ในช่วงฤดูร้อนปี 1988 โทษแบนสองปีของดานิโลวิชสิ้นสุดลงในที่สุด และเขาก็มีอิสระที่จะลงเล่นให้กับปาร์ติซานได้ ด้วยความคุ้นเคยกับผู้เล่นที่เขาฝึกซ้อมด้วยมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว นักเตะวัย 18 ปีจึงเข้าร่วมทีมที่เต็มไปด้วยผู้เล่นมากฝีมือในทุกตำแหน่ง ไม่ว่า จะเป็น ซาชา จอร์เจวิช การ์ดจ่ายวัย 21 ปี, ซาร์ โก ปาสปาลจ์ ฟอร์เวิร์ดวัย 22 ปีที่สามารถเล่นได้ทั้งตำแหน่งสามและสี่, อิโว นาคิช สมอลล์ฟอร์เวิร์ดวัย 22 ปี, วลาเด ดิวัคเซ็นเตอร์สารพัดประโยชน์วัย 20 ปี และ มิโรสลาฟ เปการ์สกีตัวสำรองวัย 21 ปีรวมถึงผู้เล่นมากประสบการณ์วัย 28 ปีอีกสองคน ได้แก่เซลจ์โก โอเบรโดวิช การ์ดจ่ายสำรอง และมิเลน โกซาโววิชเซ็นเตอร์สำรองกอรัน กรโบวิชผู้เล่นตำแหน่งฟอร์เวิร์ดตัวเล็กตัวจริง(ซึ่งมักเล่นในตำแหน่งชู้ตติ้งการ์ดด้วย) ย้ายไปอยู่กับอ็อกซิเมซาในช่วงฤดูร้อนนั้น ทำให้มีที่ว่างสำหรับดานิโลวิชที่เข้ามาใหม่ หลังจากฤดูกาลที่พวกเขาเข้าถึงรอบรองชนะเลิศยูโรลีก (ตกรอบรองชนะเลิศโดยมัคคาบี) และแพ้ให้กับยูโกพลาสติกา ที่กำลังมาแรง ในรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟลีกยูโกสลาเวียทีมปาร์ติซานรุ่นเยาว์กำลังมองหาโอกาสที่จะทวงคืนตำแหน่งแชมป์ลีกในประเทศ

ดานิโลวิชหนุ่มได้รับโอกาสลงเล่นในตำแหน่งชู้ตติ้งการ์ดทันที และทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจในฤดูกาลเปิดตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการป้องกัน^{[ 6 ]}ขณะเดียวกันก็ทำคะแนนได้เฉลี่ย 5.6 แต้มต่อเกม (123 แต้มจากการลงเล่นในลีก 21 นัด) ^{[ 7 ]}ปาร์ติซานจบฤดูกาลปกติในอันดับที่ 1 ด้วยสถิติ 16–6 เท่ากับยูโกพลาสติกาแต่มีผลต่างคะแนนที่ดีกว่า ซึ่งหมายความว่าสโมสรจากเบลเกรดจะได้เปรียบในการเล่นในบ้านในรอบเพลย์ออฟ

การคว้าแชมป์ทั้งสองรายการในฤดูกาลนั้น ได้แก่FIBA ​​Korać CupและYugoslav Cupถือเป็นการเพิ่มความมั่นใจอย่างมากให้กับทีมเยาวชน ถ้วยรางวัลทั้งสองรายการได้มาอย่างรวดเร็วในช่วงกลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2532 – ในวันพฤหัสบดีที่ 16 มีนาคม ปาร์ติซานเดินทางไปที่กันตูเพื่อแข่งขันนัดแรกของรอบชิงชนะเลิศ Korać Cup กับWiwa Vismaraโดยแพ้ไป 13 คะแนน โดยดานิโลวิชได้รับมอบหมายให้ลงเล่นเป็นตัวจริงและทำได้ 10 คะแนน^{[ 8 ]}ตามมาด้วยการเดินทางไปมาริบอร์เพื่อเล่นกับ Jugoplastika ในรอบชิงชนะเลิศ Yugoslav Cup ในวันอาทิตย์ที่ 19 มีนาคม โดยชนะไปด้วยคะแนน 87–74 ก่อนจะกลับมาเล่นนัดที่สองของรอบชิงชนะเลิศ Korać Cup ที่สนามHala sportovaในวันพุธที่ 22 มีนาคม และชนะไปด้วยคะแนน 19 คะแนนเพื่อพลิกสถานการณ์จากนัดแรกที่แพ้และคว้าถ้วยรางวัลมาครอง ดานิโลวิช ซึ่งในครั้งนี้ลงมาเป็นตัวสำรอง ก็ยังคงทำคะแนนสำคัญได้ 10 คะแนนในการแข่งขันนัดที่สอง^{[ 8 ]}ทำให้ชื่อของเขาปรากฏบนถ้วยรางวัลสำคัญครั้งที่สองภายในสามวัน

กลับมาที่การแข่งขันลีกภายในประเทศ ในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟ ปาร์ติซานเอาชนะคู่ปรับร่วมเมืองอย่างครเวนา ซเวซดา ไปได้อย่างง่ายดาย ทำให้ได้เข้าไปชิงชนะเลิศกับ ยูโกพลาสตีกา จากยูโรลีกซึ่งพวกเขาเพิ่งคว้าแชมป์มาได้ การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศแบบสามเกมที่ดีที่สุดเริ่มต้นที่เบลเกรด แต่ปาร์ติซานเสียเปรียบในบ้านทันทีด้วยการแพ้เกมแรก 73–74 ซีรีส์จึงย้ายไปที่สปลิต ซึ่งยูโกพลาสตีกาเป็นฝ่ายชนะ 75–70 เอาชนะปาร์ติซานคว้าแชมป์ลีกเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน

เพื่อเป็นการยืนยันถึงฤดูกาลเปิดตัวอันยอดเยี่ยมของเขา ในช่วงฤดูร้อนปี 1989 ดานิโลวิชได้รับการเรียกตัวเข้าร่วมแคมป์ฝึกซ้อมของทีมชาติยูโกสลาเวียโดยหัวหน้าโค้ชดูซาน อิวโควิชก่อนการแข่งขันยูโรบาสเก็ต 1989และในที่สุดก็ติดทีม 12 คนสุดท้าย โดยได้เล่นเคียงข้างเพื่อนร่วมทีมจากสโมสรอย่าง ดิวัค และ ปาสปาลจ์ เมื่อกลับมาที่ปาร์ติซานในฤดูร้อนนั้น รายชื่อผู้เล่นก็มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ เนื่องจากทั้งดิวัคและปาสปาลจ์ออกจากทีมไปหลังจากเซ็นสัญญากับ NBA โดยทีมเลเกอร์สและสเปอร์สตามลำดับ ส่วนจอร์เจวิช ผู้เล่นตำแหน่งพอยต์การ์ด ต้องเข้ารับราชการทหารภาคบังคับในกองทัพประชาชนยูโกสลาเวีย (JNA) จึงพลาดการแข่งขันส่วนใหญ่ของฤดูกาล^{[ 9 ]} และหัวหน้าโค้ช วูโยเซวิช ย้ายไปสโมสรอ็อกซิเมซา ของสเปน จากกรานาดาโดยพาซาโววิช เซ็นเตอร์มากประสบการณ์ไปด้วยเรบา ชอร์โควิชผู้ซึ่งเคยคุมทีมมาแล้วสองช่วง คือช่วงกลางทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 โดยพาทีมคว้าแชมป์ลีกภายในประเทศได้สองสมัย ใน ฤดูกาล 1975–76และ1980–81กลับมารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชอีกครั้ง

ด้วยผู้เล่นที่ขาดหาย ไป ฤดูกาลจึงกลายเป็นความล้มเหลว เพราะเห็นได้ชัดอย่างรวดเร็วว่าทีมปาร์ติซานชุดนี้ไม่สามารถสู้กับสโมสรที่แข็งแกร่งกว่าในยูโกสลาเวียได้ จุดอ่อนของพวกเขาเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในตำแหน่งเซ็นเตอร์ เนื่องจากเปการ์สกี ซึ่งถูกบังคับให้ลงเล่นเป็นเวลานานเนื่องจากดิวัคไม่อยู่ มักจะถูกผู้เล่นตัวใหญ่ของฝ่ายตรงข้ามเอาชนะได้ ปาร์ติซานจบฤดูกาลในอันดับที่ 8 ด้วยสถิติ 9–13 พลาดการเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ ซึ่งเป็นอันดับในลีกที่แย่ที่สุดของสโมสรในรอบสิบเก้าปี พวกเขาทำผลงานได้ไม่ดีขึ้นมากนักในยูโกสลาเวียคัพหรือฟีบา ยูโรเปียน คัพ วินเนอร์ส คัพโดยจบทั้งสองรายการในรอบก่อนรองชนะเลิศ สำหรับดานิโลวิชเองก็ไม่ได้ดีขึ้นมากนักเช่นกัน หลังจากเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างแข็งแกร่งด้วยผลงานที่พัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่อง เขาได้รับบาดเจ็บขาหักจนต้องพักทั้งฤดูกาลหลังจากลงเล่นไปเพียง 11 เกม^{[ 6 ]}โดยทำคะแนนเฉลี่ย 14.3 แต้มต่อเกม^{[ 7 ]}อาการบาดเจ็บยังทำให้เขาหมดสิทธิ์เข้าร่วมทีมชาติยูโกสลาเวียในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1990อีก ด้วย

ด้วยจรรยาบรรณในการทำงานอันโด่งดังของเขา ดานิโลวิชวัย 20 ปีจึงมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูขาที่หักของเขาเพื่อเรียกความฟิตกลับคืนมาสำหรับการเริ่มต้นฤดูกาล1990–91 ^{[ 6 ]}ในขณะเดียวกัน ทีมก็มีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ โดยหัวหน้าโค้ช Ćorković ถูกปลดออกและในที่สุดก็ถูกแทนที่โดย Vujošević ผู้เป็นที่ปรึกษาของดานิโลวิช ซึ่งกลับมายังสโมสรอีกครั้งหลังจากประสบความล้มเหลวอย่างมากในสเปน อีกหนึ่งผู้เล่นที่กลับมาหลังจากฤดูกาลที่ไม่ดีนักคือ ปาสปาลจ์ ผู้เล่นคนโปรดคนเก่า ที่กลับมาหลังจากอยู่กับสเปอร์สเพียงฤดูกาลเดียว เมื่อคู่แข่งสำคัญของปาร์ติซานอย่าง เคเค สปลิต แชมป์ยุโรปและยูโกสลาเวียปัจจุบัน มีการเปลี่ยนแปลงโค้ช โดยโบซา มัลจ์โควิ ช หัวหน้าโค้ช ตอบรับ ข้อเสนออันน่าดึงดูดจาก บาร์เซ โลนา ประกอบกับการย้ายทีมของดีโน ราจา เซ็นเตอร์ตัวเก่งไปอิตาลี ทำให้ทีมปาร์ติซานที่เสริมทัพมาอย่างแข็งแกร่ง ดูเหมือนจะพร้อมที่จะแซงหน้าคู่แข่งสำคัญที่สุดในรอบหลายปีที่ผ่านมาได้ในที่สุด

เมื่อ Danilović ผู้เล่นตำแหน่งชู้ตติ้งการ์ดฟื้นตัวเต็มที่และร่วมเล่นใน ตำแหน่งการ์ด กับ Saša Đorđević ผู้เล่นตำแหน่งพอยต์การ์ดใน ทีม Partizan อย่างมั่นใจทีมจึงจบฤดูกาลปกติในอันดับที่สองด้วยสถิติ 18–4 ตามหลัง KK Split ที่มีสถิติ 19–3 ปัจจุบัน Danilović เป็นส่วนสำคัญของทีม โดยทำคะแนนเฉลี่ย 13.9 แต้มต่อเกมตลอดฤดูกาล^{[ 7 ]}

ในฤดูกาล 1991/92 ภายใต้การคุมทีมของโค้ชมือใหม่และอดีตเพื่อนร่วมทีมอย่าง Željko Obradović โดยมี Aleksandar "the Profesor" Nikolić ผู้ยิ่งใหญ่คอยสนับสนุน และจับคู่กับ Saša Đorđević หนึ่งในพอยต์การ์ดที่ยอดเยี่ยมที่สุดของยุโรปอีกครั้ง เขานำทีมปาร์ติซานคว้าแชมป์ยูโรลีกสมัยแรกได้สำเร็จ เนื่องจากมาตรการคว่ำบาตรของสหประชาชาติ ปาร์ติซานจึงต้องเล่นเกมเหย้าทั้งหมด ยกเว้นเกมเพลย์ออฟ 1 เกม ที่เมืองฟูเอนลาบราดา ประเทศสเปน

ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน ปี 1992 ดานิโลวิชเข้าร่วมการดราฟท์ NBAโดยถูกเลือกในรอบที่สองโดยโกลเดนสเตท วอร์ริเออร์สในลำดับที่ 43 อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาตัดสินใจอยู่ต่อในยุโรป โดยเซ็นสัญญากับมิรา โพลโย เอเยนต์กีฬาชื่อดังที่มีคอนเน็กชั่นที่ดีในอิตาลีผ่านทางเอเจนซี่กีฬา Interperformances ต่อมาเธอก็แนะนำเขาให้กับลูเซียโน คาปิคคิโอ นี เพื่อนร่วมงานของเธอ ในที่สุดดานิโลวิชก็ได้เซ็นสัญญามูลค่าสูงกับคนอร์ โบโลญญาโดยได้รับค่าจ้างประมาณ 900,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อฤดูกาล

^ภายใต้การฝึกสอนของEttore Messinaและการเล่นเคียงข้างกับพอยต์การ์ดRoberto Brunamontiและเซ็นเตอร์ไลน์Bill WenningtonและAugusto Binelli [ ^{10 ]} Danilović นำทีมขึ้นสู่จุดสูงสุดของตารางคะแนนในฤดูกาลปกติด้วยสถิติ 24–6 นำหน้าPhilips MilanoของSaša Đorđević อดีตเพื่อนร่วมทีม และ Benetton Trevisoแชมป์ลีกปัจจุบันที่นำโดยToni Kukočก่อนที่จะกวาดชัยชนะในรอบเพลย์ออฟโดยไม่แพ้แม้แต่เกมเดียว เอาชนะOlimpia Pistoia , Clear Cantùและสุดท้าย Treviso ของ Kukoč ในรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟเพื่อคว้า แชมป์ ลีกอิตาลีได้อย่างน่าประทับใจ ในการดวลกับคู่ปรับเก่าจากลีกยูโกสลาเวีย Danilović เอาชนะ Kukoč ได้ในครั้งนี้ เมื่อได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้นำที่ไม่มีใครโต้แย้งของ Virtus แล้ว Danilović ก็มีคะแนนเฉลี่ยรวม 23.7 คะแนนต่อเกมตลอดฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ^{[ 10 ]}

ตรงกันข้ามกับลีกภายในประเทศความสำเร็จในยูโรลีก กลับเป็นสิ่งที่ยากจะไขว่คว้า การแข่งขันเริ่มต้นในต้นเดือนตุลาคม แต่เกมเปิดสนามรอบแบ่งกลุ่มในวันที่ 29 ตุลาคม 1992 กลับทำให้ดานิโลวิชต้องเดินทางไปเยือนซิโบนาในซาเกร็บ ซึ่งเป็นการเดินทางที่ไม่สะดวกสบาย สำหรับเขา ทำให้เขากลายเป็นชาวเซอร์เบียคนแรกที่ได้ลงเล่นเกมการแข่งขันอย่างเป็นทางการในโครเอเชีย ที่เพิ่งได้รับเอกราช หลังจากการแตกแยกของยูโกสลาเวียในขณะที่สงครามในอดีตยูโกสลาเวียยังคงดำเนินอยู่ ด้วยความรู้สึกกดดันจากการเล่นในบรรยากาศที่เป็นปรปักษ์อย่างมาก ดานิโลวิชจึงทำผลงานการยิงประตูได้ไม่ดีนัก โดยยิงลงเพียง 5 จาก 15 ครั้ง ทำได้เพียง 12 คะแนนเท่านั้น ขณะที่วิร์ตัสแพ้ไป 16 แต้ม ต่อมาในปี 1996 ดานิโลวิชได้พูดถึงประสบการณ์ในซาเกร็บว่า "ตอนเดินทางไปแข่ง ผมคิดว่าต้องมีปัญหาบ้าง แต่ผมไม่คิดว่าจะเจอความเกลียดชังมากขนาดนี้ คนแปดพันคนมาดูเพื่อด่าคนเซอร์เบีย การแข่งขันนัดนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลยสำหรับผม และคุณก็เห็นได้จากสถิติของผม แม้แต่ฟรานโย อาราโปวิช ผู้เล่นของพวกเขา และอาโค เปโตรวิช หัวหน้าโค้ชของพวกเขา ก็แสดงท่าทีเป็นปรปักษ์ก่อนเริ่มเกมด้วยซ้ำ อยากจะด่าผม แต่ผมก็จัดการพวกเขาได้เมื่อลงสนามแล้ว ผมคิดว่าทั้งสองคนคงรู้ว่าจะมีนัดล้างแค้นที่โบโลญญาในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ดังนั้นพวกเขาจึงไม่อยากหาเรื่องผมมากนัก" ^{[ 4 ]}ในการแข่งขันนัดล้างแค้นที่บ้านในเดือนมกราคม พ.ศ. 2536 ดานิโลวิชที่ได้รับแรงบันดาลใจเป็นผู้นำด้วยการยิงฟิลด์โกล 9 จาก 12 ครั้งและทำได้ 23 คะแนน ทำให้วิร์ตุสขึ้นนำตั้งแต่ต้น และสร้างความได้เปรียบตั้งแต่ต้นจนชนะไปถึง 40 คะแนน การผ่านเข้ารอบจากรอบแบ่งกลุ่มในตำแหน่งสุดท้ายด้วยสถิติ 6–6 หมายความว่าในรอบก่อนรองชนะเลิศแบบสามเกมวิร์ตุสจะต้องเผชิญหน้ากับทีมอันดับหนึ่งจากอีกกลุ่มหนึ่ง นั่นคือ ทีม เรอัลมาดริด ที่แข็งแกร่ง ซึ่งนำโดยอาร์วีดาส ซาโบนิสวิร์ตุสพ่ายแพ้ให้กับเรอัลมาดริดอย่างราบคาบ โดยแพ้เกมแรกที่ปาลาโดซซาไป 20 คะแนน โดยดานิโลวิชทำได้เพียง 4 คะแนน ขณะที่อีกห้าวันต่อมาในมาดริด เรอัลมาดริดก็ปิดฉากด้วยชัยชนะที่น่าประทับใจอีกครั้ง คราวนี้ด้วยคะแนน 21 คะแนน

ในฤดูร้อนปี 1993 โค้ชเมสซิน่าออกจากสโมสรเพื่อรับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชทีมชาติอิตาลีโดยมีอัลแบร์โต บูชชี โค้ชที่กลับมาทำหน้าที่แทนเขาที่โบโลญญา สโมสรได้สปอนเซอร์สิทธิ์การตั้งชื่อใหม่คือบัคเลอร์ เบียร์ ไร้แอลกอฮอล์ เนื่องจากพวกเขาคาดว่าจะย้ายเข้าไปอยู่ในสนามกีฬาแห่งใหม่ที่ยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง รายชื่อผู้เล่นส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม การเปลี่ยนแปลงผู้เล่นที่โดดเด่นเพียงอย่างเดียวคือการจากไปของเวนนิงตัน ซึ่งกลับไปเล่นให้กับชิคาโก บูลส์ใน NBA และการมาถึงของคลิฟฟ์ เลวิงสตัน อดีตผู้เล่น NBA จากพีเอโอเคด้วยผลงานของดานิโลวิชที่ทำให้วิร์ตัสประสบความสำเร็จ เขาและลูเซียโน คาปิคคิโอนี ตัวแทนของเขาก็เริ่มพิจารณา NBA อีกครั้ง^{[ 11 ]}แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจอยู่กับโบโลญญาต่อไป อย่างน้อยก็ในตอนนี้

ฤดูกาลใหม่ 1993–94 ส่วนใหญ่คล้ายคลึงกับฤดูกาลก่อนหน้า เพราะเห็นได้ชัดเจนว่าไม่มีสโมสรใดในลีกอิตาลีที่สามารถเทียบชั้นกับวิร์ตุสได้ พวกเขาพุ่งขึ้นนำจ่าฝูงด้วยชัยชนะ 5 นัดรวดในช่วงต้นฤดูกาล และรักษาตำแหน่งจ่าฝูงไว้ได้จนจบฤดูกาล โดยทำสถิติ 24–6 เท่ากับฤดูกาลก่อนหน้า ดานิโลวิช ซึ่งตั้งรกรากในอิตาลีอย่างดีแล้ว และได้รับฉายาว่าlo Zar (ซาร์) และZar Freddo (ซาร์เย็นชา) จากสื่อกีฬาของอิตาลี เนื่องจากความสามารถและความเยือกเย็นภายใต้ความกดดันในสนาม รวมถึงความลับที่ยากจะเข้าใจนอกสนาม ยังคงเป็นผู้นำทีมต่อไป ในเดือนธันวาคม 1993 ประมาณกลางฤดูกาล วิร์ตุสได้ย้ายไปอยู่ในสนามกีฬาแห่งใหม่PalaMalaguti (ปัจจุบันจุได้ 11,000 ที่นั่ง) ซึ่งสร้างใหม่ มีความจุ 8,650 ที่นั่ง ตั้งอยู่นอกใจกลางเมืองในCasalecchio di Reno

ดานิโลวิชลงเล่นให้ฮีทเป็นครั้งแรกในวันเสาร์ที่ 4 พฤศจิกายน 1995 ซึ่งเป็นวันเปิดฤดูกาลในฐานะตัวจริงในตำแหน่งชู้ตติ้งการ์ด ร่วมกับบิมโบ โคลส์ , บิลลี่ โอเวนส์ , เควิน วิลลิสและอลอนโซ มอร์นิงเขาทำคะแนนสูงสุดในทีม 16 คะแนน^{[ 13 ]}ช่วยให้ทีมเอาชนะคลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส 85–71 ก่อนที่จะถูกไล่ออกในช่วงท้ายเกมเนื่องจากมีปากเสียงกับคริส มิลส์ของ คลีฟแลนด์ ^{[ 14 ]}เหตุการณ์ที่ทำให้ผู้เล่นทั้งสองถูกไล่ออกจากเกมเริ่มต้นในควอเตอร์ที่สี่ เหลือเวลา 5:42 นาที เมื่อมิลส์ใช้ศอกกระแทกคางของดานิโลวิชขณะที่ดานิโลวิชกำลังตัดข้ามเส้นฐาน ซึ่งดานิโลวิชตอบโต้ด้วยการปล่อยให้มิลส์ตามทันในจังหวะถัดไปและใช้ศอกกระแทกด้านข้างศีรษะของเขา จากนั้นมิลส์ก็ตอบโต้ทันทีด้วยหมัดขวาเข้าที่กรามของดานิโลวิช ทำให้ริมฝีปากของเขาแตก ต้องเย็บ 9 เข็มที่ด้านนอกปากและอีก 3 เข็มด้านใน^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}หลังจบเกม ดานิโลวิชกล่าวว่าเขาแค่แก้แค้นมิลส์หลังจากถูกทำร้าย ในขณะที่มิลส์อ้างว่าดานิโลวิชเล่นสกปรกตลอดทั้งเกม^{[ 15 ]}ต่อมาผู้เล่นทั้งสองถูกปรับและถูกพักการแข่งขันโดยลีก โดยมิลส์ถูกพักการแข่งขัน 1 นัดและปรับเงิน 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่ดานิโลวิชก็ถูกพักการแข่งขัน 1 นัดเช่นกันในข้อหาแก้แค้น และปรับเงิน 3,500 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 16 ]}

แม้จะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับสิ่งที่บางคนมองว่าเป็นการเล่นที่ก้าวร้าวเกินไป^{[ 17 ]}ฮีทก็เปิดฤดูกาลด้วยสถิติ 11–3 โดยมีผู้เล่นตัวจริง 5 คน ได้แก่ โคลส์, ดานิโลวิช, โอเวนส์, วิลลิส และมอร์นิง^{[ 18 ]}ในขณะที่ดานิโลวิชเริ่มทำผลงานการยิงได้ดีขึ้นในเดือนธันวาคม 1995 โดยเฉลี่ย 20 คะแนนต่อเกมในการแข่งขัน 4 นัดระหว่างวันที่ 6–12 ธันวาคม 1995 ^{[ 19 ]}รวมถึงคะแนนสูงสุดในฤดูกาลที่ 30 คะแนนในการแข่งขันนอกบ้านที่^{ฟีนิกซ์ [} 18 ] ^{[ 20 ]ฤดูกาลของ}เขาก็ต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ในวันที่ 14 ธันวาคม 1995 สองวันหลังจากลงเล่นในเกมเยือนที่แพ้โกลเดนสเตทซึ่งเขาทำได้ 15 คะแนน^{[ 21 ]}เขาหกล้มและอาการบาดเจ็บซ้ำจากอาการบาดเจ็บครั้งแรกที่เกิดขึ้นระหว่างที่เขาอยู่ในอิตาลี ส่งผลให้เขาถูกขึ้นบัญชีผู้เล่นบาดเจ็บของทีมเนื่องจากปัญหาที่ข้อมือขวาซึ่งดูเหมือนจะไม่ร้ายแรงในตอนแรก เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เขาฝืนเล่นมาเป็นเวลาสามปี ดานิโลวิชจึงมั่นใจว่าจะสามารถรักษาให้หายได้ด้วยวิธีการรักษาที่เขาคุ้นเคยเป็นอย่างดีในขณะนั้น^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่ออาการบวมยังคงอยู่ ในขณะที่ความพยายามในการฟื้นฟูข้อมือของเขาด้วยการบำบัดล้มเหลว ก็เห็นได้ชัดว่าอาการบาดเจ็บครั้งนี้รุนแรงกว่าเดิม และจำเป็นต้องได้รับการดูแลจากผู้เชี่ยวชาญ^{[ 22 ]}ความหงุดหงิดของดานิโลวิชที่ต้องอยู่ข้างสนามเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ไม่มีทีท่าว่าจะดีขึ้น ปรากฏชัดในวันที่ 23 ธันวาคม 1995 ในช่วงพักครึ่งของการแข่งขันนอกบ้านที่ชาร์ลอตต์ ซึ่งเขานั่งดูจากม้านั่งสำรองในชุดลำลอง เขาได้เซ็นลายเซ็นอยู่ใกล้กับอุโมงค์ที่นำไปสู่ห้องล็อกเกอร์ เมื่อแฟนบอลคนหนึ่งเริ่มด่าทอเขา ดานิโลวิชจึงตอบโต้ด้วยการเผชิญหน้ากับแฟนบอลคนนั้น และต้องถูกแรนดี้ พฟุนด์ ผู้บริหารของฮีท เข้ามา ห้ามปราม^{[ 23 ]}ที่โรงพยาบาลเซาท์ไมอามี เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2539 แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านมือ ดร. แอนน์ โอเอเล็ตต์ ได้ทำการผ่าตัดมือขวาของดานิโลวิชเพื่อซ่อมแซมกระดูกสแคฟอยด์ที่ไม่ เชื่อมติดกัน ^{[ 18 ]}การผ่าตัดประสบความสำเร็จ แต่เนื่องจากมือของเขาต้องใส่เฝือกและกระบวนการฟื้นตัวคาดว่าจะใช้เวลา 3-4 เดือน จึงมีข้อสงสัยว่าฤดูกาลของดานิโลวิชจะจบลงหรือไม่ ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 ด้วยแผนที่จะกลับมาลงสนามในเดือนสุดท้ายของฤดูกาลปกติ ดานิโลวิชได้รับอนุญาตให้ออกจากทีมและกลับไปเยี่ยมครอบครัวของเขาในอิตาลีและสาธารณรัฐยูโกสลาเวีย^{[ 24 ]}ในช่วงที่ Danilović พักรักษาตัว ทีม Heat ได้ปรับเปลี่ยนรายชื่อผู้เล่นทั้งหมด รวมถึงผู้เล่นตัวจริงในช่วงต้นฤดูกาลด้วย ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1996 ทีมได้ทำการแลกเปลี่ยนผู้เล่น 3 ครั้งในวันเดียวกัน โดยได้Tim HardawayและChris Gatlingจาก Golden State มาแลกกับ Bimbo Coles และ Kevin Willis จากนั้นได้Walt WilliamsและTyrone Corbinจาก Sacramento มาแลกกับ Billy Owens และ Kevin Gamble และสุดท้ายได้Tony Smithจาก Phoenix มาแลกกับTerrence Rencher ^{[ 25 ]}

การคาดการณ์เกี่ยวกับการกลับมาของดานิโลวิชหลังจากอาการบาดเจ็บในช่วงต้นเดือนเมษายนปี 1996 นั้นดูเหมือนจะมองโลกในแง่ดีเกินไป เพราะเขากลับมาช้ากว่าที่คาดไว้ คือในวันที่ 21 เมษายน 1996 ในเกมเหย้ากับแอตแลนตา ซึ่งเป็นเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติ ของฮี ท ดานิโลวิชซึ่งยังไม่ฟิตเต็มที่หลังจากพักไปสี่เดือนและพลาดไป 62 เกม รวมถึงเสียตำแหน่งตัวจริงให้กับเร็กซ์ แชปแมนทำได้เพียง 8 คะแนนในเวลา 25 นาทีที่ลงเล่นในฐานะตัวสำรอง โดยยิงลง 3 จาก 9 ครั้ง ซึ่งรวมถึงการพลาดลูกยิงครั้งแรกหลังจากหายจากอาการบาดเจ็บ และพลาดลูกยิงสามแต้มครั้งแรกอย่างมาก ทำให้ไมอามี่แพ้ไปด้วยคะแนน 92–104 ^{[ 19 ]}ทีมฮีทจบฤดูกาลด้วยสถิติ 42–40 ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟในฐานะทีมอันดับ 8 ของสายตะวันออก ซึ่งพวกเขาจะต้องเผชิญหน้ากับทีมชิคาโก บูลส์ของไมเคิล จอร์แดนซึ่งแพ้เพียง 10 เกมตลอดทั้งฤดูกาล

หลังจากพักรักษาอาการบาดเจ็บนานหลายเดือนเพียงห้าวัน ดานิโลวิชก็ได้ลงเล่นเพลย์ออฟ NBA เป็นครั้งแรก โดยเริ่มต้นจากม้านั่งสำรอง ขณะที่โค้ชไรลีย์ยังคงให้แชปแมนเป็นตัวจริงในตำแหน่งชู้ตติ้งการ์ด นักบาสชาวเซอร์เบียรายนี้ทำผลงานได้ไม่ดีอีกครั้งหลังหายจากอาการบาดเจ็บ ทำได้เพียง 3 คะแนนใน 22 นาที จากการยิงลงเพียง 1 จาก 3 ครั้ง ขณะที่ไมอามี่พ่ายแพ้ให้กับบูลส์อย่างยับเยิน 102–85 ^{[ 26 ]}สองวันต่อมา เกมที่สองของซีรีส์ ดานิโลวิชทำผลงานได้ดีขึ้นมาก โดยทำคะแนนสูงสุดของทีม 15 คะแนนจากม้านั่งสำรองใน 23 นาที อย่างไรก็ตาม ฮีทก็พ่ายแพ้อย่างยับเยินยิ่งกว่าเดิม คราวนี้แพ้ไปถึง 31 คะแนน^{[ 27 ]}จากนั้นซีรีส์ก็ย้ายไปที่ไมอามี่ และบูลส์ที่กำลังฟอร์มดีก็ใช้โอกาสแรกของพวกเขาปิดซีรีส์ได้สำเร็จ เอาชนะฮีทได้อย่างง่ายดายเป็นครั้งที่สามติดต่อกัน 112–91 โดยดานิโลวิชซึ่งลงเล่นในเวลาที่น้อยลง ทำได้ 7 คะแนน^{[ 28 ]}