ผู้เล่น-โค้ช

ผู้เล่น-โค้ช (หรือเรียกอีกอย่างว่าผู้เล่น-โค้ช , กัปตัน-โค้ชหรือผู้เล่น-ผู้จัดการ ) คือสมาชิกในทีมกีฬาที่ทำหน้าที่ทั้งเล่นและฝึกสอน ไปพร้อมกัน ผู้เล่น-โค้ชอาจเป็นหัวหน้าโค้ชหรือผู้ช่วยโค้ช และอาจทำการเปลี่ยนแปลงทีมและลงเล่นในทีมได้ด้วย
ปัจจุบันทีมกีฬาอาชีพชั้นนำส่วนใหญ่มีหัวหน้าโค้ชที่เป็นผู้เล่นด้วยน้อยมาก แต่เป็นเรื่องปกติที่ผู้เล่นอาวุโสจะเข้ามามีบทบาทในการบริหารจัดการนักกีฬาที่อายุน้อยกว่า ในอดีต เมื่อกีฬาอาชีพมีเงินทุนน้อยกว่าในการจ่ายค่าจ้างผู้เล่น โค้ช หรือผู้จัดการ การมีผู้เล่นเป็นโค้ชจึงเป็นเรื่องปกติมากกว่า เช่นเดียวกัน ในปัจจุบัน การมีผู้เล่นเป็นโค้ชนั้นพบได้บ่อยในระดับล่างๆ ที่มีเงินทุนน้อยกว่า แต่ก็ไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในระดับเหล่านั้นเท่านั้น
ผู้เล่น-โค้ชในกีฬาบาสเกตบอล

ผู้เล่น-โค้ชเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในวงการ บาสเกตบอลอาชีพมานานหลายทศวรรษโค้ชที่มีชื่อเสียงหลายคนในNBAทำหน้าที่เป็นผู้เล่น-โค้ช รวมถึงBill RussellและLenny Wilkens [ 1 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษ 1970 เมื่อลีกไม่ได้ประสบความสำเร็จทางการเงินมากเท่าในปัจจุบัน และผู้เล่น-โค้ชมักถูกใช้เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย การปฏิบัติเช่นนี้เริ่มไม่เป็นที่นิยมในทศวรรษ 1980 (แม้ว่าMike Dunleavy Sr.ในขณะที่เป็นผู้ช่วยโค้ชของMilwaukee Bucksเคยกลับมาจากการเกษียณและเล่นหลายเกมเมื่อทีมประสบปัญหาผู้เล่นบาดเจ็บจำนวนมาก) [ 2 ]ในปัจจุบันข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมกันระหว่าง NBA และสหภาพผู้เล่นห้ามการใช้ผู้เล่น-โค้ช เพื่อหลีกเลี่ยงการหลีกเลี่ยงเพดานเงินเดือน ของลีก เนื่องจากเงินเดือนของโค้ชไม่ได้ถูกนับรวมภายใต้เพดาน ดังนั้น หากผู้เล่นจะทำหน้าที่เป็นโค้ช เขาจะต้องได้รับค่าคอมมิชชั่นจากสัญญาของเขาในฐานะผู้เล่น ดังนั้น ผู้เล่นจึงไม่ใช่โค้ชอย่างเป็นทางการของทีม แต่เป็นเพียงโค้ชในนามเท่านั้น ตัวอย่างหนึ่งของผู้เล่นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาที่ได้รับการเตรียมตัวเพื่อรับหน้าที่โค้ชอย่างเป็นทางการโดยใช้แนวทางนี้คือเอเวอรี่ จอห์นสัน ผู้เล่น คนสุดท้ายที่ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยโค้ชอย่างเป็นทางการคือทรี โรลลินส์ของทีมออร์แลนโด แมจิกในฤดูกาล 1994–1995 และผู้เล่นคนสุดท้ายที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าโค้ชคือเดฟ โคเวนส์ของทีมบอสตัน เซลติกส์ในฤดูกาล 1978–1979
ผู้เล่นที่ทำหน้าที่เป็นโค้ชในกีฬาอเมริกันฟุตบอล
ในยุคแรกเริ่มของอเมริกันฟุตบอลอาชีพ โค้ชที่เป็นผู้เล่นนั้นมีความจำเป็นอย่างยิ่ง เนื่องจากกฎของลีกส่วนใหญ่ห้ามการฝึกสอนจากข้างสนาม ในที่สุด ลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL)ก็อนุญาตให้มีโค้ชข้างสนามได้ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 และพวกเขาก็กลายเป็นเรื่องปกติอย่างรวดเร็ว ในช่วงทศวรรษ 1920 โค้ชที่เป็นผู้เล่นระดับตำนานของ NFL ได้แก่เคอร์ลี แลมโบซึ่งเล่นให้กับกรีนเบย์ แพ็กเกอร์สตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1929 และดำรงตำแหน่งหัวหน้าโค้ชตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1949 และจอร์จ ฮาลาสซึ่งดำรงตำแหน่งที่คล้ายกันให้กับชิคาโก แบร์สซึ่งเขาเป็นทั้งเจ้าของร่วมและผู้จัดการธุรกิจของทีมเออร์นี เนเวอร์สดำรงตำแหน่งทั้งฟูลแบ็กและหัวหน้าโค้ชให้กับดูลูธ เอสกิโมส์ในปี 1927 และชิคาโก คาร์ดินัลส์ตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1931 จิมมี คอนเซลแมนเป็นโค้ชที่เป็นผู้เล่นให้กับสี่ทีมในช่วงทศวรรษ 1920 ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ทอม แลนดรีเล่นตำแหน่งกองหลังในขณะที่ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานด้านเกมรับให้กับนิวยอร์ก ไจแอนท์สในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เมื่อแลนดรีเป็นโค้ชของดัลลัส คาวบอยส์เขาได้แต่งตั้งแดน รีฟส์ ผู้เล่นตำแหน่งรันนิ่งแบ็ก ให้ เป็นทั้งผู้เล่นและโค้ช
ในยุคโทรทัศน์ กีฬาอเมริกันฟุตบอลอาชีพได้พัฒนาไปสู่เกมที่มีการปะทะกันสูงขึ้น โดยแบ่งผู้เล่นออกเป็นสองทีม ทำให้การที่ผู้เล่นทำหน้าที่เป็นหัวหน้าโค้ชนั้นไม่เหมาะสมอีกต่อไป
นักกีฬาในยุคปัจจุบันหลายคนทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยโค้ชอย่างไม่เป็นทางการ เช่นสตีฟ เดอเบิร์ก ควอเตอร์แบ็กมาก ประสบการณ์ ที่ทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงอย่างไม่เป็นทางการให้กับผู้เล่นรุ่นน้องที่มีฝีมือมากกว่า ในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นตัวสำรองให้กับพวกเขาด้วย
ในทางเป็นทางการ เช่นเดียวกับ NBA ข้อตกลงร่วมฉบับ ปัจจุบัน ระหว่าง NFL และสมาคมผู้เล่น NFLห้ามไม่ให้ผู้เล่นเป็นโค้ชอย่างเป็นทางการ เนื่องจากทีมต่างๆ ใช้ข้ออ้างนี้เพื่อหลีกเลี่ยงเพดานเงินเดือน เรื่องนี้เห็นได้ชัดในปี 2020เมื่อเดนเวอร์ บรองโกส์ถูกบังคับให้ส่งเคนดัล ฮินตัน ปีก นอกของ ทีมฝึกซ้อม ลง เล่นเป็นควอเตอร์แบ็ก เนื่องจากควอเตอร์แบ็กตัวจริงของบรองโกส์ทุกคนต้องเข้ารับ การตรวจ COVID-19อันเป็นผลมาจากการที่เจฟฟ์ ดริสเคล ควอเตอร์แบ็กสำรอง ตรวจพบเชื้อ COVID-19 และอยู่ใกล้ชิดกับควอเตอร์แบ็กคนอื่นๆ ในทีมโดยไม่สวมหน้ากากอนามัยเดิมทีบรองโกส์ต้องการใช้ร็อบ คาลาเบรส โค้ชควบคุมคุณภาพ เกมรุกมาเล่นเป็นควอเตอร์แบ็ก แต่ NFL ปฏิเสธทันที[ 3 ]เซนต์สเอาชนะบรองโกส์ 31–3 โดยฮินตันทำได้เพียง 1 จาก 9 ครั้งและถูกตัดบอล 2 ครั้ง [ 4 ]
ในศตวรรษที่ 21 หน้าที่ในการเรียกแผนการเล่นในสนามมักจะถูกแบ่งระหว่างหัวหน้าโค้ชหรือผู้ประสานงานฝ่ายรุกและควอเตอร์แบ็กเพย์ตัน แมนนิง [ 5 ] เบรตต์ ฟาฟร์ ทอมเบ รดี้ เบน โร ธลิสเบอร์เกอร์และดรูว์ บรีส์เป็นผู้บุกเบิกสิ่งที่โดยพื้นฐานแล้วจะกลายเป็นบทบาทของผู้ประสานงานฝ่ายรุกในสนามโดยการเป็นผู้นำในการเรียกแผนการเล่นและการจัดการเกม
นักกีฬา-โค้ชในกีฬาคริกเก็ต
การมีผู้เล่นเป็นโค้ชในกีฬาค ริกเก็ตนั้น แทบไม่มีใครเคยได้ยินมาก่อน แม้ว่าโค้ชมืออาชีพจะเป็นนวัตกรรมที่ค่อนข้างใหม่ และบทบาทที่คล้ายกันนี้มักจะถูกเติมเต็มโดยกัปตันทีมซึ่งอาจยังคงเป็นเช่นนั้นในการแข่งขันระดับสมัครเล่น ในระดับนานาชาติShane Deitzได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชที่ไม่ลงเล่นของวานูอาตูในปี 2014 [ 6 ]และหลังจากผ่านคุณสมบัติการอยู่อาศัยที่จำเป็นแล้ว เขาได้ลงเล่นในระดับนานาชาติครั้งแรกในปี 2018 เมื่ออายุ 42 ปี[ 7 ]ในทำนองเดียวกัน อดีตนักกีฬาทีมชาติออสเตรเลียRyan Campbellได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชตีลูกที่ ไม่ลงเล่น ของฮ่องกงในปี 2013 [ 8 ]และหลังจากผ่านคุณสมบัติการอยู่อาศัยแล้ว เขาได้ลงเล่นครั้งแรกให้กับฮ่องกงในปี 2016 เมื่ออายุ 44 ปี[ 9 ] David Houghton เล่นในตำแหน่งผู้ตีลูกลำดับกลางและเป็นหัวหน้าโค้ชของทีมคริกเก็ตซิมบับเวในช่วงทศวรรษ 1990
เมื่อไม่นานมานี้ ทีม อินเดียซึ่งเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของ ICCได้ประสบกับช่วงเวลาหนึ่งหลังจากที่หัวหน้าโค้ชอนิล คุมเบิล ลาออก ทำให้ทีมต้องลงเล่นโดยไม่มีโค้ช ในกรณีนี้ กัปตันทีมวิรัต โคห์ลีได้รับฉายาว่า 'โค้ช' (โคห์ลี + โค้ช) เนื่องจากเขารับหน้าที่เป็นทั้งผู้เล่นและโค้ชในการทัวร์เวสต์อินดีส์ในปี 2017 [ 10 ]
ผู้จัดการทีมที่เป็นผู้เล่นในกีฬาฟุตบอล
ในกีฬาฟุตบอลสถานการณ์เช่นนี้มักเกิดขึ้นเมื่อผู้จัดการทีมลาออกจากทีมอย่างกะทันหัน และประธานสโมสรต้องตัดสินใจอย่างรวดเร็วในการแต่งตั้งคนใหม่เป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวโดยปกติแล้วประธานสโมสรจะขอให้โค้ชรับหน้าที่ชั่วคราว หรือหันไปหาผู้เล่นอาวุโสที่สุดของสโมสร หากผู้เล่นคนนั้นทำผลงานได้ดีให้กับทีมในระหว่างที่รับหน้าที่ เขาอาจได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมอย่างเต็มตัว ซึ่งทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมไปพร้อมกัน อย่างไรก็ตาม มีบางกรณีที่ผู้เล่นอิสระได้รับการแต่งตั้งจากทีมใหม่ให้เป็นผู้จัดการทีมและเสนอความสามารถด้านการเล่นของตนเอง
ในวงการฟุตบอลชายของอังกฤษ
นักฟุตบอลที่เป็นทั้งผู้เล่นและผู้จัดการทีมที่มีชื่อเสียง ได้แก่เคนนี ดัลกลิช(ลิเวอร์พูล) , เกรแฮม ซูเนสส์ (เรนเจอร์ส), เกล็น ฮอดเดิล ( สวินดอนทาวน์และเชลซี ) , ไบรอัน ร็อบสัน ( มิดเดิลสโบโรห์), ปีเตอร์ รีด ( แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ), รุด กุลลิท , จานลูกา วิอัลลี (ทั้งคู่เชลซี) [ 11 ] [ 12 ]ดัลกลิชคว้าแชมป์ลีกและเอฟเอคัพในฤดูกาลแรกของเขาในฐานะผู้เล่นและผู้จัดการทีม และยังคงคว้าแชมป์ลีกอีก 2 สมัยและเอฟเอคัพอีก 1 สมัยก่อนที่จะเลิกเล่นอย่างถาวร 5 ปีหลังจากเป็นผู้จัดการทีม ซูเนสส์คว้าแชมป์ลีกสก็อตแลนด์ 3 สมัยและแชมป์ถ้วยหลายรายการเมื่อเขาเป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมของเรนเจอร์ส จากนั้นเขาก็รับตำแหน่งต่อจากดัลกลิชในฐานะผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลก่อนที่เรนเจอร์สจะคว้าแชมป์ลีกสก็อตแลนด์อีกครั้ง แต่เมื่ออายุ 38 ปี เขาไม่ได้ลงทะเบียนตัวเองเป็นผู้เล่นของลิเวอร์พูล ในปี 1997 รุด กุลลิท คว้าแชมป์เอฟเอคัพกับเชลซีในฤดูกาลแรกของเขาในฐานะผู้เล่นและผู้จัดการทีม ซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นผู้จัดการทีมชาวต่างชาติและไม่ใช่คนผิวขาวคนแรกที่คว้าถ้วยรางวัลสำคัญในฟุตบอลอังกฤษ เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งในอีกเก้าเดือนต่อมา และเชลซีได้แต่งตั้งผู้เล่นและผู้จัดการทีมคนใหม่ (จานลูกา วิอัลลี) เข้ามาแทนที่ ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากเข้ารับตำแหน่ง วิอัลลีนำเชลซีคว้าแชมป์ลีกคัพและอีกสองเดือนต่อมา พวกเขาก็คว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพได้[ 11 ] [ 12 ]
สโมสรใหญ่หลายแห่งได้แต่งตั้งผู้เล่น-ผู้จัดการเป็นการชั่วคราว แต่ไม่ได้ให้สัญญาจ้างถาวร กรณีที่โดดเด่น ได้แก่ออสซี อาร์ดิเลส ( ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ) ในปี 1987 และเดฟ วัตสัน ( เอฟเวอร์ตัน ) ในอีกสิบปีต่อมา แม้ว่าอาร์ดิเลสจะกลับมาเป็นผู้จัดการทีมท็อตแนมอีกครั้งในปี 1993 หลังจากคุมทีมอื่นอีกสามสโมสร อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 แนวคิดนี้ค่อยๆ เสื่อมความนิยมลงจนแทบเลิกใช้ และโดยปกติแล้วจะมีเพียงสโมสรขนาดเล็กเท่านั้นที่นำมาใช้[ 13 ]ในเดือนมีนาคม 2013 บทความ ของ BBC Sportระบุว่าแนวคิดการมีผู้เล่น-ผู้จัดการนั้นล้าสมัยไปแล้ว โดยมีเพียงสองสโมสรในลีกอาชีพของอังกฤษเท่านั้นที่ใช้ผู้เล่น-ผู้จัดการในเวลานั้น[ 13 ]
นับตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา มีผู้เล่นที่ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมรวม 5 คนในพรีเมียร์ลีก :
- สจวร์ต แมคคอลล์ซึ่งทำหน้าที่คุม ทีม แบรดฟอร์ด ซิตี้ 2 นัด ในฐานะผู้จัดการทีมชั่วคราวในช่วงปลายปี 2000;
- แกรี่ มังก์ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมชั่วคราวของสวอนซี ซิตี้ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 หลังจากที่ ไมเคิล ลอว์ดรุปผู้จัดการทีมถูกปลดออกจากตำแหน่ง
- ลีออน บริตตันซึ่งต่อมาได้เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมของสวอนซีซิตี้หลังจากที่พอล เคลเมนต์ถูกปลดออกจากตำแหน่ง[ 13 ]
- ไรอัน กิ๊กส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เล่น-โค้ชที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดโดยเดวิด มอยส์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 และกิ๊กส์ทำหน้าที่เป็นผู้เล่น-ผู้จัดการชั่วคราวหลังจากการปลดมอยส์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 [ 12 ]
- เซมัส โคลแมนได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราว (ร่วมกับไลตัน เบนส์ ผู้จัดการทีม U18 ) หลังจากฌอน ไดช์ถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมเอฟเวอร์ตันเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2025 พวกเขาทำหน้าที่คุมทีมเอฟเวอร์ตันเอาชนะปีเตอร์โบโรห์ ยูไนเต็ดในวันนั้น
ในฟุตบอลหญิงของอังกฤษ
เคซีย์ สโตนีย์กองหลังของเชลซี ลิเวอร์พูลทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมเป็นเวลาหกเดือน ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมิถุนายน 2552 หลังจากสตีฟ โจนส์ ผู้จัดการทีมลาออกกลางฤดูกาล และพาทีมจบอันดับที่สามในFA Women's Premier League National Division ฤดูกาล 2008–09 [ 14 ]
ในฟุตบอลชายของสโลวาเกีย
ในสโลวาเกียเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศรอบข้าง ผู้เล่น-โค้ชและผู้เล่น-ผู้จัดการมักพบได้บ่อยในสโมสรกึ่งอาชีพหรือสโมสรสมัครเล่น โดยทีมมักนำโดยอดีตผู้เล่นอาชีพที่ใกล้จะเกษียณหรืออยู่ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพผู้จัดการ บ่อยครั้งที่ผู้เล่น-ผู้จัดการเหล่านี้เชื่อมโยงกับสโมสรจากบ้านเกิดของตน ตัวอย่างเช่นMilan Jamborที่เล่นและบริหารFK Svit , Stanislav Šestákที่เล่นและบริหารสโมสรจากหมู่บ้านบ้านเกิดของเขาที่DemjataหรือPeter Petrášที่ดำรงตำแหน่งในTatran Prešovในช่วงที่ทีมประสบวิกฤตใน3. Liga [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] ในฟุตบอลอาชีพ (สองลีกสูงสุด) กรณีเช่นนี้พบได้น้อยกว่า แต่เคยเกิดขึ้นในอดีต โดยเฉพาะในสโมสรขนาดเล็กและประสบปัญหาทางการเงิน เช่นSenicaซึ่งได้ร่วมงานกับJuraj Piroskaในบทบาทของผู้เล่นและผู้ช่วยผู้จัดการพร้อมกัน[ 18 ]
ในการแข่งขันฟุตบอลยุโรปอื่นๆ
ในปี 2019 วินเซนต์ คอมปานีทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมให้กับRSC Anderlechtก่อนที่จะเกษียณ[ 11 ] [ 12 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 เฟเรนซ์วาโรซี ทีซีได้แต่งตั้งฟานนี วาโก กองหน้า เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีม ซึ่งต่อมาได้นำทีมคว้า แชมป์ Női NB I สองสมัย ในฤดูกาล พ.ศ. 2564-2565 และ พ.ศ. 2565-2566 พร้อมทั้งยังคงเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของลีกในทั้งสองฤดูกาล[ 19 ] เมื่อ มาร์กาเร็ต ครัทซ์ผู้จัดการ ทีมชาติฮังการี ถามวาโก ให้เลือกระหว่างการเป็นผู้จัดการทีมสโมสรและการเล่นให้กับทีมชาติหญิงฮังการี ต่อไป วาโกเลือกที่จะเป็นผู้จัดการทีมสโมสรและยุติอาชีพในระดับนานาชาติ[ 20 ]
ในฟุตบอลชายของบราซิล
โรมาโอผู้ชนะฟุตบอลโลกชาวบราซิลยังเป็นผู้เล่นและโค้ชให้กับวาสโก ดา กามาในปี 2007 อีกด้วย[ 21 ]เขาได้รับการแต่งตั้งในเดือนพฤศจิกายน 2006 เมื่อเซลโซ รอธ ถูกปลดหลังจากแพ้ และประเดิมสนามในเกมที่ชนะคลับ อเมริกา 1-0 ในรอบก่อนรองชนะเลิศของโคปา ซูดาเมริกานา แม้จะได้รับชัยชนะ แต่วาสโกก็ตกรอบเนื่องจากแพ้ 2-0 ในเลกแรก เขาทำหน้าที่เป็นโค้ชต่อไปจนถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อเขาตัดสินใจที่จะไม่ทำตามคำเรียกร้องของยูริโกมิรันดา ประธานสโมสรวาสโก ที่บังคับให้เขาใช้อลัน คาร์เดค ผู้เล่นเยาวชนในขณะนั้น ในการแข่งขันของกัมเปโอนาโต คาริโอกา โร มาโอจึงออกจากวาสโกทั้งในฐานะโค้ชและผู้เล่น[ 22 ]
ในกีฬาฟุตบอลหญิงของอเมริกา
ในปี 2009 คริสตี้ แรมโพนกองหลังของสกายบลู เอฟซีได้รับบทบาทเป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมหลังจากที่เคลลี่ ลินด์ซีย์ ลาออก ซึ่งลินด์ซี ย์เองก็เป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวหลังจากที่เอียน ซอว์เยอร์ส ลาออก ไปก่อนหน้านี้ [ 23 ]เธอพาสกายบลูจากทีมที่มีอันดับต่ำที่สุดในรอบเพลย์ออฟฟุตบอลหญิงอาชีพปี 2009ไปสู่รอบชิงชนะเลิศครั้งแรกของลีก ซึ่งสกายบลูเป็นฝ่ายชนะ[ 24 ]แรมโพนเปิดเผยในภายหลังว่าเธอตั้งครรภ์ได้มากกว่าสองเดือนในช่วงที่เธอทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมในรอบชิงชนะเลิศ[ 25 ]
ความท้าทาย
ประธานบริหารของสมาคมผู้จัดการลีกกล่าวว่าเขาเชื่อว่าภาระงานที่เพิ่มขึ้นสำหรับผู้จัดการทำให้การรวมบทบาททั้งสองเข้าด้วยกันเป็นเรื่องยาก ผู้เล่น-ผู้จัดการถาวรคนสุดท้ายในลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษคือจานลูกา วิอัลลีซึ่งเกษียณจากการเล่นในปี 1999 ขณะที่เขาเป็นผู้จัดการของเชลซี[ 13 ]หน่วยงานกำกับดูแลยังได้กำหนดข้อกำหนดให้ผู้จัดการต้องมีคุณวุฒิการฝึกสอนระดับมืออาชีพ ซึ่งมีผู้เล่นเพียงไม่กี่คนที่ได้รับก่อนเกษียณ[ 13 ]
ผู้เล่นที่ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมในเบสบอล

ในเบสบอลผู้จัดการทีมจะเลือกผู้เล่นตัวจริงและผู้ขว้างลูกเริ่มต้นก่อนการแข่งขันแต่ละครั้ง และทำการเปลี่ยนตัวผู้เล่นระหว่างการแข่งขัน ในประวัติศาสตร์เบสบอล ยุคแรก ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ผู้เล่นจะทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีม กล่าวคือ พวกเขาบริหารทีมในขณะที่ยังคงเซ็นสัญญาเล่นให้กับสโมสร เหตุผลหนึ่งก็คือ การจ้างผู้เล่นเป็นผู้จัดการทีมทำให้ทีมสามารถประหยัดเงินได้โดยจ่ายเงินเดือนเพียงคนเดียว[ 26 ] [ 27 ] : 4นอกจากนี้ ผู้เล่นยอดนิยมยังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมเพื่อเพิ่มจำนวนผู้เข้าชมการแข่งขัน[ 27 ] : 4–5ประวัติศาสตร์ยุคแรกของผู้เล่นและผู้จัดการทีมในเบสบอลยังเป็นต้นเหตุของความแปลกประหลาดที่ไม่เหมือนใครในเบสบอลสมัยใหม่ นั่นคือ เจ้าหน้าที่ที่ไม่ใช่ผู้เล่นของทีมยังคงสวมเครื่องแบบ เดียวกัน กับผู้เล่น[ 28 ] [ 29 ]
แม้ว่าจะไม่มี ทีม เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ทีมใดที่นำโดยผู้เล่นและผู้จัดการทีมตั้งแต่ปี 1986 แต่ในอดีตนั้นเป็นเรื่องปกติ ในปี 1934 ผู้จัดการทีมเนชั่นแนลลีก 5 ใน 8 คนก็เป็นผู้เล่นเช่นกัน [ 27 ] : ผู้เล่นที่มีชื่อเสียง 10 คนที่เคยเป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีม ได้แก่Cap Anson , Lou Boudreau , Fred Clarke , Ty Cobb , Mickey Cochrane , Frankie Frisch , Joe Cronin , Connie Mack , John McGraw , Frank Robinson , Tris SpeakerและJoe Torreซึ่งแต่ละคนล้วนเป็นผู้ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติคลาร์กใช้เวลาเป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมในเมเจอร์ลีกนานที่สุด โดยดำรงตำแหน่งดังกล่าวให้กับทีมลุยส์วิลล์ โคโลเนลส์ตั้งแต่ปี 1897 ถึง 1899 และทีมพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์ตั้งแต่ปี 1900 ถึง 1915 ส่วนโรบินสันกลายเป็นผู้จัดการทีมชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีกเบสบอล ซึ่งเป็นการทำลายกำแพงสีผิวในวงการเบสบอล อีกครั้ง เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็น ผู้เล่นและผู้จัดการทีมของ คลีฟแลนด์ อินเดียนส์ ในปี 1975
ผู้เล่น-ผู้จัดการทีมคนล่าสุดใน MLB คือPete Roseซึ่งเมื่อถูกเทรดจากMontreal ExposไปยังCincinnati Redsในเดือนสิงหาคม 1984 ก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีม Reds ทันที[ 30 ] Rose ทำหน้าที่ทั้งเป็นผู้จัดการทีมและเป็นตัวสำรองในตำแหน่งอินฟิลด์จนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 1986 เมื่อเขาเกษียณจากการเป็นผู้เล่น Rose ยังคงทำหน้าที่ผู้จัดการทีม Reds ต่อไปจนถึงปี 1989 เมื่อเขาถูก MLB สั่งห้ามตลอดชีวิตเนื่องจากเล่นการพนันเบสบอล[ 31 ]
ในฤดูกาลเบสบอลลีกรองปี 1999 เว็บสเตอร์ แกร์ริสันทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและโค้ชให้กับ ทีม มิดแลนด์ ร็อคฮาวด์สในลีกเท็กซัส (ระดับ AA) แกร์ริสันลงเล่น 43 เกม พร้อมทั้งทำหน้าที่เป็นโค้ชการตีให้กับทีมด้วย
ในการแข่งขันนัดสุดท้ายของฤดูกาล 2016 ไมอามี มาร์ลินส์อนุญาตให้มาร์ติน ปราโดทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีม ปราโดเริ่มเกมที่ตำแหน่งเบสสามและเล่นไปสามอินนิงก่อนที่จะถอนตัวออกจากเกม[ 32 ]
ฟุตบอลออสเตรเลีย
การมีกัปตันและโค้ชควบคู่กันไปเคยเป็นเรื่องปกติในกีฬาฟุตบอลออสเตรเลียแม้กระทั่งในระดับสูงสุด อันที่จริง ในช่วงเก้าปีแรกของ VFL (1897–1905) ทีมที่ชนะเลิศ การแข่งขันชิงแชมป์ทุกทีมล้วนมีผู้เล่นเป็นโค้ช อย่างไรก็ตาม ความเป็นมืออาชีพและความซับซ้อนของเกมที่เพิ่มมากขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ทำให้ประสิทธิภาพของการมีกัปตันและโค้ชควบคู่กันไปนั้นลดลงเรื่อยๆ กัปตันและโค้ชคนสุดท้ายที่ชนะเลิศการแข่งขันชิงแชมป์ในระดับสูงสุดคืออเล็กซ์ เจซาอูเลนโกจาก ทีม คาร์ลตันซึ่งสามารถคว้าชัยชนะด้วยคะแนน 5 แต้มในรอบชิงชนะเลิศ VFL ปี 1979กับ ทีม คอลลิงวูดเจซาอูเลนโกยังเป็นกัปตันและโค้ชคนสุดท้ายใน VFL/AFL โดยดำรงตำแหน่งกัปตันและโค้ชจนถึงรอบที่ 8 ในวันที่ 16 พฤษภาคม 1981 [ 33 ]อย่างไรก็ตามมัลคอล์ม ไบลท์เป็นผู้เล่นและโค้ชที่ไม่ใช่กัปตันทีมที่นอร์ทเมลเบิร์นจนถึงรอบที่ 16 ของฤดูกาลเดียวกัน แต่ไม่ได้เป็นกัปตันทีมในช่วงเวลานั้น[ 34 ]
ผู้เล่น-โค้ชในกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง

ดั๊ก ฮาร์วีย์มีความโดดเด่นในฐานะ ผู้เล่นคนสุดท้ายของ NHLที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าโค้ชถาวรพร้อมกัน กล่าวคือ ไม่ใช่ในฐานะรักษาการ[ 35 ]เขารับบทบาททั้งสองนี้กับนิวยอร์ก เรนเจอร์สในฤดูกาล 1961–62ซึ่งเป็นปีที่เขานำทีมเข้าสู่รอบรองชนะเลิศและได้รับรางวัลนอร์ริส โทรฟี ครั้งที่ 7 สำหรับผู้เล่นกองหลัง ยอดเยี่ยม ในลีก[ 36 ]เขายังทำหน้าที่เป็นผู้เล่น-โค้ชให้กับแคนซัส ซิตี้ บลูส์แห่งเซ็นทรัล โปรเฟสชันแนล ฮอกกี้ ลีกในปี1967 อีกด้วย [ 37 ]
บ็อบบี้ คลาร์กอดีตกัปตันทีมฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยโค้ชที่ทำหน้าที่เล่นในปี 1979และดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาห้าปี[ 38 ] [ 39 ]กฎของลีกกำหนดให้เขาต้องสละตำแหน่งกัปตันทีมขณะทำหน้าที่โค้ช[ 40 ]
บ็อบบี้ ฮัลล์ทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและโค้ชให้กับวินนิเป็ก เจ็ตส์ แห่ง สมาคมฮอกกี้โลก (World Hockey Association)ซึ่งปัจจุบันยุบไปแล้วตั้งแต่ปี 1972ถึง1974 [ 41 ] [ 42 ]แพท สเตเปิลตันทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและโค้ชให้กับชิคาโก คูการ์สแห่ง WHA ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1974 ทั้งฮัลล์และสเตเปิลตันนำทีมของตนเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ Avco Cup โดยฮัลล์ทำได้ในปี 1973และสเตเปิลตันทำได้ในปี 1974ซึ่งทั้งสองทีมต่างก็พ่ายแพ้แฮร์รี่ ฮาวเวลล์ทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและโค้ชให้กับนิวยอร์ก โกลเดน เบลดส์/เจอร์ซีย์ ไนท์สและซานดิเอโก มาริเนอร์สทีมละหนึ่งฤดูกาล[ 43 ]
ชาร์ลี เบิร์นส์อดีตผู้เล่นNHLเคยเล่นและเป็นโค้ชให้กับทีม Minnesota North Stars ในฤดูกาล 1969–70เมื่อเขาได้รับคำขอให้ทำหน้าที่แทนโค้ชเรน แบลร์ที่ล้มป่วย[ 44 ] [ 45 ]ก่อนหน้านี้เขาเคยทำหน้าที่เป็นผู้เล่นและโค้ชให้กับทีมSan Francisco Seals ในฤดูกาล 1965–66และ1966–67 ของ Western Hockey League (1952–1974)ซึ่งปัจจุบันยุบไปแล้วโดยนำทีมเข้าสู่รอบรองชนะเลิศของการแข่งขันเพลย์ออฟทั้งสองปี[ 44 ]
แฮร์รี ซินเดนผู้สร้างหอเกียรติยศฮอกกี้เป็นทั้งผู้เล่นและโค้ชของทีมคิงส์ตัน ฟรอนเทนัคส์เมื่อเขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นกองหลังยอด เยี่ยม ในอีสเทิร์น โปรเฟสชันแนล ฮอกกี้ ลีก (1959–1963)ในฤดูกาล 1961–62 [ 46 ]เขายังทำหน้าที่เป็นทั้งผู้เล่นและโค้ชอีกครั้งเมื่อเขานำทีมโอคลาโฮมา ซิตี้ เบลเซอร์ส (1965–1977)คว้า แชมป์ เซ็นทรัล โปรเฟสชันแนล ฮอกกี้ ลีกในฤดูกาล CPHL 1965–66 [ 47 ] [ 48 ]
Cy Denneny ผู้ได้รับการยกย่องในหอเกียรติยศฮอกกี้เล่นให้กับทีมBoston Bruins ในปี 1929 ขณะเดียวกันก็พาทีมคว้าแชมป์Stanley Cup ครั้งแรก [ 44 ] [ 49 ]
Esa Tikkanen ผู้ชนะเลิศ Stanley Cup 5 สมัยในฐานะผู้เล่น ได้เล่นให้กับและเป็นโค้ชให้กับAnyang HallaของAsia League Ice Hockeyในฤดูกาล2004–05 [ 50 ] [ 51 ]
ในปี 2014 โค้ชผู้รักษาประตูของ Buffalo Sabres อย่าง Artūrs Irbe ได้รับการขอให้แต่งตัวเป็น ผู้รักษาประตูสำรองฉุกเฉินระหว่างการแข่งขันอย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ลงเล่น[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- วูล์ฟ, สตีฟ (20 มิถุนายน 2013). "วิวัฒนาการของผู้เล่น-โค้ช" . ESPN.com . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2024 .
- "ย้อนรอย: ผู้เล่น-โค้ชใน NHL" . Slappers and Stats . 19 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2024 .
- มิตเชลล์, แอนดรูว์ (1 ธันวาคม 2007). "เอเชียลีกไม่ใช่แค่เรื่องวุ่นวายของฮอกกี้" . asahi.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2024 .