ความเจริญรุ่งเรืองมาจากการผลิตงานฝีมือและการค้า เมืองนี้ตั้งอยู่ริม แม่น้ำ กวด้า (Gwda)และมีชื่อเสียงในด้านพื้นที่สีเขียว สวนสาธารณะ และป่าไม้หนาแน่นโดยรอบ เป็นศูนย์กลางการคมนาคมทางถนนและทางรถไฟที่สำคัญ เนื่องจากตั้งอยู่บนจุดตัดของสองเส้นทางหลัก ได้แก่ โปซนาน – ชเชชิน (Poznań – Szczecin)และ บิด กอชช์ – คริส วีลโกโปลสกี (Bydgoszcz – Krzyż Wielkopolski ) ปิลาเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมเบา วัฒนธรรม และการศึกษาในภาคเหนือของโปแลนด์ และเป็นที่รู้จักเป็นพิเศษในด้านการแข่งขัน รถจักรยานยนต์ความเร็วสูง
ชื่อเมือง
Piłaเป็น คำภาษา โปแลนด์ที่แปลว่า " เลื่อย " ชื่อนี้เป็นชื่อที่ใช้เรียกหมู่บ้านคนตัดไม้ซึ่งเป็นของขุนนางท้องถิ่น ส่วนชื่อภาษาเยอรมันSchneidemühlก็แปลว่า " โรงเลื่อย " เช่นกัน
ประวัติศาสตร์
ในราชอาณาจักรโปแลนด์
ภาพรวม
Piła มีต้นกำเนิดมาจากหมู่บ้านชาวประมงเก่าแก่[ 2 ]หลังจาก การอพยพ ของชาวเยอรมัน ในศตวรรษที่ 13 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการสิ้นสุดการรุกรานโปแลนด์ครั้งแรกของมองโกลในปี 1241 ชาวเยอรมันจำนวนมากได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ป่าทึบแห่งนี้ของโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม การอพยพของชาวเยอรมันโดยทั่วไปลดลงเมื่อโปแลนด์ภายใต้การปกครองของพระเจ้าคาซิมีร์ที่ 4 ยาเกียลลอน (1447–1492) เอาชนะคณะอัศวินทิวโทนิก ได้ในที่สุด ในปี 1466
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
อาจมี การตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟที่เป็นคนตัดไม้ในหมู่บ้านชาวประมงปิลามาก่อนที่หมู่บ้านและเมืองโดยรอบอื่นๆ จะก่อตั้งขึ้นในภายหลัง ดังนั้น ในศตวรรษที่ 14 ปิลาจึงเติบโตขึ้นบ้างเนื่องจากที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำกวดา ห่างจากจุดที่แม่น้ำกวดาบรรจบกับแม่น้ำโนเต็กเพียง 11 กิโลเมตร (7 ไมล์) อย่างไรก็ตาม การตั้งถิ่นฐานแห่งนี้พัฒนาไปน้อยกว่าที่อื่นๆ ที่ตั้งอยู่บนเส้นทางน้ำสายหลัก เช่น แม่น้ำวาร์ตาหรือแม่น้ำวิสตูลา ผังเมืองที่เรียบง่ายของปิลาที่มีถนนที่ยังไม่ได้ปูและบ้านเรือนที่ทำจากดินเหนียวและไม้แบบดั้งเดิมนั้นให้การปกป้องแก่ผู้อยู่อาศัยได้น้อย และยังห่างไกลจากการเป็นสถานที่ที่มีความน่าสนใจทางการค้า หากจะอ้างอิงเอกสารสิทธิ์ ( กฎบัตร ) ในช่วงต้นทศวรรษ 1380 ซึ่งเป็นเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการสร้างโบสถ์ในปิลา และระบุว่าเป็นของพระราชินีจาดวิกาแห่งโปแลนด์ใน วัยเยาว์ —เอกสารสำเนาที่ยังคงอยู่ในหอจดหมายเหตุของเมืองก่อนปี 1834—แล้ว ช่วงเวลานั้นก็อาจถือได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่หมู่บ้านปิลา/สไนเดโมเลได้รับการยกฐานะเป็นเมือง การที่ชื่อปิลา-สไนเดโมเลปรากฏซ้ำๆ อาจเป็นเพราะสองสถานที่แยกกันเดิมได้รับชื่อมาจากโรงเลื่อยพลังน้ำซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลในการก่อตั้งเมืองมาตั้งแต่เริ่มต้น
มีรายงานว่าพบหลักฐานอ้างอิงถึงสไนเดโมเลและปิลาในเอกสารของโบสถ์ประจำตำบลเมื่อปี ค.ศ. 1449 ซึ่งมีการกล่าวถึงโรงเลื่อยและชื่อของ ผู้ว่าการ ( wojewoda ) ในขณะนั้น คือ พอล นอกจากนี้ยังมีหลักฐานเป็นจดหมายจากปี ค.ศ. 1456 โดย ฟรีดริ ชที่ 2 แห่ง โฮเฮนโซลเลิร์นแห่ง บรันเดน บูร์ก ผู้ซื้อดินแดนเนอมาร์กจากอัศวินทิวโทนิกในปี ค.ศ. 1455 จดหมายฉบับนี้ส่งถึงบิชอปอันเดรย์แห่งโปซนานและลูคัสซ์ กอร์กา สตารอสตา ผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์แห่งวีลโกโปแลนด์ ผู้ปกครองดินแดนได้ร้องเรียนว่าในช่วงเวลาแห่งสันติสุข ชาวเมืองบางคนของสไนเดโมเลและปิลาได้บุกรุกดินแดนของเขา ข้อกล่าวหานี้อาจช่วยเสริมความน่าเชื่อถือให้กับข้ออ้างก่อนหน้านี้ที่ว่าพระราชินีจาดวิกาในทศวรรษ ค.ศ. 1380 เป็นผู้ก่อตั้งเมืองปิลาอย่างแท้จริง
สิทธิ์ของเมือง

จนถึงปี 1480 เมืองปิลาเป็นเมืองที่ขุนนางเป็นเจ้าของ โดยเป็นของมาเชีย โอปาลินสกี ผู้ซึ่งต่อมาได้มอบที่ดินของเขาให้กับกษัตริย์คาซิมีร์ที่ 4 ยาเกียลลอนในเวลานั้นปิลาจึงกลายเป็นเมืองหลวงในทางบริหาร เมืองนี้ตั้งอยู่ในเขตปกครองโปซนาน ในจังหวัดโปซนานในจังหวัดโปแลนด์ใหญ่แห่งราชอาณาจักรโปแลนด์[ 3 ]เป็นที่ทราบกันว่าสิบปีต่อมา ชาวเมืองถูกกล่าวหาและลงโทษฐานหลีกเลี่ยงภาษีซึ่งเกิดขึ้นมาเป็นเวลากว่าห้าปี อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ซิกิสมุนด์ที่ 1 ผู้เฒ่าซึ่งในรัชสมัยของพระองค์ได้ส่งเสริมการอพยพของชาวยิว จำนวนมาก จากคาบสมุทรไอบีเรียโบฮีเมียและรัฐเยอรมัน ได้พระราชทานสิทธิเทศบาลแก่เมืองปิลาเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 1513 ซึ่งเป็นการตัดสินใจครั้งสำคัญ นี่เป็นความสำเร็จที่สำคัญสำหรับปิลา เนื่องจากไม่เพียงแต่ให้สถานะแก่ชาวเมืองเท่านั้น แต่ยังให้สิทธิในการปกครองตนเองและระบบตุลาการของตนเองด้วย การบริหารกิจการของเมืองอยู่ในมือขององค์กรนิติบัญญัติสามแห่งที่มาจากการเลือกตั้งในหมู่ชาวเมือง ได้แก่ สภาที่มีนายกเทศมนตรี ศาลลูกขุน และผู้อาวุโสของสมาคมต่างๆ มีเพียงตำแหน่งโวจต์ (Wójt) เท่านั้น ที่ยังคงอยู่ในมือของพระมหากษัตริย์หรือผู้แทนพระองค์คือสตารอสตา (Starosta) อย่างไรก็ตาม พระมหากษัตริย์ยังคงเป็นผู้พิพากษา ผู้นำทางทหาร และเจ้าของที่ดินขั้นสูงสุด การเป็นอิสระจากการใช้อำนาจตามอำเภอใจของกัสเตลลัน (Castellan)หรือโวเยโวดา (Wojewoda ) (ผู้ว่าราชการจังหวัด) ทำให้ชาวเมืองปิลาได้ใช้ประโยชน์จากสิทธิพิเศษของเมือง เช่น การเป็นเจ้าของทรัพย์สิน การประกอบการค้า และสิทธิในการจัดงานแสดงสินค้าที่ จำเป็นอย่างมาก
ศตวรรษที่ 16
สภาพเศรษฐกิจหรือความขัดแย้งส่วนตัวอาจเป็นสาเหตุของการเปลี่ยนมือเจ้าของเมืองบ่อยครั้ง ดังเช่นที่เมืองปิลาถูก "ซื้อ" ในปี 1518 โดยฮีโรนีมัส ฟอน บนิน เอกสารที่ระบุรายละเอียดการโอนกรรมสิทธิ์และกรรมสิทธิ์ในระหว่างที่เขายังมีชีวิตอยู่ได้รับมอบจากพระเจ้าซิกิสมุนด์ที่ 1 ในปี 1525 หลังจากที่บนินเสียชีวิต เมืองนี้ก็ตกเป็นของราชวงศ์กอร์กาผู้ทรงอำนาจ ราชวงศ์นี้ซึ่งแอบนับถือศาสนาโปรเตสแตนต์และมีอำนาจจนถึงศตวรรษที่ 17 ประกอบด้วยเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยที่สุดและขุนนางผู้ทรงอิทธิพลที่สุดของโปแลนด์และเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีเมตตาต่อชาวเมือง
ในปี ค.ศ. 1548 เมืองปิลาได้รับสิทธิพิเศษที่ห้ามช่าง ปั้นดินเผาชาวต่างชาติ เข้ามาในตลาดของเมือง และในปี ค.ศ. 1561 ก็ได้รับสิทธิพิเศษในการทำประมง ปิลาเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดโปซนานซึ่งแบ่งออกเป็นสี่ เขตการปกครอง ( starostwa ) ได้แก่โปซนานโคสเชียนวโชวาและวาลช์ โดยเขตวาลช์ครอบคลุมพื้นที่สตารอสตี อูจเชีย-ปิลา ซึ่งเป็นพื้นที่ระหว่างแม่น้ำกวดา โนเตช และดราเก สตาราปิลา หรือปิลาเก่า ซึ่งเป็นเมืองที่ไม่มีกำแพงล้อมรอบนั้น เติบโตอย่างช้าๆ

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ช่างฝีมือและพ่อค้าชาวเยอรมันโปรเตสแตนต์จำนวนมากที่ถูกขับไล่ออกจากโบฮีเมียเนื่องจากการถูกกดขี่ทางศาสนาในช่วงการปฏิรูป ศาสนา ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองต่างๆ ในภูมิภาคนี้ บางคนอาจมาตั้งถิ่นฐานที่ปิลาด้วยเช่นกัน แต่ในปี 1563 เมืองเล็กๆ แห่งนี้มีประชากรไม่เกิน 750 คน พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้าน 153 หลังที่สร้างขึ้นอย่างเรียบง่าย ส่วนใหญ่ทำจากไม้และดินเหนียว มุงด้วยฟาง และรวมกลุ่มกันอยู่รอบๆ ตลาดเก่า เมื่อพระเจ้าสตีเฟน บาโธรีแห่งโปแลนด์ทรงยืนยันสิทธิพิเศษสองประการของเมืองเมื่อวันที่ 3 กันยายน 1576 ชาวเมืองได้รับสิทธิในการจัดตลาดประจำสัปดาห์ในวันจันทร์ (แทนที่จะเป็นวันพฤหัสบดี) [ 4 ]ซึ่งเป็นความสำเร็จที่สำคัญ ในช่วง 150 ปีต่อมา สิทธิพิเศษและกฎบัตรจำนวนมากได้รับการออกใหม่โดยราชสำนักโปแลนด์ ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการสูญหายจากไฟไหม้ ในปี 1591 ได้มีการออกกฎหมายอนุญาตให้มีการฝึกงานในสาขาต่างๆ ในปี ค.ศ. 1593 พระเจ้าซิกิสมุนด์ที่ 3 วาซา ทรงยืนยันสิทธิพิเศษเดิมของปิลา[ 4 ]
ศตวรรษที่ 17: สมเด็จพระราชินีคอนสแตนซ์ทรงปรับปรุงเมืองใหม่
เมื่อพระเจ้าซิกิสมุนด์ที่ 3 วาซา ผู้เป็นม่าย ได้อภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงคอน สแตน ซ์ อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรียจากราชวงศ์ฮับส์บูร์กในปี 1605 พระองค์ได้พระราชทานเมืองปิลา พร้อมด้วยดินแดนในเขตปกครองอูจ์เช่ เป็นของขวัญแต่งงานแก่พระมเหสีองค์ใหม่ พระองค์ทรงมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงเมืองปิลาในหลายด้านตลอดหลายทศวรรษต่อมา โดยทรงสอดคล้องกับหลักการปฏิรูปศาสนาคาทอลิก ที่กำลังแพร่หลายใน ขณะนั้น พระองค์ทรงให้ความสำคัญกับสิ่งที่ทรงให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก พระองค์ทรงดำเนินการให้โบสถ์โปรเตสแตนต์จำนวนมากในเขตวาลซ์ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีชาวเยอรมันอาศัยอยู่มากที่สุดในบรรดาหมู่บ้านโปรเตสแตนต์ 17 แห่ง ถูกโอนให้แก่คณะสงฆ์โรมันคาทอลิก ซึ่งทำให้ชาวเยอรมันโปรเตสแตนต์จำนวนมากต้องเดือดร้อนไปด้วย
หลังจากเกิดเหตุเพลิงไหม้บ่อยครั้งในเมืองเมื่อปี 1619 พระราชินีทรงแสดงความเมตตาและเป็นของขวัญแก่ชาวเมืองปิลา โดยทรงจัดสรรเงินจากที่ดินผืนใหญ่เพื่อสร้างโบสถ์คาทอลิกไม้เก่าที่ถูกไฟไหม้ขึ้นใหม่ แต่เนื่องจากบ้านเรือนตั้งอยู่ใกล้กันมาก ทำให้เกิดเพลิงไหม้ในเมืองบ่อยครั้งในช่วงเวลานั้น จนกระทั่งในปี 1626 ก็เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ขึ้นอีกครั้งในปิลา คราวนี้ทั้งเมืองถูกเผาเป็นเถ้าถ่าน รวมถึงโบสถ์ที่เพิ่งสร้างเสร็จด้วย ต่อมาเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1626 พระนางคอนสแตนซ์ทรงมอบหมายให้ซามูเอล ทาร์กอฟสกี เลขานุการของพระองค์ สำรวจสิ่งที่เหลืออยู่ของเมือง ข้อเสนอของเขาสำหรับการวางผังเมืองใหม่นั้นส่งผลกระทบอย่างมากต่อ ชาว คริสต์และยิ่งส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงและเป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อชุมชนชาวยิวที่กำลังเติบโต พระนางคอนสแตนซ์ยังทรงตัดสินใจที่จะแบ่งแยกชาวยิวและชาวคริสต์อย่างชัดเจนด้วย ชุมชนชาวยิวจะต้องย้ายไปตั้งถิ่นฐานในเขตเกตโตซึ่งจะกลายเป็นเหมือนเมืองเล็กๆ ภายในเมืองใหญ่ สถานที่ใหม่นี้จึงมักถูกเรียกว่าจูเดนชตัดท์หรือเมืองของชาวยิว เพื่อกำหนดขอบเขตของเกตโตที่สร้างขึ้นใหม่ พระราชกฤษฎีกากำหนดให้ขุดคูน้ำขนาดใหญ่ล้อมรอบพื้นที่อยู่อาศัยของชาวยิวเท่าที่จะทำได้ มิเช่นนั้นก็ต้องใช้รั้วไม้สูงปิดกั้นพื้นที่ทั้งหมด
โบสถ์แห่งใหม่สร้างขึ้นในปี 1628 แตกต่างจากอาคารส่วนใหญ่ในเมือง ส่วนห้องร้องเพลงของอาคารหลังนี้ยังคงสภาพเดิมจนถึงปี 1945 บ้านเรือนใหม่สร้างด้วยอิฐและหิน และเมืองได้รับการบูรณะใหม่ใน สไตล์ เรเนสซอง ส์ที่เรียบง่าย กษัตริย์โปแลนด์ทรงยืนยันสิทธิพิเศษเดิมของ Piła อีกครั้งในปี 1633 และ 1650 และพระราชทานสิทธิพิเศษใหม่ในปี 1660, 1670 และ 1688 ซึ่งได้รับการยืนยันอีกครั้งในปี 1716 [ 5 ]ในวันที่ 24 กรกฎาคม 1655 ระหว่างเหตุการณ์น้ำท่วมครั้ง ใหญ่ กองทัพ สวีเดนได้ยึดเมืองซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวลูเธอรันและทำลายอาคารและโครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ ในเดือนตุลาคม 1656 กองทัพโปแลนด์ของStefan Czarnieckiได้แสวงหาการแก้แค้นต่อพลเมืองชาวเยอรมันและโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่ของ Piła โดยกล่าวหาว่าพวกเขาสมรู้ร่วมคิดกับชาวสวีเดน ในช่วง สงคราม ใหญ่ทางเหนือและสงครามเจ็ดปีที่เกิด ขึ้นต่อเนื่องกัน ความเสียหายในลักษณะเดียวกันก็เกิดขึ้นกับประชากรที่เหลืออยู่ และยิ่งไปกว่านั้น ยังพบว่าโรคระบาดได้แพร่ระบาดเข้ามาด้วย
ในราชอาณาจักรปรัสเซียและดัชชีแห่งวอร์ซอ
เมื่อมีการลงนามในสนธิสัญญาแบ่งโปแลนด์ระหว่างปรัสเซีย ออสเตรีย และรัสเซียอย่างเป็นทางการในปี1772การแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งแรกจึงสำเร็จลุล่วง Piła กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรปรัสเซียและได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นSchneidemühlหลังจากที่Frederick II แห่งปรัสเซีย ลงนามในพิธีสารการเป็นเจ้าของดินแดนโปแลนด์ของเขาเมื่อวันที่ 13 กันยายน 1772 เขาได้จัดตั้ง Département Westpreussenขึ้นจากส่วนเหนือของ Greater Poland และKuyaviaส่วนหนึ่งของพื้นที่นั้นต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อNetzedistriktซึ่งเป็นเขตการปกครองที่ประกอบด้วยแถบที่ดินกว้างทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ Noteć (Netze) ทอดยาวจากต้นกำเนิดทางเหนือของWrześnia (Wreschen) ไปจนถึงชายแดนของ Neumark Frederick II ได้ริเริ่มการตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันโปรเตสแตนต์ใหม่เพื่อต่อต้านชาวคาทอลิกโปแลนด์[ 6 ]
ในปี ค.ศ. 1781 เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ขึ้นอีกครั้ง ซึ่งทำลายล้างเมืองไปครึ่งเมือง แม้ว่าทางการปรัสเซียจะนำคนทำความสะอาดปล่องไฟและออกกฎระเบียบที่ระบุถึงภารกิจฉุกเฉินด้านอัคคีภัยไว้แล้ว แต่แทบไม่มีใครในเมืองเตรียมพร้อมรับมือกับเพลิงไหม้ครั้งใหญ่เลย บ้านเรือน 44 หลัง คอกม้า 37 แห่ง และยุ้งฉาง 17 แห่งถูกไฟไหม้เสียหาย
ในปี ค.ศ. 1793 เมืองปิลาถูกกองทัพโปแลนด์ภายใต้การนำของพันเอกวิกาโนฟสกี ยึดคืนได้เป็นช่วงเวลาสั้นๆ หลังจากการพ่ายแพ้ของปรัสเซียในยุทธการเยนาและการลุกฮือของโปแลนด์ใหญ่ (ค.ศ. 1806)และหลังจากการลงนามในสนธิสัญญาทิลซิต เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1807 เมืองปิลา จึง กลายเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งวอร์ซอของ โปแลนด์ซึ่งมีสถานะกึ่งอิสระ
ศตวรรษที่ 19: การพัฒนาอุตสาหกรรมและศูนย์กลางทางรถไฟ

หลังจากการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาในปี 1815 ปรัสเซียได้เมืองนี้กลับคืนมาอีกครั้ง ภายใต้การปฏิรูปการบริหารของปรัสเซียในปี 1816–18 เมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตโคลมาร์ภายในภูมิภาคบรอมเบิร์กของ แกรนด์ ดัชชีแห่งโพเซนเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1818 ได้มีการจัดตั้งเขตโคลมาร์ขึ้น โดยมีที่ทำการอยู่ที่ปิลา/ชไนเดอมูห์ล ซึ่งในปี 1821 ได้ย้ายไปที่โชดซี เอ ซ หนึ่งในเส้นทางหลบหนีหลักสำหรับผู้ก่อการจลาจลในเดือนพฤศจิกายน ของโปแลนด์ที่ไม่ประสบความสำเร็จ จากโปแลนด์ที่ถูกแบ่งแยกไปยังการอพยพครั้งใหญ่ได้ผ่านเมืองนี้[ 7 ]
ภาษาโปแลนด์ถูกจำกัดการใช้ในสำนักงานและการศึกษา และเมืองนี้ก็มีผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมันหลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมาก ในปี 1834 เมืองชไนเดอมูห์ลเพิ่งจะฟื้นตัวจากโรคอหิวาต์ ระบาดครั้งร้ายแรงที่สุด ในปี 1831 ซึ่งเป็นโรคระบาดที่ส่งผลกระทบต่อชาวเมืองอย่างมาก จนต้องมีการจัดตั้งสุสานสำหรับผู้ป่วยอหิวาต์โดยเฉพาะในเขตชานเมืองเบอร์ลินเนอร์ วอร์ชตัดท์ ในฤดูร้อนปี 1834 เมืองนี้ก็ประสบกับเหตุไฟไหม้อีกครั้ง ซึ่งทำลายใจกลางเมืองและหอจดหมายเหตุของเมืองไปเป็นจำนวนมาก แต่เมืองก็ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในเวลาไม่นานหลังจากนั้น
ในปี ค.ศ. 1851 เมืองนี้เชื่อมต่อกับเบอร์ลินและบิดกอช (บรอมเบิร์ก) ด้วยทางรถไฟสายตะวันออกของปรัสเซียสิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรมที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากยุคการพัฒนาทางรถไฟคือ โรงเก็บหัวรถ จักร ทรงกลมเก่าแก่
นโยบายการทำให้เป็นเยอรมันของรัฐบาลปรัสเซียและจักรวรรดิเยอรมันได้เปลี่ยนเอกลักษณ์โปแลนด์ของเมืองนี้ให้กลายเป็นเยอรมัน เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 19 เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางรถไฟที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของภูมิภาคและเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดโพเซนมันถูกเปลี่ยนให้เป็น เมือง ค่าย ทหารของปรัสเซีย ชไนเดอมูห์ลเผชิญกับภัยพิบัติครั้งใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ บรุนเนนุงลุกก์หรือ 'ภัยพิบัติแห่งบ่อน้ำ' ซึ่งเป็นข่าวพาดหัวระดับชาติ การขุดบ่อน้ำบาดาลในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1892 เกิดความผิดพลาดอย่างร้ายแรงและนำไปสู่เหตุการณ์น้ำท่วมอย่างกว้างขวางโดยไม่คาดคิดในหลายถนนที่วางผังไว้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1834 ทำให้บ้านเรือนจำนวนมากพังทลายและทำให้กว่าแปดสิบครอบครัวไร้ที่อยู่อาศัย ที่เลวร้ายที่สุดคือภัยพิบัตินี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่ปีหลังจากเหตุการณ์น้ำท่วมที่ไม่คาดคิดจากหิมะละลายในฤดูใบไม้ผลิเดือนมีนาคม ค.ศ. 1888 ซึ่งทำให้แม่น้ำคุดโดว์กลายเป็นแม่น้ำที่เชี่ยวกราก ผู้คนจำนวนมากต้องใช้เรือพายในการสัญจรไปมาตามถนน
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
เมื่อวันที่ 1 เมษายน 1914 ชไนเดอมูห์ลได้แยกตัวออกจากเขตโคลมาร์และกลายเป็นเมืองอิสระ (หรือเขตเมือง; Stadtkreis) ภายในภูมิภาคบรอมเบิร์ก ในช่วงหลายเดือนก่อนการปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในเดือนเมษายน 1914 บริษัทAlbatros Flugzeugwerkeได้ก่อตั้งโรงงานที่เรียกว่าOstdeutsche Albatros-Werke (โรงงาน Albatros ของเยอรมนีตะวันออก หรือเรียกย่อว่า "OAW") ในชไนเดอมูห์ลเพื่อสร้างเครื่องบินรบสำหรับกองทัพอากาศของกองทัพเยอรมัน ตลอดช่วงสงคราม — ต่อมาโรงงานแห่งนี้ได้ดำเนินการผลิตเครื่องบินขับไล่ Fokker D.VIIที่มีชื่อเสียงของ Fokker ภายใต้ลิขสิทธิ์ในช่วงปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชาวเยอรมันได้ดำเนินการค่ายเชลยศึกในเมือง โดยในตอนแรกส่วนใหญ่รับเชลยศึกชาวรัสเซีย (รวมถึงชาวโปแลนด์และชาวลัตเวียที่ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพรัสเซีย) แต่ต่อมาได้รวมเชลยศึกจาก ประเทศ พันธมิตร ส่วนใหญ่ รวมถึงอังกฤษและออสเตรเลียด้วย เชลยศึกกว่า 2,600 คนเสียชีวิตในค่ายและถูกฝังที่สุสานเชลยศึกที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้น ใหม่[ 8 ]ในบรรดาเหยื่อมีชาวอังกฤษ ฝรั่งเศส โปแลนด์ ลิทัวเนีย ลัตเวีย รัสเซีย ตาตาร์ และชาวยิว[ 8 ]บันทึกที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตในเมืองในช่วงเวลานั้นยังคงหลงเหลืออยู่ในรูปของบันทึกประจำวันของPiete Kuhrซึ่งในขณะนั้นเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ยายของเธอทำงานอยู่ที่โรงอาหารกาชาดที่สถานีรถไฟ
ในฐานะเมืองหลวงประจำจังหวัดภายในสาธารณรัฐไวมาร์
หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ในปี 1918 โปแลนด์ได้รับเอกราชคืน และเกิดการลุกฮือของโปแลนด์ใหญ่ขึ้น ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อรวมภูมิภาคนี้เข้ากับโปแลนด์อีกครั้ง ชาวโปแลนด์ในท้องถิ่นถูกกดขี่ข่มเหงเนื่องจากสนับสนุนโปแลนด์โดยชาวเยอรมัน ซึ่งยังคุมขังผู้ก่อการจลาจลชาวโปแลนด์ไว้ในเรือนจำท้องถิ่นด้วย [ 9 ]หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาแวร์ซายและหลังจากการประท้วงอย่างมากจากประชากรส่วนใหญ่ที่เป็นชาวเยอรมัน ชไนเดอมูห์ลไม่ได้ถูกรวมอยู่ในสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองหลังจากเหตุการณ์ลุกฮือของโปแลนด์ใหญ่ พรมแดนใหม่ระหว่างโปแลนด์และเยอรมนีอยู่ห่างจากเมืองไปทางใต้ 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์)
เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1922 ชไนเดอมูห์ลกลายเป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตชายแดนโพเซน-ปรัสเซียตะวันตก แห่งใหม่ ซึ่งเป็นเขตปกครองตนเองที่ครอบคลุมพื้นที่สามส่วนที่แยกจากกันของอดีตจังหวัดโพเซนและส่วนตะวันตกสุดของจังหวัดปรัสเซียตะวันตกซึ่งไม่ได้ถูกยกให้แก่โปแลนด์ และของภูมิภาคโพเซน-ปรัสเซียตะวันตก ชไนเดอมูห์ล ซึ่งเป็นเขตการปกครองส่วนกลางที่ครอบคลุมพื้นที่จังหวัดเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1925 ด้วยการหลั่งไหลเข้ามาอย่างกะทันหันของชาวออปตันเทนซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่โปแลนด์ผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่ง แต่เลือกที่จะไม่เป็นพลเมืองโปแลนด์และอพยพไปยังจักรวรรดิเยอรมันที่ลดขนาดลง ประชากรของชไนเดอมูห์ลเพิ่มขึ้นประมาณ 10,000 คน เป็น 37,518 คน ทำให้เกิดการประชาสัมพันธ์อย่างมากในเยอรมนี
ในปี ค.ศ. 1930 ชไนเดอมูห์ลได้เข้ามาแทนที่ทุตซ์ ( ทุชโน ) ในฐานะศูนย์กลางเขตอำนาจศาลคาทอลิก ซึ่งได้รับการยกระดับจากเขตปกครองอัครสังฆราชไปเป็นเขตปกครองระดับภูมิภาคชไนเดอมูห์ลภายในมณฑลศาสนจักรเยอรมันตะวันออกเมืองนี้ประสบกับช่วงเวลาการเติบโตสั้นๆ ตามด้วยช่วงเวลาของการเสื่อมถอยในช่วงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1930 อัตราการว่างงานสูงและการบริหารท้องถิ่นที่ไร้ประสิทธิภาพนำไปสู่การสนับสนุนพรรค NSDAPที่ เพิ่มสูงขึ้น
การปกครองของนาซีและสงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อยุคนาซีเริ่มต้นขึ้นและการคุกคามของเกสตาโปต่อผู้ที่ไม่พึงประสงค์ทางการเมืองและเชื้อชาติ สภาพแวดล้อมสำหรับชุมชนชาวยิวที่กำลังลดจำนวนลงของชไนเดอมูห์ล (ซึ่งเคยมีสมาชิกมากกว่า 1,000 คนในช่วงกลางศตวรรษที่ 19) เปลี่ยนแปลงไปอย่างไม่อาจย้อนกลับได้ — การต่อต้านชาวยิว อย่างเป็นระบบ ได้เข้ามาสู่ชไนเดอมูห์ลแล้ว
ในเดือนมีนาคมและกันยายน ค.ศ. 1938 การปฏิรูปการบริหาร (Verwaltungsgliederung ) ได้รวมดินแดนสามส่วนที่แยกจากกันของจังหวัดชายแดนโพเซน-ปรัสเซียตะวันตก เข้ากับจังหวัดปรัสเซียที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่บรันเดนบูร์กไซลีเซียและโปเมราเนีย โดย ส่วนใหญ่ของอดีตจังหวัดโพเซน-ปรัสเซียตะวันตก พร้อมด้วยเขตต่างๆ เช่น Deutsch Krone , Flatow , Netzekreis , Schlochauและ Schneidemühl เข้าไปอยู่ในโปเมราเนีย Schneidemühl ยังคงเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของภูมิภาคการปกครองโดยลดขนาดลงเนื่องจากเขตต่างๆ ถูกยกให้แก่บรันเดนบูร์กและไซลีเซีย แต่ขยายใหญ่ขึ้นโดยเพิ่มเขตเดิมของบรันเดนบูร์กและโปเมราเนียอีกสี่เขต และเปลี่ยนชื่อเป็นภูมิภาคชายแดนโพเซน-ปรัสเซียตะวันตก ( Regierungsbezirk Grenzmark Posen-Westpreußen ) ด้วยเหตุผลทางประเพณี ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1938
ระหว่างการสังหารหมู่เมื่อวันที่ 9/10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481 โครงสร้างแบบตั้งเดี่ยวของ โบสถ์ยิวอายุ 100 ปีของ Schneidemühl กลายเป็นเป้าหมายหลักของพวกนาซีที่จุดไฟเผา ในปี พ.ศ. 2482 ในเมืองและภูมิภาค ชาวเยอรมันได้ทำการจับกุมนักเคลื่อนไหวชาวโปแลนด์จำนวนมาก[ 10 ]จากนั้นพวกเขาถูกคุมขังในค่ายชั่วคราวในเมืองก่อนที่จะถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันของนาซีบางคนถึงกับถูกทรมาน[ 11 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 ได้มีการจัดตั้งค่ายของเยอรมันสำหรับชาวซินติและ โรมานี ขึ้น[ 12 ]ชุมชนชาวยิวที่มีอายุ 300 ปีของเมืองถูกทำลายลงเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2483 ตามคำสั่งของเกาไลเตอร์ ชเวเดอ-โคบูร์ก ชาวยิวกลุ่มสุดท้ายที่เหลืออยู่ พร้อมด้วยชาวยิวอีกกว่า 500 คนจากพื้นที่โดยรอบในรัศมี 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ถูกจับกุมและคุมขังในสถานที่ต่างๆ ในเมือง ต่อมาชาวยิวจำนวนมากถูกนำตัวไปยังค่ายแรงงานบังคับราดินเคนดอร์ฟและ ค่ายกักกัน โกล ว์ โนนอกเมืองพอซนาน และถูกคุมขังภายใต้สภาพที่ไร้มนุษยธรรม ในช่วงสองปีต่อมา พวกเขาถูกนำตัวไปยังค่ายแรงงาน สถานสงเคราะห์ โรงพยาบาลต่างๆ ในโปเมราเนียบีเลเฟลด์และเบอร์ลิน ผู้ที่ไม่ได้ฆ่าตัวตายหรือเสียชีวิตในช่วงเวลานั้นถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกัน โดยค่ายสุดท้ายถูกส่งตัวในปี พ.ศ. 2486 [ 13 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ได้มีการจัดตั้งค่ายสำหรับเชลยศึกพลเรือนชื่อ "อัลบาทรอส" ขึ้น ชาวโปแลนด์ที่ถูกขับไล่ออกจากGmina DziemianyในGdańsk Pomeraniaถูกใช้เป็นแรงงานบังคับในอุตสาหกรรมการบินในท้องถิ่น[ 14 ]นอกจากนี้ ยังมีค่ายแรงงานบังคับย่อยอีกเจ็ดแห่งของค่ายเชลยศึกStalag II-B [ 15 ]และค่ายแรงงานบังคับอีกแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของเรือนจำท้องถิ่น ดำเนินการอยู่ในเมือง[ 16 ] เชลยศึก ชาวอังกฤษหลายคนหลบหนี และต่อมาขบวนการต่อต้านของโปแลนด์ได้อำนวยความสะดวกให้พวกเขาหลบหนีต่อไปทางท่าเรือGdyniaทางทะเลไปยังสวีเดน[ 17 ] เชลยศึกสี่คน (ชาวอังกฤษสองคน ชาวลิทัวเนียหนึ่งคนและชาวเบลเยียมหนึ่งคน ) ที่เข้าร่วมในการหลบหนีครั้งใหญ่จากStalag Luft IIIถูกเยอรมันจับตัวได้ในเมือง และต่อมาถูกสังหารที่อื่น[ 18 ] [ 19 ]
ขบวนการต่อต้านของโปแลนด์เคลื่อนไหวอยู่ในเมืองนี้ หนึ่งในจุดติดต่อหลักของหน่วยข่าวกรองของเขตโปเมราเนียแห่งสหภาพการต่อสู้ด้วยอาวุธและกองทัพบ้านเกิดตั้งอยู่ในเมืองนี้[ 20 ]องค์กรโอเดอร์ดำเนินการสอดแนมกิจกรรมของเยอรมันในเมืองนี้[ 21 ]และกองทัพบ้านเกิดในท้องถิ่นติดต่อกับเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ถูกคุมขังในค่ายOflag II-C [ 22 ]สมาชิกขบวนการต่อต้านชาวโปแลนด์หลายคนถูกจำคุกในปิลา และมากกว่า 15 คนถูกศาลเยอรมันตัดสินประหารชีวิต[ 23 ]
เมืองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ แนวป้อมปราการ กำแพงโปเมอราเนียในปี พ.ศ. 2488 เมืองนี้ถูกประกาศให้เป็นป้อมปราการโดย อด อล์ฟ ฮิตเลอร์ระหว่างการรุกโปเมอราเนียตะวันออก เมืองนี้ ถูกยึดโดยกองกำลังร่วมของโปแลนด์และกองทัพแดงหลังจากการต่อสู้อย่างหนักเป็นเวลาสองสัปดาห์ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 [ 24 ] 75% ของเมืองถูกทำลาย และเกือบ 90% ของใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ก็พังทลายลง
โปแลนด์หลังสงคราม
จากผลของการเปลี่ยนแปลงเขตแดนที่ตกลงกันไว้ในการประชุมพ็อตสดัมในปี 1945 เมืองนี้จึงกลับมาเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์อีกครั้ง แม้ว่าจะอยู่ภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์ที่โซเวียตจัดตั้งขึ้น ซึ่งครองอำนาจจนกระทั่งการล่มสลายของคอมมิวนิสต์ในทศวรรษ 1980 ชื่อเมืองดั้งเดิมของโปแลนด์คือPiłaได้รับการนำกลับมาใช้ใหม่ ประชากรชาวเยอรมันที่เหลืออยู่ถูกขับไล่โดยกองทัพโปแลนด์และโซเวียตตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1948 ตามข้อตกลงพ็อตสดัมในขณะที่ชาวโปแลนด์ที่ถูกขับไล่ออกจากอดีตโปแลนด์ตะวันออกที่ถูกผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียตและผู้ตั้งถิ่นฐานจากพื้นที่ตอนกลางของโปแลนด์ซึ่งถูกทำลายในช่วงสงคราม ได้เข้ามาตั้งรกรากในเมืองนี้ ศูนย์กลางเมืองเก่าได้รับการบูรณะเพียงบางส่วนเท่านั้น

ในช่วงหลายปีต่อมาการต่อต้านคอมมิวนิสต์ของโปแลนด์ได้เคลื่อนไหวในเมืองและบริเวณโดยรอบ รวมถึงตำรวจรักษาความปลอดภัยใต้ดินประจำภูมิภาค สมาคมอดีตพรรคพวก "วาร์ตา" กองกำลังรักษาการณ์โปแลนด์ นักรบเพื่ออิสรภาพแห่งโปแลนด์ และกองทัพบ้านเกิดกรุดา[ 25 ]
ในปี 1972 เขตปกครองของสังฆมณฑลปิลาถูกยุบ และดินแดนของสังฆมณฑลถูกจัดสรรใหม่เพื่อจัดตั้งสังฆมณฑลโคซาลิน-โคโลบร์เซกและสังฆมณฑลกอร์ซอฟ
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2523 พนักงานของโรงงานในท้องถิ่นได้เข้าร่วมการประท้วงต่อต้านคอมมิวนิสต์ทั่วประเทศ[ 26 ]ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้ง องค์กร โซลิแดริตี้ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการยุติการปกครองของคอมมิวนิสต์ในโปแลนด์
ในปี 1975 เมืองปิลาได้กลายเป็นเมืองหลวงของ จังหวัด ปิลา ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคแห่งการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วในพื้นที่ และกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดของภูมิภาค เมืองนี้ยังคงดำรงตำแหน่งเมืองหลวงของจังหวัดจนกระทั่งมีการปฏิรูปการบริหารในปี 1999 เมืองนี้เป็นที่รู้จักในด้านพื้นที่สีเขียวและสวนสาธารณะ รวมถึงสโมสรแข่งรถสปีดเวย์Polonia Piłaซึ่งจัดการแข่งขันที่สนาม Stadion Polonii Piła
ข้อมูลประชากร
ประชากรในอดีต | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ภูมิศาสตร์
ภูมิอากาศ
สภาพภูมิอากาศในบริเวณนี้มีความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดไม่มากนัก และมีปริมาณน้ำฝนเพียงพอตลอดทั้งปี ประเภท ภูมิอากาศตามการจำแนกภูมิอากาศของ Köppenคือ " Cfb " (ภูมิอากาศชายฝั่งทะเลตะวันตก)
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของ Piła (ภาวะปกติปี 1991–2020, สุดขั้วปี 1970–ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 13.9 (57.0) | 18.3 (64.9) | 22.3 (72.1) | 29.9 (85.8) | 31.6 (88.9) | 37.4 (99.3) | 37.4 (99.3) | 37.2 (99.0) | 34.7 (94.5) | 25.2 (77.4) | 17.7 (63.9) | 14.1 (57.4) | 37.4 (99.3) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 1.8 (35.2) | 3.4 (38.1) | 7.8 (46.0) | 14.6 (58.3) | 19.4 (66.9) | 22.6 (72.7) | 24.8 (76.6) | 24.4 (75.9) | 19.0 (66.2) | 12.9 (55.2) | 6.5 (43.7) | 2.9 (37.2) | 13.3 (55.9) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −0.8 (30.6) | 0.2 (32.4) | 3.2 (37.8) | 8.7 (47.7) | 13.5 (56.3) | 16.8 (62.2) | 19.0 (66.2) | 18.4 (65.1) | 13.6 (56.5) | 8.5 (47.3) | 3.9 (39.0) | 0.6 (33.1) | 8.8 (47.8) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −3.5 (25.7) | −2.9 (26.8) | −0.9 (30.4) | 2.9 (37.2) | 7.4 (45.3) | 10.9 (51.6) | 13.2 (55.8) | 12.7 (54.9) | 8.7 (47.7) | 4.7 (40.5) | 1.3 (34.3) | −1.9 (28.6) | 4.4 (39.9) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −30.0 (−22.0) | −24.9 (−12.8) | −20.3 (−4.5) | −9.8 (14.4) | −5.3 (22.5) | −1.6 (29.1) | 1.7 (35.1) | 1.2 (34.2) | −4.0 (24.8) | −9.6 (14.7) | −13.1 (8.4) | −20.4 (−4.7) | −30.0 (−22.0) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 39.4 (1.55) | 29.0 (1.14) | 39.5 (1.56) | 27.7 (1.09) | 57.1 (2.25) | 56.0 (2.20) | 72.6 (2.86) | 65.5 (2.58) | 49.2 (1.94) | 38.5 (1.52) | 35.1 (1.38) | 40.4 (1.59) | 549.9 (21.65) |
| ความลึกของหิมะสูงสุดโดยเฉลี่ย (ซม./นิ้ว) | 4.7 (1.9) | 4.8 (1.9) | 2.9 (1.1) | 0.7 (0.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.0) | 1.4 (0.6) | 4.1 (1.6) | 4.8 (1.9) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 มม.) | 19.00 | 15.17 | 14.50 | 11.67 | 13.47 | 13.50 | 13.87 | 13.57 | 12.77 | 15.00 | 17.20 | 18.93 | 178.63 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0 ซม.) | 13.1 | 11.7 | 5.0 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.8 | 7.5 | 40.5 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 88.8 | 84.7 | 77.9 | 68.4 | 68.2 | 69.0 | 70.1 | 72.5 | 79.5 | 84.9 | 90.9 | 90.7 | 78.8 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 45.1 | 68.8 | 127.7 | 205.0 | 255.7 | 252.4 | 259.2 | 240.2 | 164.6 | 108.0 | 46.0 | 32.7 | 1,805.4 |
| แหล่งที่มา 1: สถาบันอุตุนิยมวิทยาและการจัดการน้ำ[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: Meteomodel.pl (บันทึก ความชื้นสัมพัทธ์ 1991–2020) [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] | |||||||||||||
เศรษฐกิจ
บริษัทขนาดใหญ่
- Signify ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ ' Philips Lighting Poland', Piła
- Quad/Graphics Europe, Piła (ในอดีตเคยรู้จักกันในชื่อWinkowski sp. z oo )
สถานที่ท่องเที่ยว
- พิพิธภัณฑ์Stanisław Staszicในบ้านเก่าของเขา
- อาคารในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเคยเป็นคลังแสง มาก่อน
- โบสถ์เซนต์สตานิสลาอุส คอสต์ก้า สร้างขึ้นใน สไตล์นีโอโกธิค
- โบสถ์ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ สร้างขึ้นใน สไตล์ นีโอ-บาโรกเดิมเป็นโบสถ์ร่วมของPrałatura Pilska
- โบสถ์เซนต์แอนโทนี มีรูปปั้นไม้พระเยซู ที่ใหญ่ที่สุด ในยุโรป สูง 7 เมตร (23 ฟุต ) (โบสถ์สร้างในปี 1930)
- สุสานเชลยศึกในเมืองเลสซ์คอฟ ซึ่งเป็นที่ฝังศพเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตรจากสงครามโลกครั้งที่ 1 มากกว่า 2,600 คน รวมถึงชาวอังกฤษ ฝรั่งเศส โปแลนด์ ลิทัวเนีย ลัตเวีย รัสเซีย ตาตาร์ และชาวยิว[ 8 ]
- สุสานสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเป็นที่ฝังศพของทหารโปแลนด์และโซเวียต รวมถึงพลเรือนที่ตกเป็นเหยื่อของค่ายแรงงานบังคับ ของเยอรมันในพื้นที่
- ศูนย์การค้าสองชั้นทันสมัย"Atrium Kasztanowa"
- ศูนย์การค้าทันสมัย "Vivo!" (Piła) ตั้งอยู่ติดกับสถานีรถไฟ "Dworzec PKP - Piła Główna (en. Station PKP - Piła Main)
- "อควาพาร์ค" - สวนน้ำ
- "Park na Wyspie" - สวนสาธารณะขนาดใหญ่ตั้งอยู่บนเกาะ (wyspa) มีโรงยิมกลางแจ้ง สนามเด็กเล่น ลานกว้าง และน้ำพุ
การเมือง
เขตเลือกตั้งปิลา
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ( Sejm ) ที่ได้รับเลือกจากเขตเลือกตั้งปิลา:
- อดัม เซจ์นเฟลด์ – Civic Platform
- Jakub Rutnicki – แพลตฟอร์มพลเมือง
- สตานิสลาฟ ชมีเลฟสกี้ – Civic Platform
- ปิโอเตอร์ วัสโก – แพลตฟอร์มพลเมือง
- Maks Kraczkowski – กฎหมายและความยุติธรรม
- โทมัสซ์ กอร์สกี – กฎหมายและความยุติธรรม
- Romuald Ajchler – ฝ่ายซ้ายและพรรคเดโมแครต
- Stanisław Stec – ฝ่ายซ้ายและพรรคเดโมแครต
- สตานิสลาฟ คาเลมบา – พรรคประชาชนโปแลนด์
รายชื่อสมาชิกวุฒิสภาโปแลนด์ที่ได้รับเลือกจากเขตเลือกตั้งปิลา:
- Mieczysław Augustyn – แพลตฟอร์มพลเมือง
- ปิโอเตอร์ โกลวสกี้ – Civic Platform
การเมืองระดับเทศบาล
- ประธานเมืองปิวา: Piotr Głowski
- รองประธานาธิบดี: เคอร์ซีสตอฟ เชวค์ , บีตา ดุดซินสกา
- ประธานสภาเมือง: Rafał Zdzierela
- รองประธานสภาเมือง: Paweł Jarczak , Janusz Kubiak
กีฬา

- Polonia Piła – ทีม สปีดเวย์ , แชมป์โปแลนด์ปี 1999
- PTPS Piła – ทีมวอลเลย์บอลหญิง ที่เล่นใน TAURON Liga (ลีกสูงสุดของโปแลนด์): แชมป์โปแลนด์ในฤดูกาล 1998–1999, 1999–2000, 2000–2001 และ 2001–2002, อันดับ 2 ในฤดูกาล 2005–2006, 2006–2007 และ 2007–2008 และอันดับ 3 ในฤดูกาล 2004–2005 และ 2008–2009
- โจ๊กเกอร์ ปิลา – ทีมวอลเลย์บอลชายที่เล่นอยู่ในลีกระดับล่าง ซึ่งเคยเล่นในลีกสูงสุดมาก่อน (ล่าสุดในฤดูกาล 2005–06 )
- Basket Piła – ทีมบาสเกตบอลชายที่เล่นในลีกระดับล่าง
- กวดา ปิวา – สโมสรกรีฑา[ 38 ]
- กวาร์เดีย ปิวา – สโมสรกรีฑา
Piłaเป็นเจ้าภาพการแข่งขันยูโดชิงแชมป์ยุโรป U23 ปี 2024
บุคคลสำคัญ
- โวล์ฟกัง อัลเทนบวร์ก (1928–2023) อดีตเสนาธิการบุนเดสแวร์
- ดิร์ก กาลูบา (เกิดปี 1940) นักแสดงชาวเยอรมัน
- คาร์ล ฟรีดริช เกอร์เดเลอร์ (ค.ศ. 1884–1945) นักการเมืองชาวเยอรมันและผู้ต่อต้านนาซี
- ฟริตซ์ เกอร์เดเลอร์ (ค.ศ. 1886–1945) นักกฎหมายชาวเยอรมันและนักต่อสู้เพื่อการต่อต้าน
- Andrzej Gronowicz (เกิดปี 1951) นักกีฬาชาวโปแลนด์
- เจอร์ซี สตานิสลาฟ ยานิกกี (เกิด พ.ศ. 2499) นักฟิสิกส์
- แม็กซิมิเลียน คัลเลอร์ (ค.ศ. 1880–1947) ผู้บริหารศาสนจักรโรมันคาทอลิกคนแรกของเมือง
- ไฮน์ เคิทซ์ (เกิดปี 1935) นักกฎหมายชาวเยอรมัน
- เออร์วิน คราเมอร์ (ค.ศ. 1902–1979) นักการเมืองชาวเยอรมัน
- เบน เมนเดลโซห์น (เกิดปี 1969) นักแสดงชาวออสเตรเลีย บรรพบุรุษของเขาอาศัยอยู่ในเมืองปิลา
- โจ มิฮาลี (ชื่อเดิม เอลฟรีเดอ อลิซ คูห์ร) (ค.ศ. 1902–1989) นักเต้นและนักเขียนชาวเยอรมัน
- ดาเรีย ปาจ็อง (เกิด พ.ศ. 2536) นักโบว์ลิ่งชาวโปแลนด์
- คาร์ล เรตซ์ลาว์ (ค.ศ. 1896–1979) นักการเมืองชาวเยอรมัน
- เอเบอร์ฮาร์ด เชงค์ (ค.ศ. 1929–2010) นักกีฬาชาวเยอรมัน
- แบร์นาร์ด ชูลต์เซอ (1915–2005) จิตรกรชาวเยอรมัน
- คาเซีย สมุตเนียก (เกิดปี 1979) นักแสดงชาวโปแลนด์
- สตานิสลาฟ สตาซิช (ค.ศ. 1755–1826 ) นักปรัชญา บุคคลสำคัญในยุคเรืองปัญญาของโปแลนด์
- โวล์ฟกัง ธอนเค (1938–2019) นายพลชาวเยอรมันตะวันออก
- โยฮันนา ท็อปเฟอร์ (1929–1990) นักการเมืองชาวเยอรมัน
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองคู่แฝด — เมืองพี่น้อง
เมืองปิลาเป็นเมืองคู่แฝดกับ:
อดีตเมืองคู่แฝด
ครอนสตัดท์ประเทศรัสเซีย
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2565 Piła ได้ระงับความร่วมมือกับเมือง Kronsdadt ของรัสเซียเพื่อตอบโต้ การ รุกรานยูเครนของรัสเซีย [ 40 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- พอร์ทัลอินเทอร์เน็ตของ Piła
- เมืองของเรา - ปิลา(ในภาษาโปแลนด์)
- ฟอรั่ม Dyskusyjne Pilskiej Społeczności Internetowej (ในภาษาโปแลนด์)
- ข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเมืองปิลา(เป็นภาษาโปแลนด์)
- Życie Piły - ข่าวรายวันจากPiła (ในภาษาโปแลนด์)
- ประวัติความเป็นมาของชุมชนชาวยิวเดิมแห่งชไนเดอมูห์ล/ปิลา