นั่งเล่นที่ระเบียง

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นั่งเล่นที่ระเบียง

การนั่งระเบียง หน้าบ้าน หรือที่เรียก ว่าการนั่งบนระเบียงหน้าบ้านหรือชาน บ้าน ซึ่งมักจะเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวเป็น กิจกรรม ยามว่าง ที่อาจเป็น

การนั่งระเบียง หน้าบ้าน หรือที่เรียก ว่าการนั่งบนระเบียงหน้าบ้านหรือชาน บ้าน ซึ่งมักจะเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวเป็น กิจกรรม ยามว่าง ที่อาจเป็น ปฏิสัมพันธ์ทางสังคมโดยตรงหรือโดยอ้อมกิจกรรมนี้เป็นที่นิยมในพื้นที่เมืองส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา และช่วยสร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาให้กับผู้ที่นั่งอยู่และผู้ที่สัญจรไปมา มักพบเห็นได้ทั่วไปในช่วงอากาศดี โดยเฉพาะในคืนฤดูร้อนที่อบอุ่นและวันหยุดสุดสัปดาห์^{[ 1 ]}

การนั่งระเบียงเคยถือเป็นสัญลักษณ์ของสถานะทางสังคม^{[ 2 ]}

นอกจากจะเป็นวิธีที่ดีในการเชื่อมต่อกับเพื่อนบ้านแล้ว ยังเป็นรูปแบบสำคัญของการรักษาความปลอดภัยในชุมชนด้วยการช่วยป้องกันอาชญากรรมอีกด้วย^{[ 3 ]}เดิมทีระเบียงหน้าบ้านถูกกำหนดไว้ในชุมชนที่วางแผนไว้ของเมืองซีไซด์ รัฐฟลอริดาเพื่อลดการใช้เครื่องปรับอากาศ^{[ 4 ]}ผู้วางแผนมองเห็นถึงความรู้สึกของชุมชนที่เพิ่มขึ้น และระเบียงหน้าบ้านจึงกลายเป็นองค์ประกอบสำคัญในขบวนการนิวเออร์เบานิสม์ ในเวลาต่อมา ^{[ 4 ]}ในช่วงฤดูร้อนของปี 2006 รายการAll Things Considered ได้ออกอากาศเรื่องราวชุดหนึ่งที่อุทิศให้กับบทบาทของระเบียงหน้าบ้านในชีวิตและวรรณกรรมของชาวอเมริกัน^{[ 5 ]}

ปัจจุบันมีสหภาพผู้ดูแลระเบียงมืออาชีพ ( แบบประชดประชัน ) หลายพันแห่งใน 50 รัฐของสหรัฐอเมริกาและอย่างน้อยอีกสามประเทศ^{[ 6 ]}

อุปกรณ์นั่ง

อุปกรณ์สำหรับการนั่งมีความหลากหลายอย่างมากในแต่ละวัฒนธรรมและยุคสมัย ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการใช้งานและความหมายทางสังคมที่แตกต่างกันของสิ่งของในชีวิตประจำวันเหล่านี้

ในครัวเรือนชาวประมงบราซิล เก้าอี้สตูลมักใช้กันทั่วไป ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงแนวทางที่เน้นการใช้งานจริงของเฟอร์นิเจอร์สำหรับนั่ง มักจะวางไว้ในพื้นที่ส่วนกลาง เช่น ห้องครัวหรือระเบียง ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของการปฏิสัมพันธ์ในครอบครัวและสังคม^{[ 8 ]}

เก้าอี้โยกเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปบนระเบียง โดยเฉพาะในภูมิภาคอย่างจอร์เจียตอนเหนือ เก้าอี้โยกไม่เพียงแต่เป็นตัวเลือกที่นั่งพักผ่อนเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยในวัฒนธรรมและประเพณีที่เกี่ยวข้องกับการนั่งบนระเบียงอีกด้วย^{[ 9 ]}

ชิงช้าหน้าบ้านเป็นที่นั่งพักผ่อนและใช้พื้นที่ร่วมกันได้ ซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในหลายบ้าน มันช่วยเพิ่มความมีชีวิตชีวาและความอบอุ่นให้กับระเบียงบ้าน ทำให้สามารถเคลื่อนไหวและสังสรรค์กันได้อย่างสบายๆ

สังคมวิทยา

บางคนมองเห็นข้อเสียที่อาจเกิดขึ้นจากการนั่งบนระเบียง: การสอดแนมจากการเฝ้าระวังบนระเบียง^{[ 10 ]}

ปฏิเสธ

ในวันที่อากาศร้อนจัด ในอดีตอากาศบนระเบียงจะเย็นกว่าภายในบ้าน เครื่องปรับอากาศจึงเข้ามาแทนที่การนั่งบนระเบียงและทำให้ผู้คนสามารถพบปะสังสรรค์กันได้อย่างสะดวกสบายภายในบ้าน แม้ว่าการนั่งบนระเบียงยังคงเป็นเรื่องปกติในพื้นที่ที่มีอากาศอบอุ่นก็ตาม^{[ 1 ]}

สาเหตุอื่นๆ ที่ทำให้การนั่งระเบียงลดลง ได้แก่โทรทัศน์ซึ่งมีรายการบันเทิงอื่นๆ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}และรถยนต์ซึ่งทำให้วิวถนนมีเสียงดังและไม่น่ารื่นรมย์

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

“ผู้ที่นั่งอยู่บนระเบียง” ถือเป็นกลุ่มที่ได้รับการยอมรับในด้านการตลาด^{[ 12 ]} และในวรรณกรรม^{[ 13 ]}

เฮนรี เชิร์ช อดีตทหารอังกฤษสูงวัยจากสงครามปฏิวัติอเมริกามีชื่อเสียงจากการที่ระเบียงบ้านของเขาสามารถมองเห็นสถานีรถไฟได้ เมืองฮันเดร็ด รัฐเวสต์เวอร์จิเนียจึงได้รับการตั้งชื่อตามเขา เนื่องจากเขาถูกเรียกว่า "โอลด์ฮันเดร็ด" ^{[ 14 ]}

รายการ The Don Knotts Showมีช่วงประจำที่ชื่อว่า The Front Porchซึ่งพิธีกรและแขกรับเชิญจะนั่งบนเก้าอี้โยกบนระเบียงบ้านและพูดคุยกันในเชิงปรัชญา เมื่อ Knotts รับบทเป็น Barney Fife ในรายการ The Andy Griffith Showการนั่งบนระเบียงบ้านมักถูกนำมาใช้ใน บทละคร ซิตคอมเรื่องนี้อีกหนึ่งซีรีส์โทรทัศน์ที่นำเสนอ การนั่งบนระเบียงบ้าน แบบชาวใต้แม้ว่าจะอยู่ในฉากชนบทมากกว่า ก็คือละครครอบครัวเรื่อง The Waltons

คำดูหมิ่นเชื้อชาติ "porch monkey" เป็นการบอกเป็นนัยว่าชาวแอฟริกันอเมริกันใช้เวลาอยู่บนระเบียงบ้านมากเกินไป^{[ 15 ]}

ในภาพยนตร์เรื่องFridayตัวละครหลักใช้เวลาส่วนใหญ่ของวันไปกับการนั่งเล่นที่ระเบียงบ้าน

ซิทคอมอเมริกันเรื่อง227มักมีตัวละครหลักสนทนากันบนบันไดหน้าอาคารอพาร์ตเมนต์ในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 16 ]}หนึ่งในฟีเจอร์พิเศษในชุดดีวีดีของซีรีส์มีชื่อว่า "เรื่องราวจากบันไดหน้าบ้าน" ^{[ 17 ]}

เชิงอรรถ

^ ^a ^b ^c Pittsburgh Post-Gazette - 4 ก.ย. 1974 นั่งเล่นที่ระเบียงหน้าบ้านในพิตต์สเบิร์ก
^เดอะมิลวอกีเจอร์นัล - 20 กรกฎาคม 1966 ในยุคที่ชิงช้าครองบัลลังก์ การนั่งบนระเบียงเคยเป็นสัญลักษณ์แสดงฐานะทางสังคม
^เผยแพร่เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2550 ในหนังสือพิมพ์ Advocate (Baton Rouge, LA) : การนั่งเฝ้าบ้านช่วยป้องกันอาชญากรรม
^ ^a ^b "ระเบียงบ้านเชื่อมโยงชุมชนเมืองใหม่เข้าด้วยกัน" . NPR . 2006-08-01 . สืบค้นเมื่อ2011-02-16 .
^ "นั่งอยู่บนระเบียง: ไม่ใช่สถานที่ แต่เป็นสภาวะทางจิตใจ" . NPR . 2006-07-28 . สืบค้นเมื่อ2011-02-16 .
^ข่าวซีบีเอสกลุ่มคนดูแลระเบียงบ้านมืออาชีพรวมตัวกัน
^ แคตตาล็อก Sears Roebuck & Co. ปี 1897 (ฉบับพิมพ์ซ้ำ) สำนักพิมพ์ Skyhorse Publishing Inc. 2007 [1897] หน้า 586 ISBN 978-1-60239-063-8.
^ Robben, Antonius CGM (1989). "Habits of the Home: Spatial Hegemony and the Structuration of House and Society in Brazil" (PDF) . American Anthropologist . 91 (3): 570– 588. doi : 10.1525/aa.1989.91.3.02a00020 . hdl : 2027.42/75052 .
^ McGregory, Jerrilyn (2010). Downhome Gospel: African American Spiritual Activism in Wiregrass Country . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี หน้า x-xi. ISBN 978-1-60473-782-0.
^ Donlon, Jocelyn Hazelwood (2001). Swinging in place: porch life in southern culture . UNC Press Books. หน้า 41. ISBN 978-0-8078-4977-4(สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2011 ) ประวัติศาสตร์ของระเบียงหน้าบ้านหมายถึงประวัติศาสตร์ของผู้อื่นที่นั่งเฝ้ามอง ประเมิน และกำหนดพฤติกรรมสาธารณะ ดังนั้น ระเบียงจึงมีส่วนทำให้เกิดความไม่มั่นคงทางอัตลักษณ์สำหรับชาวใต้หลายคน โดยการทำลายขอบเขตระหว่างโลกภายในและโลกภายนอก บนระเบียง ความรู้สึกเกี่ยวกับตนเองของแต่ละคนไม่สามารถแยกออกจากความรับรู้ของความคาดหวังภายนอก – จากบรรทัดฐานของชุมชน และหากความคาดหวังเหล่านั้นมากเกินไป ก็อาจทำลายอัตลักษณ์ของบุคคลได้
^ Kentucky New Era - 8 มีนาคม 1994โทรทัศน์และเครื่องปรับอากาศทำให้การนั่งเล่นที่ระเบียงบ้านกลายเป็นศิลปะที่หายไป
^ "บ้านแบบอเมริกัน" . บ้านแบบอเมริกัน . 20 . Doubleday, Doran & Company, Inc. 1938 . สืบค้นเมื่อ2011-02-16 . แต่เพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวและป้องกันแสงแดดเข้าตา ผู้ที่นั่งอยู่บนระเบียงควรพิจารณาใช้ม่านบังแดด ม่านบังแดดที่ทำจากไม้ระแนง [...] และม่านบังแดดดังกล่าวจะไม่ทำให้ผู้ที่นั่งอยู่บนระเบียงรู้สึกกระวนกระวายใจในวันที่ลมพัดแรง [...]
^ "เดอะบุ๊คแมน"เดอะบุ๊คแมน 52 : 532. 1921 สืบค้นเมื่อ 2011-02-16 เด็กๆ ของผู้ที่นั่งอยู่บนระเบียงถูกทิ้งไว้ให้พี่เลี้ยงหรือครูสอนพิเศษที่มีระดับสติปัญญาแตกต่างกัน
^ Moyer, Armond; Moyer, Winifred (1958). ที่มาของชื่อสถานที่แปลกๆ เอ็ มมาอุส รัฐเพนซิลเวเนีย: สำนักพิมพ์คีย์สโตน แอสโซซิเอทส์ หน้า 65–66 สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2017 ตั้งชื่อตามเฮนรี เชิร์ช ผู้ได้รับฉายาว่า "โอล ด์ฮันเดรด" ซึ่งเสียชีวิตที่นี่ในปี 1860 เมื่ออายุได้ 109 ปี
^โทนี่ ธอร์น (2014). พจนานุกรมคำแสลงร่วมสมัย . สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี. หน้า 341. ISBN 9781408181805.
^ไบรอันท์, เคลลี่ (30 เมษายน 2024). "20 รายการทีวีที่ดีที่สุดจากยุค 80 ที่ยังคงสุดยอดอยู่" . รีดเดอร์ส ไดเจสต์ .
^โรบินสัน, เจฟฟรีย์ (4 ตุลาคม 2547). "227 – ซีซันแรกฉบับสมบูรณ์" . DVD Talk .

ลิงก์ภายนอก

เจฟฟ์ วิลกินสัน, "เรื่องราวของระเบียงบ้าน" , วารสารบ้านเก่า : 31– 37
Davida Rochlin (1997), "ระเบียงบ้านแบบอเมริกัน" , ระเบียงบ้าน ดาดฟ้า และอาคารนอกบ้าน , สำนักพิมพ์ Taunton Press, ISBN 9781561582068
ไมเคิล โดลัน (2004), ระเบียงบ้านแบบอเมริกัน , สำนักพิมพ์ไลออนส์, ISBN 9781592282715
Bruce E. Marsee (2006), ศิลปะแห่งการนั่งระเบียง: ตัวชี้วัดทางสังคม , PublishAmerica, ISBN 9781424147823
ซู บริดเวลล์ เบ็คแฮม (23 กุมภาพันธ์ 2547), "ระเบียงหน้าบ้านแบบอเมริกัน" , การสำรวจวัฒนธรรม , ไวลีย์, ISBN 9780631222378

บรรณานุกรม

เจน เจคอบส์(กุมภาพันธ์ 1993) [1961]. ความตายและชีวิตของเมืองใหญ่ของอเมริกา ( ฉบับ Modern Library (ปกแข็ง)) นิวยอร์ก: Random House ISBN 0-679-60047-7.ฉบับนี้มีคำนำใหม่ที่เขียนโดยผู้เขียนเพิ่มเติมเข้ามา

[pittsburgh-1] Pittsburgh Post-Gazette - 4 ก.ย. 1974 นั่งเล่นที่ระเบียงหน้าบ้านในพิตต์สเบิร์ก

[2] เดอะมิลวอกีเจอร์นัล - 20 กรกฎาคม 1966 ในยุคที่ชิงช้าครองบัลลังก์ การนั่งบนระเบียงเคยเป็นสัญลักษณ์แสดงฐานะทางสังคม

[3] เผยแพร่เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2550 ในหนังสือพิมพ์ Advocate (Baton Rouge, LA) : การนั่งเฝ้าบ้านช่วยป้องกันอาชญากรรม

[npr1-4] "ระเบียงบ้านเชื่อมโยงชุมชนเมืองใหม่เข้าด้วยกัน" . NPR . 2006-08-01 . สืบค้นเมื่อ2011-02-16 .

[5] "นั่งอยู่บนระเบียง: ไม่ใช่สถานที่ แต่เป็นสภาวะทางจิตใจ" . NPR . 2006-07-28 . สืบค้นเมื่อ2011-02-16 .

[6] ข่าวซีบีเอสกลุ่มคนดูแลระเบียงบ้านมืออาชีพรวมตัวกัน

[7] แคตตาล็อก Sears Roebuck & Co. ปี 1897 (ฉบับพิมพ์ซ้ำ) สำนักพิมพ์ Skyhorse Publishing Inc. 2007 [1897] หน้า 586 ISBN 978-1-60239-063-8.

[8] Robben, Antonius CGM (1989). "Habits of the Home: Spatial Hegemony and the Structuration of House and Society in Brazil" (PDF) . American Anthropologist . 91 (3): 570– 588. doi : 10.1525/aa.1989.91.3.02a00020 . hdl : 2027.42/75052 .

[9] McGregory, Jerrilyn (2010). Downhome Gospel: African American Spiritual Activism in Wiregrass Country . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี หน้า x-xi. ISBN 978-1-60473-782-0.

[10] Donlon, Jocelyn Hazelwood (2001). Swinging in place: porch life in southern culture . UNC Press Books. หน้า 41. ISBN 978-0-8078-4977-4(สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2011 ) ประวัติศาสตร์ของระเบียงหน้าบ้านหมายถึงประวัติศาสตร์ของผู้อื่นที่นั่งเฝ้ามอง ประเมิน และกำหนดพฤติกรรมสาธารณะ ดังนั้น ระเบียงจึงมีส่วนทำให้เกิดความไม่มั่นคงทางอัตลักษณ์สำหรับชาวใต้หลายคน โดยการทำลายขอบเขตระหว่างโลกภายในและโลกภายนอก บนระเบียง ความรู้สึกเกี่ยวกับตนเองของแต่ละคนไม่สามารถแยกออกจากความรับรู้ของความคาดหวังภายนอก – จากบรรทัดฐานของชุมชน และหากความคาดหวังเหล่านั้นมากเกินไป ก็อาจทำลายอัตลักษณ์ของบุคคลได้

[11] Kentucky New Era - 8 มีนาคม 1994โทรทัศน์และเครื่องปรับอากาศทำให้การนั่งเล่นที่ระเบียงบ้านกลายเป็นศิลปะที่หายไป

[12] "บ้านแบบอเมริกัน" . บ้านแบบอเมริกัน . 20 . Doubleday, Doran & Company, Inc. 1938 . สืบค้นเมื่อ2011-02-16 . แต่เพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวและป้องกันแสงแดดเข้าตา ผู้ที่นั่งอยู่บนระเบียงควรพิจารณาใช้ม่านบังแดด ม่านบังแดดที่ทำจากไม้ระแนง [...] และม่านบังแดดดังกล่าวจะไม่ทำให้ผู้ที่นั่งอยู่บนระเบียงรู้สึกกระวนกระวายใจในวันที่ลมพัดแรง [...]

[13] "เดอะบุ๊คแมน"เดอะบุ๊คแมน 52 : 532. 1921 สืบค้นเมื่อ 2011-02-16 เด็กๆ ของผู้ที่นั่งอยู่บนระเบียงถูกทิ้งไว้ให้พี่เลี้ยงหรือครูสอนพิเศษที่มีระดับสติปัญญาแตกต่างกัน

[14] Moyer, Armond; Moyer, Winifred (1958). ที่มาของชื่อสถานที่แปลกๆ เอ็ มมาอุส รัฐเพนซิลเวเนีย: สำนักพิมพ์คีย์สโตน แอสโซซิเอทส์ หน้า 65–66 สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2017 ตั้งชื่อตามเฮนรี เชิร์ช ผู้ได้รับฉายาว่า "โอล ด์ฮันเดรด" ซึ่งเสียชีวิตที่นี่ในปี 1860 เมื่ออายุได้ 109 ปี

[15] โทนี่ ธอร์น (2014). พจนานุกรมคำแสลงร่วมสมัย . สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี. หน้า 341. ISBN 9781408181805.

[16] ไบรอันท์, เคลลี่ (30 เมษายน 2024). "20 รายการทีวีที่ดีที่สุดจากยุค 80 ที่ยังคงสุดยอดอยู่" . รีดเดอร์ส ไดเจสต์ .

[17] โรบินสัน, เจฟฟรีย์ (4 ตุลาคม 2547). "227 – ซีซันแรกฉบับสมบูรณ์" . DVD Talk .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]