จังหวัดพอดการ์แพคกี Województwo podkarpackie
เขตปกครอง
ธง ตราแผ่นดิน เครื่องหมายการค้า
ตั้งอยู่ในประเทศโปแลนด์
แผนที่การปกครอง
พิกัด(Rzeszów): 50°2′1″N 22°0′17″E/50.03361°N 22.00472°E/ 50.03361; 22.00472 จังหวัด: 49°57′24″N 22°10′22″E/49.95667°เหนือ 22.17278°ตะวันออก/ 49.95667; 22.17278
ประเทศ	โปแลนด์
เมืองหลวง	เรชอฟ
เขตปกครอง	4 เมือง 21 เขตปกครอง* ครอสโน ปริซมีสล์ เรชอฟ ตาร์โนบร์เซก เทศมณฑลบีเอสซาดี เขตบร์โซซอฟ เขตเดบิกา เขตจาโรสลาฟ เขตจาสโล เทศมณฑลโคลบุสโซวา เทศมณฑลครอสโน เขตปกครองลานคุท เลสโกเคาน์ตี้ เขตเลซาจสค์ เขตปกครองลูบาชอฟ เทศมณฑลมีเลค นิสโกเคาน์ตี้ เขตปกครอง Przemyśl เทศมณฑลพร์เซวอร์สค์ เขต Ropczyce-Sędziszów เขตปกครองเรชอฟ เทศมณฑลซาโนค สตาโลวา เคาน์ตีโวลา เขต Strzyżów เทศมณฑลตาร์โนบร์เซก
รัฐบาล
•  ร่างกาย	คณะกรรมการบริหาร
• โวอิโวด	เทเรซา คูบาส-ฮุล ( PO )
• มาร์แชล	วลาดิสลาฟ ออร์ทิล ( พรรค PiS )
• อีพี	เขตเลือกตั้งซับคาร์พาเทียน
พื้นที่
•  ทั้งหมด	17,844 ตาราง กิโลเมตร(6,890 ตารางไมล์)
ประชากร  (2019)
•  ทั้งหมด	2,127,462
•  ความหนาแน่น	119.23/กม. ² (308.79/ตร.  ไมล์)
• ในเมือง	880,947
•  ชนบท	1,246,515
จีดีพี [ 1 ]
•  ทั้งหมด	32.683 พันล้านยูโร (ปี 2024)
•  ต่อหัว	16,786 ยูโร (ปี 2024)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัส ISO 3166	พีแอล-18
การลงทะเบียนยานพาหนะ	อาร์
ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (2023)	0.883 [ 2 ]สูงมาก · อันดับที่ 9
สนามบินหลัก	สนามบิน Rzeszów–Jasionka
ทางหลวง
เว็บไซต์	rzeszow.uw.gov.pl
*แบ่งย่อยออกเป็น 160 กรัม

จังหวัด พอดการ์ปาเกีย (Podkarpackie Voivodeship) ( การออกเสียงภาษาโปแลนด์: [ pɔt.karˈpat͡s.kjɛ ] ; แปลตรงตัวว่า' ซับคาร์พาเทีย' ) เป็นจังหวัดหรือเขต ปกครอง ในมุมตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศโปแลนด์เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือเมืองเชชอฟ (Rzeszów ) ปกครองโดยสภาภูมิภาคซับคาร์พาเทียและจอมพลประจำจังหวัด

ชื่อนี้มีที่มาจากที่ตั้งของภูมิภาคซึ่งอยู่ใกล้กับเทือกเขาคาร์พาเทียนและเขตปกครองนี้ครอบคลุมพื้นที่ของสองภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ของยุโรปกลาง ได้แก่โปแลนด์ตอนล่าง (เขตทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือ) และเมืองเชอร์เวน / รูเท เนียแดง

จังหวัดนี้มีพรมแดนติดกับจังหวัดมาโลโปแลนด์ทางทิศตะวันตก จังหวัดชเวียโตครีสกี้ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ จังหวัด ลูบลินทางทิศ เหนือ ประเทศยูเครน ( แคว้นลวีฟและแคว้นซาการ์ปัตเตีย ) ทางทิศตะวันออก และประเทศสโลวาเกีย ( ภูมิภาคเปรซอฟ ) ทางทิศใต้ มีพื้นที่17,844 ตารางกิโลเมตร (6,890 ตารางไมล์)และมีประชากร 2,627,462 คน (ข้อมูลปี 2019) จังหวัดนี้ส่วนใหญ่เป็นเนินเขาหรือภูเขา (ดู บีสซ์ซาดี , เบสกิดี ) มุมตะวันตกเฉียงเหนือเป็นที่ราบ จังหวัดนี้เป็นหนึ่งในจังหวัดที่มีป่าไม้มากที่สุดของโปแลนด์ (35.9% ของพื้นที่ทั้งหมด) ภายในเขตแดนของจังหวัดเป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งชาติบีสซ์ซาดี ทั้งหมด และบางส่วนของอุทยานแห่งชาติมากูรา  

ในยุคกลางตอนต้นดินแดนนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาววิสตูลันและชาวเลนเดียน ซึ่งเป็นชนเผ่าโปแลนด์โบราณ ดินแดน นี้เป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์มาตั้งแต่สมัยผู้ปกครองคนแรกในประวัติศาสตร์คือพระเจ้าเมียสโกที่ 1อย่างไรก็ตาม ต่อมาในหลายช่วงเวลา บางส่วนของภูมิภาคนี้ตกอยู่ภายใต้ การปกครองของ เคียฟรุส โกลเดนฮอร์ดและราชอาณาจักรฮังการีก่อนที่โปแลนด์จะกลับมาควบคุมดินแดนนี้ได้อย่างสมบูรณ์ในศตวรรษที่ 14 หลังจากการแบ่งแยกโปแลนด์ภูมิภาคทั้งหมดถูกผนวกเข้ากับออสเตรียและรวมอยู่ในราชอาณาจักรกาลิเซียและโลโดเมเรีย ที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ เมืองที่เก่าแก่ที่สุดในจังหวัดนี้ ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,000 ปี ได้แก่เปรเซมีสล์และซาโนก ส่วนเมือง เชสซอฟลานคุทและทาร์โนบร์เซกพร้อม ด้วยปราสาทและพระราชวัง เป็นเมืองสำคัญที่ตระกูลขุนนางโปแลนด์ผู้ทรงอำนาจอย่างตระกูล ลูโบมีร์สกีโปโตคีและทาร์นอฟสกีเคยอาศัยอยู่

ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและ ครั้งที่สอง (ค.ศ. 1918–1939) ดินแดนของจังหวัดซับคาร์พาเทียเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดลวีฟและอยู่ในกลุ่ม"โปแลนด์ บี"ซึ่งเป็นพื้นที่ด้อยพัฒนาและเป็นชนบทมากกว่าของโปแลนด์ เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจในท้องถิ่น รัฐบาลของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองได้เริ่มโครงการอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ซึ่งรู้จักกันในชื่อเขตอุตสาหกรรมกลางโครงการนี้ได้สร้างโรงงานผลิตอาวุธขนาดใหญ่หลายแห่ง รวมถึงโรงงานPZL Mielec , PZL Rzeszów, Huta Stalowa Wolaและโรงงานในเมืองอื่นๆ ของซับคาร์พาเทีย เช่นDębica , Nowa Dęba , Sanok , TarnobrzegและNowa Sarzyna

หลังจากการรุกรานโปแลนด์ร่วมกันของ เยอรมนีและสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองในเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 พื้นที่ส่วนใหญ่ของจังหวัดในปัจจุบันถูกยึดครองโดยนาซีเยอรมนีโดยส่วนชายแดนด้านตะวันออกถูกยึดครองโดยสหภาพโซเวียต และเมืองเปเชมีสล์ถูกแบ่งระหว่างผู้ยึดครองจนถึงปี ค.ศ. 1941 จากนั้นทั้งภูมิภาคก็ถูกยึดครองโดยเยอรมนีจนถึงปี ค.ศ. 1944

หลังจากการผนวกเมือง ลวีฟซึ่งเป็นเมืองหลวงของภูมิภาคเข้ากับสหภาพโซเวียตเมืองเชชอฟจึงถูกเลือกให้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ของภูมิภาค และมีการก่อตั้งเขตปกครองตนเองเชชอฟ ขึ้น

เขตปกครองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1999 โดยแยกออกมาจากเขตปกครองเดิมของRzeszów , Przemyśl , Krosnoและ (บางส่วน) TarnówและTarnobrzegตามการปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นของโปแลนด์ที่นำมาใช้ในปี 1998

อำนาจการปกครองของแคว้นซับคาร์พาเทียถูกแบ่งปันระหว่าง ผู้ว่าราชการ ( voivode ), สภาภูมิภาค ( sejmik ) และจอมพล (marshal )

เขตปกครองนี้ประกอบด้วยเมือง 6 เมืองและเมืองเล็ก 49 เมือง โดยมีรายชื่อดังต่อไปนี้เรียงตามลำดับประชากรจากมากไปน้อย (ตามตัวเลขอย่างเป็นทางการ ณ ปี 2019) ^{[ 4 ]}

จังหวัดซับคาร์พาเทียนแบ่งออกเป็น 25 เขต ( powiats ) ได้แก่ เขตเมือง 4 เขต และเขตพื้นที่ 21 เขต ซึ่งแต่ละเขตแบ่งย่อยออกเป็น 160 ตำบล (gminas )

รายชื่อเขตปกครองต่างๆ แสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้ (การเรียงลำดับภายในหมวดหมู่เป็นไปตามจำนวนประชากรที่ลดลง)

พื้นที่คุ้มครองในเขตปกครองซับคาร์พาเทียนประกอบด้วยอุทยานแห่งชาติ 2 แห่ง และอุทยานภูมิทัศน์ 11 แห่ง ซึ่งมีรายชื่อดังต่อไปนี้

• อุทยานแห่งชาติบีเอสซาดี (ส่วนหนึ่งของเขตสงวนชีวมณฑลคาร์พาเทียนตะวันออก )
• อุทยานแห่งชาติมากูรา (บางส่วนอยู่ในจังหวัดมาโลโปแลนด์ )
• อุทยานภูมิทัศน์ซิสนา-เวทลินา
• อุทยานภูมิทัศน์ Czarnorzeki-Strzyżów
• อุทยานภูมิทัศน์ยาสลิสกา
• อุทยานภูมิทัศน์ป่าไม้ Janów (บางส่วนอยู่ในเขตจังหวัด Lublin )
• อุทยานภูมิทัศน์ปาสโม บรซานกี (บางส่วนอยู่ในจังหวัดมาโลโปแลนด์)
• อุทยานภูมิทัศน์ Pogórze Przemyskie
• อุทยานภูมิทัศน์ Puszcza Solska (บางส่วนในจังหวัดลูบลิน)
• สวนภูมิทัศน์ซานแวลลีย์
• อุทยานภูมิทัศน์เทือกเขาสโลนเน
• อุทยานภูมิทัศน์โรซโตเชใต้ (บางส่วนอยู่ในเขตจังหวัดลูบลิน)

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของจังหวัดมีมูลค่า 19.4 พันล้านยูโรในปี 2018 คิดเป็น 3.9% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจของโปแลนด์ GDP ต่อหัวที่ปรับตามกำลังซื้ออยู่ที่ 15,100 ยูโร หรือ 50% ของค่าเฉลี่ย EU27 ในปีเดียวกัน GDP ต่อพนักงานอยู่ที่ 59% ของค่าเฉลี่ย EU จังหวัด Podkarpackie เป็นจังหวัดที่มี GDP ต่อหัวต่ำที่สุดเป็นอันดับสามในโปแลนด์^{[ 5 ]}

สนามบิน เชชูฟ-ยาซิออนกาเป็นสนามบินนานาชาติของจังหวัด

ทางหลวงA4และS19ตัดผ่านจังหวัดนี้ และยังมีทางหลวงS74ที่วางแผนจะก่อสร้างอีกด้วย

ประชากรตามสำมะโนประชากร พ.ศ. 2545 ^{[ 7 ]}

• ชาวโปแลนด์ – 2,079,208 คน (98.8%)
  • โปโกร์ซานส์
• ชาวอูเครน – 3,271 คน (0.2%)
  • รูซินส์
    • เลมคอส – 147
    • บอยคอส
• ชาวโรมานี – 717
• ชาวอเมริกัน – 129
• ชาวรัสเซีย – 128
• ชาวเยอรมัน – 116
• ชาวอิตาลี – 108
• ไม่มีคำตอบ – 19,055 (0.9%)

ในเขตปกครองนี้มีแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก อยู่ 3 แห่ง:

• อุทยานแห่งชาติบีเอสซาดี
• โบสถ์ไม้ในภาคใต้ของโปแลนด์ (สามแห่งภายในจังหวัด)
• แจกันไม้ Tserkvas จากภูมิภาคคาร์พาเทียนในโปแลนด์และยูเครน (มี 4 ใบภายในจังหวัด)

ในเขตปกครองนี้มีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของโปแลนด์ ทั้งหมดเจ็ดแห่ง:

• แหล่งน้ำมันที่เก่าแก่ที่สุดในโลกอยู่ที่เมืองโบร์บรา
• ปราสาทคราซิชิน^{[ 9 ]}
• อารามเบอร์นาร์ดีนในเลซาจสค์^{[ 10 ]}พร้อมด้วยออร์แกนท่อบาโรกอัน เลื่องชื่อ
• ปราสาท Łańcut ^{[ 11 ]}
• เมืองเก่าของPrzemyśl ^{[ 3 ]}
• ป้อมปราการ Przemyśl ^{[ 12 ]}
• โบสถ์ St. Paraskevi, Radruż ^{[ 13 ]}

เมืองเก่าแก่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีอื่นๆ ได้แก่Krosnoซึ่งมีฉายาว่า "คราคอฟน้อย", Jarosław , RzeszówและSanok ใน Jarosław, Przemyśl และ Rzeszów มีเส้นทางท่องเที่ยวใต้ดินในห้องใต้ดินเก่าแก่ใต้จัตุรัสตลาดเมืองเก่า นอกจากนี้ยังมีปราสาทและพระราชวังมากมายในจังหวัดนี้ รวมถึงปราสาทหลวงในPrzemyślและSanokและปราสาทและพระราชวังของขุนนางในอดีตในBaranów Sandomierski , Dukla , Rzeszów , TarnobrzegและTyczyn

มีเมืองสปา ห้าแห่ง ได้แก่ Horyniec - Zdrój , Iwonicz-Zdrój , Polańczyk , Rymanów-Zdrój , Solina

มีพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง รวมถึงพิพิธภัณฑ์แห่งชาติในเมืองเปเชมีสล์ และพิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาคในเมืองเชชอฟ พิพิธภัณฑ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ได้แก่พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมพื้นบ้านในเมืองซาโนกพิพิธภัณฑ์ตระกูลมาร์โคว่า อุลมา แห่งชาวโปแลนด์ผู้ช่วยเหลือชาวยิวในสงครามโลกครั้งที่สองพิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ ณ แหล่งน้ำมันที่เก่าแก่ที่สุดในโลกในเมืองโบร์กาและพิพิธภัณฑ์ อุตสาหกรรม กำมะถัน ของโปแลนด์ ในเมืองตาร์โนบร์เซก

มีอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานหลายแห่งของนักประดิษฐ์Ignacy Łukasiewiczผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมน้ำมันระดับโลก ในสถานที่ที่เขาศึกษาและทำงาน รวมถึง Bóbrka , Krosno , Łańcut , JasłoและRzeszówมีอนุสรณ์สถานของกวียุคเรอเนซองส์ ฮังการี Bálint BalassiในOdrzykoń , Nowy ŻmigródและRymanówซึ่งเขาอยู่ในช่วงเวลาต่างๆ^{[ 14 ]}

นอกจากอาหารโปแลนด์ แบบดั้งเดิมทั่วประเทศแล้ว จังหวัดซับคาร์พาเทียยังขึ้นชื่อเรื่องอาหารพื้นเมืองและอาหารท้องถิ่น หลากหลายชนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งชีส หลากหลาย ชนิด ผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ (รวมถึงไส้กรอกคีลบาซาเบคอนและซัลเซซอน หลายประเภท ) เค้กน้ำผึ้งและอาหารและเมนูต่างๆ ที่ได้รับการคุ้มครองอย่างเป็นทางการจากกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทของโปแลนด์ นอกจากนี้ยังมีอาหารท้องถิ่น เช่นเกี๊ยวปีโรกี โกวาบกีบาร์ชช์และซุป อื่นๆ อีก ด้วย

กีฬามอเตอร์ไซค์วิบากวอลเลย์บอลฮอกกี้น้ำแข็งและฟุตบอลได้รับความนิยมมากที่สุดในจังหวัดทีมเรโซเวียและสตาล เชสซอฟแข่งขันกันในศึกดาร์บี้เมืองเชสซอฟ ซึ่งเป็นการแข่งขันที่ดุเดือดและเข้มข้นที่สุดรายการหนึ่งในโปแลนด์ โดยมีการแข่งขันมากกว่า 90 นัด (ข้อมูล ณ เดือนพฤษภาคม 2024)

• 
  ศาลาว่าการเมืองเรชอฟ
• 
  พระราชวังของตระกูล Lubomirskiในเมือง Rzeszów
• 
  ปราสาทลานคุท
• 
  พระราชวังจาสโล
• 
  ฮูวนิกิ
• 
  อนุสาวรีย์Ignacy Łukasiewicz ใน Bóbrka
• 
  ปราสาทหลวงคาซิเมียร์ในเมืองเปร์เซมีสล์
• 
  ศาสนสถานเลสโก
• 
  พระราชวังTarnowski ใน Tarnobrzeg
• 
  ศาลากลางเมืองยาโรสลาฟ
• 
  ปราสาทบาราโนว์ ซานโดเมียร์สกี
• 
  ทะเลสาบโซลินา
• 
  มองเห็นโซลิน่าจากระยะไกล
• 
  แม่น้ำเวทลินา
• 
  ลิงซ์
• 
  โบสถ์ออลเซนต์สในเมืองบลิซเนซึ่งเป็นมรดกโลกของยูเนสโก
• 
  เปรเชคลาฟ
• 
  Wisłok Wielki
• 
  พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งในเมืองซานอก
• 
  แม่น้ำซาน
• 
  ภูเขาทาร์นิกา
• 
  บ่อน้ำมันเก่าแก่
• 
  เฮลิคอปเตอร์แบล็กฮอว์กผลิตโดยPZL Mielec
• 
  บริษัทออโต้ซานผู้ผลิตรถบัสและรถโค้ช มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองซาโนก
• 
  เขื่อนโซลินาเป็นเขื่อนที่ใหญ่ที่สุดในโปแลนด์

• ในศตวรรษที่ 17 มี ชุมชน ชาวสก็อต จำนวนมาก ในครอสโน [ ^{15 ] มี}อนุสาวรีย์ของโรเบิร์ต กิลเบิร์ต พอร์เทียสในครอสโน ซึ่งเป็นผู้อพยพชาวสก็อตและเป็นพ่อค้าที่ร่ำรวยที่สุดของเมืองในศตวรรษที่ 17 ^{[ 15 ]}
• ในปี ค.ศ. 1711 เมือง Jarosławเป็นสถานที่ลี้ภัยของผู้นำฮังการี^Francis II Rákócziและราชสำนักของเขา ซึ่งรวมถึงนักเขียนบทความKelemen Mikesหลังจากความล้มเหลวของสงครามประกาศอิสรภาพของ Rákócziต่อออสเตรีย [ ^{16 ]}

• กาลิเซีย
• จังหวัดลวีฟสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเขตปกครองซับคาร์พาเทียน

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับPodkarpackie

• แกลเลอรี่ภาพเทือกเขาซับคาร์พาเทียในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2005)
• (ภาษาโปแลนด์) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัดซับคาร์พาเทีย
• (ภาษาโปแลนด์)เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Podkarpacki Urzęd Wojewódzki
• (ในภาษาอังกฤษ) ปราสาทและพระราชวังของจังหวัดซับคาร์พาเทีย