พอร์ตวอลเตอร์ รัฐอะแลสกา
แผนที่เมืองพอร์ตวอลเตอร์ ปี 1927
แผนที่ภูมิประเทศของพื้นที่พอร์ตวอลเตอร์
พอร์ตวอลเตอร์ รัฐอะแลสกา
ที่ตั้ง	เกาะบาราโนฟ รัฐอะแลสกา
พิกัด	56°23′30″N 134°39′23″W / 56.39167°N 134.65639°W / 56.39167; -134.65639

พอร์ตวอลเตอร์ตั้งอยู่บน ชายฝั่ง ตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะบาราโนฟในเมืองซิทกาซิตี้แอนด์บอรอห์รัฐอะแลสกาเป็นแหล่งน้ำที่มีแขนหลักสองแขน คือลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์และบิ๊กพอร์ตวอลเตอร์พื้นที่โดยรอบพอร์ตวอลเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของป่าสงวนแห่งชาติทงกัสในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ที่นี่เป็นที่ตั้งของโรงงานแปรรูปอาหารทะเลขนาดใหญ่ 3 แห่ง ซึ่งผลิตปลาเฮอริ่งและปลาแซลมอนเป็นหลักสำหรับบริโภคของมนุษย์และสัตว์ น้ำมันปลา และปุ๋ย ในปี 1917 มีผู้ชายและผู้หญิง 375 คนทำงานอยู่ที่โรงงานแปรรูปพอร์ตวอลเตอร์^{[ 1 ]}

ลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์เป็นที่ตั้งของ สถานีวิจัยลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ สังกัดองค์การบริหารสมุทรศาสตร์และบรรยากาศแห่งชาติ (NOAA ) สถานีแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1934 และเป็นสถานีวิจัยทางชีววิทยาที่เก่าแก่ที่สุดในอะแลสกาที่เปิดทำการตลอดทั้งปี

พอร์ตวอลเตอร์เป็นฟยอร์ด ที่เกิดจากการกัดเซาะของธารน้ำแข็ง ในหิน ซิทกา เกรย์แวกก์ กึ่งสคิสโตสบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะบารานอฟ ^{[ 2 ]} มันเปิดออก สู่ช่องแคบ แชทแฮมทางด้านตะวันออก แขนหลักของพอร์ตวอลเตอร์มีแนวโน้มไปทางทิศตะวันตกโดยประมาณจากปากทางออกสู่ทะเล ประกอบด้วยอ่าวด้านนอกและอ่าวด้านใน หรือที่รู้จักกันในชื่อบิ๊กพอร์ตวอลเตอร์ ซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยช่องแคบแคบๆ แขนที่เล็กกว่า ลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ มีแนวโน้มไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ มันก็มีอ่าวด้านนอกและอ่าวด้านในที่เชื่อมต่อกันด้วยช่องแคบแคบๆ เช่นกัน^{[ 3 ]}

ลักษณะต่างๆ รอบชายฝั่งของพอร์ตวอลเตอร์ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการหรือชื่อสามัญ จุดใต้สุดของทางเข้าจากช่องแคบแชทแฮมคือฮัทชินสันพอยต์ นิวพอร์ตวอลเตอร์เป็นอ่าวที่น้ำไหลออกจากทะเลสาบออสเปรย์ไหลลงสู่อ่าวหลัก^{[ 3 ]} เลิฟเวอร์สโคฟเป็นอ่าวทางด้านเหนือของอ่าวชั้นใน ในขณะที่เดนมาร์กโคฟเป็นรอยเว้าทางด้านใต้ของอ่าวชั้นนอก

ฟยอร์ดล้อมรอบด้วยเนินเขาสูงชันที่สูงกว่า2,000 ฟุต (610 เมตร) ซึ่งอยู่ห่าง จากอ่าวเพียง 1 ไมล์ในบางจุด ทะเลสาบโบโรดิโน ทะเลสาบออสเปรย์ ทะเลสาบลุดวิก และทะเลสาบซาชิน บนที่สูงด้านบน ล้วนไหลลงสู่พอร์ตวอลเตอร์ ในกรณีของทะเลสาบโบโรดิโน น้ำจะไหลลงสู่บริเวณอ่าวด้านในของแขนหลักเป็นจำนวนมาก จนอาจแข็งตัวเป็นน้ำแข็งลึกถึง 10 ฟุตในฤดูหนาว^{[ 3 ]} 

การตั้งถิ่นฐานในช่วงหลังมานี้กระจุกตัวอยู่ในสี่พื้นที่หลัก โรงงานแปรรูปปลาบิ๊กพอร์ตวอลเตอร์ตั้งอยู่บริเวณหัวลำน้ำสายหลัก สถานีวิจัยลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ตั้งอยู่ในอ่าวเล็กๆ บนชายฝั่งทางเหนือของอ่าวชั้นในของลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ โรงงานแปรรูปปลาในลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ตั้งอยู่ในอ่าวบนชายฝั่งทางตะวันออกของอ่าวชั้นใน และโรงงานนิวพอร์ตวอลเตอร์ถูกสร้างขึ้นที่ปากอ่าวชื่อเดียวกัน

เป็นที่แน่นอนว่า ชาวพื้นเมือง ทลิงกิต รู้จักและใช้ท่าเรือวอลเตอร์ ^มานานก่อนที่จะมีการติดต่อกับชาวยุโรป น่าเสียดายที่ประวัติศาสตร์ในช่วงเวลานี้สูญหายไป เมื่อพิจารณาถึงการมีส่วนร่วมของชาวทลิงกิตในอุตสาหกรรมประมงทั่วอลาสก้าตะวันออกเฉียงใต้ [ ^{4 ]}เป็นไปได้ว่าชาวพื้นเมืองทั้งทำการประมงและทำงานในโรงงานแปรรูปปลาในท่าเรือวอลเตอร์

การอ้างอิงถึงพอร์ตวอลเตอร์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดพบได้ในหนังสือUnited States Coast Pilot ปี 1901 มีการอธิบายว่าเป็นจุดจอดเรือที่ดี ซึ่งบ่งชี้ว่านักเดินเรือในท้องถิ่นใช้เป็นประจำ^{[ 5 ]} สำนักงานประภาคารได้ติดตั้งไฟสีแดงคงที่ขนาด 10 แรงเทียนบนโครงไม้สูง 20 ฟุตที่ทางเข้าด้านเหนือของพอร์ตวอลเตอร์ในปี 1914 ^{[ 6 ]} ในเดือนพฤศจิกายนปี 1918 ไฟนี้ได้รับการปรับปรุงจากไฟคงที่เป็นไฟกระพริบ และจากไส้ตะเกียงน้ำมันเป็น ไฟก๊าซ อะเซทิลีนขนาด 130 แรงเทียน^{[ 7 ] [ 8 ]} การลงทุนในเครื่องช่วยนำทางยังบ่งชี้ว่าพอร์ตวอลเตอร์ถูกใช้เป็นท่าเรือก่อนที่จะมีการตั้งถิ่นฐานถาวรใดๆ เกิดขึ้น

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำให้ปริมาณอาหารทั่วโลกลดลง เนื่องจากทุ่งนาถูกทำลายในการสู้รบ เกษตรกรหลายล้านคนต้องละทิ้งที่ดินของตน ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรจำนวนมากจากสหรัฐอเมริกาที่มุ่งหน้าไปยังยุโรปถูกเรือดำน้ำของเยอรมนีจม และสภาพอากาศที่เลวร้ายทำให้ผลผลิตลดลง ราคาสินค้าเพิ่มสูงขึ้นท่ามกลางภาวะขาดแคลน และเกิดการจลาจลเรื่องอาหารขึ้นในนิวยอร์ก ฟิลาเดลเฟีย และเมืองอื่นๆ^{[ 9 ]} เยอรมนีเผชิญกับภาวะอดอยาก^{[ 10 ]}ราคาอาหารทะเลของอะแลสกาเพิ่มสูงขึ้น และรัฐบาลสหรัฐฯ ได้สั่งซื้อปลาบรรจุกระป๋องจำนวนมากเพื่อจัดหาให้กับกองทัพในยุโรป^{[ 11 ]} อุตสาหกรรมอาหารทะเลในอะแลสกาตอบสนองด้วยการลงทุนจำนวนมากในโรงงานบรรจุกระป๋อง โรงงานแปรรูปเกลือโรงงานผลิตน้ำมันปลา และโรงงานผลิตปลาป่นแห่งใหม่ โรงงานใหม่ 9 แห่งถูกสร้างขึ้นในอะแลสกาตะวันออกเฉียงใต้ในปี 1916 และ 1917 รวมถึง 2 แห่งในพอร์ตวอลเตอร์^{[ 12 ]}

การหลั่งไหลเข้ามาตามฤดูกาลของคนงานโรงงานบรรจุกระป๋องหลายร้อยคนในโรงงานใหม่ทำให้เกิดชุมชนที่สำคัญขึ้นที่พอร์ตวอลเตอร์ ที่ทำการไปรษณีย์ AUS ก่อตั้งขึ้นที่ลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ในปี 1918 ^{[ 13 ]} มีการจัดการเลือกตั้ง^{[ 14 ]}และมีการจัดงานเต้นรำ^{[ 15 ]}บริษัทสแตนดาร์ดออยล์เปิดสถานีจำหน่ายเชื้อเพลิงและน้ำมันหล่อลื่น^{[ 16 ]} มีไฟฟ้าใช้อย่างเหลือเฟือเนื่องจากโรงงานต่างๆ ใช้พลังงานน้ำจากทะเลสาบในเนินเขาด้านบน^{[ 17 ]} โรงงานบรรจุกระป๋องแต่ละแห่งมีเรือขนส่งสินค้าเป็นของตนเองเพื่อนำวัตถุดิบเข้ามาและนำผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปไปขายในตลาด โรงงานบิ๊กพอร์ตวอลเตอร์มีเรือขนส่งสินค้าห้าลำในปี 1919 ได้แก่Einar Beyer , Fanshaw , Petrel , Shamrock IIและShamrock III [ ^{18 ]}ในขณะที่เรือขนส่งสินค้าลำหนึ่งของลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ ชื่อApexมีขนาดใหญ่พอที่จะส่งปลาแซลมอนกระป๋อง 24,000 ลังไปยังอนาคอร์เตส^{ได้[ 19 ]} เรือเฟอร์รี่อีกลำของบิ๊กพอร์ตวอลเตอร์ชื่อเฟิร์นเคยเป็นเรือเฟอร์รี่ของประภาคารมา ก่อน ^{[ 20 ]} ระหว่างเรือเฟอร์รี่ของโรงงานแปรรูปปลาและชาวประมงที่นำปลาที่จับได้ไปยังโรงงาน พอร์ตวอลเตอร์จึงเป็นท่าเรือที่คึกคัก

เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 สัญญาของรัฐบาลถูกยกเลิก และปลาที่ซื้อไว้ก่อนหน้านี้ถูกส่งคืน อุตสาหกรรมนี้ประสบปัญหาการผลิตล้นเกิน จึงหดตัวลงอย่างรวดเร็ว โรงงานบรรจุกระป๋อง Little Port Walter ปิดตัวลงอย่างถาวรในปี 1925 หลังจากผลิตเป็นระยะๆ มาหลายปี โรงงาน New Port Walter ก็ปิดตัวลงในปี 1937 และโรงงาน Big Port Walter ก็ปิดตัวลงในปี 1966 ^{[ 11 ] [ 21 ]}

ความอุดมสมบูรณ์ของปลาที่ทำให้โรงงานแปรรูปปลามาตั้งโรงงานในพอร์ตวอลเตอร์ ก็เป็นปัจจัยเดียวกันที่ทำให้สำนักงานประมงมาตั้งสถานีวิจัยในลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ในปี 1934 ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่เดียวที่ยังคงใช้งานอยู่ในพอร์ตวอลเตอร์

บิ๊กพอร์ตวอลเตอร์

บริษัท อลาสก้า แปซิฟิก เฮอร์ริ่ง และบริษัทที่สืบทอดต่อมา (ค.ศ. 1917-1966)

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 บริษัท Alaska Pacific Herring Company ได้ทำสัญญาสำหรับเสาเข็มและท่าเทียบเรือยาว 20,000 ฟุตที่หัวท่าเรือ Big Port Walter แผนการก่อสร้างในฤดูใบไม้ผลินั้นไม่เพียงแต่รวมถึงท่าเทียบเรือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาคารห้องเย็นขนาด 40 x 100 ฟุตจำนวน 3 หลัง อาคารคัดแยกขนาด 40 x 100 ฟุต อาคารโรงงานบรรจุกระป๋องขนาด 36 x 100 ฟุต โรงไฟฟ้า ร้านค้า บ้านพักผู้ดูแล และหอพักแยกสำหรับคนงานผิวขาวและคนงานชาวเอเชีย แรงผลักดันสำคัญสำหรับความพยายามนี้คือชุมชนชาวนอร์เวย์-อเมริกัน Eigil Buschmann บุตรชายของ Peter Buschmann ผู้ก่อตั้ง Petersburgมีบทบาทสำคัญในการวางแผนสิ่งอำนวยความสะดวกและกลายเป็นผู้ดูแล^{[ 22 ] [ 23 ]} Einar Beyer นักลงทุนในธุรกิจการขนส่งและการประมงเป็นผู้จัดหาเงินทุน ในปี พ.ศ. 2460 Beyer ได้มอบหมายให้ Hakkon Beyer Friele หลานชายของเขาเป็นผู้ดูแลโรงงาน^{[ 24 ]}

บริษัท Alaska Pacific Herring Company ถูกซื้อกิจการโดยบริษัท Southern Alaska Canning Company ในปี พ.ศ. 2462 ซึ่งส่งผลให้สินทรัพย์ของโรงงาน Big Port Walter รวมเข้ากับการดำเนินงานอื่นๆ ที่เป็นของ Einar Beyer และ Eigil Buschmann ^{[ 25 ]} ในปี พ.ศ. 2463 ระบบลดปริมาณปลาป่นและน้ำมันปลาที่ผลิตโดยบริษัท California Press Manufacturing Company ได้ถูกติดตั้งที่โรงงาน^{[ 26 ]}

ในปี พ.ศ. 2464 โรงงานบิ๊กพอร์ตวอลเตอร์ถูกเช่าและดำเนินการโดยเอลลิง อาร์เรนท์เซนและแอนดรูว์ บูแคน ในปี พ.ศ. 2465 หุ้นส่วนทั้งสองแยกทางกัน และอาร์เรนท์เซนดำเนินกิจการโรงงานในชื่อ E. Arentsen & Co. ^{[ 27 ]} บริษัท Southern Alaska Canning Company ล้มละลายในปี พ.ศ. 2467 โดยไม่เกี่ยวข้องกับโรงงานบิ๊กพอร์ตอาร์เธอร์ ซึ่งบ่งชี้ว่าอาร์เรนท์เซนซื้อโรงงานดังกล่าวในปี พ.ศ. 2465 หรือ พ.ศ. 2466 ^{[ 28 ]} เขาประสบกับช่วงเวลาที่รุ่งเรือง เช่น ปี พ.ศ. 2477 เมื่อโรงงานต้องปิดตัวลงเนื่องจากขาดพื้นที่จัดเก็บสำหรับผลผลิตจำนวนมาก^{[ 29 ]}ไปจนถึงช่วงเวลาที่ตกต่ำ เช่น ปี พ.ศ. 2483-2487 เมื่อไม่มีการดำเนินงานใดๆ เลยเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ^{[ 21 ] [ 30 ]} Arentsen ยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในโรงงาน Big Port Walter จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1940 ^{[ 31 ]} Harold A. Arentsen บุตรชายของ Elling เข้ามาบริหารโรงงาน Big Port Walter ในปี 1940 ^{[ 32 ]} บริษัทล้มละลายและทรัพย์สินของบริษัทถูกขายโดยUS Marshal Serviceในเดือนสิงหาคม 1954 ^{[ 33 ]}

บริษัท Wilbur-Ellis ซึ่งเป็นบริษัทในซานฟรานซิสโกที่ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับปลาป่นและน้ำมันปลา ได้ซื้อโรงงานนี้ในการประมูลของนายอำเภอในปี 1954 และดำเนินกิจการจนถึงปี 1958 ก่อนที่จะขายหุ้นให้กับ Edible Herring Products, Inc. ^{[ 34 ]} เมื่อโรงงานปิดตัวลงในวันที่ 30 สิงหาคม 1966 โรงงานแห่งนี้จึงเป็นโรงงานแปรรูปปลาเฮอริ่งแห่งสุดท้ายในอลาสก้าตะวันออกเฉียงใต้^{[ 35 ]} บริษัทล้มละลายในปี 1968 และละทิ้งโรงงาน Big Port Walter โดยทิ้งน้ำมันปนเปื้อนไว้ 45,000 แกลลอนในถังที่ขึ้นสนิมสองถังซึ่งตั้งอยู่บนเสาที่ผุพัง ซึ่งเป็นความเสี่ยงต่อมลพิษอย่างมาก หน่วยงานบริการป่าไม้ของสหรัฐฯ และ Standard Oil ได้ร่วมมือกันเพื่อกำจัดน้ำมันนี้ในเดือนธันวาคม 1972 ^{[ 36 ]}

บริษัทประมงช่องแคบแชทแฮม (ค.ศ. 1919-1937)

การก่อสร้างเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำที่นิวพอร์ตวอลเตอร์เริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2462 ^{[ 17 ]}และบริษัท Chatham Straits Fish Company ได้ผลิตปลาเฮริงดองถังแรกในปีนั้น ในปี พ.ศ. 2469 บริษัทได้ติดตั้งโรงงานแปรรูปปลาเฮริงแห่งใหม่เพื่อผลิตปลาป่นและน้ำมัน ซึ่งเป็นโรงงานที่ใหญ่ที่สุดในอลาสก้าในขณะนั้น มีการติดตั้งถังใหม่ทำให้โรงงานมีกำลังการจัดเก็บน้ำมันปลาได้ 65,000 แกลลอน^{[ 37 ]} โรงงานแปรรูปนี้ยังคงดำเนินการอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2474 หลังจากนั้น โรงงานก็ดำเนินการเป็นครั้งคราว โดยฤดูกาลบรรจุครั้งสุดท้ายคือในปี พ.ศ. 2480 ในปี พ.ศ. 2482 บริษัท Chatham Straits Fish Company ได้ซื้อโรงงานบรรจุกระป๋องที่อ่าว Zachar บนเกาะ Kodiakและย้ายเครื่องจักรแปรรูปปลาเฮริงที่นิวพอร์ตวอลเตอร์ไปที่นั่น^{[ 21 ] [ 38 ]}

บริษัท Newport Fisheries, Inc. ได้รับใบอนุญาตสำหรับเขื่อนและโรงไฟฟ้าที่ New Port Walter ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ^{[ 39 ]}โดยสันนิษฐานว่าตั้งใจจะเปิดโรงงานที่นั่น แต่ไม่มีหลักฐานว่าสิ่งนี้เกิดขึ้น

ในปี พ.ศ. 2545 น้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับเรือเดินทะเลรั่วไหลลงสู่ทะเลมากถึง 600 แกลลอน เนื่องจากรอยแยกบนถังเก่าที่โรงงานแปรรูปที่ถูกทิ้งร้างที่นิวพอร์ตวอลเตอร์^{[ 40 ]}

ลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์

บริษัท อลาสก้า เฮอริง แอนด์ ซาร์ดีน (ค.ศ. 1916-1927)

ในปี พ.ศ. 2457 กัปตันแอชตัน ดับเบิลยู. โทมัส เริ่มทำการประมงที่พอร์ต วอลเตอร์ เพื่อจับปลาเฮริงมาขายเป็นเหยื่อล่อปลาฮาลิบัต^{[ 41 ]} ในปี พ.ศ. 2459 เขาและหุ้นส่วน ลี เอช. เวกฟิลด์ ได้ก่อตั้งบริษัท อลาสก้า เฮริง แอนด์ ซาร์ดีน คอมพานี สร้างโรงงานแปรรูป และจ้างหญิงสาว 20 คน ส่วนใหญ่มาจากบัลลาร์ดเพื่อบรรจุกระป๋องปลาเฮริงที่ลิตเติล พอร์ต วอ ลเตอร์ ^{[ 42 ]} ในปี พ.ศ. 2459 มี ปลาเฮริงรมค วัน ประมาณ 30,000 ลังแต่ละลังบรรจุกระป๋องขนาด 1 ปอนด์ จำนวน 48 กระป๋อง และขายในราคา 7 ดอลลาร์ โดยวางจำหน่ายภายใต้ชื่อแบรนด์ "Wakefield's Kippered Herring" ^{[ 43 ]} โทมัสยังคงขายปลาเฮริงสำหรับเป็นเหยื่อล่อปลาฮาลิบัตต่อไป^{[ 44 ]}และส่วนหัวและเครื่องในของปลาจะถูกบดเป็นปุ๋ยและอาหารสัตว์^{[ 45 ]} ในปี พ.ศ. 2460 โรงงานยังเริ่มทำการถนอมปลาแซลมอนด้วย^{[ 21 ]}

คนงานพักอาศัยอยู่ในกระท่อมเล็กๆ 20 หลังซึ่งมีไฟฟ้าส่องสว่าง^{[ 43 ]} โรงงานประกอบด้วยเครื่องส่งโทรเลขวิทยุและได้รับรหัสเรียกขาน KEQ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459 ^{[ 46 ]} โทมัสสร้างบ้าน 8 ห้องบนที่ดินแห่งนี้สำหรับครอบครัวของเขา^{[ 47 ]}

สำนักงานประมงได้เผยแพร่คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการรมควันปลาที่บริษัท Alaska Herring and Sardine Company ใช้ในปี 1916:

...ปลาจะถูกกระจายออกเป็นชั้นบางๆ ก่อน แล้วโรยด้วยเกลือ หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมงก็จะเอาหัวและเครื่องในออก จากนั้นปลาจะถูกแช่ในสารละลายเกลือเป็นเวลาสั้นๆ แล้วจึงนำไปแขวนโดยใช้หางเสียบไว้บนไม้ที่ตอกตะปูแหลมไว้แต่ละด้าน แล้วนำไปรมควันด้วยไม้อัลเดอร์เป็นเวลาหลายชั่วโมง ในระหว่างกระบวนการรมควัน ความชื้นส่วนเกินจะระบายออกจากช่องท้องและพื้นผิวด้านนอกของปลา ปลาที่รมควันแล้วจะถูกบรรจุลงในกระป๋องรูปไข่ขนาด 1 ปอนด์ โดยใช้ปลา 5-8 ตัวต่อกระป๋อง จากนั้นจึงปิดฝากระป๋องโดยไม่ต้องเติมน้ำมันหรือสารปรุงแต่งใดๆ หลังจากปิดฝาแล้ว กระป๋องจะถูกแช่ในน้ำเดือดที่อุ่นด้วยไอน้ำประมาณ 2 ชั่วโมง เมื่อเย็นลงแล้ว กระป๋องก็พร้อมสำหรับการติดฉลาก บรรจุกล่อง และจัดส่ง^{[ 48 ]}

Wakefield ซื้อหุ้นของ Thomas ในบริษัท Alaska Herring and Sardine Company ^{[ 49 ]}และต่อมาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 ได้รวมธุรกิจบรรจุภัณฑ์ของเขา ซึ่งรวมถึงโรงงาน Little Port Walter เข้ากับการดำเนินงานแปรรูปปลาของ Thomas E. Wilson ธุรกิจที่เกิดขึ้นใหม่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Wilson Fisheries Company ^{[ 50 ]} กลุ่มเจ้าของใหม่ได้ลงทุนในการสร้างโรงงาน Little Port Walter ขึ้นใหม่ในช่วงฤดูร้อนของปี พ.ศ. 2461 อาคารหลักใหม่มีความยาว 368 ฟุตและกว้าง 80 ฟุต มีสองชั้นและมีห้องใต้หลังคาอยู่ด้านบน โรงงานประกอบด้วยเครื่องจักรบรรจุกระป๋องปลาแซลมอนห้าสายการผลิต เครื่องจักรบรรจุกระป๋องปลาเฮอริ่งสามสายการผลิต และอุปกรณ์ทำกระป๋องสองสายการผลิต^{[ 51 ]} Wilson Fisheries Company รวมถึงบริษัทในเครือ Alaska Herring and Sardine Company ถูกขายให้กับ Austin, Nichols & Company ซึ่งเป็นผู้ค้าส่งของชำในนิวยอร์ก ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 ^{[ 52 ]} ผู้ค้าส่งวางแผนที่จะขายผลผลิตทั้งหมดจากโรงงาน Wilson Fisheries ผ่านร้านค้าของตนเองโดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมให้กับนายหน้า^{[ 53 ]}

เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2467 เกิดเหตุเพลิงไหม้ทำลายอาคารห้องเย็น ร้านค้า โรงพยาบาล โรงอาหาร และโรงนอน^{[ 54 ]} โรงงานบรรจุกระป๋อง Little Port Walter ปิดตัวลงอย่างถาวรในปี พ.ศ. 2468 ^{[ 55 ]}แต่การผลิตปลาแซลมอนแบบอ่อนและการลดขนาดปลาเฮอริ่งยังคงดำเนินต่อไปในปี พ.ศ. 2469 และ พ.ศ. 2460 Austin, Nicols & Co. ขายบริษัท Wilson Fisheries ให้กับ Pacific American Fisheries ในราคา 500,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2461 ^{[ 56 ] [ 57 ]} Pacific American Fisheries ไม่ได้ตั้งใจที่จะเข้าสู่ธุรกิจบรรจุกระป๋องปลาเฮอริ่ง และโรงงาน Little Port Walter จึงยังคงปิดตัวลง

บริษัทแปซิฟิก มิลด์ คิวร์ (1918)

โรงงานแปรรูปแบบลอยน้ำบนเรือใบVolanteถูกลากเข้ามาที่ Little Port Walter ในปี พ.ศ. 2461 โรงงานนี้เป็นหนึ่งในโรงงานบรรจุปลาแซลมอนแบบลอยน้ำและบนบกหลายแห่งที่บริษัทดำเนินการอยู่ ปี พ.ศ. 2461 เป็นปีเดียวที่ Pacific Mild Cure ดำเนินการใน Port Walter ^{[ 21 ]}

สถานีวิจัยลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ (ค.ศ. 1934-ปัจจุบัน)

นักวิทยาศาสตร์ของสำนักงานประมงดำเนินการวิจัยฤดูกาลแรกที่ลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ในฤดูร้อนปี 1934 ^{[ 58 ]} ในเดือนกุมภาพันธ์ 1938 ค่าย ของหน่วยงานอนุรักษ์พลเรือน (Civilian Conservation Corps)ถูกย้ายจากจูโนไปยังลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ เจ้าหน้าที่ CCC ได้ทำการเคลียร์พื้นที่ สร้างท่าเทียบเรือ อาคารหลัก 15 ห้อง ฝายคอนกรีต ทุ่น กระท่อม และเส้นทางต่างๆ โดยดำเนินการแล้วเสร็จในเดือนเมษายน 1940 ^{[ 59 ]} วัสดุบางส่วนที่พวกเขาใช้นั้นได้มาจากโรงงานบรรจุกระป๋องที่ถูกทิ้งร้าง^{[ 60 ]} สถานีวิจัยภาคสนามลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์เปิดทำการเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1938 ^{[ 61 ]}

สถานีวิจัยได้ทดลองวิธีการเพิ่มจำนวนปลาแซลมอนและสัตว์น้ำเชิงพาณิชย์ชนิดอื่นๆ มีโรงเพาะฟักในพื้นที่ซึ่งผลิตปลาแซลมอนสีชมพูสีเงินและปลาแซลมอนคิง^{[ 62 ]} ทะเลสาบลุดวิกและทะเลสาบออสเปรย์ได้รับการปล่อยปลาแซลมอนสีเงินเพื่อทดสอบผลผลิตตามธรรมชาติของทะเลสาบ^{[ 63 ]} สัตว์น้ำเชิงพาณิชย์ชนิดอื่นๆ เช่นกุ้งลายเสือก็ได้รับการศึกษาที่ลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ เช่นกัน ^{[ 64 ]} มีผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิทยาศาสตร์ที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิมากกว่า 200 ฉบับจากการทำงานที่สถานีวิจัยลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์^{[ 60 ]}

ในเชิงโครงสร้างองค์กร สถานีวิจัยลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์เป็นหน่วยงานหนึ่งของห้องปฏิบัติการออคเบย์ ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของศูนย์วิทยาศาสตร์การประมงอะแลสกา และศูนย์วิทยาศาสตร์การประมงอะแลสกาเองก็เป็นหน่วยงานหนึ่งขององค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ สังกัดกระทรวงพาณิชย์ ของ สหรัฐอเมริกา

ชื่อ Port Walter ของชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปไม่มีที่มาที่แน่ชัด แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่ามาจากชาวประมงท้องถิ่น^{[ 65 ]} แหล่งข้อมูลอีกแหล่งหนึ่ง^{[ 66 ]}กล่าวว่า Herbert C. Graves หัวหน้า แผนกอุทกศาสตร์ และภูมิประเทศของการสำรวจชายฝั่งและธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา ได้ตั้งชื่อ Port Herbert, Port Lucy และ Port Walter ซึ่งเป็นอ่าวสามแห่งที่อยู่ใกล้กันบนเกาะ Baranof ตามชื่อลูกสามคนของเขา แม้ว่าเขาจะมีลูกชื่อ Herbert และ Lucy แต่ Graves ไม่มีลูกชื่อ Walter ^{[ 67 ]} อย่างไรก็ตาม นามสกุลเดิมของภรรยาของเขาคือ Walter ดังนั้นความเป็นไปได้ที่จะมีสายสัมพันธ์ทางครอบครัวจึงยังคงอยู่^{[ 68 ]}

สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริการายงานว่า Hutchinson Point เป็น "ชื่อที่ชาวประมงตั้ง" ^{[ 65 ]} แหล่งข้อมูลอื่นคาดการณ์ว่าชาวประมงได้รับชื่อนี้มาจาก Sam Hutchinson ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของสำนักงานประมงที่ทำงานเป็นนักชีววิทยาภาคสนามและมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสถานีภาคสนาม Little Port Walter ^{[ 21 ]}

แหล่งข่าวหนึ่งรายงานว่า Lover's Cove เป็นชื่อที่ชาวประมงท้องถิ่นตั้งขึ้น^{[ 65 ]} อีกแหล่งข่าวหนึ่งคาดเดาว่าชื่อนี้ได้มาจากการนัดพบกันอย่างโรแมนติกของคนงานในโรงงานบรรจุกระป๋อง Big Port Walter ที่อยู่ใกล้เคียง^{[ 21 ]}

ทะเลสาบซาชินและลำธารซาชินซึ่งไหลลงสู่ลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์ได้รับการตั้งชื่อโดยหน่วยงานป่าไม้ของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2473 ตามชื่อของชาวรัสเซียคนหนึ่งที่ถูกสังหารที่สตาร์ริกาวันในปี พ.ศ. 2445 โดยชาวทลิงกิต^{[ 65 ]}

ทะเลสาบออสเปรย์ได้รับการตั้งชื่อโดยหน่วยงานป่าไม้ของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2478 ตามชื่อเรือHMS Ospreyซึ่งเป็นเรือสลูปของกองทัพเรืออังกฤษที่เข้าแทรกแซงที่ซิทกาในปี พ.ศ. 2422 เพื่อระงับความตื่นตระหนกของชาวผิวขาวเกี่ยวกับเจตนาของชาวทลิงกิต^{[ 65 ] [ 69 ]}

ทะเลสาบโบโรดิโนได้รับการตั้งชื่อโดยหน่วยงานป่าไม้ของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2478 ตามชื่อเรือโบโรดิโนของ รัสเซีย ซึ่งลูกเรือ 40 คนเสียชีวิตจากโรคเลือดออกตามไรฟันระหว่างการเดินทางจากซิทกาไปยังครอนสตาดต์ ประเทศรัสเซียในปี พ.ศ. 2463 ^{[ 65 ] [ 70 ]}

ทะเลสาบลุดวิกได้รับการตั้งชื่อตามลูอี ลุดวิก ซึ่งเป็นผู้ดูแลสถานที่บิ๊กพอร์ตวอลเตอร์ในช่วงฤดูหนาวเป็นเวลาหลายปี^{[ 21 ]}

ลิตเติลพอร์ตวอลเตอร์มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen Cfb ) ซึ่งอยู่ติดกับสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทรกึ่งขั้วโลก ( Cfc ) โดยมีเพียงสี่เดือนเท่านั้นที่มีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงกว่า50 °F หรือ 10 °Cมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีมากกว่า226 นิ้ว หรือ 5,700 มิลลิเมตร^{[ 71 ] [ 72 ]}และด้วยเหตุนี้จึงเป็นชุมชนถาวรที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาและอยู่ในกลุ่มที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในโลกที่มีบันทึกสภาพภูมิอากาศยาวนาน มีมากถึงเจ็ดสิบแปดวันต่อปีที่มีปริมาณน้ำฝนและ/หรือหิมะตก มากกว่า 1 นิ้ว (25 มิลลิเมตร) ^{[ 73 ]}ในขณะที่ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2517 มีปริมาณน้ำฝน 69.23 นิ้ว (1,758.4 มิลลิเมตร)และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2528 มีปริมาณน้ำฝน61.67 นิ้ว (1,566.4 มิลลิเมตร ) ปริมาณน้ำฝนรายวันที่บันทึกไว้คือ14.84 นิ้ว (376.9 มม.)เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2507 เดือนที่แห้งแล้งที่สุดคือเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 โดยมี ปริมาณน้ำฝน 0.63 นิ้ว (16.0 มม.)ในขณะที่วันที่ร้อนที่สุดเป็นประวัติการณ์คือวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2533 โดยมี อุณหภูมิ 88 องศาฟาเรนไฮต์ (31.1 องศาเซลเซียส)และวันที่หนาวที่สุดคือวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2509 โดยมี อุณหภูมิ 0 องศาฟาเรนไฮต์ (−17.8 องศาเซลเซียส)ในช่วงกลางคืน ปริมาณหิมะที่ตกหนักที่สุดในหนึ่งเดือนคือ94.2 นิ้ว (2.39 เมตร)ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 หิมะที่ตกหนักมากเป็นปัญหาสำหรับโรงงานบรรจุกระป๋องในพอร์ตวอลเตอร์ เนื่องจากหลังคาถล่มเป็นภัยคุกคามอย่างต่อเนื่อง^{[ 74 ]}                  

พอร์ตวอลเตอร์ปรากฏเพียงครั้งเดียวในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2483 ในฐานะหมู่บ้านที่ไม่ได้จดทะเบียนซึ่งมีผู้อยู่อาศัย 21 คน โดยอ้างถึง "บิ๊กพอร์ตวอลเตอร์" ^{[ 78 ]}ไม่มีการรายงานอีกครั้งในสำมะโนประชากร และต่อมาถูกผนวกเข้ากับซิทกา

ข้อมูลการผลิตจากโรงงานแปรรูปปลาไม่สมบูรณ์ โรงงานทั้งหมดผลิตปลาป่นและน้ำมันปลา แต่สถิติเหล่านี้สูญหายไปแล้ว มีการผลิตหอยลาย ปลาฮาลิบัต และผลิตภัณฑ์อื่นๆ ในปริมาณเล็กน้อยเป็นครั้งคราว แต่ไม่ทราบปริมาณที่แน่นอน