พอร์ตซันไลท์
ตัวอย่างสถาปัตยกรรมของหมู่บ้านพอร์ตซันไลท์
พอร์ตซันไลท์ ตั้งอยู่ในเมอร์ซีย์ไซด์
ประชากร	1,450 ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2544 ) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	SJ338847
•  ลอนดอน	176 ไมล์ (283 กม.) [ 2 ] ตะวันออกเฉียงใต้
เขตมหานคร	วิร์รัล
เขตมหานคร	เมอร์ซีย์ไซด์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	วิร์รัล
เขตไปรษณีย์	CH62
รหัสโทรศัพท์	0151
รหัสISO 3166	จีบี-ดับเบิลยูอาร์แอล
ตำรวจ	เมอร์ซีย์ไซด์
ไฟ	เมอร์ซีย์ไซด์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เอลส์เมียร์พอร์ตและบรอมโบโรห์

พอร์ตซันไลท์เป็นหมู่บ้านต้นแบบใน เขตมหานครวิ ร์รัลเมอร์ซีย์ไซด์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ระหว่างโลเวอร์เบบิงตันและนิวเฟอร์รีบนคาบสมุทรวิร์รัลพอร์ตซันไลท์สร้างขึ้นโดยบริษัทเลเวอร์บราเธอร์สเพื่อเป็นที่พักสำหรับคนงานในโรงงานผลิตสบู่ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของยูนิลีเวอร์ ) โดยเริ่มก่อสร้างในปี 1888 ชื่อนี้มาจากผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเลเวอร์บราเธอร์ส คือซันไลท์

พอร์ตซันไลท์มีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ระดับ 2 จำนวน 900 หลัง และได้รับการประกาศให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์ในปี 1978 ^{[ 3 ]}มีการเสนออย่างไม่เป็นทางการให้พอร์ตซันไลท์เป็นมรดกโลก^{[ 4 ]}เพื่อปกป้องจากการพัฒนาและเพื่อรักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวไว้สำหรับคนรุ่นหลังอย่างไรก็ตาม ยังไม่ได้อยู่ใน "รายชื่อเบื้องต้น" ของสหราชอาณาจักรในปัจจุบันสำหรับการพิจารณาเป็นมรดกโลกในอนาคต^{[ 5 ]} จากการสำรวจสำมะโนประชากร ในปี 2001ประชากรมีจำนวน 1,450 คน^{[ 1 ]}

ในปี 1887 บริษัท Lever Brothersเริ่มมองหาสถานที่ใหม่เพื่อขยายธุรกิจผลิตสบู่ ซึ่งในขณะนั้นตั้งอยู่ที่เมืองวอร์ริงตันบริษัทได้ซื้อที่ดินราบลุ่มที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์ขนาด 56 เอเคอร์ (23 เฮกตาร์) ในเชสเชอร์ทางใต้ของแม่น้ำเมอร์ซีย์ที่ดินผืนนี้มีขนาดใหญ่พอที่จะรองรับการขยายตัว และมีทำเลที่ตั้งที่ดีเยี่ยมอยู่ระหว่างแม่น้ำและทางรถไฟ สถานที่แห่งนี้กลายเป็นพอร์ตซันไลท์ ซึ่งวิลเลียม เลเวอร์ได้สร้างโรงงานและหมู่บ้านต้นแบบเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของพนักงาน วิลเลียม เลเวอร์ (ซึ่งได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเน็ตในเดือนธันวาคม 1911 และได้รับการยกฐานะเป็นขุนนางแห่งสหราชอาณาจักรในฐานะบารอนเลเวอร์ฮัลม์องค์ที่ 1 ในเดือนมิถุนายน 1917 และได้รับ การเลื่อนขั้นเป็น ไวเคานต์เลเวอร์ฮัลม์องค์ ที่ 1 ในเดือนธันวาคม 1922) ได้ควบคุมดูแลการวางแผนหมู่บ้านด้วยตนเอง และว่าจ้างสถาปนิกเกือบสามสิบคน ระหว่างปี 1899 ถึง 1914 มีการสร้างบ้าน 800 หลังเพื่อรองรับประชากร 3,500 คน หมู่บ้านสวนแห่งนี้มีพื้นที่จัดสรรสำหรับทำการเกษตรและอาคารสาธารณะต่างๆ รวมถึงหอศิลป์เลดี้ เลเวอร์โรงพยาบาลขนาดเล็ก โรงเรียน หอแสดงคอนเสิร์ต สระว่ายน้ำกลางแจ้ง โบสถ์ และ โรงแรม ปลอดสุราเลเวอร์ได้ริเริ่มโครงการสวัสดิการต่างๆ และจัดให้มีการศึกษาและความบันเทิงสำหรับพนักงานของเขา โดยส่งเสริมการพักผ่อนหย่อนใจและองค์กรต่างๆ ที่ส่งเสริมศิลปะ วรรณกรรม วิทยาศาสตร์ หรือดนตรี

เป้าหมายของลอร์ดเลเวอร์ฮัลม์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นลอร์ดเลเวอร์ฮัลม์ คือ "การทำให้ความสัมพันธ์ทางธุรกิจเป็นไปในเชิงสังคมและเป็นแบบคริสเตียน และกลับไปสู่ความเป็นพี่น้องในครอบครัวที่ใกล้ชิดเหมือนในสมัยก่อนที่ใช้แรงงานด้วยมือ" เขาอ้างว่าพอร์ตซันไลท์เป็นโครงการแบ่งปันผลกำไรแต่แทนที่จะแบ่งปันผลกำไรโดยตรง เขากลับลงทุนในหมู่บ้าน เขากล่าวว่า "มันจะไม่เกิดประโยชน์อะไรกับคุณมากนักหากคุณส่งมันลงไปในรูปของขวดวิสกี้ ถุงขนม หรือห่านอ้วนๆ ในวันคริสต์มาส ในทางกลับกัน หากคุณฝากเงินไว้กับผม ผมจะใช้มันเพื่อจัดหาทุกสิ่งทุกอย่างที่ทำให้ชีวิตมีความสุขให้กับคุณ ไม่ว่าจะเป็นบ้านที่สวยงาม บ้านที่สะดวกสบาย และการพักผ่อนหย่อนใจที่ดีต่อสุขภาพ" ^{[ 6 ]}

ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของพอร์ตซันไลท์อยู่ที่การผสมผสานระหว่างที่อยู่อาศัยแบบอุตสาหกรรมต้นแบบ ซึ่งให้สภาพความเป็นอยู่ที่ดีแก่คนทำงาน กับคุณค่าทางสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์ของชานเมืองแบบสวนซึ่งได้รับอิทธิพลจากแนวคิดของวิลเลียม มอร์ริสและขบวนการศิลปะและหัตถกรรมแต่ละบล็อกของบ้านได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกที่แตกต่างกัน ไม่สามารถมองเห็นด้านหลังของบ้านได้ และบ้านแต่ละหลังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ในแง่ของลักษณะทางสถาปัตยกรรม มีการใช้ไม้ครึ่งท่อน งานแกะสลักไม้และงานก่ออิฐ การฉาบปูนประดับ (งานปูนปั้นตกแต่ง) ปล่องไฟที่ขึ้นรูปและบิดเกลียว และลวดลายกระจกตะกั่ว บ้านบางหลังสร้างใน สไตล์ เฟลมิชโดย ใช้อิฐที่นำเข้าจากเบลเยียม

พอร์ตซันไลท์ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของคาบสมุทรวิร์รัลทางด้านตะวันตกของแม่น้ำเมอร์ซีย์ พื้นที่นี้อยู่ห่างจาก ทะเลไอริชที่นิวไบรตัน ไป ทางทิศใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 10.5 กิโลเมตร (6.5 ไมล์) และอยู่ห่างจาก ปากแม่น้ำดีที่เกย์ตัน ไป ทางทิศตะวันออก-ตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 8 กิโลเมตร (5 ไมล์) พื้นที่นี้อยู่สูงจากระดับน้ำทะเลระหว่าง 10 ถึง 23 เมตร (33 ถึง 75 ฟุต) ^{[ 7 ]}

หนึ่งในอาคารที่งดงามที่สุดในพอร์ตซันไลท์คือหอศิลป์เลดี้ เลเวอร์เลเวอร์เป็นนักสะสมงานศิลปะตัวยง เขาเดินทางไปทั่วโลกและชอบที่จะแสดงผลงานศิลปะที่เขาสะสมไว้ให้ชาวบ้านได้ชม หอศิลป์แห่งนี้เปิดในปี 1922 โดยเจ้าหญิงเบียทริซจัดแสดงคอลเล็กชันของเลเวอร์และงานศิลปะร่วมสมัย คอลเล็กชันประกอบด้วยเฟอร์นิเจอร์ ภาพวาด ประติมากรรม และเครื่องเซรามิกหลากหลายประเภท

อาคารที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่Lyceum , Gladstone Theatre (ซึ่งจัดแสดงละครสมัครเล่นในท้องถิ่น), Hesketh Hall (ซึ่งเป็นที่ตั้งของสาขาRoyal British Legion ในท้องถิ่น จนถึงปี 2013 เมื่อถูกดัดแปลงเป็นอพาร์ตเมนต์ 13 ห้อง) ^{[ 8 ]}และ ผับ "Bridge Inn"

หมู่บ้านนี้มีโบสถ์ Christ Churchซึ่งเป็น โบสถ์นิกาย United Reformed Churchและตรงข้ามเป็นโรงเรียนประถมขนาดเล็ก โรงเรียนประถม Church Drive เปิดรับทั้งผู้ที่อาศัยอยู่นอกหมู่บ้านและผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน มีอนุสรณ์สถานสงครามที่สร้างโดยGoscombe Johnตั้งอยู่ใจกลางหมู่บ้านเพื่อรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 Port Sunlight มีน้ำพุ สระว่ายน้ำกลางแจ้งในปัจจุบันได้กลายเป็นศูนย์จำหน่ายต้นไม้และอุปกรณ์ทำสวน

เดิมที Hulme Hallสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นห้องรับประทานอาหารสำหรับสตรี แต่ปัจจุบันใช้เป็นศูนย์ชุมชนและจัดกิจกรรมต่างๆ

โรงพยาบาลคอตเทจ ซึ่งเปิดให้บริการในปี 1907 ปิดทำการไปหลายปี แต่ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2008 ในชื่อโรงแรมเลเวอร์ฮูล์ม

จนกระทั่งถึงทศวรรษ 1980 ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดเป็นพนักงานของบริษัท Unilever และครอบครัวของพวกเขา ในช่วงทศวรรษนั้น บ้านเรือนเริ่มถูกขายให้กับบุคคลทั่วไป โรงเรียนประจำหมู่บ้านเดิมปัจจุบันกลายเป็นสโมสรสำหรับคนทำงาน

สวนสาธารณะ Port Sunlight River Parkซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเมอร์ซีย์ ระหว่าง อู่ต่อเรือ Cammell Lairdและท่าเรือBromborough Dock ^{[ 9 ]}เปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 2014 ^{[ 10 ]}สวนสาธารณะแห่งนี้ตั้งอยู่ตรงข้ามกับทางเดินเล่น Otterspool และสามารถมองเห็นทิวทัศน์ริมน้ำของลิเวอร์พูล รวมถึงมหาวิหารแองกลิกันและท่าเรือ Royal Albert Dockเป็นพื้นที่ธรรมชาติโล่งกว้างที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ถมดินเดิมที่ท่าเรือ Bromborough Dock ^{[ 11 ]}สถานที่แห่งนี้ได้รับการดูแลโดยThe Land Trustซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่มุ่งมั่นในการจัดการพื้นที่โล่งอย่างยั่งยืนในระยะยาวเพื่อประโยชน์ของชุมชน^{[ 12 ]}ทางเดินช่วยให้ประชาชนได้ชื่นชมดอกไม้ป่าและสัตว์ป่าอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ชุ่มน้ำอีกด้วย^{[ 10 ]}

บริเวณนี้มีสถานีรถไฟPort Sunlight , SpitalและBebington ซึ่งอยู่บน สาย Wirralของ เครือข่าย Merseyrailให้ บริการ มีบริการรถไฟเป็นประจำไปยังChester , Ellesmere PortและไปยังLiverpoolผ่านBirkenhead

เมืองพอร์ตซันไลท์ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง ในปี 1912 เมืองนี้ได้กลายเป็นหัวข้อของละครเพลงตลกยอดฮิตเรื่องThe Sunshine Girlที่โรงละคร Gaiety ในลอนดอนนำแสดงโดยฟิลลิส แดร์หนึ่งในนางแบบเซ็กซี่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุคเอ็ดเวิร์ด และเขียนบทโดยพอล อัลเฟรด รูเบนส์ละครเรื่องนี้ได้แนะนำ การเต้น แทงโก้ ให้แก่ผู้ชมชาวอังกฤษ ในปี 1919 บริษัท Lever Brothers ได้สร้าง ภาพยนตร์ความยาว 40 นาทีเรื่องPort Sunlightเพื่อส่งเสริมเมืองและโรงงานแห่งนี้

บ้านพักซันไลท์ในกลาสโกว์เป็นโบราณวัตถุที่หลงเหลืออยู่จากงานมหกรรมนิทรรศการครั้งยิ่งใหญ่ที่จัดขึ้นในสวนเคลวิงโกรฟในปี 1888, 1901 และ 1911 บ้านพักที่มีลักษณะคดเคี้ยวและไม่สมมาตรเหล่านี้สร้างขึ้นในปี 1901 โดยจำลองมาจากบ้านสองหลังในพอร์ตซันไลท์ ออกแบบในสไตล์เอลิซาเบธแบบครึ่งไม้ที่สมบูรณ์แบบโดยเจมส์ มิลเลอร์ สถาปนิกของงานมหกรรมนิทรรศการ บ้านเหล่านี้ตั้งอยู่บนเนินสูงเหนือเคลวินอย่างสวยงาม ลอร์ดเลเวอร์ฮัลม์ได้บริจาคบ้านพักเหล่านี้ให้กับเมืองกลาสโกว์หลังจากปิดงานมหกรรมนิทรรศการ และบ้านพักเหล่านี้ถูกใช้เป็นที่พักของคนงานในสวนตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา^{[ 13 ] [ 14 ]}

นอกจากนี้ Port Sunlight ยังถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำซีรีส์โทรทัศน์ของอังกฤษเรื่องPeaky Blindersหลายครั้ง^{[ 15 ]}

Hulme Hallเป็นสถานที่จัดงานเปิดตัวอย่างเป็นทางการของมือกลองRingo StarrในฐานะสมาชิกของThe Beatlesเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2505 ^{[ 16 ] [ 17 ]}นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดการสัมภาษณ์ออกอากาศครั้งแรกของวงอีกด้วย การสัมภาษณ์ครั้งนี้เป็นการสัมภาษณ์กับดีเจท้องถิ่น Monty Lister และบันทึกไว้สำหรับRadio Clatterbridgeเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2505 ^{[ 18 ]}

ฟิโอน่า บรูซพิธีกร (ตั้งแต่ปี 2008 จนถึงปัจจุบัน) ของรายการโทรทัศน์อังกฤษที่ออกอากาศมายาวนานอย่างAntiques Roadshowเติบโตมาในพอร์ตซันไลท์ ในการแนะนำตอนหนึ่งของรายการ (ซีรีส์ 35 ตอนที่ 2) ^{[ 19 ]}ซึ่งถ่ายทำในหมู่บ้าน เธอยืนอยู่หน้าบ้านในวัยเด็กของเธอและอธิบายว่าพ่อของเธอเป็นกรรมการผู้จัดการของแผนกหนึ่งของยูนิลีเวอร์

• วิลเลียม โอเวน (ค.ศ. 1846–1910) สถาปนิก มีส่วนร่วมในการก่อสร้างท่าเรือซันไลท์
• โธมัส บาร์ทลีย์ (1874–1951) นักฟุตบอล เคยเล่นให้กับสโมสรพอร์ตซันไลท์
• เจมส์ วูตตัน-เดวีส์ (ค.ศ. 1884–1964) นักการเมือง เคยทำงานเป็นนักเคมีที่พอร์ตซันไลท์
• อาร์เธอร์ เฮอร์เบิร์ต พรอคเตอร์ (ค.ศ. 1890–1973) ผู้ได้รับ เหรียญวิกตอเรียครอสได้รับการศึกษาที่พอร์ตซันไลท์
• อาร์เธอร์ ชาร์ลส์ อีแวนส์ (1916–2011) นักเขียน ผู้เคยทำงานที่บริษัทเลเวอร์ บราเธอร์ส
• แมรี วิลสัน บารอนเนส วิลสันแห่งรีวาอูลซ์ (1916–2018) ภรรยาของนายกรัฐมนตรีฮาโรลด์ วิลสันทำงานที่บริษัท เลเวอร์ บราเธอร์ส
• ฌอน ฮิวส์ (1946–1990) นักการเมือง ผู้ซึ่งเคยทำงานที่บริษัท ยูนิลีเวอร์
• จิม โมลินิวซ์ (ค.ศ. 1895–1950) นักฟุตบอล เกิดที่เมืองพอร์ตซันไลท์
• พีท เบิร์นส์ (1959–2016) นักร้องนักแต่งเพลง บุคลิกภาพทางโทรทัศน์ เกิดที่พอร์ตซันไลท์^{[ 20 ]}

• 
  เดอะบริดจ์อินน์
• 
  โรงเรียน Church Drive
• 
  อนุสรณ์สถานสงครามโดย กอสคอมบ์ จอห์น
• 
• 
• 
• 
• 

• อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในเมืองพอร์ตซันไลท์
• หมู่บ้านฮาร์ทลีย์
• อาคารซันไลท์แชมเบอร์ส อดีตสำนักงานของบริษัทเลเวอร์ บราเธอร์ส บนถนนพาร์เลียเมนต์ สตรีท ในดับลินสร้างขึ้นระหว่างปี 1900 ถึง 1910
• อาคารซันไลท์แชมเบอร์ส ซึ่งเป็นอดีตสำนักงานของบริษัทเลเวอร์ บราเธอร์ส บนถนนบิ๊ก มาร์เก็ตในเมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ สร้างขึ้นระหว่างปี 1901 ถึง 1902
• Lusanga, Kwiluเดิมชื่อ Leverville ซึ่งเป็นฐานปฏิบัติการของHuileries du Congo Belge ของ Lever Brothers

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองพอร์ตซันไลท์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองพอร์ตซันไลท์

• ชุมชนหมู่บ้านพอร์ตซันไลท์