ลาบัน
ลาบันหมดสติ ( 1 นีไฟ 4:7 ) ดังที่ปรากฏในหนังสือ Nephi and Laban ของ H. H. Haag ฉบับปี 1894
ชีวิตส่วนตัว
เสียชีวิต	เยรูซาเลม
สาเหตุการเสียชีวิต	ถูกเนฟีฆ่า
ยุค	รัชสมัยของเศเดคียาห์
เป็นที่รู้จักในด้าน	ครอบครองแผ่นทองเหลือง

ลาบัน ( / ˈ l eɪ b ə n / ) ^{[ 1 ]}เป็นบุคคลสำคัญในหนังสือนีไฟเล่มแรกซึ่งอยู่ใกล้กับจุดเริ่มต้นของหนังสือมอรมอนซึ่งเป็นคัมภีร์ของ ขบวนการ วิสุทธิชนยุคสุดท้ายแม้ว่าเขาจะปรากฏตัวเพียงสั้นๆ ในหนังสือมอรมอน แต่แผ่นทองเหลือง ของเขา มีบทบาทสำคัญเมื่อลามานและนีไฟ (ซึ่งมักถูกเรียกว่า "บุตรของเลฮี") นำไปและชาวนีไฟใช้

ลาบันปรากฏในหนังสือเนฟีเล่มแรกในฐานะผู้บัญชาการทหารผู้มั่งคั่งและมีอิทธิพลทางการเมือง ซึ่งอาจเป็นญาติห่างๆ ของเลฮี ลาบันเป็นเจ้าของแผ่นทองเหลืองซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูง เลฮีส่งบุตรชายของเขา ลามันและเนฟี ไปเอาแผ่นเหล่านั้นคืน แต่ลาบันปฏิเสธพวกเขา จากนั้นเขาก็พยายามฆ่าพี่น้องทั้งสองสองครั้ง และครั้งที่สองเขาก็ขโมยทรัพย์สินของตระกูลเลฮี ต่อมาเนฟีแอบเข้าไปในกรุงเยรูซาเล็มและพบลาบันนอนเมาอยู่บนถนน ด้วยการชี้นำของพระวิญญาณของพระเจ้า เนฟีจึงตัดหัวลาบัน จากนั้นเขาก็สวมเสื้อผ้าและเกราะของลาบันและไปเอาแผ่นเหล่านั้นคืน^{[ 2 ]}

แบรนต์ การ์ดเนอร์ระบุห้าวิธีที่แผ่นทองเหลืองของลาบัน "มีความสำคัญอย่างยิ่ง" ^{[ 3 ]}ทั้งในบริบททันทีที่บุตรชายของเลฮี นำกลับมา และใน สังคม นีไฟ ลามาไนท์และมูเลไคท์ ในภายหลัง สำหรับการ์ดเนอร์ แผ่นเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจทางการเมือง เป็น "จุดยึดทางสังคม" สำหรับชาวนีไฟ เป็นข้อความต้นฉบับหลักคำสอน เป็นต้นแบบสำหรับการบันทึกของชาวนีไฟ และเป็น "วัตถุศักดิ์สิทธิ์" ^{[ 3 ]}ประเด็นสุดท้ายที่ระบุว่าแผ่นทองเหลืองทำหน้าที่เป็นตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์นั้น ยังได้รับการกล่าวถึงอย่างละเอียดโดยสตีเฟน ดี. ริกส์นักภาษาฮีบรูและนักแก้ต่างของศาสนาเลเตอร์เดย์เซนต์ ริกส์เชื่อมโยงแผ่นทองเหลืองกับ "พิธีการ" ที่ใช้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากในพิธีราชาภิเษกของโยสิยาห์โดยอ้างถึงการตีความคำภาษาฮีบรูedûtของราชีว่าเป็นโตราห์ใน2 พงศ์กษัตริย์ 11:12 ^{[ 4 ]}

เจมส์ สแตรงเช่นเดียวกับโจเซฟ สมิธ อ้างว่าแปลพระคัมภีร์จากแผ่นโลหะพระคัมภีร์ที่ได้มาคือหนังสือธรรมบัญญัติของพระเจ้าซึ่งอ้างว่ามีอย่างน้อยบางส่วนของแผ่นของลาบัน^{[ 5 ]}

การที่ นีไฟสังหารลาบันได้รับการถกเถียงกันโดยผู้เชื่อและคนอื่นๆ ที่มีส่วนร่วมกับเรื่องราวในแง่ของตัวมันเอง บางคนกล่าวว่าการสังหารนั้นชอบธรรมตามกฎหมายในฐานะการป้องกันตนเองว่าเป็นการกระทำทางการเมือง ว่าเป็นการกระทำโดยเฉพาะอย่างยิ่งของ " อำนาจอธิปไตย " ^{[ 6 ]}และว่ามันทำหน้าที่คล้ายกับAkedah ในพระคัมภีร์ไบเบิล ในฐานะการทดสอบศรัทธาของนีไฟ นักวิจารณ์ได้เสนอแนะว่าเรื่องราวนี้เป็นวิธีที่โจเซฟ สมิธใช้จัดการกับบาดแผลทางใจในวัยเด็กที่ถูกกดข่ม^{[ 7 ]}และตัดขาดเรื่องราวในพระคัมภีร์มอรมอนออกจากพระคัมภีร์ไบเบิล ที่กำหนดไว้ในเชิงสัญลักษณ์ เนื่องจากพระวิญญาณของพระเจ้าทรงสั่งให้สังหารลาบัน^{[ 6 ]}สตีเวน แอล. เพ็ค นักเขียนนวนิยาย ชาวเลเตอร์เดย์เซนต์ได้เขียนถึงดาบของลาบันในลักษณะของเดเลอเซียน โดยมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและโครงสร้างอำนาจโดยอ้างถึงมันว่าเป็นอาการของ "เครื่องจักรเยรูซาเล็ม" ^{[ 8 ]}

ในภาพยนตร์เรื่อง The Book of Mormonซึ่งดัดแปลงมาจาก หนังสือเนฟีเล่ม ที่ 1และ2 ลาบันรับบทโดยนักแสดงไมเคิล ฟลินน์^{[ 9 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิจารณ์อย่างหนักจาก นักวิจารณ์ ชาวเลเตอร์เดย์เซนต์และนักวิจารณ์ฆราวาสหนังสือพิมพ์ Austin Chronicleเขียนว่า "ไมเคิล ฟลินน์แสดงบทบาทลาบันผู้ชั่วร้ายได้อย่างยอดเยี่ยม ราวกับ เอ็ดเวิร์ด จี. โรบินสัน " ^{[ 10 ]}

• ลำดับเหตุการณ์ในพระคัมภีร์มอรมอน
• รายชื่อแผ่นจารึก (ขบวนการศาสนาเลเธอร์เดย์เซนต์)

• การ์ดเนอร์, แบรนต์ (2007). พยานคนที่สอง เล่ม 1 นีไฟเล่ม 1 สำนักพิมพ์เกร็ก คอฟฟอร์ดISBN 978-1-58958-041-1. Wikidata  Q123118187 .
• โทมัส, จอห์น คริสโตเฟอร์ (2016). ชาวเพนเตโคสต์อ่านพระธรรมมอรมอน: บทนำเชิงวรรณกรรมและศาสนศาสตร์ . สำนักพิมพ์ CPT. ISBN 978-1-935931-55-3. Wikidata  Q123196681 .

• กอร์ตัน, เอช. เคลย์ (1994). มรดกแห่งแผ่นทองเหลืองของลาบัน: การเปรียบเทียบข้อความอิสยาห์ในพระคัมภีร์ไบเบิลและพระคัมภีร์มอรมอนซีดาร์ฟอร์ตISBN 0882905112.
• John W. Welch , "มุมมองทางกฎหมายเกี่ยวกับการสังหารลาบัน" เก็บถาวรเมื่อ 2014-04-16 ที่Wayback Machine วารสารการศึกษาพระคัมภีร์มอรมอน 1/1 (1992): 119–41
• Brett L. Holbrook, "ดาบของลาบันในฐานะสัญลักษณ์แห่งอำนาจศักดิ์สิทธิ์และความเป็นกษัตริย์", เก็บถาวรเมื่อ 2014-04-24 ที่Wayback Machine วารสารการศึกษาพระคัมภีร์มอรมอน 2/1 (1993)
• Val Larsen, "การสังหารลาบัน: การกำเนิดของอำนาจอธิปไตยในระเบียบรัฐธรรมนูญของชาวนีไฟ" เก็บถาวรเมื่อ 2014-04-27 ที่Wayback Machine วารสารการศึกษาพระคัมภีร์มอรมอน 16/1 (2007)
• มิลเล็ต, โรเบิร์ต แอล. (1989). "อิทธิพลของแผ่นทองเหลืองต่อคำสอนของนีไฟ" ในไนแมน, มอนเต เอส. ; เทต, ชาร์ลส์ ดี. จูเนียร์ (บรรณาธิการ). นีไฟที่สอง โครงสร้างหลักคำสอน . โพรโว, ยูทาห์: ศูนย์การศึกษาศาสนามหาวิทยาลัยบริแกมยัง . หน้า  207–25 . ISBN 0-8849-4699-1.

• บทความวิจัยของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายเกี่ยวกับดาบของลาบันเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2549 ที่Wayback Machine
• การอ้างอิงถึงลาบันในดัชนีของพระคัมภีร์มอรมอนฉบับLDS
• การอ้างอิงถึงแผ่นทองเหลืองในดัชนีของพระคัมภีร์มอรมอนฉบับ LDS
• หนังสือธรรมบัญญัติของพระเจ้า ฉบับแปลจากภาษาอียิปต์ของธรรมบัญญัติที่ประทานแก่โมเสส ณ ภูเขาซีนาย สำนักพิมพ์หลวง เซนต์เจมส์ ค.ศ. 1856