กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

การเกณฑ์ทหาร

การเกณฑ์ ทหาร หรือที่ เรียกกันทั่วไปว่า " การกดขี่ " หรือ " แก๊งเกณฑ์ทหาร " คือการ เกณฑ์ คนเข้าสู่ กองกำลัง ทหาร โดยเฉพาะ กองทัพเรือ โดยใช้วิธี การข่มขู่ และ บังคับ ทางกายภาพ...

การเกณฑ์ทหาร

การเกณฑ์ ทหาร หรือที่ เรียกกันทั่วไปว่า " การกดขี่ " หรือ " แก๊งเกณฑ์ทหาร " คือการเกณฑ์คนเข้าสู่ กองกำลัง ทหารโดยเฉพาะกองทัพเรือโดยใช้วิธีการข่มขู่และบังคับ ทางกายภาพ โดยกลุ่มคนที่จัดตั้งขึ้น (จึงเรียกว่า " แก๊ง ") กองทัพเรือของหลายประเทศในยุโรปใช้การเกณฑ์ทหารด้วยวิธีการต่างๆ ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 และต่อเนื่องมาจนถึงศตวรรษที่ 19 เนื่องจาก กองทัพเรือหลวง ของอังกฤษ ในยุคเรือใบ มีขนาดใหญ่ การเกณฑ์ทหารจึงมักเกี่ยวข้องกับบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เป็นส่วนใหญ่ กองทัพเรือหลวงใช้การเกณฑ์ทหารในยามสงคราม เริ่มตั้งแต่ปี 1664 และในช่วงศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 เพื่อจัดหาลูกเรือ สำหรับเรือรบ แม้ว่าการรับรองทางกฎหมายสำหรับการปฏิบัติเช่นนี้จะสืบย้อนไปได้ถึงสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษก็ตาม

กองทัพเรืออังกฤษเกณฑ์ทหารเรือจากบรรดาลูกเรือพาณิชย์จำนวนมาก รวมถึงลูกเรือจากประเทศอื่นๆ โดยส่วนใหญ่เป็นประเทศในยุโรป บุคคลที่อาจถูกเกณฑ์ทหารคือ "ชายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและมีนิสัยชอบเดินเรือ อายุระหว่าง 18 ถึง 55 ปี" บางครั้งคนที่ไม่ใช่ลูกเรือก็ถูกเกณฑ์ด้วยเช่นกัน แต่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก นอกจากกองทัพเรือแล้วกองทัพบกอังกฤษยังทดลองใช้ระบบเกณฑ์ทหารในช่วงปี 1778 ถึง 1780 การเกณฑ์ทหารถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากผู้ที่เชื่อว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญของอังกฤษแม้ว่าประชาชนโดยทั่วไปจะต่อต้านการเกณฑ์ทหาร แต่ศาลก็รับรองการเกณฑ์ทหารซ้ำแล้วซ้ำเล่า เนื่องจากถือว่ามีความสำคัญต่อความแข็งแกร่งของกองทัพเรือ และโดยนัยแล้วก็มีความสำคัญต่อการอยู่รอดของอาณาจักรและอิทธิพลของอังกฤษ การเกณฑ์ทหารเป็นวิธีการปฏิบัติของกองทัพเรือเป็นหลัก ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงขนาดอันใหญ่โตของกองเรืออังกฤษและความต้องการกำลังคนจำนวนมาก แม้ว่ากองทัพเรือของประเทศอื่นๆ ในยุโรปจะใช้วิธีการเกณฑ์ทหารแบบบังคับในยามสงคราม แต่โดยทั่วไปแล้วเป็นการต่อยอดจากระบบการเกณฑ์ทหารอย่างเป็นทางการที่ใช้ในช่วงสงครามนโปเลียนและหลังจากนั้น

การเกณฑ์ทหารเรือจากเรืออเมริกันทำให้เกิดความตึงเครียดอย่างรุนแรงระหว่างอังกฤษและอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งในช่วงหลายปีก่อนสงครามปฏิวัติข้อร้องเรียนของอาณานิคม 27ข้อที่ระบุไว้ในคำประกาศอิสรภาพ ได้ เน้นย้ำถึงการปฏิบัติเช่นนี้โดยตรงว่า "พระองค์ทรงบังคับให้พลเมืองของเราที่ถูกจับเป็นเชลยในทะเลหลวงถืออาวุธต่อต้านประเทศของตน กลายเป็นเพชฌฆาตของเพื่อนและพี่น้องของตน หรือไม่ก็ต้องตายด้วยน้ำมือของพวกเขาเอง" [ 1 ]นี่เป็นอีกสาเหตุหนึ่งของความตึงเครียดที่นำไปสู่สงครามปี 1812

ต้นกำเนิด

ในช่วงยุคศักดินาชายทุกคนถูกคาดหวังว่าจะต้องปกป้องอาณาจักรเมื่อถูกเรียกตัว และการเกณฑ์ทหารเป็นเรื่องปกติในกองทัพเรือและกองทัพบกของยุโรปยุคกลางในอังกฤษ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 แนวคิดเกี่ยวกับเสรีภาพส่วนบุคคลและอำนาจที่จำกัดของรัฐเริ่มพัฒนาขึ้น และเมื่อสงครามกลางเมืองปะทุขึ้นในปี 1642 การเกณฑ์ทหารก็ถูกยกเลิกไปแล้ว อย่างไรก็ตาม รัฐสภาถือว่ากองทัพเรือมีค่าเกินกว่าที่จะให้สัมปทานที่คล้ายกันแก่ลูกเรือ การปฏิวัติเพิ่มเติมในปี 1649, 1660 และ 1688 ไม่ได้เปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น โดยระบอบการปกครองที่สืบทอดต่อมาก็มาถึงข้อสรุปเดียวกัน[ 2 ]

การเกณฑ์ทหารในอังกฤษนับจากนั้นเป็นต้นมา อาศัยอาสาสมัครเป็นหลัก โดยอาสาสมัครจะได้รับค่าตอบแทน อาชญากรบางรายได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมได้เช่นกัน โดยแลกกับการได้รับการอภัยโทษ การเกณฑ์ทหารแบบจำกัดในกองทัพอังกฤษถูกนำกลับมาใช้อีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 1778 แต่เฉพาะกับผู้ชายที่ไม่ได้ทำงานอย่างถูกกฎหมายและไม่มีทรัพย์สินเพียงพอสำหรับการดำรงชีพและการบำรุงรักษา นอกจากนี้ พวกเขาต้องมีร่างกายแข็งแรง อายุระหว่าง 17 ถึง 45 ปี และสูงกว่า 5 ฟุต 4 นิ้ว กฎหมายได้รับการแก้ไขในปีถัดมาเพื่อรวมถึงผู้ชายที่ละทิ้งครอบครัวและปล่อยให้พวกเขาอยู่ในความเมตตาของตำบล ข้อจำกัดด้านอายุและความสูงก็ถูกเปลี่ยนเป็นระหว่าง 16 ถึง 50 ปี และสูงกว่า 5 ฟุต 3 นิ้ว อย่างไรก็ตาม กฎหมายดังกล่าวถูกยกเลิกในเดือนพฤษภาคม 1780 กฎหมายดังกล่าวยังปรับปรุงค่าจ้างและเงื่อนไขสำหรับอาสาสมัคร แต่ความก้าวหน้าในเชิงบวกเหล่านี้ถูกระงับไว้[ 3 ]

เมื่อบริเตนเติบโตขึ้นเป็นมหาอำนาจโลก กองทัพเรือของเธอก็มีความสำคัญมากขึ้น ความต้องการในการปกป้องการค้าและอาณานิคมนำไปสู่การเพิ่มจำนวนเรืออย่างมหาศาล ซึ่งจำเป็นต้องมีลูกเรือประจำการ มีการลองใช้วิธีการอื่นแทนการเกณฑ์ทหาร แต่ไม่มีวิธีใดได้ผลเท่า และจึงยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าชาวอังกฤษจะมีความคิดเรื่องเสรีภาพอย่างแพร่หลายก็ตาม[ 2 ]ดังนั้นสื่อมวลชน ซึ่งมักเรียกสั้นๆ ว่า สื่อมวลชน จึงไม่เป็นที่โปรดปรานโดยทั่วไป แม้แต่เจ้าหน้าที่ก็ยังเป็นปฏิปักษ์ สมาชิกสภาท้องถิ่นมักปฏิเสธที่จะให้สัตยาบันหมายศาลสื่อมวลชน ผู้พิพากษาและคณะลูกขุนตัดสินให้ผู้ต้องหาในคดีฆาตกรรมพ้นผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า เนื่องจากพวกเขาต่อต้านการละเมิดเสรีภาพส่วนบุคคลโดยกลุ่มเกณฑ์ทหารอย่างชอบธรรม[ 4 ]และกองทัพเรือคิดว่ากระบวนการทั้งหมดไม่มีประสิทธิภาพ[ 5 ]

ก่อนปี 1778 กัปตัน กองทัพเรือหลวงมีหน้าที่รับผิดชอบในการสรรหาลูกเรือของตนเอง รวมถึงการเกณฑ์ทหารเมื่อจำเป็น ภาระนี้ลดลงบ้างก่อนการปะทุของสงครามปฏิวัติอเมริกา ไม่นาน เมื่อเซอร์ชาร์ลส์ มิดเดิลตันผู้ควบคุมกองทัพเรือได้ริเริ่มบริการเกณฑ์ทหาร[ 6 ]

การรับสมัครและการหนีทัพของกองทัพเรืออังกฤษ

สภาพการทำงานและสภาพความเป็นอยู่ของลูกเรือทั่วไปในกองทัพเรือหลวงในศตวรรษที่ 18 นั้นค่อนข้างลำบากเมื่อเทียบกับมาตรฐานสมัยใหม่ สำหรับการเดินทางครั้งสำคัญ เจ้าของเรือและรัฐบาลมักประเมินว่าลูกเรือ 50% จะเสียชีวิตเนื่องจาก โรคเลือด ออก ตาม ไรฟัน[ 7 ]เงินเดือนของทหารเรือนั้นน่าดึงดูดใจในช่วงทศวรรษที่ 1750 แต่เมื่อใกล้สิ้นศตวรรษ มูลค่าของเงินเดือนก็ลดลงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากราคาสินค้าที่สูงขึ้น[ 8 ]เงินเดือนของลูกเรือบนเรือสินค้าจะสูงกว่าเล็กน้อยในช่วงเวลาสงบสุข และอาจเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของเงินเดือนทหารเรือในช่วงสงคราม[หมายเหตุ 1 ]

ก่อนที่การปฏิรูปในศตวรรษที่ 19 จะช่วยปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ให้ดีขึ้น กองทัพเรืออังกฤษขึ้นชื่อเรื่องการจ่ายค่าจ้างล่าช้าถึงสองปี นอกจากนี้ กองทัพเรือยังมักหักเงินเดือนหกเดือนเป็นนโยบายมาตรฐาน เพื่อป้องกันการหนีทัพ ค่าจ้างของกองทัพเรือถูกกำหนดไว้ในปี 1653 และไม่ได้มีการปรับเพิ่มขึ้นจนกระทั่งเดือนเมษายน ปี 1797 หลังจากที่ลูกเรือบนเรือ 80 ลำของกองเรือช่องแคบที่ประจำการอยู่ที่สปิตเฮดก่อการกบฏ

ถึงกระนั้นก็ยังมีอาสาสมัครจำนวนมากเข้ารับราชการทหารเรือ[ 10 ] งานของลูกเรือแต่ละคนนั้นน้อยกว่าบนเรือสินค้า เนื่องจากขนาดของลูกเรือกองทัพเรือถูกกำหนดโดยจำนวนที่จำเป็นในการประจำการปืน ซึ่งมากกว่าจำนวนลูกเรือที่จำเป็นในการแล่นเรือถึงประมาณสี่เท่า[ 11 ]นอกจากนี้ อาหารที่กองทัพเรือจัดหาให้มีมากมาย สม่ำเสมอ และมีคุณภาพดีตามมาตรฐานในสมัยนั้น[ 12 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ไม่ใช่เรื่องแปลกเลยที่ชายที่ถูกเกณฑ์เข้ารับราชการจะมองว่าชีวิตในกองทัพเรือ แม้จะยากลำบาก แต่ก็ยังดีกว่าชีวิตบนบกก่อนหน้านี้ และจะสมัครเข้ารับราชการต่อเมื่อมีโอกาสออกจากเรือ[ 13 ]

ปัญหาหลักของการเกณฑ์ทหารเรือคือการขาดแคลนลูกเรือที่มีคุณสมบัติและประสบการณ์ในช่วงสงคราม ตัวอย่างเช่น เมื่อกองทัพเรือต้องเกณฑ์ทหารเพิ่มอีก 20,000 นายอย่างเร่งด่วนในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 และ 40,000 นายในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ทั้งโจรสลัดกองทัพเรือหลวง และกองเรือพาณิชย์ต่างแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงลูกเรือธรรมดาและลูกเรือที่มีความสามารถจำนวนน้อยในช่วงสงคราม และทั้งสามกลุ่มมักจะขาดแคลนกำลังพล ตัวเลขการเกณฑ์ทหารที่นำเสนอต่อรัฐสภาสำหรับปี ค.ศ. 1755–1757 ระบุว่ามี 70,566 นาย ซึ่งรวมทั้งผู้ที่ถูกเกณฑ์และอาสาสมัคร หน่วยงานเกณฑ์ทหารรับผิดชอบในการเกณฑ์ทหาร 36,963 นาย โดย 16,953 นายเป็นผู้ที่ถูกเกณฑ์ และ 20,370 นายเป็นอาสาสมัคร[ 14 ]

แม้ว่าจะไม่มีบันทึกใดที่อธิบายว่าเหตุใดอาสาสมัครจึงถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม แต่เป็นไปได้ว่าคนเหล่านี้คือทหารเกณฑ์ที่กลายเป็น "อาสาสมัคร" เพื่อรับโบนัสการสมัคร ค่าจ้างล่วงหน้าสองเดือน และค่าจ้างที่สูงขึ้น เป็นที่ทราบกันว่ามีจำนวนมากที่ทำเช่นนี้ การเป็นอาสาสมัครยังช่วยปกป้องกะลาสีจากเจ้าหนี้ เนื่องจากกฎหมายห้ามเก็บหนี้ที่เกิดขึ้นก่อนการเกณฑ์ทหาร ข้อเสียคืออาสาสมัครที่หนีทัพอาจถูกประหารชีวิตหากถูกจับได้ แม้ว่าภัยคุกคามนี้จะไม่ค่อยเกิดขึ้นจริง[ 15 ]ในขณะที่ทหารเกณฑ์จะถูกส่งกลับเข้ารับราชการ อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยในเปอร์เซ็นต์การหนีทัพจากทั้งสองกลุ่ม และทหารเกณฑ์บางคนที่ยื่นคำร้องขอปล่อยตัวในตอนแรกได้เลือกที่จะอยู่ในราชการต่อไปเมื่อถึงเวลาที่คดีของพวกเขาได้รับการพิจารณา[ 16 ] [ 17 ]บันทึกอื่นๆ ยืนยันเปอร์เซ็นต์ที่คล้ายกันตลอดศตวรรษที่ 18 [ 18 ]

การรับสมัครโดยเฉลี่ยต่อปี 1736–1783 [ 19 ]

วันที่ ระยะเวลา ราชนาวี ไพรเวทเยอร์ พ่อค้า ทั้งหมด
1736–1738 ช่วงเวลาแห่งสันติสุข 14,845 35,239 50,084
1739–1748 สงครามหูของเจนกินส์43,303 2,602 30,392 76,297
1753–1755 ช่วงเวลาแห่งสันติสุข 17,369 40,862 58,231
ค.ศ. 1756–1763 สงครามเจ็ดปี74,771 3,286 37,584 115,641
1773–1775 ช่วงเวลาแห่งสันติสุข 18,540 50,903 69,443
ค.ศ. 1775–1783 สงครามปฏิวัติอเมริกา67,747 3,749 44,947 116,443

ทั้งสามกลุ่มนี้ประสบปัญหาการหนีทัพในระดับสูงเช่นกัน ในศตวรรษที่ 18 อัตราการหนีทัพของทหารเรืออังกฤษเฉลี่ยอยู่ที่ 25% ต่อปี โดยมีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างทหารอาสาสมัครและทหารที่ถูกเกณฑ์ตัวอย่างเช่น เรือฟริเกต HMS Hermione ซึ่งมีลูกเรือประจำการ 180 นาย มีทหารหนีทัพถึง 129 นายระหว่างปี 1793 ถึง 1797 อัตราการหนีทัพของเรือรบดัตช์และฝรั่งเศสนั้นสูงกว่ามาก โดยอัตราต่อปีสูงถึง 90% ไม่ใช่เรื่องแปลก ในปี ค.ศ. 1795 เรือStaaten Generaal ของเนเธอร์แลนด์ ซึ่งมีลูกเรือ 550 นาย สูญเสียลูกเรือไป 428 นายจากการหนีทัพ ส่วนเรือ Delftซึ่งมีลูกเรือ 350 นาย สูญเสียลูกเรือไป 340 นาย[ 20 ]อัตราการหนีทัพเริ่มต้นสูง จากนั้นลดลงอย่างมากหลังจากอยู่บนเรือได้ไม่กี่เดือน และโดยทั่วไปแล้วจะน้อยมากหลังจากหนึ่งปี เนื่องจากเงินเดือนของกองทัพเรือจ่ายล่าช้าเป็นเดือนหรือเป็นปีการหนีทัพอาจหมายถึงไม่เพียงแต่การทิ้งเพื่อนร่วมงานในเรือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสูญเสียเงินจำนวนมากที่ได้รับมาแล้วด้วย หากเรือรบได้ยึดของรางวัลลูกเรือที่หนีทัพจะเสียส่วนแบ่งเงินรางวัลของตน ในรายงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เสนอต่อกองทัพเรือหลวงที่เขียนโดยพลเรือเอกเนลสันในปี ค.ศ. 1803 เขาตั้งข้อสังเกตว่าตั้งแต่ปี ค.ศ. 1793 มีลูกเรือหนีทัพมากกว่า 42,000 นาย

ระบบเกณฑ์ทหารและการเกณฑ์ทหารในทะเล

ภาพวาดสีน้ำมัน "กลุ่มเกณฑ์ทหาร"โดยลุค เคลนเนลล์

หน่วยงานเกณฑ์ทหารเป็นองค์กรประจำการบนฝั่งที่มีหน้าที่หลัก 3 ประการ ได้แก่ การรับสมัครอาสาสมัคร การเกณฑ์ทหารเข้าประจำการ และการควบคุมการหนีทัพโดยการจับกุมผู้ที่หลงทางและคนเมาที่กำลังรับราชการในกองทัพเรืออยู่แล้ว[ 21 ] [ 22 ]ในเวลานั้นไม่มีแนวคิดเรื่อง "การเข้าร่วมกองทัพเรือ" เป็นเส้นทางอาชีพที่แน่นอนสำหรับผู้ที่ไม่ใช่นายทหาร เนื่องจากลูกเรือจะประจำการอยู่บนเรือเฉพาะในช่วงเวลาที่เรือได้รับมอบหมายเท่านั้น พวกเขาได้รับการสนับสนุนให้อยู่ในกองทัพเรือต่อไปหลังจากสิ้นสุดการประจำการ แต่สามารถออกจากราชการเพื่อหางานอื่นทำได้เมื่อเรือได้รับการชำระหนี้แล้ว การเกณฑ์ทหารอาศัยอำนาจตามกฎหมายของพระมหากษัตริย์ในการเรียกชายเข้ารับราชการทหาร รวมถึงการรับสมัครอาสาสมัคร ซึ่งจะได้รับเงินรางวัลเมื่อเข้าร่วม ซึ่งแตกต่างจากผู้ที่ถูกเกณฑ์เข้าประจำการ ลูกเรือไม่ได้รับความคุ้มครองจากMagna Cartaและ "การไม่ยอมให้ตนเองถูกเกณฑ์เข้าประจำการ" มีโทษถึงขั้นแขวนคอ แม้ว่าโทษจะลดลงเมื่อเวลาผ่านไป[ 23 ]

ในสมัยเอลิซาเบธ มีกฎหมายควบคุมการเกณฑ์ทหารเป็นรูปแบบหนึ่งของการรับสมัคร และเมื่อมีการนำพระราชบัญญัติ คน เร่ร่อน ค.ศ. 1597 ( 39 Eliz. 1 . c. 4) มาใช้ ชายผู้เสื่อมเสียชื่อเสียง ( คนเร่ร่อน ) ก็ถูกเกณฑ์เข้ารับราชการพระราชบัญญัติการเดินเรือ ค.ศ. 1703 ( 2 & 3 Ann. c. 6) [ 24 ]จำกัดการเกณฑ์เด็กชายอายุต่ำกว่า 18 ปี เฉพาะผู้ที่ไม่ได้ฝึกงานเท่านั้นพระราชบัญญัติการยกเว้นการเกณฑ์ทหาร ค.ศ. 1739 ( 13 Geo. 2 . c. 17) [ 25 ]เพิ่มอายุสูงสุดเป็น 55 ปี แม้ว่าโดยปกติแล้วชาวต่างชาติจะไม่สามารถถูกเกณฑ์ได้ แต่พวกเขาจะสูญเสียการคุ้มครองหากแต่งงานกับหญิงชาวอังกฤษหรือทำงานบนเรือสินค้าของอังกฤษเป็นเวลาสองปี รัฐบาลบางแห่ง รวมทั้งอังกฤษ ได้ออก "การคุ้มครอง" ต่อการเกณฑ์ทหาร ซึ่งผู้ชายที่ได้รับการคุ้มครองจะต้องพกติดตัวตลอดเวลา แต่ในยามวิกฤต กองทัพเรือจะสั่ง "การเกณฑ์ทหารแบบเร่งด่วน" ซึ่งหมายความว่าไม่มีใครได้รับการยกเว้น[ 26 ]

กัปตันจอห์น ควิลเลียมแห่งกองทัพ เรืออังกฤษ ควิลเลียมถูกเกณฑ์เข้าประจำการในกองทัพเรืออังกฤษในปี 1794 แตกต่างจากทหารเรือเกณฑ์ส่วนใหญ่ ควิลเลียมได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วในกองทัพเรืออังกฤษ และในปี 1797 ก็ได้รับยศนาย เรือ ฝึกหัดเขาปฏิบัติหน้าที่อย่างโดดเด่นในยุทธการทราฟัลการ์ในฐานะนายทหารโทบน เรือ เอชเอ็มเอสวิคตอรีก่อนที่จะได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตันและประจำการอยู่ที่สถานีนิวฟาวนด์แลนด์เขาเกษียณจากกองทัพเรืออังกฤษในปี 1815

กองทัพเรือหลวงยังเกณฑ์ทหารเรือจากเรือสินค้าอังกฤษที่เข้ามาในทะเล แม้ว่าการเกณฑ์ทหารจะทำโดยเรือรบแต่ละลำ ไม่ใช่โดยหน่วยงานเกณฑ์ทหาร[ 27 ]การเกณฑ์ทหาร โดยเฉพาะกลุ่มเกณฑ์ทหารกลายเป็นสิ่งที่ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนชาวอังกฤษ (รวมถึงในอาณานิคมอเมริกา) และมีความเสี่ยงต่อการถูกทำร้ายร่างกาย หัวหน้ากลุ่มเกณฑ์ทหารคนหนึ่งซึ่งทำงานในท่าเรือประมงMouseholeและNewlynในคอร์นวอลล์เขียนว่าเขาถูกชายสามหรือสี่คนทำร้ายอย่างรุนแรงและพยายามแขวนคอเขา หลังจากหนีรอดมาได้ เขาจึงส่งคนรับใช้ไปตามตำรวจท้องถิ่นมาช่วยเหลือ ซึ่งชาวเมือง Newlyn ก็ "รุมทำร้ายคนของฉัน ผลักเขาตกจากม้า ทุบหัวเขา และโยนเขาลงจากหน้าผาจนเสียชีวิต" [ 28 ]

พื้นฐาน

ในช่วงเวลาของการรบที่ทราฟัลการ์ในปี ค.ศ. 1805 ลูกเรือของกองทัพเรือหลวงกว่าครึ่งหนึ่งจากทั้งหมด 120,000 นายถูกเกณฑ์เข้าเป็นทหารเรือ อำนาจของหน่วยงานเกณฑ์ทหารเรือในการเกณฑ์ทหารถูกจำกัดโดยกฎหมายให้เฉพาะชาวเรือเท่านั้น ซึ่งรวมถึงลูกเรือพาณิชย์ คน งานท่าเรือ ลูกเรือเรือขนถ่านหินและชาวประมง แทบไม่มีพื้นฐานใดๆ สำหรับความประทับใจที่แพร่หลายว่าพลเรือนที่ไม่มีพื้นฐานด้านการเดินเรือถูกจับตัวไปจากบ้าน ถนนในชนบท หรือที่ทำงานโดยกลุ่มเกณฑ์ทหาร หรือว่ากลุ่มเกณฑ์ทหารเหล่านั้นถูกจ้างงานในพื้นที่ภายในประเทศที่ห่างไกลจากท่าเรือชายฝั่ง[ 29 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พอร์ตสมัธ พลีมัธ ฮาร์วิช และยาร์มัธ อย่างไรก็ตาม อาชญากรรายย่อยที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดมักได้รับตัวเลือกให้สมัครเข้ารับราชการทหารเรือในฐานะ "คนตามโควต้า" ที่ไม่มีทักษะโดยตำรวจประจำตำบล[ 30 ]และศาลภายในประเทศ[ 31 ]

แผ่นจารึกนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงคำขอโทษของกองทัพเรือต่อการสังหารคนงานเหมืองหินสองคน (อเล็กซานเดอร์ แอนดรูว์ส และริค แฟลนน์) และช่างตีเหล็กหนึ่งคน (วิลเลียม ลาโน) ระหว่างความพยายามที่จะเกณฑ์พวกเขาเข้าเป็นทหารอย่างผิดกฎหมายบนเกาะพอร์ตแลนด์ในดอร์เซ็ต เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1803 หญิงสาวคนหนึ่งชื่อแมรี เวย์ เสียชีวิตในเวลาต่อมาเนื่องจากบาดแผล การกระทำที่ผิดกฎหมายดังกล่าวได้รับการยืนยันในศาลลอนดอนและศาลท้องถิ่น
หลุมศพของแมรี เวย์ ผู้ถูกยิงเสียชีวิตขณะถูกเกณฑ์เข้ากองทัพระหว่างการประท้วงต่อต้านการเกณฑ์ทหาร

มีบางกรณีที่ประชาชนในท้องถิ่นรวมตัวกันเพื่อต่อต้านกิจกรรมของสื่อมวลชนที่เกินขอบเขตทางกฎหมาย เหตุการณ์หนึ่งที่เกิดขึ้นคือการสังหารหมู่ที่อีสตันในปี ค.ศ. 1803 (ดูคำบรรยายภาพด้านขวา) ซึ่งส่งผลให้กลุ่มเกณฑ์ทหารยิงใส่ฝูงชน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 4 คนในหมู่บ้านอีสตันบนเกาะพอร์ตแลนด์ ขณะที่พวกเขากำลังพยายามเกณฑ์คนงานเหมืองหิน[ 32 ]

ในปี ค.ศ. 1808 โทมัส เออร์ควาร์ต รอดพ้นจากการถูกเกณฑ์ทหารโดยกลุ่มชายสามหรือสี่คน เมื่อชาวลอนดอนที่สัญจรไปมาอย่างน้อยหนึ่งคนเข้ามาช่วยเหลือ[ 7 ]เออร์ควาร์ตได้ร้องเรียนต่อเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ระบุตัวชายที่เกี่ยวข้องอย่างน้อยหนึ่งคน และฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายในศาล King's Bench ได้สำเร็จ เขาได้ดำเนินการรณรงค์เพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหมายและแนวปฏิบัติ โดยตีพิมพ์หนังสือLetters on the evils of impressment: with the outline of a plan for doing them away, on which depend the wealth, prosperity, and consequence of Great Britain in 1816. [ 33 ]

กลุ่มเกณฑ์ทหารที่ลาดตระเวนในหรือใกล้ท่าเรือจะพยายามหาผู้ชายอายุระหว่าง 15 ถึง 55 ปีที่มีประสบการณ์การเดินเรือหรือเรือแม่น้ำ แต่สิ่งนี้ไม่จำเป็น ลูกเรือที่มีศักยภาพที่ไม่มีประสบการณ์เรียกว่า " คนบนบก " ตั้งแต่ปี 1740 คนบนบกได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหารตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม การยกเว้นนี้บางครั้งก็ถูกละเลยในช่วงสงคราม เว้นแต่ว่าบุคคลที่ถูกจับตัวไปจะเป็นเด็กฝึกงานหรือ " สุภาพบุรุษ " [ 34 ]โดยทั่วไปแล้วกัปตันเรือจะถือว่าคนบนบกสองคนเทียบเท่ากับลูกเรือที่มีความสามารถหนึ่งคน หากคนบนบกสามารถพิสูจน์สถานะของตนต่อกองทัพเรือได้ เขามักจะได้รับการปล่อยตัว อย่างไรก็ตาม บันทึกของศาลแสดงให้เห็นว่ามีการทะเลาะวิวาทเกิดขึ้นเมื่อผู้คนพยายามหลีกเลี่ยงสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นการเกณฑ์ทหารที่ไม่ถูกต้องหนังสือพิมพ์ไทมส์รายงานถึงเหตุการณ์ที่กลุ่มเกณฑ์ทหารจัดตั้ง "การเกณฑ์ทหารแบบเร่งด่วน" (โดยไม่สนใจการคุ้มครองจากการเกณฑ์ทหาร) เพื่อจัดหากำลังพลให้กับกองทัพเรือ[ 35 ]

ภาพวาด "The Neglected Tar"ประมาณปี 1800 สะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบของการเกณฑ์ทหารเรือต่อครอบครัวและบ้านของกะลาสีเรือ

ลูกเรือพาณิชย์ที่ขึ้นฝั่งจากเรือ (และมักจะเห็นได้ชัดจากเสื้อผ้า การเดินที่ก้าวเดิน รอยสัก และรูปลักษณ์ที่ดูทรุดโทรมโดยทั่วไป) [ 30 ]เป็นอีกเรื่องหนึ่ง ใครก็ตามที่มีประสบการณ์การเดินเรือที่พบเจอตามท้องถนนจะถูกขอให้สมัครเข้ารับราชการทหารเรือก่อน หากผู้สมัครปฏิเสธ เขามักจะถูกบังคับให้ดื่มแอลกอฮอล์หรือถูกจับกุมและพาตัวไป ความเชื่อที่แพร่หลายคือมีการใช้กลอุบายในโรงเหล้าโดยแอบหย่อนเหรียญเงินของกษัตริย์ (" เงินพรีสต์ ") ลงในเครื่องดื่มของชายคนหนึ่ง เพราะการ "พบ" เหรียญเงินในครอบครองของเขาถือว่าเขาได้สมัครใจแล้ว การปฏิบัติเช่นนี้ทำให้เจ้าของโรงเหล้าบางแห่งใส่แก้วไว้ที่ก้นแก้วเบียร์ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงตำนาน เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ต้องเสียค่าปรับสำหรับการใช้กลอุบาย และผู้สมัครจะมีช่วงเวลา "พักใจ" ในการเปลี่ยนใจ

ผู้ชายส่วนใหญ่ที่ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพนั้นมาจากเรือสินค้ากลางทะเล โดยเฉพาะเรือที่กำลังเดินทางกลับบ้านที่บริเตน การกระทำเช่นนี้ถือว่าถูกกฎหมาย ตราบใดที่กองทัพเรือจะหาคนมาแทน และกัปตันเรือหลายคนมักจะเลือกลูกเรือที่ดีที่สุด แล้วแทนที่ด้วยคนที่ไม่พอใจและคนบนบกจากเรือของตนเอง นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องปกติที่อาสาสมัครที่ "ไว้ใจได้" จะทำหน้าที่เป็นตัวแทน พวกเขาจะหนีทัพทันทีที่เรือสินค้าเทียบท่า และกลับไปยังเรือของกองทัพเรือ[ 36 ]

เรือสินค้าขาออก เจ้าหน้าที่ และผู้ฝึกงานได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร เมื่อสงครามปะทุขึ้น กองทัพเรือจะส่งเรือฟริเกตและเรืออื่นๆ ออกไปนอกชายฝั่งเพื่อสกัดกั้นเรือสินค้าขาเข้า มีรายงานว่ากัปตันเรือสินค้าบางลำเปลี่ยนเส้นทางเรือไปยังท่าเรือไอร์แลนด์เพื่อขนถ่ายลูกเรือที่ตนโปรดปราน ก่อนที่จะขึ้นฝั่งที่อังกฤษ ในปี ค.ศ. 1740 เรือสินค้าลำหนึ่งได้ยิงใส่เรือลาดตระเวนที่พยายามเกณฑ์ลูกเรือ การข่มขู่ด้วยความรุนแรงในลักษณะเดียวกันเพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ลูกเรือนั้นไม่ใช่เรื่องแปลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ เรือของบริษัท อีสต์อินเดียซึ่งลูกเรืออยู่ห่างจากครอบครัวและอังกฤษเป็นเวลานาน ในช่วงเวลาที่ขาดแคลนกำลังคนอย่างรุนแรง กองทัพเรือจะ "ปิดล้อม" ชายฝั่งเป็นระยะเวลาสั้นๆ เรือสินค้าต้องจัดหาลูกเรือส่วนหนึ่งเพื่อแลกกับการได้รับอนุญาตให้เดินเรือ[ 18 ]เรือสินค้าหลายลำมีที่ซ่อนที่สร้างขึ้นเพื่อให้ลูกเรือที่ดีที่สุดสามารถซ่อนตัวได้เมื่อถูกเรือของกองทัพเรือเข้าใกล้[ 36 ]

เนื่องจากแรงกดดันจากสื่อมวลชน เจ้าของเรือล่าวาฬ ของอังกฤษ มักแต่งตั้งกัปตันเรือชั่วคราวขณะที่เรือจอดเทียบท่า เพื่อเป็นการปกป้องลูกเรือ มิเช่นนั้นสื่อมวลชนอาจนำตัวลูกเรือไปเกณฑ์ทหารเรือได้ จากนั้นเจ้าของเรือก็จะแต่งตั้งกัปตันเรือตัวจริงมาแทนที่กัปตันชั่วคราวเหล่านั้น

นอกจากการเกณฑ์ทหารแล้ว บริเตนยังใช้ระบบโควตา (หรือThe Quod ) ตั้งแต่ปี 1795 ถึง 1815 ซึ่งแต่ละมณฑลจะต้องจัดหาอาสาสมัครจำนวนหนึ่งตามจำนวนประชากรและจำนวนท่าเรือ ต่างจากการเกณฑ์ทหาร ระบบโควตามักส่งผลให้ผู้กระทำผิดต้องรับใช้บนเรือ เนื่องจากมณฑลที่ไม่สามารถจัดหาอาสาสมัครได้ตามโควตาจะเสนอทางเลือกให้ผู้ต้องขังในการรับโทษให้ครบหรือสมัครเป็นอาสาสมัคร นอกจากคุณภาพของทหารเกณฑ์ที่อาจต่ำกว่าแล้ว ข้อเสียอีกประการหนึ่งของระบบโควตาคือการแพร่ระบาดของโรค โดยเฉพาะไข้ไทฟัสไปยังเรือที่มีสุขภาพดี[ 23 ]

บริติชอเมริกาเหนือ

กองทัพเรืออังกฤษยังใช้การเกณฑ์ทหารอย่างกว้างขวางในอเมริกาเหนือของอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 กลุ่มเกณฑ์ทหารของกองทัพเรือก่อให้เกิดการต่อต้าน การจลาจล และความวุ่นวายทางการเมืองในเมืองท่าต่างๆ เช่น ฮา ลิแฟกซ์เซนต์จอห์นส์และเมืองควิเบกการเกณฑ์ทหารครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1757 ในนครนิวยอร์กเมื่อทหารเรืออังกฤษ 3,000 นายภายใต้การบัญชาการของเซอร์ชาร์ลส์ ฮาร์ดีเข้ามาในเมืองและค้นหาตามโรงเตี๊ยมและสถานที่รวมตัวของทหารเรืออื่นๆ "พ่อค้าและคนผิวดำทุกประเภท" ถูกเกณฑ์เข้ามาเกือบแปดร้อยคน สี่ร้อยคนถูกเก็บไว้ในกองทัพ[ 37 ]

กองทัพเรืออังกฤษได้ขยายขอบเขตการเกณฑ์ทหารไปยังพื้นที่ชายฝั่งของบริติชอเมริกาเหนือในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เพื่อตอบโต้ ลูกเรือและชาวบ้านจึงต่อสู้กลับด้วยกลยุทธ์หลากหลายรูปแบบ บางครั้งพวกเขาก็ตอบโต้ด้วยความรุนแรง การจลาจลในเซนต์จอห์นส์ในปี 1794 และฮาลิแฟกซ์ในปี 1805นำไปสู่การห้ามเกณฑ์ทหารบนฝั่งในช่วงสงครามนโปเลียน การประท้วงมาจากกลุ่มคนในชุมชนเมืองจำนวนมาก รวมถึงชนชั้นสูง ไม่ใช่แค่ลูกเรือเท่านั้น และมีผลกระทบเชิงลบอย่างยั่งยืนต่อความสัมพันธ์ระหว่างพลเรือนและทหารในดินแดนที่ต่อมากลายเป็นแคนาดา ชุมชนท้องถิ่นไม่ได้สนับสนุนให้ชายหนุ่มสมัครเข้ารับราชการในกองทัพเรืออังกฤษ[ 38 ]

ฝรั่งเศส

นับตั้งแต่ปี 1681 ฝรั่งเศสได้ใช้ระบบเกณฑ์ทหารเพื่อประจำการในกองทัพเรือ ระบบนี้เรียกว่า Inscription Maritime ซึ่งบังคับให้ลูกเรือทุกคนต้องลงทะเบียนกับรัฐเพื่อให้สามารถเรียกตัวได้เมื่อจำเป็น ทั้งการลงทะเบียนและการมาปรากฏตัวเมื่อถูกเรียกตัวนั้นเป็นข้อบังคับ และระบบนี้อาศัยความรุนแรงไม่น้อยไปกว่าการเกณฑ์ทหารแบบบังคับในอังกฤษ[ 39 ]อย่างไรก็ตาม ประชาชนไม่ได้รังเกียจแนวคิดเรื่องการเกณฑ์ทหารแบบบังคับมากเท่ากับชาวอังกฤษ ฝรั่งเศสใช้ระบบเกณฑ์ทหารในกองทัพบกมาโดยตลอด ดังนั้นการจัดเตรียมที่คล้ายกันสำหรับกองทัพเรือจึงไม่มีผลกระทบอะไร[ 39 ]โครงการนี้ไม่ประสบความสำเร็จ ฝรั่งเศสมีลูกเรือที่ลงทะเบียนประมาณ 60,000 คนในปี 1792 ในขณะที่อังกฤษมีจำนวนมากกว่านั้นถึงสองเท่า[ 39 ]

ฝรั่งเศสยังมีกองทหารประจำการซึ่งประกอบด้วยทหารเรือที่รับราชการมานานและได้รับการฝึกฝนด้านการยิงปืนใหญ่ กองทหารปืนใหญ่แห่งนาวิกโยธินจะทำหน้าที่รักษาความปลอดภัยอู่ต่อเรือและฐานทัพเรือเมื่อประเทศอยู่ในภาวะสงบสุข กองทหารนี้ถูกยุบในปี 1793 โดยรัฐบาลปฏิวัติซึ่งมองว่าเป็นกองทหารชั้นสูง[ 39 ]

วิธีการจัดกำลังพลของกองทัพเรือฝรั่งเศสนั้นไม่มีประสิทธิภาพ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะจำนวนประชากรทหารเรือฝรั่งเศสไม่ได้เพิ่มขึ้น กองทัพเรือฝรั่งเศสจึงไม่สามารถระดมพลได้อย่างเต็มที่ตลอดสงครามเจ็ดปีและปัญหานี้ก็ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อทหารเรือถูกจับเป็นเชลยหรือเสียชีวิตในการรบ ในปี ค.ศ. 1756 เพียงปีเดียว อังกฤษจับทหารเรือฝรั่งเศสเป็นเชลยได้ประมาณ 7,000 นาย[ 40 ]ในปี ค.ศ. 1808 จารึกทางทะเลได้รับการขยายให้รวมถึงช่างอุดรอยรั่วและช่างไม้ด้วย[ 39 ]

ไอร์แลนด์

ไอร์แลนด์ก่อตั้งเป็นรัฐแยกต่างหากแต่เป็นรัฐรอง คือราชอาณาจักรไอร์แลนด์ระหว่างปี 1534 ถึง 1800 ไอร์แลนด์ทั้งหมดรวมเข้ากับบริเตนใหญ่เพื่อก่อตั้งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ระหว่างปี 1801 ถึง 1922 กองทัพเรือหลวงได้เกณฑ์ทหารจำนวนมากในไอร์แลนด์ในช่วงเวลาดังกล่าว รวมถึงการใช้การเกณฑ์ทหารแบบบังคับ[ 41 ] [ 42 ]ตัวอย่างเช่น ในปี 1734 มีการเกณฑ์ทหารแบบบังคับเกิดขึ้นในวิคโลว์ [ 43 ] การเกณฑ์ทหารแบบบังคับยังเป็นเรื่องปกติในช่วงสงครามนโปเลียน แม้ว่าความยากจนในไอร์แลนด์จะทำให้มั่นใจได้ว่ามักจะมีอาสาสมัครอยู่เสมอ[ 44 ]

สเปน

เช่นเดียวกับฝรั่งเศส สเปนก็เก็บทะเบียนรายชื่อลูกเรือไว้เช่นกัน ในปี ค.ศ. 1787 ทะเบียน Matricula del Mar มีรายชื่อลูกเรือ 53,147 คน ซึ่งน้อยกว่าจำนวนที่ต้องการสำหรับกองเรือถึง 36,203 คน และในจำนวนนั้น มีเพียง 5,800 คนเท่านั้นที่มีประสบการณ์ในการเดินเรือในทะเลลึก ส่วนที่เหลือคุ้นเคยกับน่านน้ำชายฝั่งเท่านั้น[ 45 ] [ 46 ]เมื่อหาลูกเรือไม่เพียงพอ La Leva (คันโยก) ตามที่รู้จักกัน จะรับคนบนบกเข้ามา[ 46 ]ในปี ค.ศ. 1802 ระบบทั้งหมดเกือบจะล่มสลาย และรัฐบาลถูกบังคับให้มอบอำนาจการควบคุมให้แก่กองทัพ ซึ่งได้ดำเนินการทันทีเพื่อป้องกันไม่ให้ใครก็ตามที่มีอาชีพเกี่ยวกับการเดินเรือหลุดพ้นจากรายชื่อ[ 45 ]

สหรัฐอเมริกา

กองทัพเรือภาคพื้นทวีปของอเมริกาเกณฑ์ทหารเข้าประจำการในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาสภาภาคพื้นทวีปอนุมัติการสร้างเรือฟริเกตจำนวน 13 ลำ รวมถึงเรือUSS  Virginiaในปี 1775 กัปตันอาวุโสของกองทัพเรือภาคพื้นทวีปเจมส์ นิโคลสันได้รับการแต่งตั้งให้บังคับบัญชาเรือเวอร์จิเนียเมื่อเรือเสร็จสมบูรณ์ในปี 1777 นิโคลสันได้รับคำสั่งให้แล่นเรือไปยังมาร์ตินิกลูกเรือของนิโคลสันหลายคนหนีไปสมัครเป็นโจรสลัดรับจ้างเพื่อรับค่าจ้างที่สูงกว่าและมีความเสี่ยงน้อยกว่า ดังนั้น นิโคลสันจึงเกณฑ์พลเมือง บัล ติมอร์ ประมาณ 30 คน ซึ่งเป็นการกระทำที่กฎหมายของรัฐแมริแลนด์ห้ามไว้อย่างชัดเจน ผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์โทมัส จอห์นสันเรียกร้องให้ปล่อยตัวผู้ถูกเกณฑ์ทหารทันที และสภาได้โน้มน้าวให้นิโคลสันปล่อยตัวพวกเขาทั้งหมด นิโคลสันหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารบนบกและเลือกที่จะหยุดเรือสินค้าอเมริกันสองลำกลางทะเลในปี 1780 เพื่อเกณฑ์ทหารจากลูกเรือของพวกเขา[ 47 ]

รัฐแต่ละรัฐไม่ได้ปฏิเสธแนวคิดเรื่องการเกณฑ์ทหารเข้าประจำการในกองทัพเรือของตนเอง แต่ลังเลที่จะมอบสิทธิ์ดังกล่าวให้แก่สภาคองเกรสภาคพื้นทวีป แนวคิดเรื่องการเกณฑ์ชายเข้าประจำการในกองทัพยังคงเป็นประเด็นถกเถียงกัน แม้หลังจากมีการนำรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางมาใช้แล้วก็ตาม[ 48 ]

มีเอกสารหลายฉบับที่ระบุว่าลูกเรือชาวอังกฤษถูกเกณฑ์เข้ากองทัพเรือสหรัฐฯ[ 49 ]

สงครามแองโกล-อเมริกัน ค.ศ. 1812

ในปี ค.ศ. 1795 สนธิสัญญาเจย์มีผลบังคับใช้ โดยได้แก้ไขปัญหาหลายประการที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขหลังจากการปฏิวัติอเมริกาและป้องกันความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม การที่สนธิสัญญาไม่ได้กล่าวถึงการเกณฑ์ทหารเรือของอังกฤษจากเรือและท่าเรือของอเมริกา กลายเป็นสาเหตุสำคัญของการร้องเรียนในหมู่ผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับสนธิสัญญานี้ แม้ว่าพลเมืองที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษจะไม่ถูกเกณฑ์ แต่ในขณะนั้นอังกฤษไม่ยอมรับ สัญชาติอเมริกัน โดยการแปลงสัญชาติและถือว่าทุกคนที่เกิดมาเป็นพลเมืองอังกฤษยังคงเป็น "ชาวอังกฤษ" อยู่ ส่งผลให้กองทัพเรืออังกฤษเกณฑ์ทหารเรือประมาณ 6,500 นายที่อ้างว่าเป็นพลเมืองอเมริกัน[ 50 ]

ในช่วงสงครามกับฝรั่งเศส (ค.ศ. 1793 ถึง 1815) กองทัพเรืออังกฤษได้เกณฑ์ทหารอังกฤษที่หนีทัพบนเรือของชาติอื่นอย่างแข็งขัน ทั้งโดยการหยุดและตรวจค้นเรือสินค้า และในหลายกรณีโดยการตรวจค้นเมืองท่าของอเมริกา แม้ว่าการเกณฑ์ทหารเหล่านี้จะละเมิดกฎหมายของอเมริกา แต่เจฟเฟอร์สันก็เพิกเฉยเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับอังกฤษในขณะที่เขากำลังเจรจาเพื่อรับฟลอริดาจากสเปน เรื่องนี้เปลี่ยนไปในปี ค.ศ. 1805 เมื่อกองทัพเรืออังกฤษเริ่มยึดเรือสินค้าของอเมริกาที่ละเมิดกฎหมายของอังกฤษโดยการค้าขายกับหมู่เกาะอินเดียตะวันตกตัดสินว่าเรือและสินค้าเป็นของกลางและเกณฑ์ลูกเรือ[ 51 ]ภายใต้กฎปี ค.ศ. 1756ในยามสงคราม การค้าโดยตรงระหว่างรัฐที่เป็นกลางกับอาณานิคมของอังกฤษเป็นสิ่งต้องห้าม หากการค้าดังกล่าวไม่เคยมีมาก่อนในยามสงบ

การเกณฑ์ทหารและการยึดเรือ เป็นสาเหตุหนึ่งของสงครามปี 1812ทำให้เกิดความตึงเครียดทางการทูตอย่างรุนแรง และช่วยเปลี่ยนความคิดเห็นของประชาชนชาวอเมริกันให้ต่อต้านอังกฤษ การเกณฑ์ทหารถูกมองว่าเป็นการกระทำที่น่าอับอายและเสื่อมเสียเกียรติของสหรัฐฯ เนื่องจากสหรัฐฯ ไม่สามารถปกป้องเรือและลูกเรือของตนได้[ 52 ] [ 53 ]

สิ้นสุดการเกณฑ์ทหาร

อังกฤษทำสงครามกับนโปเลียนในทะเลหลวง ขยายกองทัพเรือหลวงจาก 135 ลำในปี 1793 เป็น 584 ลำในปี 1812 และขยายกำลังพลจาก 36,000 นายในปี 1793 เป็น 114,000 นายในปี 1812 [ 54 ]ในฤดูใบไม้ผลิปี 1814 นโปเลียนยอมจำนน พันธมิตรได้ฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงให้กลับคืนสู่บัลลังก์ และฝรั่งเศสก็ไม่ได้เป็นศัตรูของบริเตนใหญ่อีกต่อไป สงครามทางทะเลสิ้นสุดลงแล้ว และบริเตนสามารถลดขนาดกองทัพเรือหลวงลงได้อย่างมาก ไม่จำเป็นต้องเกณฑ์ทหารเรือ และไม่เคยใช้การเกณฑ์ทหารแบบบังคับอีกเลย แม้ว่าจะไม่ได้ประกาศยกเลิกการปฏิบัติอย่างเป็นทางการก็ตาม[ 55 ] [ 56 ]เมื่อถึงช่วงสงครามไครเมีย ระบบการว่าจ้างแบบกำหนดระยะเวลาใหม่ได้ทำให้กองทัพเรือหลวงมีจำนวนทหารเกณฑ์อาสาสมัครเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการด้านกำลังคน ตลอดช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 19 การเปลี่ยนแปลงความต้องการกำลังคนและสภาพการรับราชการที่ดีขึ้น ทำให้กองทัพเรือสามารถพึ่งพาการสมัครใจเข้ารับราชการเพื่อตอบสนองความต้องการได้ โดยเสริมด้วยการเรียกตัวกำลังสำรองกลับมาเมื่อจำเป็น สถานการณ์เช่นนี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่ 1 เมื่อมีการนำระบบเกณฑ์ทหารมาใช้ในปี 1916 สำหรับทุกเหล่าทัพ

กฎหมายการเกณฑ์ทหารเรือของอังกฤษและต่อมาของอังกฤษ

กฎหมายฉบับแรกที่รัฐสภาตราขึ้นเพื่อให้การปฏิบัติเช่นนี้ถูกต้องตามกฎหมายนั้น เกิดขึ้นในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1563 คือพระราชบัญญัติการบำรุงรักษากองทัพเรือ ปี 1562 ( 5 Eliz. 1 . c. 4) ซึ่งมีชื่อเต็มว่า "พระราชบัญญัติว่าด้วยการพิจารณาทางการเมืองสำหรับการบำรุงรักษากองทัพเรือ" กฎหมายฉบับนี้ได้รับการต่ออายุหลายครั้งจนถึงปี 1631 ในพระราชบัญญัติคนเร่ร่อน ปี 1597 ( 39 Eliz. 1 . c. 4) มีรายชื่อบุคคลหลายคนที่ต้องถูกเกณฑ์เข้ารับราชการในกองเรือ หลังจากที่ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1ถูกประหารชีวิตรัฐสภาที่เหลืออยู่ได้ผ่านกฎหมายหลายฉบับในปี 1649 และ 1650 เกี่ยวกับการให้กำลังใจนายทหารและลูกเรือ รวมถึงการเกณฑ์ลูกเรือ (เช่น22 กุมภาพันธ์ 1648/9 ) พระราชบัญญัติ โรงพยาบาลกรีนวิช ฯลฯ ค.ศ. 1695 ( 7 & 8 Will. 3 . c. 21) ได้รับการตราขึ้นเพื่อสร้างทะเบียนถาวรของชาย 30,000 คนสำหรับการเรียกตัวโดยกองทัพเรือได้ทันที "โดยไม่ต้องพึ่งพาการปฏิบัติที่โหดร้ายและขัดต่อรัฐธรรมนูญของการเกณฑ์ทหาร" [ 57 ]พระราชบัญญัตินี้ยังได้กำหนดกฎเกณฑ์พื้นฐานและสิทธิประโยชน์สำหรับลูกเรือทุกประเภท รวมถึงการเข้าถึงโรงพยาบาลกรีนวิชด้วย

เนื่องจากสงครามกำลังเกิดขึ้นในยุโรปและอเมริกา จึงมีการออกพระราชบัญญัติการเดินเรือ ค.ศ. 1703 (2 & 3 Ann. c. 6) "เพื่อเพิ่มจำนวนลูกเรือและส่งเสริมการเดินเรือให้ดียิ่งขึ้น และเพื่อคุ้มครองการค้าถ่านหิน" [ 58 ] พระราชบัญญัตินี้ให้อำนาจแก่เจ้าหน้าที่ประจำตำบลในการทำสัญญาจ้างงานและฝึกงานเด็กชายในทะเล ตั้งแต่อายุ 10 ปี จนถึงอายุ 21 ปี นอกจากนี้ยังยืนยันว่าคนโกงและคนเร่ร่อนอาจถูกเกณฑ์เข้ากองทัพเรือ พระราชบัญญัตินี้กำหนดการบริหารและระเบียบข้อบังคับสำหรับพระราชบัญญัตินี้ รวมถึงเยาวชนที่สมัครใจทำสัญญาจ้างงานและลูกเรือบางคนที่เกี่ยวข้องกับการค้าถ่านหินเพื่อจัดหาให้กับเมืองต่างๆ จะได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหารเป็นเวลาสามปี พระราชบัญญัตินี้ตามมาด้วยพระราชบัญญัติการเกณฑ์ทหาร ค.ศ. 1703 ( 2 & 3 Ann. c. 13) ซึ่งอนุญาตให้เกณฑ์ชายฉกรรจ์เข้ากองทัพบกและกองทัพเรือที่ไม่มีวิธีการดำรงชีพที่ชัดเจน นอกจากนี้ ในฐานะมาตรการในช่วงสงคราม พระราชบัญญัติดังกล่าวยังผ่อนปรนข้อกำหนดด้านลูกเรือชาวอังกฤษภายใต้พระราชบัญญัติการเดินเรือเพื่อให้ลูกเรือชาวอังกฤษที่มีประสบการณ์สามารถเข้ารับราชการบนเรือรบได้มากขึ้น[ 59 ]ในปี ค.ศ. 1740 การเกณฑ์ทหารจำกัดเฉพาะชายที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 45 ปี และยังยกเว้นชาวต่างชาติด้วย

ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามที่กว้างขึ้นในการสร้างขีดความสามารถของอาณานิคมและก่อกวนศัตรู รัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติการค้าไปยังอเมริกา ค.ศ. 1707 ( 6 Ann. c. 64) มาตรา 9 บัญญัติว่าลูกเรือที่ประจำการบนเรือโจรสลัดและเรือค้าขายในส่วนใดส่วนหนึ่งของอเมริกา และผู้ที่อยู่บนฝั่ง จะไม่ถูกเกณฑ์เข้ารับราชการทหาร[ 60 ]ยังคงมีคำถามค้างคาอยู่ว่ากฎหมายนี้ใช้กับกองทัพเรือเท่านั้นหรือใช้กับหน่วยงานพลเรือนด้วย และใช้เฉพาะกับสงครามปัจจุบันหรือกับสงครามในอนาคตทั้งหมด[ 61 ]อัยการสูงสุดสองคนของบริเตนใหญ่ คนหนึ่งในปี ค.ศ. 1716 และอีกคนหนึ่งในปี ค.ศ. 1740 ได้ออกความเห็นว่าพระราชบัญญัติปี ค.ศ. 1707 ไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไป[ 62 ]แต่ชาวอาณานิคมอเมริกันจำนวนมากไม่เห็นด้วย

แม้จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของการเกณฑ์ทหารในน่านน้ำภาคพื้นทวีป แต่ด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกัน รัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติการค้าน้ำตาล ค.ศ. 1746 ( 19 Geo. 2 . c. 30) โดยระบุว่าการเกณฑ์ทหารเป็นสิ่งต้องห้ามในหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ แต่ได้เพิ่มข้อยกเว้นบางประการและไม่ได้กล่าวถึงอเมริกาโดยเฉพาะ[ 63 ]สิ่งนี้จะนำไปสู่การจลาจลของโนว์ลส์ในบอสตัน ในปีถัดมา และปัญหาอาณานิคมที่ยังคงดำเนินต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน นิวอิงแลนด์ ซึ่งเป็นพื้นที่ทางทะเล ที่สำคัญ[ 61 ]

กฎหมายฉบับสุดท้ายถูกตราขึ้นในปี ค.ศ. 1835 ซึ่งยืนยันอำนาจในการเกณฑ์ทหารอีกครั้ง กฎหมายนี้จำกัดระยะเวลาการเกณฑ์ทหารไว้ที่ห้าปี และเพิ่มข้อกำหนดว่าบุคคลหนึ่งไม่สามารถถูกเกณฑ์ทหารได้สองครั้ง แม้ว่าสหราชอาณาจักรจะยกเลิกการเกณฑ์ทหารในปี ค.ศ. 1815 แต่การเกณฑ์ทหารยังคงถูกกฎหมายจนถึงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1900 และกฎหมายต่างๆ ที่อนุญาตให้มีการเกณฑ์ทหารก็ไม่เคยถูกยกเลิก

กฎหมายการเกณฑ์ทหารของกองทัพอังกฤษ

นับตั้งแต่ปี 1645 กองทัพแบบใหม่ที่โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ จัดตั้งขึ้น เพื่อโค่นล้มชาร์ลส์ที่ 1ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษนั้นส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารเกณฑ์[ 55 ] [ 64 ]หลังจากการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์การเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพก็ถูกยกเลิก

ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา หลังจากความสูญเสียในยุทธการซาราโตกาและการสู้รบที่กำลังจะเกิดขึ้นกับฝรั่งเศส มาตรการเกณฑ์ทหารโดยสมัครใจที่มีอยู่ถูกตัดสินว่าไม่เพียงพอ ระหว่างปี 1775 ถึง 1781 กองทัพประจำการเพิ่มขึ้นจาก 48,000 นายเป็น 110,000 นาย มีการออกกฎหมายสองฉบับ คือพระราชบัญญัติการเกณฑ์ทหารปี 1778และพระราชบัญญัติการเกณฑ์ทหารปี 1779เพื่อเกณฑ์บุคคลเข้าสู่กองทัพอังกฤษ ข้อดีหลักของกฎหมายเหล่านี้คือจำนวนอาสาสมัครที่ถูกเกณฑ์เข้ามาภายใต้ความกังวลเรื่องการถูกเกณฑ์ เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเกณฑ์ ทหารเกณฑ์บางคนทำให้ตัวเองพิการโดยการตัดนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของมือขวา ทำให้ไม่สามารถใช้ปืนคาบศิลาหรือดาบได้ [ 65 ] พระราชบัญญัติการเกณฑ์ทหารปี 1779 ถูกยกเลิกในวันที่ 26 พฤษภาคม 1780 และการเกณฑ์ทหารก็ถูกยกเลิกอย่างถาวร

ในระหว่างการทดลอง รัฐบาลอังกฤษอนุญาตให้มีการเกณฑ์ทหารภายใต้เงื่อนไขที่จำกัดอย่างเข้มงวด — กฎหมายทั้งสองฉบับเน้นการสมัครใจมากกว่าการเกณฑ์ทหาร และเสนอสิ่งจูงใจอย่างมากแก่ผู้สมัครใจในรูปแบบ " แครอทและไม้เรียว " เพื่อกระตุ้นให้ผู้ชายสมัครใจเพื่อไม่ให้ถูกเกณฑ์แทน ส่วนการเกณฑ์ทหารในพระราชบัญญัติปี 1778 มีผลบังคับใช้เฉพาะในสกอตแลนด์และพื้นที่รอบลอนดอนเท่านั้น ไม่รวมเวลส์และส่วนที่เหลือของอังกฤษ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการเก็บเกี่ยว พระราชบัญญัติปี 1779 มีผลบังคับใช้ทั่วทั้งบริเตนใหญ่ แต่ในตอนแรกถูกระงับทุกที่ยกเว้นพื้นที่รอบลอนดอน และมีผลบังคับใช้ทั่วทั้งบริเตนใหญ่เพียงหกเดือนเท่านั้น จนกระทั่งพระราชบัญญัติปี 1779 ถูกยกเลิกในเดือนพฤษภาคม 1780 และการเกณฑ์ทหารก็ยุติลงในบริเตน[ 66 ]

ต่างจากการเกณฑ์ทหารเรือ การเกณฑ์ทหารบกใช้บังคับเฉพาะกับ "บุคคลที่มีร่างกายแข็งแรง เกียจคร้าน และประพฤติตัวไม่เหมาะสม ซึ่งไม่สามารถพิสูจน์ได้จากการสอบสวนว่าสามารถประกอบอาชีพหรือการจ้างงานที่ถูกกฎหมายอย่างขยันขันแข็ง หรือมีทรัพย์สินเพียงพอสำหรับการดำรงชีพ" รวมถึงผู้ลักลอบค้าของเถียง ตามกฎหมายปี 1778 แต่ไม่รวมถึงผู้มีสิทธิออกเสียงหรือคนงานเก็บเกี่ยว กฎหมายปี 1779 ขยายการเกณฑ์ทหารไปถึง "คนชั่วที่แก้ไขไม่ได้" ที่ละทิ้งครอบครัวและทิ้งให้เป็นภาระค่าใช้จ่ายของตำบลด้วย[ 67 ]ผู้ฝึกงานที่ถูกเกณฑ์ทหารจะได้รับการปล่อยตัวเมื่อนายจ้างยื่นอุทธรณ์ และชาวต่างชาติที่ถูกเกณฑ์ทหารจะได้รับการปล่อยตัวเมื่อสถานทูตของประเทศตนร้องขอ[ 67 ]

ภาพประกอบจากหนังสือPoor Jack (ค.ศ. 1840) depicting เด็กชายกำลังถูกกดขี่

วรรณกรรม

  • ภาพวาด "Poor Jack" (ค.ศ. 1840) โดยเฟรเดอริก แมร์ริแอตแสดงให้เห็นฉากที่กลุ่มเกณฑ์ทหารขึ้นไปบนเรือสินค้าและจับตัวกะลาสีหนุ่มคนหนึ่งไปขังไว้ใต้ดาดฟ้า เมื่อถูกนำตัวขึ้นมาบนดาดฟ้า เขาพบว่าตัวเองถูกเกณฑ์โดยพี่ชายของตัวเอง
  • เหตุการณ์ในนวนิยายเรื่องSylvia's Lovers (1863) ของ Elizabeth Gaskellเกิดขึ้นท่ามกลางฉากหลังของการเกณฑ์ทหารในช่วงต้นของสงครามนโปเลียน Charlie Kinraid ถูกบังคับให้เข้าประจำการในกองทัพเรือหลวงโดยกลุ่มเกณฑ์ทหาร และต่อมาพ่อของ Sylvia Robson ถูกประหารชีวิตฐานนำการโจมตีเพื่อแก้แค้นผู้ที่ร่วมมือกับกลุ่มเกณฑ์ทหาร
  • ใน นวนิยายเรื่อง Billy Budd, Sailorของเฮอร์แมน เมลวิลล์ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1924 และในโอเปราและภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องนี้ บิลลี่ถูกเกณฑ์เข้าประจำการบนเรือรบอังกฤษจากเรือสินค้าชื่อ Rights-of-Man
  • ในหนังสือ A Ship of the Lineโดยซี.เอส. ฟอเรสเตอร์กัปตันโฮราทิโอ ฮอร์นบลอว์ถูกบรรยายว่า เมื่อเขาต้องการลูกเรืออย่างเร่งด่วน เขาได้หยุดเรือของบริษัทบริติชอีสต์อินเดียและเกณฑ์ลูกเรือจำนวนมากมาเป็นทหารเรือ โดยลูกเรือเหล่านั้นไม่เต็มใจนัก เนื่องจากสภาพความเป็นอยู่บนเรือของกองทัพเรือหลวงนั้นแย่กว่าบนเรือของบริษัทเอกชนมาก
  • ใน นวนิยายเรื่อง The ScarของChina Miéville ที่ตีพิมพ์ในปี 2002 สมาชิกหลายคนของสังคม Armada ถูกเกณฑ์จากเรือต่างๆ ไปอาศัยอยู่บนอาณานิคมลอยน้ำ Miéville ชอบใช้คำว่า "pressganged" และใช้คำนี้ในงานเขียนนวนิยายหลายเรื่องเพื่อหมายถึงผู้คนที่ถูกบังคับให้เข้าร่วมองค์กรหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งโดยไม่เต็มใจเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง
เจมส์ กิลเรย์ (1756–1815) "เสรีภาพของพลเมือง" 15 ตุลาคม 1779

บทกวี

ภาพล้อเลียน

  • เจมส์ กิลเรย์ (1756–1815); นักวาดการ์ตูนล้อเลียน ถ่ายทอดความประทับใจด้วยการเสียดสีทางภาพในภาพพิมพ์แกะสลัก "เสรีภาพของประชาชน" (15 ตุลาคม 1779) [ 69 ]

ดนตรี

  • ผู้เล่าเรื่องในเพลงพื้นบ้าน"ที่ราบลุ่มแห่งฮอลแลนด์"คือหญิงคนหนึ่งซึ่งสามีของเธอประทับใจในตัวเธอ
  • เพลง "Press Gang" จากอัลบั้มIn Name and Blood ของ วงการาจพังก์The Murder City Devilsกล่าวถึงชายคนหนึ่งที่กลายเป็น "เหยื่อของกลุ่มทหารเกณฑ์" ซึ่งเป็นกลุ่มทหารที่พาเขาจากเรือกลางทะเลไปยังเมืองและแขวนคอเขาต่อหน้าสาธารณชนด้วยข้อหาที่ไม่ระบุ[ 70 ]
  • ริชาร์ด ดิแกนซ์นักร้องเพลงพื้นบ้านเขียนเพลง "I Hear The Pressgang" ซึ่งบรรยายเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ถูกบังคับให้เข้าประจำการในกองทัพเรือหลวง และต่อมาจมน้ำเสียชีวิต เพลงนี้ตั้งคำถามว่าใครจะดูแลภรรยา ลูก และฟาร์มของเขาในขณะที่เขาไม่อยู่
  • เพลงไตเติ้ลของอัลบั้มHere's the Tender Coming จาก วง The Unthanksบรรยายถึงการเกณฑ์ผู้ชายเข้ารับใช้ชาติ

โรงหนัง

  • กบฏบนเรือบาวน์ตี (1935): คืนหนึ่งในเมืองพอร์ตสมัธ ประเทศอังกฤษ ในปี 1787 กลุ่มเกณฑ์ทหารบุกเข้าไปในโรงเหล้าแห่งหนึ่งและเกณฑ์ชายทุกคนที่กำลังดื่มอยู่ที่นั่นเข้ารับราชการในกองทัพเรือ
  • HMS Defiant (ลูอิส กิลเบิร์ต, 1962): ฉากเปิดเรื่องแสดงให้เห็นกลุ่มเกณฑ์ทหารในสปิตเฮด ประเทศอังกฤษ ในช่วงสงครามนโปเลียน ที่บังคับเกณฑ์ชายฉกรรจ์ในเวลากลางคืนตามผับหรือบนท้องถนน ต่อมา เราจะได้เห็นพวกเขาอยู่บนดาดเรือถูก "เกณฑ์เข้าเป็นทหารโดยบังคับ"

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ในช่วงศตวรรษที่ 18 ลูกเรือชั้นประทวนของราชนาวีได้รับเงินเดือน (หลังหักภาษี) 22 ชิลลิง 6 เพนนีต่อเดือน การคำนวณเงินเดือนใช้เดือนจันทรคติ 28 วัน ดังนั้นอัตราเงินเดือนต่อปีจึงมากกว่า 12 เท่าเล็กน้อย คนงานในฟาร์มในยุคนั้นอาจได้รับเพียงประมาณหนึ่งในสี่ถึงหนึ่งในสามของเงินเดือนนี้ ค่าจ้างบนเรือสินค้าสูงกว่า คือ 25 ถึง 30 ชิลลิงต่อเดือนจันทรคติ และเพิ่มขึ้นอีกในช่วงสงคราม (อัตราค่าจ้างของลูกเรือสินค้าที่ลอนดอน 70 ชิลลิงต่อเดือน และที่บริสตอล 35 ชิลลิงต่อเดือน ถูกเสนอในช่วงสงครามเจ็ดปี) แต่ลูกเรือสินค้าอาจถูกโกงเงินเดือนได้หลายวิธีโดยเจ้าของเรือที่ไม่ซื่อสัตย์ [ 9 ]

การอ้างอิง

  1. ^เอนนิส 2002 , หน้า 170.
  2. ^ a b Lavery 1992 , หน้า 118.
  3. ^เคอร์ติส 1972 , หน้า 57, 59–60, 73.
  4. ^ Rogers 2007 , หน้า 64, 168–170.
  5. ^ Lavery 1992 , หน้า 117.
  6. ^มาร์คัส 1975หน้า 107
  7. ^ a b Price 2017 , หน้า 12–23.
  8. ^ร็อดเจอร์ 1986 , หน้า 137.
  9. ^ร็อดเจอร์ 1986 , หน้า 124–136.
  10. ^วิลสัน 2014 , หน้า 239.
  11. ^ "ตำนานกองทัพเรือของเนลสัน". Timewatch . 2000. BBC.
  12. ^ร็อดเจอร์ 1986 , หน้า 116.
  13. ^เรย์ 2012 , หน้า 64.
  14. ^ร็อดเจอร์ 1986 , หน้า 145–146.
  15. ^ร็อดเจอร์ 1986 , หน้า 176.
  16. ^ร็อดเจอร์ 1986 , หน้า 163.
  17. ^ร็อดเจอร์ 1986 , หน้า 177.
  18. ^ a b Hill 2002 , หน้า 135–137.
  19. ฟิสเชอร์ แอนด์ นอร์ดวิค 1990 , หน้า. 25.
  20. ^ Frykman 2009 , หน้า 67–93.
  21. ^ร็อดเจอร์ 1986 , หน้า 165.
  22. ^ Lavery 1992 , หน้า 120.
  23. ^ a bเงื่อนไขการให้บริการในองค์กรทางทะเลของสหราชอาณาจักรเก็บถาวรเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machineหน้า 39–40
  24. ^ "พระราชบัญญัติการเดินเรือ ค.ศ. 1703 - vLex สหราชอาณาจักร" . Vlex สหราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2025 .
  25. ^ "1740: 13 George 2 c.17: การส่งเสริมลูกเรือ" . โครงการกฎหมาย. สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2025 .
  26. ^ "การเกณฑ์ทหาร: กลุ่มเกณฑ์ทหารและการรับสมัครทหารเรือ"พิพิธภัณฑ์ราชนาวีเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2013
  27. ^ Pappalardo 2019 , หน้า 26-29.
  28. ^ Lavery 2010 , หน้า 96.
  29. ^คีแกน 1988 , หน้า 38.
  30. ^ a b Wilson 2014 , หน้า 240.
  31. ^คีแกน 1988 , หน้า 39.
  32. ^ Adkins & Adkins 2006 , หน้า 109–110.
  33. ^ Urquhart 1816 , หน้า 49–55.
  34. ^นิตยสารประวัติศาสตร์บีบีซี เล่ม 9 ฉบับที่ 8 สิงหาคม 2551
  35. ^เดอะไทมส์ (ลอนดอน), 8 พฤษภาคม 1805
  36. ^ a b Pope 1996 , p. 99.
  37. ^แนช 1986 , หน้า 151.
  38. ^เมอร์เซอร์ 2010 , หน้า 199–232.
  39. ^ a b c d e Lavery 1992 , หน้า 281.
  40. ^แดนซี 2015 , หน้า 129.
  41. ^อัชเชอร์ 1951 , หน้า 673–688.
  42. ^โรเจอร์ส 2007 , หน้า 55.
  43. ^เว็บไซต์ (www.communitysites.co.uk), ชุมชน. "วารสารสมาคมประวัติศาสตร์วิคโลว์ 1990 | การเกณฑ์ทหารในวิคโลว์ | วารสารสมาคมประวัติศาสตร์วิคโลว์ 1990 | สมาคมประวัติศาสตร์วิคโลว์ | สมาคมประวัติศาสตร์วิคโลว์ต่างๆ | สถานที่ | มรดกประจำเทศมณฑลวิคโลว์" . countywicklowheritage.org .
  44. ^ Rogers 2018 , หน้า 52–73.
  45. ^ a b Dancy 2015 , หน้า 130.
  46. ^ a b Lavery 1992 , หน้า 284.
  47. โคเมตติ 1942 , หน้า 97–109.
  48. ^ฟาวเลอร์ 1974 , หน้า 75–78.
  49. ^ดีเบน 2012
  50. ^บิคแฮม 2012 , หน้า 31.
  51. ^สตีล 1949หน้า 331–351
  52. ^ Gilje 2010 , หน้า 1–23.
  53. ^ทักเกอร์และรอยเตอร์ 1996
  54. ^ ซิ มเมอร์แมน 1925
  55. ^ a b Hannay, David McDowall (1911). "การเกณฑ์ทหาร" ในChisholm, Hugh (บรรณาธิการ). สารานุกรมบริแทนนิกา เล่ม ที่14 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า  346–347
  56. ^ลูอิส 2006 , หน้า 434.
  57. ^แอนเดอร์สัน 1787หน้า 624–625
  58. ^ 2 & 3 Ann. c. 6 , ใน The Statutes of the Realm , Vol. 8 (1821), p. 258
  59. ^ 2 & 3 Ann. c. 13 , ใน The Statutes of the Realm , Vol. 8 (1821), p. 275
  60. ^ 6 พ.ศ. 2464ในกฎหมายแห่งราชอาณาจักรเล่ม 8 (พ.ศ. 2464) หน้า 806
  61. ^ a b Rodger 2004 , หน้า 316.
  62. ^สมิธ 1976หน้า 291
  63. ^ 19 Geo. 2 c. 30 , ใน Danny Pickering (บรรณาธิการ), The Statutes at Large, from the 15th to the 20th Year of King George II (1765), Gray's Inn , หน้า 472
  64. ^ "กองทัพโมเดลใหม่ (อังกฤษ) "
  65. ^เคอร์ติส 1972 , หน้า 57–60, 64.
  66. ^ "กองทัพอังกฤษ – บทที่สาม "
  67. ^ a b Curtis, บทที่ 3.
  68. ^บราวนิง, เอลิซาเบธ บาร์เร็ตต์ (30 กรกฎาคม 2552). "ว่าด้วยความโหดร้ายของการบังคับมนุษย์ โดยอ้างถึงกลุ่มเกณฑ์ทหาร"บทกวีคัดสรรของเอลิซาเบธ บาร์เร็ตต์ บราวนิง ISBN 978-1-77048-123-7.
  69. ^เฮย์วูด 2010 , หน้า 223–242.
  70. ^ "เนื้อเพลง Press Gang ของ The Murder City Devils – Genius Lyrics" . Genius . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2016 .

บรรณานุกรม

  • แอดกินส์, รอย; แอดกินส์, เลสลีย์ (2006). สงครามเพื่อมหาสมุทรทั้งหมดของโลก . แลงคาสเตอร์เพลส, ลอนดอน: ลิตเติล บราวน์ บุ๊ค กรุ๊ป. ISBN 0-316-72837-3.
  • แอนเดอร์สัน, อดัม (1787). การอนุมานทางประวัติศาสตร์และลำดับเวลาของต้นกำเนิดของการค้า...แบล็กไฟรเออร์ส ลอนดอน: สำนักพิมพ์โลโกกราฟิก
  • บิคแฮม, ทรอย (2012). น้ำหนักแห่งการแก้แค้น . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-1953-9178-7.
  • บรันส์แมน, เดนเวอร์ (2013). ความจำเป็นอันชั่วร้าย: การเกณฑ์ทหารเรืออังกฤษในโลกแอตแลนติกศตวรรษที่สิบแปด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย. ISBN 978-0-8139-3351-1.
  • Cray, Robert E. (2005). " การระลึกถึงเรือ USS Chesapeake : การเมืองทางทะเล ความตายและการเกณฑ์ทหาร" วารสารสาธารณรัฐยุคต้น 25 ( 3). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียJSTOR  30043338
  • Cometti, Elizabeth และคณะ (บทความ Walter Clinton Jackson ในสาขาสังคมศาสตร์) (1942). การเกณฑ์ทหารในช่วงการปฏิวัติอเมริกา . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. ISBN 0-8078-0389-8.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • เคอร์ติส, เอ็ดเวิร์ด (1972). การจัดระเบียบกองทัพอังกฤษในสงครามปฏิวัติอเมริกา . สำนักพิมพ์อีพี. ISBN 0-85409-906-9.
  • Dancy, J. Ross (2015). ตำนานการเกณฑ์ทหาร: อาสาสมัคร การเกณฑ์ทหาร และกำลังพลของกองทัพเรือ . สำนักพิมพ์บอยเดลล์. ISBN 1-7832-7003-9.
  • ดีเบน, จอห์น พี. (2012). "สงครามปี 1812 จุดชนวนไฟ: การเกณฑ์ทหารเรือชาร์ลส์ เดวิสโดยกองทัพเรือสหรัฐฯ" . นิตยสาร Prologue . เล่มที่ 44, ฉบับที่ 2.
  • เอนนิส, แดเนียล เจมส์ (2002). เข้าสู่กลุ่มเกณฑ์ทหาร: การเกณฑ์ทหารเรือในวรรณกรรมอังกฤษศตวรรษที่ 18.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเดลาแวร์. ISBN 0-8741-3755-1.
  • Fischer, Lewis R.; Nordvik, Helge W (1990). การขนส่งและการค้า 1750–1950: บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เศรษฐกิจทางทะเลระหว่างประเทศ . Lofthouse. ISBN 1-8551-7001-9.
  • Frykman, Niklas (เมษายน 2552). "ลูกเรือบนเรือรบยุโรปปลายศตวรรษที่ 18" . International Review of Social History . 54 (1). doi : 10.1017/S0020859009000030 . S2CID  145395508 .
  • Fowler, William M., Jr. (1974). "กองทัพเรือที่ไม่ใช่อาสาสมัคร". วารสารสถาบันกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา100 (8).{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  • Gilje, Paul A. (2010). "การค้าเสรีและสิทธิของกะลาสีเรือ: วาทศิลป์ของสงครามปี 1812" วารสารสาธารณรัฐยุคต้น 30 ( 1) . JSTOR  40662251
  • Haywood, I (2010). "การเปลี่ยนแปลงของภาพล้อเลียน: การอ่าน The Liberty of the Subject ของ Gillray". Eighteenth-Century Studies . 43 (2). doi : 10.1353/ecs.0.0108 . ISSN  0013-2586 . OCLC  529159264 . S2CID  144447875 .
  • ฮิลล์, เจ.อาร์. (2002). ประวัติศาสตร์ราชนาวีฉบับภาพประกอบของออกซ์ฟอร์ด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-860527-7.
  • ฮิวจ์, เดวิด (1758). "เกี่ยวกับธรรมเนียมปฏิบัติที่น่าสนใจบางประการ". บทความและตำราว่าด้วยหลายหัวข้อ . สแตรนด์และเอดินบะระ: เอ. มิลลาร์ และ เอ. คินเคด และ เอ. โดนัลด์สัน. สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2021 – ผ่านทางอินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  • คีแกน, จอห์น (1988). ยุทธนาวี . พิมลิโก. ISBN 0-7126-5991-9.
  • ลาเวอรี, ไบรอัน (1992). กองทัพเรือของเนลสัน - เรือ ลูกเรือ และองค์กร 1793 - 1815.ลอนดอน: สำนักพิมพ์คอนเวย์ มาริไทม์. ISBN 0-8517-7 521-7.
  • ลาเวอรี, ไบรอัน (2010). ราชนาวี: ชั้นล่างของกองทัพเรืออังกฤษ 875-1850 . แอนนาโพลิส, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. ISBN 978-1-5911-4743-5.
  • ลูอิส, ไมเคิล (2006). ประวัติศาสตร์สังคมของกองทัพเรือ ค.ศ. 1793-1815 . กรีนฮิลล์. ISBN 1-8617-6232-1.
  • Marcus, GJ (1975). Heart of Oak: A Survey of British Sea Power in the Georgian Era . London: Oxford University Press. ISBN 0192158120.
  • เมอร์เซอร์, คีธ (2008). กลุ่มเกณฑ์ทหารในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ: การเกณฑ์ทหารและความสัมพันธ์ระหว่างทหารเรือและพลเรือนในโนวาสโกเชียและนิวฟาวนด์แลนด์ ค.ศ. 1749-1815
  • เมอร์เซอร์, คีธ (2010). "Northern Exposure: การต่อต้านการเกณฑ์ทหารเรือในอเมริกาเหนือของอังกฤษ, 1775–1815". Canadian Historical Review . 91 (2). ISSN  1710-1093 .
  • มิลเลอร์, นาธาน (1974). ทะเลแห่งความรุ่งโรจน์ . นิวยอร์ก: เดวิด แมคเคย์. ISBN 0-679-50392-7.
  • แนช, แกรี่ (1986). The Urban Crucible, The Northern Seaports and the Origins of the American Revolution . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 0-674-93058-4.
  • ปัปปาลาร์โด, บรูโน (2019). วิธีเอาตัวรอดในกองทัพเรือจอร์เจีย: คู่มือสำหรับกะลาสีเรือ . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ออสเปรย์. ISBN 978-1-47-283086-9.
  • โป๊ป, ดัดลีย์ (1996). ชีวิตในกองทัพเรือของเนลสัน . แอนนาโพลิส: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. ISBN 1-55750-516-0.
  • Price, Catherine (2017). "The Age of Scurvy" . Distillations . 3 (2) . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2018 .
  • เรย์, คอสเตลโล (2012). เกลือดำ: ลูกเรือเชื้อสายแอฟริกันบนเรืออังกฤษ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล. ISBN 978-1-84631-818-4.
  • ร็อดเจอร์, นิโคลัส (1986). โลกแห่งไม้: กายวิภาคของกองทัพเรือสมัยจอร์เจียน . ดับเบิลยู.ดับเบิลยู. นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี. ISBN 978-0-39-331469-4.
  • ร็อดเจอร์, นิโคลัส (2004). บัญชาการแห่งมหาสมุทร: ประวัติศาสตร์กองทัพเรือของบริเตน ค.ศ. 1649–1815 . ดับเบิลยู.ดับบลิว. นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี. ISBN 978-0-1410-2690-9.
  • Rogers, Nicholas (2018). "การเกณฑ์ทหารของอังกฤษและความไม่พอใจ" . วารสารประวัติศาสตร์ทางทะเลระหว่างประเทศ . 30 (1). doi : 10.1177/0843871417745731 .
  • โรเจอร์ส, นิโคลัส (2007). กลุ่มเกณฑ์ทหาร: การเกณฑ์ทหารเรือและผู้ต่อต้านในบริเตนยุคจอร์เจียน . A&C Black. ISBN 978-1-8528-5568-0.
  • Sawtell, Clement Cleveland (1940). "การเกณฑ์ทหารเรืออเมริกันโดยอังกฤษ". Essex Institute Historical Collections . 76 (4). Salem: Newcomb & Gauss.
  • Selement, George (1973). "การเกณฑ์ทหารและกองเรือพาณิชย์อเมริกัน 1782–1812: มุมมองแบบอเมริกัน" The Mariner's Mirror . 59 (4).
  • สมิธ, เพจ (1976). ยุคใหม่เริ่มต้นขึ้นแล้ว . แม็กกรอว์-ฮิลล์. ISBN 0-07-059097-4.
  • Steel, Anthony (1952). "การเกณฑ์ทหารในการเจรจา Monroe-Pinkney, 1806-1807". The American Historical Review . 57 (2). American Historical Association . doi : 10.2307/1849880 . ISSN  1937-5239 . JSTOR  1849880 .
  • Steel, Anthony (1949). "Anthony Merry และข้อพิพาทระหว่างอังกฤษและอเมริกาเกี่ยวกับการเกณฑ์ทหาร, 1803-6". Cambridge Historical Journal . 9 (3). JSTOR  3020762 .
  • Tucker, Spencer; Reuter, Frank Theodore (1996). เกียรติยศที่ถูกทำลาย: คดีเชซาพีค-ลีโอพาร์ด 22 มิถุนายน ค.ศ. 1807.สำนักพิมพ์ Naval Institute Press. ISBN 1-55750-824-0. OCLC  70291925 .
  • Urquhart, Thomas (1816). จดหมายเกี่ยวกับความชั่วร้ายของการเกณฑ์ทหาร: พร้อมด้วยเค้าโครงแผนการที่จะยกเลิกการเกณฑ์ทหาร ซึ่งเป็นสิ่งที่ขึ้นอยู่กับความมั่งคั่ง ความเจริญรุ่งเรือง และผลพวงของบริเตนใหญ่ลอนดอน: J.Richardson. ISBN 978-1-169-10310-8สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่19 เมษายน 2561{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  • Usher, Roland G. Jr. (1951). "การเกณฑ์ทหารเรือหลวงในช่วงการปฏิวัติอเมริกา". The Mississippi Valley Historical Review . 37 (4). องค์กรนักประวัติศาสตร์อเมริกัน . doi : 10.2307/1889363 . ISSN  0161-391X . JSTOR  1889363 .
  • วิลสัน, เบน (2014). จักรวรรดิแห่งท้องทะเลลึก การขึ้นและลงของกองทัพเรืออังกฤษ . สำนักพิมพ์โอไรออน พับลิชชิ่ง กรุ๊ป จำกัด. ISBN 978-0-7538-2920-2.
  • ซิมเมอร์แมน, เจมส์ ฟุลตัน (1925). การเกณฑ์ทหารเรืออเมริกัน . นิวยอร์ก: มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย.
  • โลโก้ Wiktionaryความหมายของคำว่า"impress"ในพจนานุกรม Wiktionary
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับการเกณฑ์ทหารในวิกิมีเดียคอมมอนส์
  • Hannay, David McDowall (1911). "การเกณฑ์ทหาร" ในChisholm, Hugh (บรรณาธิการ). สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 14 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า  346–347 .
  • หน่วยเกณฑ์ทหาร (Impress Service)บทความพื้นฐานเกี่ยวกับ "หน่วยเกณฑ์ทหาร" ในท่าเรือของอังกฤษ ซึ่งมีหน้าที่เกณฑ์ทหารเรือเข้าสู่กองทัพเรือ
  • สารคดีของ PBS เกี่ยวกับสงครามปี 1812 พร้อมตอนเกี่ยวกับเรื่องการเกณฑ์ทหารเก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2011 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Impressment&oldid=1359299149 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเกณฑ์ทหาร

การเกณฑ์ ทหาร หรือที่ เรียกกันทั่วไปว่า " การกดขี่ " หรือ " แก๊งเกณฑ์ทหาร " คือการ เกณฑ์ คนเข้าสู่ กองกำลัง ทหาร โดยเฉพาะ กองทัพเรือ โดยใช้วิธี การข่มขู่ และ บังคับ ทางกายภาพ...

ต้นกำเนิด

ในช่วง ยุคศักดินา ชายทุกคนถูกคาดหวังว่าจะต้องปกป้องอาณาจักรเมื่อถูกเรียกตัว และการเกณฑ์ทหารเป็นเรื่องปกติในกองทัพเรือและกองทัพบกของ ยุโรปยุคกลาง ในอังกฤษ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 แนวคิดเกี่ยวกับเสรีภาพส่วนบุคคลและอำนาจที่จำกัดของรัฐเริ่มพัฒนาขึ้น และเมื่อ...

การรับสมัครและการหนีทัพของกองทัพเรืออังกฤษ

สภาพการทำงานและสภาพความเป็นอยู่ของลูกเรือทั่วไปในกองทัพเรือหลวงในศตวรรษที่ 18 นั้นค่อนข้างลำบากเมื่อเทียบกับมาตรฐานสมัยใหม่ สำหรับการเดินทางครั้งสำคัญ เจ้าของเรือและรัฐบาลมักประเมินว่าลูกเรือ 50% จะเสียชีวิตเนื่องจาก โรคเลือด ออก ตาม ไรฟัน [ 7 ]...

ระบบเกณฑ์ทหารและการเกณฑ์ทหารในทะเล

หน่วยงานเกณฑ์ทหารเป็นองค์กรประจำการบนฝั่งที่มีหน้าที่หลัก 3 ประการ ได้แก่ การรับสมัครอาสาสมัคร การเกณฑ์ทหารเข้าประจำการ และการควบคุมการหนีทัพโดยการจับกุมผู้ที่หลงทางและคนเมาที่กำลังรับราชการในกองทัพเรืออยู่แล้ว [ 21 ] [ 22 ] ในเวลานั้นไม่มีแนวคิดเรื่อง...