อ่าน 3 นาที
วลีบุพบท
วลี บุพบท เป็น หมวดหมู่ทางไวยากรณ์ ที่รวมถึงวลี บุพบท หน้า วลีบุพบทหลัง และ วลี บุพบท ล้อมรอบ วลี บุพบทประกอบด้วย บุพบท (บุพบทหน้า บุพบทหลัง หรือบุพบทล้อมรอบ) เป็น ส่วนหัว...
วลีบุพบท
วลีบุพบทเป็นหมวดหมู่ทางไวยากรณ์ที่รวมถึงวลี บุพบทหน้า วลีบุพบทหลังและ วลี บุพบทล้อมรอบ วลีบุพบทประกอบด้วยบุพบท (บุพบทหน้า บุพบทหลัง หรือบุพบทล้อมรอบ) เป็นส่วนหัวและโดยปกติจะมีส่วนเติมเต็มเช่นวลีนาม ไวยากรณ์ของภาษาถือว่าวลีบุพบทเป็นหน่วยที่ทำหน้าที่เป็นอาร์กิวเมนต์หรือส่วนเสริม [ 1 ] วลีบุพบทหน้าและวลีบุพบทหลังแตกต่างกันที่ลำดับของคำที่ใช้ ภาษาที่ขึ้นต้นด้วยส่วนหัวเป็น หลัก เช่น ภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่จะใช้วลีบุพบทหน้า ในขณะที่ภาษาที่ลงท้ายด้วยส่วนหัวส่วนใหญ่จะใช้วลีบุพบทหลัง[ 2 ] [ 3 ]หลายภาษามีทั้งสองประเภท รวมทั้งวลีบุพบทล้อมรอบด้วย
ประเภท
วลีบุพบทมีสามประเภท ได้แก่ วลีบุพบทหน้า วลีบุพบทหลัง และวลีบุพบทล้อมรอบ
วลีบุพบท
วลีที่ขีดเส้นใต้ในประโยคต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของวลีบุพบทในภาษาอังกฤษ บุพบทที่เป็นตัวหนา:
- ก. เธอเดินไปที่โต๊ะทำงานของเขา
- ข. ไรอันมองเห็นเธออยู่ในห้องนั้น
- ค. เดวิดเดินอยู่บน ดาดฟ้า ของอาคาร
- d. พวกเขาเดินขึ้นบันไดไป
- e. ฟิลิปรับประทานอาหารในห้องครัว
- ฉ. ชาร์ลอตต์เดินเข้าไปในบ้าน
- เช่นในฐานะนักศึกษาฉันรู้สึกไม่พอใจกับเรื่องนั้น
วลีบุพบทมีบุพบทเป็นองค์ประกอบหลักของวลี กล่าวคือเป็นส่วนหัวของวลี ส่วนที่เหลือของวลีเรียกว่าส่วนเติมเต็มบุพบทหรือบางครั้งเรียกว่า "กรรม" ของบุพบท ในภาษาอังกฤษและภาษาอินโด-ยุโรปอื่นๆ อีกหลายภาษา วลีบุพบทจะอยู่ในรูปแบบของวลีคำนามเช่นคำนามคำสรรพนามหรือคำกริยาที่ ทำหน้าที่เป็นคำนาม ซึ่งอาจมี คำขยายหนึ่งคำหรือมากกว่านั้น[ 4 ]
วลีบุพบทสามารถทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์ได้[ 1 ]
วลีบุพบท
องค์ประกอบหลังคำบุพบทพบได้บ่อยใน ภาษา ที่มีส่วนหัวอยู่ท้ายเช่นภาษาบาสก์เอสโตเนียฟินแลนด์จอร์เจียเกาหลีญี่ปุ่นฮินดีอูร์ดูเบงกาลีและทมิฬคำหรือหน่วยคำ อื่น ที่สอดคล้องกับคำบุพบทในภาษาอังกฤษจะอยู่หลังส่วนเติมเต็มจึงเรียกว่า ตำแหน่ง หลังคำบุพบท ตัวอย่างต่อไปนี้มาจากภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเครื่องหมายกรณีทำหน้าที่คล้ายกับคำบุพบท: [ 3 ]
- a. ..mise ni
- store to = 'ไปที่ร้านค้า'
- a. ..mise ni
- ข. ..คือคารา
- house from = 'จากบ้านหลังนั้น'
- ข. ..คือคารา
- ค. ..ฮาชิเด
- ตะเกียบพร้อม = 'พร้อมตะเกียบ'
- ค. ..ฮาชิเด
และจากภาษาฟินแลนด์ ซึ่งคำลงท้ายประโยคมีบทบาทคล้ายกับคำบุพบท:
- ก. ..kaupp aan
- store.to = 'ไปที่ร้านค้า'
- ก. ..kaupp aan
- ข. .. ทาโล สตา
- house.from = 'จากบ้าน'
- ข. .. ทาโล สตา
- ค. ..puikoi lla
- chopsticks.with = 'with chopsticks'
- ค. ..puikoi lla
แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วภาษาอังกฤษจะถูกมองว่าไม่มีคำบุพบทตามหลังเลย แต่ก็มีคำบางคำที่สามารถมองว่าเป็นคำบุพบทตามหลังได้ เช่น วิกฤต เมื่อ สองปีก่อนและนอนหลับตลอดทั้งคืนเนื่องจากวลีอย่าง " เมื่อสองปีก่อน"กระจายตัวเหมือนกับวลีบุพบท จึงอาจกล่าวได้ว่า " เมื่อก่อน"ควรจัดอยู่ในประเภทคำบุพบทตามหลัง ไม่ใช่คำคุณศัพท์หรือคำวิเศษณ์
วลีเชิงบริบท
วลีแบบล้อมรอบประกอบด้วยทั้งคำบุพบทและคำหลังบุพบท โดยส่วนเติมเต็มจะปรากฏอยู่ระหว่างทั้งสอง คำบุพบทแบบล้อมรอบพบได้ทั่วไปในภาษาปัชโตและภาษาเคิร์ด [ 3 ] ภาษาอังกฤษมีโครงสร้างแบบล้อมรอบอย่างน้อยหนึ่งแบบ เช่น
- ก. จากนี้ไปเขาจะไม่ช่วยอีกแล้ว
ภาษาเยอรมันมีมากกว่า เช่น
- ข. วอนมีร์เอาส์คันสท์ ดู ดาส มาเชน
- จากฉัน คุณทำได้ไหม = 'เท่าที่ฉันรู้ คุณทำได้แน่นอน'
- ข. วอนมีร์เอาส์คันสท์ ดู ดาส มาเชน
- ค. Um der Freundschaft วิลเลิน ซอลท์ดู เอส มาเชน
- เพื่อรักษามิตรภาพ คุณควรทำเช่นนั้น = 'เพื่อรักษามิตรภาพ คุณควรทำเช่นนั้น'
- ค. Um der Freundschaft วิลเลิน ซอลท์ดู เอส มาเชน
การเป็นตัวแทน
เช่นเดียวกับวลีประเภทอื่นๆ ทฤษฎีไวยากรณ์แสดงโครงสร้างทางไวยากรณ์ของวลีบุพบทโดยใช้แผนผังต้นไม้ แผนผังต้นไม้ต่อไปนี้แสดงวลีบุพบทตามแบบแผนสมัยใหม่สองแบบสำหรับการแสดงโครงสร้างประโยค ประการแรกในแง่ของความสัมพันธ์องค์ประกอบของไวยากรณ์โครงสร้างวลีและประการที่สองในแง่ของความสัมพันธ์การพึ่งพาของไวยากรณ์การพึ่งพาป้ายกำกับต่อไปนี้ใช้กับโหนดในแผนผังต้นไม้: Adv = คำวิเศษณ์, N = คำนาม (คำนามหรือสรรพนาม), P = บุพบท/คำหลังบุพบท และ PP = วลีบุพบท/คำหลังบุพบท: [ 5 ]
วลีเหล่านี้ถูกระบุว่าเป็นวลีบุพบทโดยการวาง PP ไว้ที่ด้านบนสุดของแผนผังโครงสร้างประโยค และวาง P ไว้ที่ด้านบนสุดของแผนผังความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ ภาษาอังกฤษยังมีวลีบุพบทสองส่วนอยู่หลายวลี กล่าวคือ วลีที่สามารถมองได้ว่าประกอบด้วยบุพบทสองคำ เช่น
หากสมมติว่าagoในภาษาอังกฤษเป็นคำบุพบทตามที่กล่าวมาข้างต้น วลี ago ทั่วไปจะได้รับการวิเคราะห์โครงสร้างดังต่อไปนี้:
การวิเคราะห์วลีที่ประกอบด้วยคำบุพบทนั้นไม่ชัดเจนนัก เนื่องจากไม่แน่ชัดว่าคำบุพบทใดในสองคำนั้นควรถูกมองว่าเป็นส่วนหัวของวลี อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์ต่อไปนี้สอดคล้องกับข้อเท็จจริงที่ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ส่วนหัวขึ้นต้นเป็นหลักมากกว่า:
การกระจาย
การกระจายตัวของวลีบุพบทในภาษาอังกฤษสามารถอธิบายได้ในแง่ของคำหลักและคำที่ขึ้นอยู่กับคำหลัก โดยทั่วไปแล้ว วลีบุพบทจะปรากฏเป็นคำที่ขึ้นอยู่กับคำนาม คำคุณศัพท์ และกริยาแท้และกริยาไม่แท้ แต่ก็อาจปรากฏเป็นคำที่ขึ้นอยู่กับคำที่ขึ้นอยู่กับกริยาแท้ได้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น เมื่อวลีบุพบทขึ้นต้นประโยค เพื่อความสะดวกในการนำเสนอ จึงจะใช้แผนผังความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์เพื่ออธิบายประเด็นเหล่านี้ แผนผังต่อไปนี้แสดงวลีบุพบทที่เป็นคำที่ขึ้นอยู่กับคำนามและคำคุณศัพท์:
และแผนผังต้นไม้ต่อไปนี้แสดงให้เห็นวลีบุพบทที่เป็นส่วนประกอบตามหลังของกริยาที่ไม่จำกัดกาล และเป็นส่วนประกอบก่อนหน้าของกริยาที่จำกัดกาล:
การพยายามวางวลีบุพบทไว้หน้าคำนาม คำคุณศัพท์ หรือกริยาที่ไม่จำกัดกาล จะทำให้ประโยคมีรูปแบบไม่ถูกต้อง เช่น
- ก. การเดินทางของเขาในวันอังคาร
- ข. * การเดินทาง ของเขา ในวันอังคาร
- ก. ภูมิใจในเกรดของตนเอง
- ข. * ภูมิใจในชั้นเรียนของเขา
- ก. เขาจะออกเดินทางในวันอังคาร
- ข. *เขาจะออกเดินทางในวันอังคาร *
ตัวอย่าง b แสดงให้เห็นว่าวลีบุพบทในภาษาอังกฤษมักปรากฏเป็นส่วนประกอบตามหลังคำหลัก อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่ว่าบางครั้งวลีบุพบทอาจปรากฏเป็นส่วนประกอบก่อนหน้าคำหลัก (เช่นในอนุประโยคสมบูรณ์ข้างต้น) นั้นเป็นเรื่องที่น่าสนใจ
การทำงาน
โดยส่วนใหญ่แล้ว วลีบุพบทมักเป็นส่วนประกอบเสริมในประโยคหรือวลีนามที่มันปรากฏอยู่ อย่างไรก็ตาม วลีเหล่านี้ก็สามารถทำหน้าที่เป็นอาร์กิวเมนต์ได้เช่นกัน ซึ่งในกรณีนี้จะเรียกว่า วลีบุพบทแบบอ้อม (oblique )
- ก. เธอวิ่งลอดใต้ตัวเขาไป- ส่วนขยายที่ระดับประโยคย่อย
- ข. ชายชาวจีนกำลังเพลิดเพลินกับบะหมี่ของเขา- ส่วนขยายในวลีคำนาม
- ค. เขาบริจาคเงินให้กับโครงการนั้น - การให้เหตุผลทางอ้อมในระดับประโยค
- d. เธอเถียงกับเขา - การให้เหตุผลทางอ้อมในระดับประโยค
- e. นักศึกษาฟิสิกส์คนหนึ่งเข้าร่วม - การ อ้างอิงในรูปแบบวลีคำนาม
อนุภาค
วลีบุพบทไม่ควรสับสนกับอนุภาคที่ประกอบเป็นกริยาวลีกริยาวลีมักประกอบด้วยกริยาและอนุภาค ซึ่งอนุภาคนั้นมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นบุพบท เช่น
- a. เขาเปิดไฟ - on เป็นคำอนุภาค ไม่ใช่คำบุพบท
- ข. เขาเปิดมันขึ้นมา - การเปลี่ยนแปลงนี้ปรากฏออกมาในรูปของอนุภาค
- ก. เธอแต่งเรื่องขึ้นมา- คำว่า " up"เป็นคำอนุภาค ไม่ใช่คำบุพบท
- ข. เธอแต่งเรื่องขึ้นมาเอง - การเปลี่ยนแปลงจะปรากฏออกมาในรูปของอนุภาค
- a. พวกเขาเลื่อนงานเลี้ยงออกไป- offเป็นคำอนุภาค ไม่ใช่คำบุพบท
- ข. พวกเขาเลื่อนออกไป - การเปลี่ยนแปลงนั้นแสดงออกมาในรูปของอนุภาค
อนุภาค เปลี่ยนตำแหน่งของกริยาวลีจะอยู่ถัดจากกรรมตรงทันที ไม่ใช่ถัดจากกรรมตรงที่เป็นส่วนประกอบของกริยาวลีนั้น คำบุพบทไม่สามารถเปลี่ยนตำแหน่งเช่นนั้นได้ กล่าวคือ ไม่สามารถสลับตำแหน่งกับส่วนเติมเต็มได้ตามหลักไวยากรณ์ เช่นHe is relying on Susan ต่างจาก *He is relying Susan on ซึ่งไม่ถูกต้อง ตามหลักไวยากรณ์
หมายเหตุ
- ^ a b Tallerman, Maggie (2005). Understanding Syntax . London: Hodder Arnold. หน้า 48. ISBN 9780340810323สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่11 กันยายน 2025
- ^สต็อกเวลล์, โรเบิร์ต พี. (1977). พื้นฐานของทฤษฎีไวยากรณ์ . เอนเกิลวูด คลิฟส์, นิวเจอร์ซีย์: เพรนติส-ฮอลล์. หน้า 60. ISBN 9780133299878สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่11 กันยายน 2025
- ^ a b c Lockwood, David (2002). การวิเคราะห์และอธิบายโครงสร้างทางไวยากรณ์: แนวทางเชิงโครงสร้าง . ลอนดอน: Bloomsbury Academic. หน้า 54. ISBN 9780826455215สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่11 กันยายน 2025
- ^ Brinton, Laurel J. (2000). โครงสร้างของภาษาอังกฤษสมัยใหม่: บทนำทางภาษาศาสตร์ . สำนักพิมพ์ John Benjamins. หน้า 191. ISBN 9789027225672สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่11 กันยายน 2025
- ^โครงสร้างวลีแบบต้นไม้ดังเช่นที่แสดงไว้ที่นี่ สามารถพบได้ในงานของ Brinton (2000) และโครงสร้างไวยากรณ์การพึ่งพาแบบต้นไม้ดังเช่นที่แสดงไว้ที่นี่ สามารถพบได้ในงานของ Osborne et al. (2011)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วลีบุพบท
วลี บุพบท เป็น หมวดหมู่ทางไวยากรณ์ ที่รวมถึงวลี บุพบท หน้า วลีบุพบทหลัง และ วลี บุพบท ล้อมรอบ วลี บุพบทประกอบด้วย บุพบท (บุพบทหน้า บุพบทหลัง หรือบุพบทล้อมรอบ) เป็น ส่วนหัว...
ประเภท
วลีบุพบทมีสามประเภท ได้แก่ วลีบุพบทหน้า วลีบุพบทหลัง และวลีบุพบทล้อมรอบ
วลีบุพบท
วลีที่ขีดเส้นใต้ในประโยคต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของวลีบุพบทในภาษาอังกฤษ บุพบทที่เป็นตัวหนา:
วลีเชิงบริบท
วลีแบบล้อมรอบประกอบด้วยทั้งคำบุพบทและคำหลังบุพบท โดยส่วนเติมเต็มจะปรากฏอยู่ระหว่างทั้งสอง คำบุพบทแบบล้อมรอบพบได้ทั่วไปใน ภาษาปัชโต และ ภาษาเคิร์ด [ 3 ] ภาษา อังกฤษมีโครงสร้างแบบล้อมรอบอย่างน้อยหนึ่งแบบ เช่น





