เมืองพรินซ์รูเพิร์ต รัฐบริติชโคลัมเบีย
เจ้าชายรูเพิร์ต | |
|---|---|
| เมืองพรินซ์รูเพิร์ต | |
 ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองพรินซ์รูเพิร์ต | |
 ธง  ตราแผ่นดิน | |
| ชื่อเล่น: เมืองป่าฝน เมืองแห่งสายรุ้ง | |
  เจ้าชายรูเพิร์ต เมืองพรินซ์รูเพิร์ต (แคนาดา) แสดงแผนที่ประเทศแคนาดา | |
| พิกัด: 54°18′46″N 130°19′31″W / 54.31278°N 130.32528°W / 54.31278; -130.32528 [ 1 ] | |
| ประเทศ | แคนาดา |
| จังหวัด | บริติชโคลัมเบีย |
| เขตภูมิภาค | ชายฝั่งทางเหนือ |
| บริษัทจำกัด | วันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2453 |
| ตั้งชื่อตาม | เจ้าชายรูเพิร์ตแห่งไรน์ |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | สระสมุนไพร[ 3 ] |
| • คณะกรรมการบริหาร | สภาเมืองพรินซ์รูเพิร์ต |
| • ส.ส. | เอลลิส รอสส์ ( พรรคอนุรักษ์นิยม ) |
| • ม.ส. | ทามารา เดวิดสัน ( พรรค NDP ) |
| พื้นที่ | |
| 54.93 ตาราง กิโลเมตร(21.21 ตารางไมล์) | |
| • เมโทร | 222.94 ตาราง กิโลเมตร(86.08 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 40 เมตร (130 ฟุต) |
| ประชากร (2021) [ 4 ] | |
| 12,300 | |
| • ความหนาแน่น | 227.7/กม. ² (590/ตร. ไมล์) |
| • เมโทร | 13,052 |
| • ความหนาแน่นของ เขตเมือง | 58.5/กม. ² (152/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | 07:00 น. ( UTC– PT ) |
| พื้นที่คัดแยกสินค้าล่วงหน้า | |
| รหัสพื้นที่ | 250 , 778 , 236 , 672 |
| เว็บไซต์ | princerupert  |
เมือง พรินซ์รูเพิร์ตเป็นเมืองท่าในจังหวัดบริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา ตั้งอยู่บนเกาะไคเอนใกล้กับแหลมอะแลสกาเป็นศูนย์กลางการขนส่งทางบก ทางอากาศ และทางน้ำของชายฝั่งทางเหนือของบริติชโคลัมเบียและมีประชากร 12,300 คน ณ ปี 2021 [ 4 ]
ประวัติศาสตร์
การครอบครองพื้นที่ท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ตโดย ชาวโคสต์ทซิมเชียน (ทส์มเซียน) มีมายาวนานอย่างน้อย 5,000 ปี ประมาณ 1500 ปีก่อนคริสตกาล มีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งเกี่ยวข้องกับหมู่บ้านขนาดใหญ่และการก่อสร้างบ้านเรือน ในช่วงต้นทศวรรษ 1830 อิทธิพลของชาวโคสต์ทซิมเชียน (ทส์มเซียน) ในพื้นที่ท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ตก็ลดลง[ 5 ]
การก่อตั้ง
Prince Rupert เข้ามาแทนที่Port Simpsonในฐานะ สถานีปลายทางด้านตะวันตกของ Grand Trunk Pacific Railway (GTP) [ 6 ]นอกจากนี้ยังเข้ามาแทนที่Port Essingtonซึ่ง อยู่ห่างออกไป 29 กม. (18 ไมล์)บนฝั่งใต้ของแม่น้ำ Skeenaในฐานะศูนย์กลางธุรกิจของชายฝั่งทางเหนือ
GTP ซื้อ พื้นที่สงวนของชนพื้นเมือง ขนาด57 ตารางกิโลเมตร(14,000 เอเคอร์)และได้รับ ที่ดิน 40 ตารางกิโลเมตร (10,000 เอเคอร์) จากรัฐบาลบริติชโคลัมเบีย มีการจัดตั้งที่ทำการไปรษณีย์ขึ้นเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2449 [ 7 ] การสำรวจและการถางป่าที่เริ่มต้นในปีนั้น นำไปสู่การวางผังเมืองขนาด 8.1 ตารางกิโลเมตร( 2,000 เอเคอร์ ) เงินอุดหนุนจากรัฐบาลจังหวัดจำนวน 200,000 ดอลลาร์สหรัฐฯถูกนำมาใช้ในการสร้างทางเท้าไม้กระดาน ถนน ท่อระบายน้ำ และท่อน้ำประปา[ 8 ]เกาะไคเอน ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่พรุชื้นแฉะทับ ซ้อนอยู่บน ชั้นหินแข็งพิสูจน์แล้วว่ามีค่าใช้จ่ายสูงทั้งในการพัฒนาที่ดินเพื่อใช้สำหรับทางรถไฟและการใช้ในเมือง[ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2452 เมืองนี้มีร้านขายของชำ 4 แห่ง ร้านขายฮาร์ดแวร์ 2 แห่ง ร้านขายเสื้อผ้าบุรุษ 2 แห่ง ร้านขายเฟอร์นิเจอร์ 1 แห่ง และร้านขายผลไม้และซิการ์หลายแห่ง ร้านขายส่งสินค้าแห้ง 1 แห่ง ร้านขายเนื้อขายส่ง/ขายปลีก 1 แห่ง ธนาคาร 2 แห่ง โรงแรม GTP และส่วนต่อขยาย รวมถึงที่พักและร้านอาหารจำนวนมาก[ 10 ]การขายที่ดินครั้งแรกในปีนั้นทำให้เกิดการประมูลแข่งขันกัน[ 11 ]
เมืองพรินซ์รูเพิร์ตก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2453 แม้ว่าเขาจะไม่เคยมาเยือนแคนาดา แต่เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อตามเจ้าชายรูเพิร์ตแห่งไรน์ผู้ว่าการคนแรกของบริษัทฮัดสันเบย์ซึ่งเป็นผลมาจากการแข่งขันระดับประเทศที่จัดโดยบริษัทรถไฟแกรนด์ทรังก์ โดยมีรางวัล 250 ดอลลาร์[ 12 ] [ 13 ]
จากการล่มสลายของตลาดอสังหาริมทรัพย์ในปี 1912 และสงครามโลกครั้งที่ 1ที่ดินส่วนใหญ่ของบริษัทจึงขายไม่ออก GTP ยังวางแผนที่จะสร้างโรงแรมขนาดใหญ่Château Prince Rupertซึ่งเชื่อมต่อกับสถานีรถไฟและท่าเทียบเรือโดยสาร แต่ทั้งหมดนี้ก็ไม่ได้สร้างขึ้น[ 14 ]ชาร์ลส์ เมลวิลล์ เฮย์ส ประธานของ GTP ซึ่งแผนธุรกิจของเขานั้นไม่ค่อยสมเหตุสมผล เป็นผู้รับผิดชอบหลักต่อการล้มละลายของบริษัท และการก่อตั้งเมืองที่ต้องใช้เวลาหลายทศวรรษกว่าจะบรรลุผลสำเร็จแม้เพียงเศษเสี้ยวเล็กๆ ของคำสัญญาที่โฆษณาไว้ ภูเขาเฮย์ส ซึ่งเป็นภูเขาที่ใหญ่กว่าในสองลูกบนเกาะไคเอน ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา เช่นเดียวกับโรงเรียนมัธยมในท้องถิ่นCharles Hays Secondary SchoolสถานีPrince Rupertซึ่งเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน[ 15 ]ได้เข้ามาแทนที่อาคารชั่วคราวในปี 1922 [ 16 ]
ศตวรรษที่ 20 และ 21
นักการเมืองท้องถิ่นใช้คำสัญญาเรื่องทางหลวงที่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่เป็นแรงจูงใจ และเมืองก็เติบโตขึ้นในช่วงหลายทศวรรษต่อมา เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มขึ้น ทั้งแคนาดาและสหรัฐอเมริกาต่างตระหนักถึงความสำคัญของการสร้างทางหลวงสายนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันประเทศ[ 17 ]เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2487 ทางหลวงระหว่างเทอร์เรซและปรินซ์รูเพิร์ตได้เปิดให้บริการ ทำให้สามารถเคลื่อนย้ายกระสุนเพื่อป้องกันท่าเรือได้[ 18 ] [ 19 ] มีการสร้างป้อมปราการที่บาร์เร็ตต์พอยต์และเฟรดริกพอยต์ หลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์รัฐบาลแคนาดาวางแผนที่จะปรับพื้นที่ภูเขาเฮย์สซึ่งเป็นภูเขาที่ใหญ่ที่สุดทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง เพื่อสร้างทางวิ่งเครื่องบิน เนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธวิธีและข้อได้เปรียบ[ 20 ]ถนนได้รับการปูลาดยางในปี พ.ศ. 2494 และมีการเปลี่ยนเส้นทางและปูลาดยางใหม่อย่างกว้างขวางในปี พ.ศ. 2513 [ 21 ]
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง อุตสาหกรรมการประมง โดยเฉพาะปลาแซลมอนและ ปลา ฮาลิบัตและการป่าไม้กลายเป็นอุตสาหกรรมหลักของเมือง พรินซ์รูเพิร์ตถือเป็นเมืองหลวงแห่งปลาฮาลิบัตของโลกตั้งแต่การเปิดโรงงาน Canadian Fish & Cold Storage ในปี 1912 จนถึงต้นทศวรรษ 1980 [ 22 ] [ 23 ]ข้อพิพาทที่ยืดเยื้อเกี่ยวกับสิทธิในการทำประมงในช่องแคบดิกสันไปยังช่องแคบเฮคาเตระหว่างชาวประมงอเมริกันและแคนาดา นำไปสู่การก่อตั้งสมาคม54-40 หรือ Fight Society หน่วยยามฝั่งของสหรัฐอเมริกามีฐานทัพอยู่ในเมืองเคทชิกัน รัฐอะแลสกา ที่อยู่ใกล้ เคียง
ในปี ค.ศ. 1946 รัฐบาลแคนาดาได้ออกคำสั่งในสภาให้กระทรวงกลาโหมมีอำนาจในการบริหารจัดการและบำรุงรักษาสถานที่สำหรับเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อการวิจัยด้านการสื่อสารกองทัพเรือแคนาดาได้รับการจัดสรรตำแหน่ง 40 ตำแหน่ง โดย 7 ตำแหน่งอยู่ในเมืองพรินซ์รูเพิร์ต ในปี ค.ศ. 1948 หรือ 1949 เมืองพรินซ์รูเพิร์ตได้ยุติการดำเนินงาน และตำแหน่งต่างๆ ถูกย้ายไปยังสถานี RCAF ไวท์ฮอร์สในยูคอนแผ่นดินไหวควีนชาร์ ลอตต์ในปี ค.ศ. 1949 ซึ่งมีความแรงคลื่นผิวดิน 8.1 และความรุนแรงสูงสุดตามมาตราเมอร์ คาลลี ที่ระดับ VIII ( รุนแรง ) ได้ทำให้กระจกแตกและอาคารสั่นไหวในวันที่ 22 สิงหาคม
ในฤดูร้อนปี 1958 เมืองพรินซ์รูเพิร์ตประสบเหตุจลาจลเนื่องจากการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ ความไม่พอใจอย่างต่อเนื่องต่อการปฏิบัติของตำรวจที่รุนแรงต่อชาวอะบอริจินทวีความรุนแรงขึ้นจนเกิดการจลาจลในช่วงการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของบริติชโคลัมเบีย หลังจากที่หญิงสาวชาวพื้นเมืองสองคนถูกตำรวจตีด้วยไฟฉาย[ 24 ] มีผู้คนมากถึง 1,000 คน (หนึ่งในสิบของประชากรในเมืองในขณะนั้น) เริ่มทุบกระจกและปะทะกับตำรวจ[ 25 ] พระราชบัญญัติการจลาจลถูกอ่านเป็นครั้งที่สองนับตั้งแต่การรวมประเทศ[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีรายงานว่านักเรียนหลายร้อยคนส่วนใหญ่จ่ายค่าเล่าเรียนด้วยการทำงานในอุตสาหกรรมการประมงที่ทำกำไรได้ดี การก่อสร้างโรงงานผลิตเยื่อกระดาษเริ่มต้นขึ้นในปี 1947 และเริ่มดำเนินการในปี 1951 ในปี 1958 โซเฮน ซิงห์ กิลล์ นักอุตสาหกรรม ชาวอินโด-แคนาดาได้ก่อตั้งโรงเลื่อยพรินซ์รูเพิร์ตขึ้น ณ ที่ตั้งของอู่แห้งเก่าบนริมน้ำของพรินซ์รูเพิร์ต[ 29 ]ในช่วงทศวรรษ 1960 แรงงานส่วนใหญ่ของเมืองทำงานในอุตสาหกรรมการประมงหรือที่โรงเลื่อยของกิลล์[ 29 ]การก่อสร้าง ท่าเทียบเรือ ขนส่งถ่านหินและธัญพืชตามมา ในช่วงทศวรรษ 1960 ถึงทศวรรษ 1980 เมืองได้สร้างสิ่งปรับปรุงมากมาย รวมถึงศูนย์กลางชุมชน สระ ว่ายน้ำห้องสมุดสาธารณะสนามกอล์ฟและ ศูนย์ ศิลปะการแสดง (ซึ่งเพิ่งเปลี่ยนชื่อเป็น "ศูนย์ศิลปะเลสเตอร์") การพัฒนาเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของเมืองจากเมืองประมงและโรงงานไปเป็นเมืองเล็กๆ
ในช่วงทศวรรษ 1990 ทั้งอุตสาหกรรมการประมงและป่าไม้ต่างประสบกับภาวะตกต่ำอย่างมาก ในเดือนกรกฎาคม 1997 ชาวประมงแคนาดาได้ปิดกั้นเรือเฟอร์รี่M/V Malaspina ของ Alaska Marine Highwayทำให้เรือจอดอยู่ที่ท่าเรือเพื่อประท้วงข้อพิพาทเรื่องสิทธิการจับปลาแซลมอนระหว่างอะแลสกาและบริติชโคลัมเบีย อุตสาหกรรมป่าไม้ก็เสื่อมถอยลงเมื่อเกิดข้อพิพาทเรื่องไม้แปรรูประหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกา หลังจากโรงงานผลิตเยื่อกระดาษปิดตัวลง ผู้คนจำนวนมากตกงาน และเครื่องจักรที่ทันสมัยจำนวนมากก็ไม่ได้ใช้งาน หลังจากที่ประชากรของเมืองพรินซ์รูเพิร์ตพุ่งสูงสุดประมาณ 18,000 คนในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ประชากรก็เริ่มลดลงเนื่องจากผู้คนย้ายออกไปหางานทำ
ช่วงปี พ.ศ. 2539 ถึง พ.ศ. 2547 เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับปรินซ์รูเพิร์ต เนื่องจากการปิดโรงงานผลิตเยื่อกระดาษ การเผาทำลายโรงงานแปรรูปปลาและจำนวนประชากรที่ลดลงอย่างมาก พ.ศ. 2548 อาจถือได้ว่าเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญ การประกาศก่อสร้างท่าเรือคอนเทนเนอร์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนเจ้าของโรงงานผลิตเยื่อกระดาษ การเปิดท่า เทียบ เรือสำราญ แห่งใหม่ในปี พ.ศ. 2547 การฟื้นตัวของการขนส่งถ่านหินและธัญพืช และแนวโน้มการเพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมหนักและการท่องเที่ยว อาจบ่งบอกถึงอนาคตที่สดใสสำหรับพื้นที่นี้ ท่าเรือกำลังกลายเป็นศูนย์กลางข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกที่สำคัญ[ 30 ]
ภูมิศาสตร์
เมือง พรินซ์รูเพิร์ตตั้งอยู่บนเกาะไคเอน ( ห่างจาก แวนคูเวอร์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ประมาณ 770 กิโลเมตร (480 ไมล์) ) ทางเหนือของปากแม่น้ำสกีนาและเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วยสะพานสั้นๆ เมืองนี้ตั้งอยู่ริมชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ ติดกับท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ตตั้งอยู่ในละติจูดที่ใกล้เคียงกับคัมเบรียและเมือง นิ วคาสเซิลอะพอนไทน์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ
เมืองพรินซ์รูเพิร์ต ตั้งอยู่บริเวณจุดสิ้นสุดทางตะวันตกของทางหลวงทรานส์แคนาดาหมายเลข 16 ( ทางหลวงเยลโลว์เฮด ) ห่าง จาก เมืองพอร์ตเอ็ดเวิร์ด ไปทางตะวันตกประมาณ 16 กิโลเมตร ห่างจาก เมืองเทอร์เรซ ไปทางตะวันตก 144 กิโลเมตรและ ห่างจาก เมืองพรินซ์จอร์จไปทางตะวันตก 715 กิโลเมตร
ภูมิอากาศ
เมืองพรินซ์รูเพิร์ตมีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen Cfb , Trewartha Dolk ) และตั้งอยู่ในป่าฝนเขตอบอุ่นพรินซ์รูเพิร์ตเป็นที่รู้จักในชื่อ "เมืองแห่งสายรุ้ง" [ 31 ]เนื่องจากเป็นเมืองที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในแคนาดามีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีตั้งแต่2,620 มม. (103 นิ้ว)ที่สนามบินไปจนถึง3,060 มม. (120 นิ้ว)ในตัวเมือง[ 32 ]นอกจากนี้ โดยเฉลี่ยแล้วมี 240 วันต่อปีที่มีปริมาณน้ำฝนที่วัดได้ และโดยเฉลี่ยมีแสงแดดเพียง 1,242 ชั่วโมงต่อปี จึงถือว่าเป็นเทศบาลในแคนาดาที่ได้รับแสงแดดน้อยที่สุดต่อปี โบรชัวร์ท่องเที่ยวต่างโอ้อวดเกี่ยวกับ "100 วันแห่งแสงแดด" ของพรินซ์รูเพิร์ต[ 33 ] [ 34 ]อย่างไรก็ตามเมืองสจ๊วต รัฐบริติชโคลัมเบียได้รับแสงแดดน้อยกว่านั้นอีก คือ 985 ชั่วโมงต่อปี[ 35 ]
ในบรรดาเมืองใหญ่ 100 แห่งของแคนาดา เมืองพรินซ์รูเพิร์ตมีฤดูร้อนที่เย็นที่สุด โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย15.67 °C (60.21 °F) [ 36 ] ฤดูหนาวในพรินซ์รูเพิร์ตนั้นไม่หนาวจัดเมื่อเทียบกับมาตรฐานของแคนาดา โดยอุณหภูมิเฉลี่ยช่วงบ่ายในเดือนธันวาคม มกราคม และกุมภาพันธ์อยู่ที่5.2 °C (41.4 °F)ซึ่งเป็นฤดูหนาวที่อบอุ่นเป็นอันดับที่ 10 ของแคนาดา รองจากเมือง อื่นๆ ในบริติชโคลัมเบีย เท่านั้น [ 37 ]
สภาพภูมิอากาศถูกควบคุมโดยปัจจัยหลายประการ ได้แก่ ลมตะวันตกที่พัดแรงทั่วโลก อิทธิพลของมหาสมุทรแปซิฟิก ระบบความดันในภูมิภาค และลักษณะภูมิประเทศในท้องถิ่น[ 38 ] ฤดูร้อนมีอากาศอบอุ่นและมีฝนตกน้อยกว่าเมื่อเทียบกับที่อื่น โดยอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในเดือนสิงหาคมอยู่ที่13.8 °C (56.8 °F)ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงไม่ชัดเจนนัก แต่ปริมาณน้ำฝนจะสูงสุดในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาวมีอากาศหนาวเย็นและชื้น แต่ก็อบอุ่นกว่าสถานที่ส่วนใหญ่ในละติจูดเดียวกัน เนื่องจากอิทธิพลของมหาสมุทรแปซิฟิก โดยอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในเดือนมกราคมอยู่ที่2.4 °C (36.3 °F)แม้ว่าจะมีน้ำค้างแข็งและลมหนาวจากอาร์กติกจากทางตะวันออกเฉียงเหนือพัดเข้ามาบ้างก็ตาม[ 39 ]การระบาดของอากาศเย็นเหล่านี้ทำให้สภาพอากาศที่เปียกชื้นของปรินซ์รูเพิร์ตเปลี่ยนแปลงไปอย่างเห็นได้ชัด โดยแทนที่ด้วยสภาพอากาศที่แจ่มใสและหนาวเย็นจัด[ 39 ]
ปริมาณหิมะอยู่ในระดับปานกลางเมื่อเทียบกับมาตรฐานของแคนาดา โดยเฉลี่ยอยู่ที่0.92 เมตร (36 นิ้ว)และส่วนใหญ่ตกในช่วงเดือนธันวาคมถึงมีนาคม หิมะมักจะละลายภายในไม่กี่วัน แม้ว่าพายุหิมะบางครั้งอาจทำให้มีหิมะตกหนักมากก็ตาม ความเร็วลมค่อนข้างแรง โดยลมส่วนใหญ่พัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ใน Prince Rupert คือ32.2 °C (90.0 °F)เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2491 [ 40 ]อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกไว้คือ−24.4 °C (−11.9 °F)เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2508 [ 41 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับ เมือง พรินซ์รูเพิร์ต ( สนามบินพรินซ์รูเพิร์ต ) รหัสสภาพภูมิอากาศ: 1066481; พิกัด54°17′33″N 130°26′41″W / 54.29250°N 130.44472°W / 54.29250; -130.44472 ( สนามบินพรินซ์รูเพิร์ต ) ; ระดับความสูง: 35.4 ม. (116 ฟุต); ค่าเฉลี่ยปี 1981–2010, ค่าสุดขั้วปี 1908–ปัจจุบัน[ a ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| ดัชนี ความชื้นสูงเป็นประวัติการณ์ | 17.2 | 18.6 | 17.9 | 22.8 | 29.3 | 27.8 | 29.1 | 31.6 | 28.5 | 23.4 | 19.3 | 16.1 | 31.6 |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 17.8 (64.0) | 18.9 (66.0) | 20.0 (68.0) | 25.5 (77.9) | 29.4 (84.9) | 32.2 (90.0) | 30.6 (87.1) | 30.0 (86.0) | 27.0 (80.6) | 21.7 (71.1) | 20.0 (68.0) | 18.9 (66.0) | 32.2 (90.0) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 5.6 (42.1) | 6.1 (43.0) | 7.7 (45.9) | 10.2 (50.4) | 12.6 (54.7) | 14.7 (58.5) | 16.2 (61.2) | 17.0 (62.6) | 14.9 (58.8) | 11.1 (52.0) | 7.3 (45.1) | 5.5 (41.9) | 10.8 (51.4) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 2.4 (36.3) | 2.7 (36.9) | 4.2 (39.6) | 6.4 (43.5) | 9.0 (48.2) | 11.6 (52.9) | 13.4 (56.1) | 13.8 (56.8) | 11.5 (52.7) | 8.0 (46.4) | 4.3 (39.7) | 2.7 (36.9) | 7.5 (45.5) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −0.8 (30.6) | −0.7 (30.7) | 0.6 (33.1) | 2.5 (36.5) | 5.4 (41.7) | 8.4 (47.1) | 10.5 (50.9) | 10.6 (51.1) | 8.0 (46.4) | 4.9 (40.8) | 1.3 (34.3) | −0.2 (31.6) | 4.2 (39.6) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −24.4 (−11.9) | −18.1 (−0.6) | −17.2 (1.0) | −7.1 (19.2) | −3.7 (25.3) | 1.1 (34.0) | 0.6 (33.1) | 2.8 (37.0) | −2.2 (28.0) | −11.3 (11.7) | −20.6 (−5.1) | −22.8 (−9.0) | −24.4 (−11.9) |
| อุณหภูมิที่รู้สึกได้จากลมหนาวต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ | −34 | −25 | −23 | −11 | −5 | −1 | 1 | 0 | −6 | −17 | −28 | −31 | −34 |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 276.3 (10.88) | 185.6 (7.31) | 199.6 (7.86) | 172.4 (6.79) | 137.6 (5.42) | 108.8 (4.28) | 118.7 (4.67) | 169.1 (6.66) | 266.3 (10.48) | 373.6 (14.71) | 317.0 (12.48) | 294.2 (11.58) | 2,619.1 (103.11) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 252.9 (9.96) | 167.1 (6.58) | 188.4 (7.42) | 169.6 (6.68) | 137.5 (5.41) | 108.7 (4.28) | 118.7 (4.67) | 169.1 (6.66) | 266.3 (10.48) | 373.4 (14.70) | 306.9 (12.08) | 271.7 (10.70) | 2,530.4 (99.62) |
| ปริมาณหิมะเฉลี่ย (ซม./นิ้ว) | 25.6 (10.1) | 19.3 (7.6) | 11.8 (4.6) | 2.8 (1.1) | 0.1 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.1) | 9.7 (3.8) | 22.8 (9.0) | 92.4 (36.4) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 22.5 | 18.5 | 21.7 | 19.6 | 18.3 | 17.3 | 17.5 | 17.5 | 19.8 | 24.2 | 23.8 | 22.8 | 243.5 |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 20.4 | 16.4 | 20.3 | 19.4 | 18.3 | 17.3 | 17.5 | 17.5 | 19.8 | 24.2 | 23.4 | 21.5 | 235.9 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 ซม.) | 5.0 | 4.2 | 3.6 | 1.2 | 0.08 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.04 | 0.20 | 2.9 | 4.6 | 21.7 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) (เวลา 15:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ) | 78.5 | 71.5 | 68.1 | 67.7 | 71.2 | 75.0 | 77.6 | 77.7 | 76.1 | 77.5 | 77.6 | 80.2 | 74.9 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 40.1 | 65.2 | 103.0 | 145.8 | 171.1 | 154.5 | 149.7 | 149.7 | 115.7 | 72.4 | 43.0 | 32.1 | 1,242.1 |
| เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ | 16.2 | 23.8 | 28.1 | 34.6 | 34.5 | 30.1 | 29.1 | 32.4 | 30.2 | 22.1 | 16.7 | 13.9 | 26.0 |
| แหล่งที่มา: กระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา[ 41 ] (สูงสุดในเดือนมกราคม) [ 42 ] ( สูงสุดในเดือนมีนาคม ) [ 43 ] (สูงสุดในเดือนพฤษภาคม) [ 44 ] (สูงสุดในเดือนมิถุนายน) [ 40 ] (ต่ำสุดในเดือนกรกฎาคม) [ 45 ] (สูงสุดในเดือนสิงหาคม) [ 46 ] (สูงสุดในเดือนพฤศจิกายน) [ 47 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาเมืองพรินซ์รูเพิร์ตมีประชากร 12,300 คน อาศัยอยู่ในบ้านส่วนตัว 5,072 หลัง จากทั้งหมด 5,747 หลัง ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงดังนี้0.7%จากจำนวนประชากร 12,220 คนในปี 2016 มีพื้นที่66 ตารางกิโลเมตร( 25 ตารางไมล์)และมีความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 186.4/กม. ² (482.7/ตร. ไมล์)ในปี 2021 [ 48 ]
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
จำนวนประชากรจำแนกตามกลุ่มอายุ ( สำมะโนประชากรแคนาดาปี 2001และประมาณการประชากรของ BC Stats ปี 2004):
- อายุต่ำกว่า 18 ปี = 4,320 คน (28.2%)
- อายุ 18 – 34 ปี = 3,370 คน (22.0%)
- อายุ 35 – 54 ปี = 5,020 คน (32.8%)
- อายุ 55 – 74 ปี = 2,075 คน (13.6%)
- อายุ 75 ปีขึ้นไป = 515 คน (3.4%)
- ยอดรวม = 15,300 (100.0%)
- อายุเฉลี่ย = 34.8 ปี
เชื้อชาติ
จากข้อมูลสำมะโนประชากรของแคนาดาปี 2001ในบรรดาเทศบาลของแคนาดาที่มีประชากร 5,000 คนขึ้นไป เมืองพรินซ์รูเพิร์ตมีสัดส่วนประชากรชนพื้นเมือง (First Nations) สูงที่สุด
| กลุ่มชาติพันธุ์แพน | 2021 [ 56 ] | 2016 [ 57 ] [ 58 ] | 2011 [ 59 ] [ 60 ] | 2549 [ 61 ] | 2001 [ 62 ] | 1996 [ 63 ] | 1991 [ 64 ] [ 65 ] | 1986 [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] : 106 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | โผล่. | % | ||||
| ยุโรป[ข] | 5,780 | 47.44% | 5,850 | 48.73% | 6,190 | 50.08% | 6,915 | 54.24% | 8,580 | 59.05% | 10,250 | 61.64% | 10,950 | 66.12% | 11,695 | 75.52% | |||
| ชนพื้นเมือง | 4,545 | 37.3% | 4,670 | 38.9% | 4,745 | 38.39% | 4,475 | 35.1% | 4,330 | 29.8% | 4,415 | 26.55% | 3,990 | 24.09% | 2,835 | 18.31% | |||
| เอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ค] | 810 | 6.65% | 640 | 5.33% | 570 | 4.61% | 390 | 3.06% | 605 | 4.16% | 730 | 4.39% | 420 | 2.54% | 125 | 0.81% | |||
| เอเชียใต้ | 660 | 5.42% | 405 | 3.37% | 410 | 3.32% | 535 | 4.2% | 545 | 3.75% | 610 | 3.67% | 425 | 2.57% | 480 | 3.1% | |||
| เอเชียตะวันออก[ d ] | 165 | 1.35% | 285 | 2.37% | 315 | 2.55% | 355 | 2.78% | 340 | 2.34% | 455 | 2.74% | 655 | 3.96% | 315 | 2.03% | |||
| แอฟริกัน | 45 | 0.37% | 65 | 0.54% | 90 | 0.73% | 50 | 0.39% | 35 | 0.24% | 35 | 0.21% | 25 | 0.15% | 5 | 0.03% | |||
| ตะวันออกกลาง[ e ] | 40 | 0.33% | 15 | 0.12% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 15 | 0.09% | 25 | 0.15% | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | |||
| ลาตินอเมริกา | 30 | 0.25% | 25 | 0.21% | 0 | 0% | 10 | 0.08% | 45 | 0.31% | 50 | 0.3% | 70 | 0.42% | 30 | 0.19% | |||
| อื่นๆ/ เชื้อชาติผสม[ f ] | 85 | 0.7% | 50 | 0.42% | 20 | 0.16% | 25 | 0.43% | 55 | 0.38% | 75 | 0.45% | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | |||
| จำนวนการตอบทั้งหมด | 12,185 | 99.07% | 12,005 | 98.24% | 12,360 | 98.82% | 12,750 | 99.49% | 14,530 | 99.23% | 16,630 | 99.5% | 16,560 | 99.64% | 15,485 | 98.29% | |||
| ประชากรทั้งหมด | 12,300 | 100% | 12,220 | 100% | 12,508 | 100% | 12,815 | 100% | 14,643 | 100% | 16,714 | 100% | 16,620 | 100% | 15,755 | 100% | |||
| หมายเหตุ: ผลรวมที่มากกว่า 100% เกิดจากการตอบกลับจากหลายแหล่งที่มา | |||||||||||||||||||
ศาสนา
ตามสำมะโนประชากรปี 2021กลุ่มศาสนาใน Prince Rupert ได้แก่: [ 56 ]
- ผู้ไม่นับถือศาสนา (6,825 คน หรือ 56.0%)
- ศาสนาคริสต์ (4,335 คน หรือ 35.6%)
- ศาสนาซิกข์ (415 คน หรือ 3.4%)
- พุทธศาสนา (190 คน หรือ 1.6%)
- ศาสนาฮินดู (165 คน หรือ 1.4%)
- ศาสนาอิสลาม (95 คน หรือ 0.8%)
- ความเชื่อทางจิตวิญญาณของชนพื้นเมือง (30 คน หรือ 0.2%)
- ศาสนายูดาย (15 คน หรือ 0.1%)
รัฐบาล
| ปี | เสรีนิยม | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | พรรคประชาธิปไตยใหม่ | สีเขียว | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 8% | 349 | 28% | 1,167 | 52% | 2,166 | 4% | 164 | |
| 2019 | 14% | 697 | 22% | 1,148 | 52% | 2,681 | 8% | 406 | |
| ปี | พรรคประชาธิปไตยใหม่ | พรรคยูไนเต็ด(เดิมชื่อพรรคลิเบอรัล) | สีเขียว | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | ไม่ทราบ | ไม่ทราบ | 0% | 0 | 0% | 0 | ไม่ทราบ | ไม่ทราบ | |
| 2020 | 65% | 1,949 | 30% | 909 | 0% | 0 | |||
| 2017 | 46% | 2,228 | 47% | 2,273 | 7% | 356 | |||
เมืองพรินซ์รูเพิร์ตเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งสหพันธรัฐสกีนา-บัลค์ลีย์แวลลีย์เอลลิส รอสส์เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ประจำเขตเลือกตั้งนี้ และเป็นสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยม
เมืองพรินซ์รูเพิร์ตเป็นศูนย์กลางประชากรที่ใหญ่ที่สุดในเขตเลือกตั้งระดับจังหวัดนอร์ทโคสต์-ไฮดา กวาอี ทามารา เดวิดสันเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติ (MLA) และเป็นสมาชิกของพรรคประชาธิปไตยใหม่แห่งบริติชโคลัมเบีย
การศึกษา
Prince Rupert อยู่ในเขตการศึกษา BC School District 52 ร่วมกับPort Edward [ 71 ] วิทยาเขต Coast Mountain Collegeตั้งอยู่ที่ 353 5th St. ซึ่งทำหน้าที่เป็นวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย Northern British Columbiaด้วย
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
- ร็อด บรินด์อามัวร์อดีตกัปตันทีมแคโรไลนา เฮอริเคนส์ ในNHL
- ไอโอนา แคมปาโญโล นักการเมือง: สมาชิกสภาเมืองพรินซ์รูเพิร์ต ผู้สมัครจาก พรรคเสรีนิยมที่ได้รับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งสกีนา ของรัฐบาลกลาง ในปี 1976 เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาสมัครเล่น ประธานพรรคเสรีนิยมแห่งแคนาดาในปี 1982 และดำรง ตำแหน่งผู้ว่าการรัฐบริติชโคลัมเบียตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2007
- ซิด ดิคเกนส์ศิลปิน ปัจจุบันอาศัยอยู่ในแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย
- เบอร์นิซ หลิวเป็นนักแสดงและนักร้อง
- กลอเรีย มาคาเรนโกนักข่าวชาวแคนาดา ผู้ร่วมดำเนินรายการของ CBC แวนคูเวอร์ เกิดและเติบโตในเมืองพรินซ์รูเพิร์ต
- จอห์น เอส. แมคโดนัลด์ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย และผู้ก่อตั้งบริษัท แมคโดนัลด์ เดทไวเลอร์ แอนด์ แอสโซซิเอทส์ จำกัด
- อเล็กซานเดอร์ มัลคอล์ม แมนสัน ทนายความคนแรกในเมืองพรินซ์รูเพิร์ต ได้รับเลือกตั้งเข้าสู่สภานิติบัญญัติแห่งรัฐบริติช โคลัมเบียในปี 1916 ในเขตเลือกตั้งโอมีเน กา ดำรงตำแหน่ง ประธานสภา ในปี 1921 ได้รับแต่งตั้งเป็นทั้งอัยการสูงสุดและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานในปี 1922 และต่อมาได้รับแต่งตั้ง ให้ดำรงตำแหน่งในศาลฎีกาแห่งรัฐบริติชโคลัมเบีย
- แดน มิลเลอร์นักการเมือง: ได้รับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งพรินซ์รูเพิร์ตและดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1999 ถึงเดือนกุมภาพันธ์2000
- โทมัส ดัฟเฟอริน "ดัฟฟ์" แพตทูลโลนักการเมือง: นายกเทศมนตรีเมืองพรินซ์รูเพิร์ต และนายกรัฐมนตรีแห่งบริติชโคลัมเบีย (ค.ศ. 1933 ถึง 1941) ; สมาชิกพรรคเสรีนิยม
- เฟรเดอริค ปีเตอร์สอดีตนายกรัฐมนตรีแห่งเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด และหุ้นส่วนทางกฎหมายของเซอร์ ชาร์ลส์ ฮิบเบิร์ต ทัปเปอร์ ดำรงตำแหน่งทนายความประจำเมืองตั้งแต่ปี 1911 ถึง 1919
- ดิวอี้ โซริอาโนและแม็กซ์ โซริอาโนเจ้าของร่วมทีมซีแอตเติล ไพล็อตส์ทีมเบสบอลเมเจอร์ลีก ต่างก็เกิดที่เมืองพรินซ์ รูเพิร์ต
- Takao Tanabe , CM, OBC เป็นจิตรกร
- ลิซ่า วอลเตอร์สแชมป์กอล์ฟLPGA
- พอล หว่องศิลปินวิดีโอชาวแคนาดา ปัจจุบันอาศัยอยู่ในแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย
- ดอน เยโอแมนส์ศิลปินชาวไฮดา
อุตสาหกรรม
ภาคเศรษฐกิจที่สำคัญของเมืองปรินซ์รูเพิร์ต ได้แก่ การประมงเชิงพาณิชย์ การดำเนินงานท่าเรือ และการท่องเที่ยว[ 72 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 Global Ports Holding ได้ลงนามในข้อตกลงการดำเนินงานท่าเรือระยะเวลาสิบปีกับPrince Rupert Port Authorityเพื่อบริหารจัดการโครงสร้างพื้นฐานเพื่อรองรับเรือสำราญที่มีความยาวไม่เกิน335 เมตร (1,099 ฟุต)และปริมาณผู้โดยสารที่เกี่ยวข้อง[ 73 ]
ในอดีตการบรรจุกระป๋องปลามีความสำคัญมาก แต่ปัจจุบันอุตสาหกรรมได้เปลี่ยนไปเป็นการแปรรูปปลาสดและปลาแช่แข็งแล้ว[ 74 ]
ขนส่ง
ถนน
ปัจจุบันเมืองนี้ดูแลถนนที่มีความยาวกว่า 60 กิโลเมตร รวมทั้งสะพาน 3 แห่งและวงเวียนอีก 1 แห่ง[ 75 ] วงเวียน McBride เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2025 [ 76 ]
- สะพานเฮย์สครีก (ถนนสายที่หก)
- สะพานมอร์สครีก (ถนนสายที่สอง)
- สะพานโครงเหล็กคาวเบย์
เมืองท่า
ความเชื่อในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ที่ว่าการขยายตัวทางการค้ากำลังเปลี่ยนจากจุดหมายปลายทางฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกไปสู่มหาสมุทรแปซิฟิก[ 77 ]และประโยชน์ของการอยู่ใกล้เอเชียมากกว่าท่าเรือชายฝั่งตะวันตกที่มีอยู่เดิมนั้นพิสูจน์แล้วว่าเป็นเพียงความหวังลมๆ แล้งๆ เวลาการขนส่งที่ลดลงไปยังอเมริกาเหนือตะวันออกและยุโรปไม่ได้ชดเชยข้อเท็จจริงที่ว่าการขนส่งทางรถไฟมีราคาแพงกว่าการขนส่งทางทะเลมาโดยตลอด[ 78 ]การเปิดคลองปานามาในปี 1914 ยิ่งทำให้ปัญหานี้รุนแรงขึ้น[ 79 ]
ในช่วงปี พ.ศ. 2449-2441 รัฐบาลกลางได้ดำเนินการสำรวจทางอุทกศาสตร์ของท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ตและทางเข้าออก พบว่าไม่มีหินหรือสิ่งกีดขวาง และมีความลึกเพียงพอสำหรับการจอดเรือที่ดี นอกจากนี้ยังมีทางเข้าที่สะดวก ที่กำบังที่ดี และพื้นที่กว้างขวาง ในปี พ.ศ. 2452 ได้มีการสร้างท่าเทียบเรือยาว 1,500 ฟุต[ 80 ]
ท่าเรือแห่งนี้มีอ่าวธรรมชาติที่ปราศจากน้ำแข็ง ที่ลึกที่สุด ในอเมริกาเหนือ และเป็นอ่าวธรรมชาติที่ลึกเป็นอันดับ 3 ของโลก[ 81 ]ตั้งอยู่ที่ละติจูด 54° เหนือ ท่าเรือแห่งนี้เป็นท่าเรือที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดของอเมริกาเหนือที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายทางรถไฟของทวีป ท่าเรือแห่งนี้เป็นท่าเรือขาเข้าแรกและท่าเรือขาออกสุดท้ายสำหรับเรือบรรทุกสินค้า บางลำ ที่เดินทางระหว่างเอเชียตะวันออกและอเมริกาเหนือตะวันตก เนื่องจากเป็นท่าเรืออเมริกาเหนือที่อยู่ใกล้กับจุดหมายปลายทางสำคัญในเอเชียมากที่สุด[ 82 ] [ 83 ] เรือลำเลียง CN Aquatrainขนส่งสินค้าทางรถไฟระหว่าง Prince Rupert และWhittier รัฐอะแลสกา[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
เรือเฟอร์รี่โดยสารที่ให้บริการจากเมืองพรินซ์รูเพิร์ต ได้แก่บริการของBC Ferries ไป ยัง เกาะ ไฮดา กวาอี และ พอร์ตฮาร์ดีบนเกาะแวนคูเวอร์และเรือเฟอร์รี่ของ Alaska Marine Highway ไปยังเมืองเคทชิกันจูโนและซิทกา รวมถึงท่าเรืออื่นๆ อีกมากมายตาม เส้นทางเดินเรือภายในของอะแลสกาท่าเรือเฟอร์รี่พรินซ์รูเพิร์ตตั้งอยู่ร่วมกับสถานีรถไฟพรินซ์รูเพิร์ตซึ่งVia Rail ให้บริการ รถไฟจากแจสเปอร์ไปยังพรินซ์รูเพิร์ตสัปดาห์ละสามครั้งเชื่อมต่อกับพรินซ์จอร์จและแจสเปอร์และผ่านการเชื่อมต่อกับThe Canadianไปยังเครือข่ายรถไฟโดยสารอื่นๆ ทั่วภาคพื้นทวีป
หน่วยงานบริหารท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ตมีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินงานของท่าเรือ
พื้นที่ส่วนใหญ่ของท่าเรือเกิดจากการที่เกาะดิกบีซึ่งตั้งอยู่ทางด้านทิศลมของเมืองและเป็นที่ตั้งของสนามบินพรินซ์รูเพิร์ต เป็นที่กำบังลม ตัวเมืองตั้งอยู่บนเกาะไคเอนและท่าเรือยังรวมถึงอ่าวทัก (Tuck Inlet), อ่าวเมอร์ส (Morse Basin), อ่าวเวนไรต์ (Wainwright Basin) และอ่าวพอร์พอยส์ (Porpoise Harbour) ตลอดจนส่วนหนึ่งของน่านน้ำช่องแคบแชทแฮม (Chatham Sound) ซึ่งรวมถึงเกาะริดลีย์ (Ridley Island) ด้วย
สิ่งอำนวยความสะดวกของท่าเรือ
เมืองปรินซ์รูเพิร์ตตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสมสำหรับการเป็นท่าเรือ เนื่องจากมีระดับความลึกของท่าเรือธรรมชาติที่ลึกที่สุดในทวีป[ 87 ] [ 88 ]ความจุของท่าเรือของเมืองนี้เทียบได้กับท่าเรือแวนคูเวอร์แตกต่างจากท่าเรือส่วนใหญ่ทางชายฝั่งตะวันตก ปรินซ์รูเพิร์ตมีการจราจรติดขัดน้อยมาก สุดท้ายนี้ ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูงและช่องทางแคบๆ ของพื้นที่โดยรอบ ทำให้ปรินซ์รูเพิร์ตเป็นสถานที่ตั้งท่าเรือที่เหมาะสมเพียงแห่งเดียวในภูมิภาคเส้นทางน้ำภายในประเทศ
องค์การบริหารท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ต (PRPA) เป็นหน่วยงานที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลกลาง ซึ่งทำหน้าที่บริหารและดำเนินงานทรัพย์สินต่างๆ ของท่าเรือในบริเวณอ่าว เดิมทีบริหารงานโดยคณะกรรมการท่าเรือแห่งชาติ และต่อมาโดยบริษัทท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ต ปัจจุบัน PRPA เป็นองค์กรที่บริหารงานโดยท้องถิ่น
สิ่งอำนวยความสะดวกของท่าเรือ PRPA ประกอบด้วย:
- เทอร์มินัลแอตลิน[ 89 ]
- สถานีขนส่งนอร์ทแลนด์ส[ 90 ]
- ท่าเรือไลท์นิ่ง
- ท่าเรือโอเชียน
- ท่าเรือเวสต์วิว
- แฟร์วิว เทอร์มินัล[ 91 ]
- เจ้าชายรูเพิร์ต เกรน[ 92 ]
- เทอร์มินัล Trigon Pacific (เดิมชื่อเทอร์มินัล Ridley) [ 93 ]
- บริษัทซัลเฟอร์
สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดของ PRPA ได้รับการบริการโดยรถไฟ CN Rail
หน่วยยามฝั่งแคนาดา ( CCG) ดูแลฐานทัพ CCG Seal Cove ในท่าเรือ Prince Rupert ซึ่งเป็นที่จอดเรือสำหรับภารกิจค้นหาและกู้ภัย รวมถึงการบำรุงรักษาเครื่องหมายนำทางตลอดแนวชายฝั่งทางเหนือ นอกจากนี้ CCG ยังมีฐานเฮลิคอปเตอร์อยู่ที่ Prince Rupert เพื่อให้บริการเครื่องหมายนำทางในพื้นที่ห่างไกล ตลอดจนดำเนินการศูนย์สื่อสารทางทะเล ซึ่งครอบคลุมเขตบริการควบคุมการจราจรทางเรือขนาดใหญ่ ตั้งแต่Port Hardyทางตอนเหนือสุดของเกาะแวนคูเวอร์ไปจนถึงชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกาทางเหนือของ Prince Rupert
ทั้งBC FerriesและAlaska Marine Highwayต่างให้บริการเรือข้ามฟากที่จอดที่เมืองพรินซ์รูเพิร์ต โดยมีจุดหมายปลายทางในเขตอะแลสกาแพนแฮนด์ เดิล เกาะไฮดา กวาอีและชุมชนห่างไกลตามแนวชายฝั่งตอนกลางทางตอนใต้
สนามบิน
สนามบินพรินซ์รูเพิร์ต (YPR/CYPR) ตั้งอยู่บนเกาะดิกบี พิกัดทางภูมิศาสตร์คือ54°17′10″N 130°26′41″W / 54.28611°N 130.44472°W / 54.28611; -130.44472และระดับความสูง35 เมตร (115 ฟุต) [ 94 ]เหนือระดับน้ำทะเล สนามบินประกอบด้วยรันเวย์ 1 แห่ง อาคารผู้โดยสาร 1 แห่งและที่จอดเครื่องบิน 2 แห่ง การเดินทางไปยังสนามบินโดยทั่วไปทำได้โดยรถโดยสารประจำทางที่ออกจากตัวเมืองพรินซ์รูเพิร์ต (โรงแรมไฮไลเนอร์) และเดินทางไปยังเกาะดิกบีโดยเรือเฟอร์รี่ สนามบินนี้ให้บริการโดยสายการบินแอร์แคนาดาจากสนามบินนานาชาติแวนคูเวอร์ (YVR)
นอกจากนี้ เมืองพรินซ์รูเพิร์ตยังมีสนามบินน้ำพรินซ์รูเพิร์ต/ซีลโคฟซึ่ง เป็นสนาม บินสำหรับเครื่องบินทะเลโดยมีเที่ยวบินประจำและเที่ยวบินเช่าเหมาลำไปยังหมู่บ้านใกล้เคียงและสถานที่ห่างไกลต่างๆ
ทางรถไฟ
CN Railมีเส้นทางหลักที่วิ่งจากValemount รัฐบริติชโคลัมเบีย ไปยัง Prince Rupert ที่ Valemount เส้นทางหลักของ Prince Rupert จะเชื่อมต่อกับเส้นทางหลักของ CN จากแวนคูเวอร์การขนส่งสินค้าบนเส้นทางหลักของ Prince Rupert ส่วนใหญ่ประกอบด้วยธัญพืช ถ่านหิน ผลิตภัณฑ์ไม้ สารเคมี และตั้งแต่ปี 2007 เป็นต้นมา มีการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ด้วย เนื่องจากการปรับปรุงท่าเรือ Prince Rupert ยังคงดำเนินต่อไป การจราจรบนเส้นทางของ CN จะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในอีกหลายปีข้างหน้า ความสามารถในการขนส่งสินค้าได้รับการยกระดับในปี 2024 [ 95 ]
นอกจากนี้ ยังมีรถไฟ Jasper – Prince Rupertที่ดำเนินการโดยVia Rail วิ่งสัปดาห์ละสามครั้ง เชื่อมต่อ Prince Rupert กับPrince George และJasperโดยวิ่งในช่วงเวลากลางวันเพื่อให้ผู้โดยสารสามารถชมทิวทัศน์ตลอดเส้นทางได้ บริการนี้ใช้เวลาสองวันและต้องพักค้างคืนที่โรงแรมในPrince Georgeเส้นทางสิ้นสุดที่ Jasper และเชื่อมต่อผู้โดยสารกับรถไฟThe Canadian ของ Via ซึ่งวิ่งระหว่างTorontoและVancouver
การสื่อสาร
บริการโทรศัพท์ โทรศัพท์มือถือ และอินเทอร์เน็ต ให้บริการโดยCityWest (เดิมชื่อ CityTel) CityWest เป็นบริษัทในเครือของเมืองพรินซ์รูเพิร์ต CityWest ให้บริการโทรศัพท์ทางไกล เช่นเดียวกับTelus
ในเดือนกันยายน ปี 2005 เมืองได้เปลี่ยนสถานะของ CityTel จากหน่วยงานของเมืองไปเป็นบริษัทอิสระชื่อ CityWest บริษัทใหม่นี้ได้เข้าซื้อกิจการบริษัทเคเบิลท้องถิ่นMonarch Cablesystems ทันที ส่งผลให้ฐานลูกค้าของ CityWest ขยายไปยัง ชุมชนอื่นๆ ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของบริติชโคลัมเบีย
นับตั้งแต่เดือนมกราคม 2551 บริษัท Rogers Communicationsได้ให้ บริการ GSMและEDGEในพื้นที่ ซึ่งถือเป็นการแข่งขันอย่างแท้จริงครั้งแรกต่อการผูกขาดของ CityWest Rogers ให้บริการหมายเลขโทรศัพท์ท้องถิ่นที่ตั้งอยู่ในPort Edward (รหัสพื้นที่ 600) ซึ่งอยู่ในเขตโทรศัพท์ท้องถิ่นของพื้นที่ Prince Rupert การเข้ามาของบริการ Rogers ทำให้ Citywest ต้องร่วมมือกับBell Canadaเพื่อนำบริการดิจิทัลมาสู่ Citywest Mobility โดยใช้ระบบCDMA
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556 CityWest และTELUSประกาศว่าจะทยอยถอนตัวออกจากธุรกิจโทรศัพท์มือถือตลอดปี พ.ศ. 2557 และจะร่วมมือกับ TELUS เพื่อนำลูกค้าไร้สายของ CityWest เข้าสู่เครือข่ายไร้สาย 4G ของ TELUS [ 96 ]
สื่อ
วิทยุ
- AM 860 – CFPR , CBC Radio One
- FM 98.1 – VF2119เพลงร็อคคลาสสิก (ออกอากาศซ้ำจาก CFNR-FM , Terrace)
- เอฟเอ็ม 99.1 – CHTK-FM , EZ ร็อค 99.1
- FM 100.7 – CIAJ- FM รายการคริสเตียน
- FM 101.9 – CJFW-FM-2 เพลงคันทรี ( ออกอากาศซ้ำจากCJFW-FM , Terrace )
โทรทัศน์
หนังสือพิมพ์
- หนังสือพิมพ์รายวันPrince Rupert Daily News (ค.ศ. 1911–2010)
- หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายสัปดาห์ " The Northern View"ตั้งแต่ปี 2006 จนถึงปัจจุบัน เป็นเจ้าของโดยBlack Press
- หนังสือพิมพ์ Northern Connectorรายสัปดาห์ระดับภูมิภาค ครอบคลุมพื้นที่ Prince Rupert, Kitimat และ Terrace ตั้งแต่ปี 2006 จนถึงปัจจุบัน เป็นเจ้าของโดย Black Press
สถานที่ท่องเที่ยว
เมืองพรินซ์รูเพิร์ตเป็นจุดศูนย์กลางบนเส้นทางเดินเรือภายใน (Inside Passage ) ซึ่งเป็นเส้นทางน้ำที่ค่อนข้างสงบเลียบชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกจากแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบียไปยังสกากเวย์ รัฐอะแลสกาเนื่องจากพระราชบัญญัติบริการเรือโดยสารปี 1886เรือสำราญจำนวนมากจึงแวะมาเยือนในช่วงฤดูร้อนระหว่างเส้นทางจากอะแลสกาทางเหนือไปยังซีแอตเติลและรัฐอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาตอนล่างทางใต้
Prince Rupert ยังเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับทริปชมสัตว์ป่ามากมาย รวมถึงวาฬ นกอินทรี ปลาแซลมอน และหมีกริซลี เขตรักษาพันธุ์หมีกริซลี Khutzeymateen มีประชากรหมีกริซลีที่เหลืออยู่หนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ สามารถจัดทัวร์ได้ทั้งทางน้ำ ทางอากาศ (โดยใช้เครื่องบินทะเล ) หรือทางบก โดยออกเดินทางจาก Prince Rupert [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
ชุมชนใกล้เคียง
ด้วยทำเลที่ตั้ง ทำให้เมืองพรินซ์รูเพิร์ตเป็นประตูสู่จุดหมายปลายทางมากมาย:
- ดอดจ์โคฟ ( 1 กม.; 0.62 ไมล์ , ทิศตะวันตก)
- เมทลากาตลา ( 5 กม.; 3.1 ไมล์ตะวันตก)
- พอร์ตเอ็ดเวิร์ด ( 15 กม.; 9.3 ไมล์ , ทางใต้)
- Lax Kw'alaams (Port Simpson) ( 30 กม.; 19 ไมล์ , ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ)
- แม่น้ำอูนา ( 43 กม.; 27 ไมล์ , ทิศตะวันตกเฉียงใต้)
- Kitkatla ( 65 กม.; 40 ไมล์ทางใต้)
- คิซุมคาลุม ( 140 กม.; 87 ไมล์ , ตะวันออก)
- คิตเซลาส ( 142 กม.; 88 ไมล์ตะวันออก)
- เทอร์เรซ ( 146 กม.; 91 ไมล์ , ตะวันออก)
- ธอร์นฮิลล์ ( 148 กม.; 92 ไมล์ , ตะวันออก)
- อ่าวฮาร์ทลีย์ ( 157 กม.; 98 ไมล์ , ตะวันออกเฉียงใต้)
เกาะ ไฮดา กวาอี ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมืองพรินซ์รูเพิร์ ตข้ามช่องแคบเฮคาเต ส่วนรัฐอะแลสกาอยู่ห่างจากเมืองพรินซ์รูเพิร์ตไปทางเหนือ49 ไมล์ทะเล(91 กิโลเมตร; 56 ไมล์)
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
หนังสือUnmarked: Landscapes Along Highway 16ที่เขียนโดยSarah de Leeuwมีบทความเกี่ยวกับเมือง Prince Rupert ชื่อ "Highway of Monsters" รวมอยู่ด้วย
Ra McGuireจากวงTrooperแต่งเพลง "Santa Maria" บนเรือในท่าเรือ Prince Rupert [ 100 ] [ 101 ]
อามูโร เรย์ตัวเอกของอนิเมะเรื่องโมบิลสูทกันดั้มเกิดและเติบโตในเมืองปรินซ์รูเพิร์ต[ 102 ]
ในปี 2024 อดีตสมาชิกสภาเมืองพรินซ์รูเพิร์ต แบลร์ มิโรได้ออกหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเมืองและภูมิภาคชื่อThe City of Rainbows: A Colourful History of Prince Rupertซึ่งตีพิมพ์โดย Heritage House [ 103 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ "Prince Rupert"ฐานข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติแคนาดา
- ↑ "Prince Rupert"ฐานข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติแคนาดา
- ↑ "นายกเทศมนตรี – เมืองพรินซ์รูเพิร์ต" . www.princerupert.ca . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ1 พฤษภาคม 2018 .
- 1 2ข้อมูลประชากรตามแบบสำรวจสำมะโนประชากร ปี 2016 – เมืองพรินซ์รูเพิร์ต เขตย่อยเมือง รัฐบริติชโคลัมเบีย และเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2017 ที่ Wayback Machine
- ↑ MacDonald, George F.; Inglis, Richard I. ภาพรวมของโครงการยุคก่อนประวัติศาสตร์ชายฝั่งเหนือ (1966–1980) (รายงาน)
- ↑ MacKay 1986 , หน้า 86 และ 87.
- ↑แฮมิลตัน, วิลเลียม (1978). หนังสือชื่อสถานที่ของแคนาดาของแมคมิลแลน . โทรอนโต: แมคมิลแลน. หน้า48. ISBN 0-7715-9754-1.
- ↑ Bowman 1980 , หน้า 20–21 และ 27.
- ↑ Bowman 1980 , หน้า 20, 28, 52 และ 54.
- ↑ Bowman 1980 , หน้า 23–24.
- ↑โบว์แมน 1980หน้า 29
- ↑ Talbot, The Making of a Great Canadian Railway ... The Grand Trunk Pacific Railway, (1912, The Musson Book Co.), หน้า 318–319;รายการชื่อ BC "Prince Rupert (city)" เก็บถาวรเมื่อ 2013-12-12 ที่ Wikiwix
- ↑ Bowman 1980 , หน้า 33–37.
- ↑แฟรงค์ เลียวนาร์ด,พันความผิดพลาด: ทางรถไฟแกรนด์ทรังก์แปซิฟิกและบริติชโคลัมเบียตอนเหนือ (สำนักพิมพ์ UBC, 1996), 146.
- ↑ "สถานที่ทางประวัติศาสตร์ของแคนาดา เมืองพรินซ์รูเพิร์ต" . www.historicplaces.ca .
- ↑ Bohi, Charles W.; Kozma, Leslie S. (2002). สถานีตะวันตกของ Canadian National . Fitzhenry & Whiteside. หน้า122, 138 และ 142. ISBN 1550416324.
- ↑ TransCanadaHighway.com. (ไม่มีวันที่). เส้นทางหลวงเยลโลว์เฮด: จากเทอร์เรซไปสมิเธอร์ส. https://transcanadahighway.com/british-columbia/yellowhead-highway-itinerary-terrace-to-smithers/
- ↑เครือข่ายความรู้ (ไม่มีวันที่). ปรินซ์รูเพิร์ตในยามสงคราม. บริติชโคลัมเบีย: ประวัติศาสตร์ที่ไม่เคยถูกเล่าขาน. https://bcanuntoldhistory.knowledge.ca/1940/prince-rupert-in-wartime
- ↑ Cocullo, J. (6 มิถุนายน 2019). อิทธิพลของสงครามโลกครั้งที่ 2 ต่อการก่อสร้างทางหลวงแม่น้ำสกีนา Terrace Standard. https://terracestandard.com/2019/06/06/wwiis-influence-on-the-skeena-river-highway-construction/
- ↑ Bowman 1980b , หน้า 76–78.
- ↑ "ข่าวประวัติศาสตร์บริติชโคลัมเบีย"วารสารของสมาคมประวัติศาสตร์บริติชโคลัมเบีย 29 ( 1) สมาคมประวัติศาสตร์บริติชโคลัมเบีย ฤดูหนาว 1995–1996 ISSN 1195-8294 สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2026
- ↑โบว์แมน 1980หน้า 67
- ↑ "เกี่ยวกับเมืองพรินซ์รูเพิร์ต" . www.princerupert.ca .
- ↑ "พระราชบัญญัติปราบปรามจลาจล – พรินซ์ รูเพิร์ต: ตำรวจเป็นผู้สร้างสันติภาพหรือไม่... หรือ?" Native Voiceกันยายน 1958 หน้า4
- ↑ "ผู้ก่อจลาจลในเมืองรูเพิร์ต 1,000 คนถูก 'ระเบิด' บนท้องถนน" หนังสือพิมพ์Prince George Citizen 4 สิงหาคม 1958 หน้า1
- ↑ "วันแห่งความโศกเศร้าในเดือนกรกฎาคม" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2018 –ผ่านทาง Canada.com.
- ↑ "พิพิธภัณฑ์ดับเพลิงเมืองปรินซ์รูเพิร์ต" . www.princerupertlibrary.ca . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2018 .
- ↑หนังสือพิมพ์ Prince George Citizen: 4, 5, 7 และ 11 สิงหาคม 1958
- 1 2 Nayar, Kamala Elizabeth (2012). ชาวปัญจาบในบริติชโคลัมเบีย: ที่ตั้ง แรงงาน ชนพื้นเมือง และพหุวัฒนธรรมสำนักพิมพ์ McGill-Queen's Press – MQUP. ISBN 978-0-7735-4070-5.
- ↑เพียร์สัน, นาตาลี โอบิโก. (13 สิงหาคม 2018). "ท่าเรือแปซิฟิกที่พลุกพล่านที่สุดในอเมริกาเหนือเจริญรุ่งเรืองท่ามกลางการโจมตีของทรัมป์".เว็บไซต์บลูมเบิร์กสืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2020.
- ↑แกรนท์ ลอว์เรนซ์. "ดื่มด่ำกับทัศนียภาพในเมืองที่ชื้นแฉะที่สุดของแคนาดา — พรินซ์รูเพิร์ต" . แวนคูเวอร์ คูเรียร์. สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .
- ↑ข้อมูลสถานีตรวจวัดสภาพภูมิอากาศปกติของแคนาดา ปี 1981-2010 - สภาพภูมิอากาศ - สิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา
- ↑ "ข้อมูลสถานีมาตรฐานสภาพภูมิอากาศของแคนาดา ปี 1981–2010" . กรมสิ่งแวดล้อมแคนาดา. 2 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2022 .
- ↑ "ข้อมูลสถานีมาตรฐานสภาพภูมิอากาศของแคนาดา ปี 1981–2010" . กรมสิ่งแวดล้อมแคนาดา. 25 กันยายน 2013. สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2014 .
- ↑ "ข้อมูลสถานีมาตรฐานสภาพภูมิอากาศของแคนาดา ปี 1981–2010" . กรมสิ่งแวดล้อมแคนาดา. 25 กันยายน 2013. สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2014 .
- ↑ "ฤดูร้อนที่เย็นที่สุด" . กรมสิ่งแวดล้อมแคนาดา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-05-16 . เรียกดูเมื่อ2013-01-06 .
- ↑ "ฤดูหนาวที่อบอุ่นที่สุด" . กรมสิ่งแวดล้อมแคนาดา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-05-16 . เรียกดูเมื่อ2013-01-06 .
- ↑ Tera Planning Ltd. และ Hay & Co Consultant Inc. (1993). สถานีขนส่งของเหลวจำนวนมาก เกาะเซาท์ไคเอน เมืองพรินซ์รูเพิร์ต รัฐบริติชโคลัมเบีย: เล่มที่ 2 – รายงานด้านสิ่งแวดล้อม(PDF) (รายงานด้านสิ่งแวดล้อม). พรินซ์รูเพิร์ต รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา: บริษัทท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ต. สืบค้นเมื่อ2026-02-03 .
- 1 2ดู Colman, Bradley (1983). "สภาพอากาศฤดูหนาวของ Juneau: ค่าเฉลี่ยของระบอบที่แตกต่างกัน" ภูมิอากาศวิทยา 11 ( 2): 29– 34
- 1 2 "รายงานข้อมูลรายวันสำหรับเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2501"ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของแคนาดากระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา 27 มิถุนายน 2567 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2559 เรียกดูเมื่อ17 มิถุนายน 2559
- 1 2 "ค่าเฉลี่ยสภาพภูมิอากาศของแคนาดา 1981–2010 - Prince Rupert A" . Environment Canada. 2024-06-27. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-08-10 . สืบค้นเมื่อ2015-08-27 .
- ↑ "รายงานข้อมูลรายวันสำหรับเดือนมกราคม 1958"ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของแคนาดากระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา 27 มิถุนายน 2024 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2016 เรียกดูเมื่อ17 มิถุนายน 2016
- ↑ "รายงานข้อมูลรายวันสำหรับเดือนมีนาคม ค.ศ. 1926"ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของแคนาดากระทรวงสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแคนาดา 27 มิถุนายน 2024 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2016 เรียกดูเมื่อ17 มิถุนายน 2016
- ↑"Daily Data Report for May 1912". Canadian Climate Data. Environment and Climate Change Canada. 2024-06-27. Archived from the original on 2016-08-10. Retrieved 2016-06-17.
- ↑"Daily Data Report for July 1949". Canadian Climate Data. Environment and Climate Change Canada. 2024-06-27. Archived from the original on 2016-08-10. Retrieved 2016-06-17.
- ↑"Daily Data Report for August 1916". Canadian Climate Data. Environment and Climate Change Canada. 2024-06-27. Archived from the original on 2016-08-10. Retrieved 2016-06-17.
- ↑"Daily Data Report for November 1949". Canadian Climate Data. Environment and Climate Change Canada. 2024-06-27. Archived from the original on 2016-08-10. Retrieved 2016-06-17.
- ↑"Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), British Columbia". Statistics Canada. February 9, 2022. Retrieved February 20, 2022.
- ↑Archived 2014-10-19 at the Wayback Machine, Censuses 1871–1931
- ↑Archived 2013-12-09 at the Wayback Machine, Census 1941–1951
- ↑Archived 2014-12-23 at the Wayback Machine, Census 1961
- ↑Archived 2014-12-23 at the Wayback Machine, Canada Year Book 1974: Censuses 1966, 1971
- ↑Archived 2014-12-23 at the Wayback Machine, Canada Year Book 1988: Censuses 1981, 1986
- ↑Columbia.html, Census 1991–2006
- ↑, A Demographic Profile of Prince Rupert
- 12Government of Canada, Statistics Canada (2022-10-26). "Census Profile, 2021 Census of Population". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-11-09.
- ↑Government of Canada, Statistics Canada (2019-06-17). "Aboriginal Identity (9), Age (20), Registered or Treaty Indian Status (3) and Sex (3) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census – 25% Sample Data". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-10-08.
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (2021-10-27). "ข้อมูลประชากรสำมะโนประชากร ปี 2016 เมืองพรินซ์รูเพิร์ต[เขตย่อยสำมะโนประชากร]รัฐบริติชโคลัมเบีย และเขตภูมิภาคสกีนา-ควีนชาร์ลอ ตต์ [เขตสำมะโนประชากร]รัฐบริติชโคลัมเบีย กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้" . www12.statcan.gc.ca . สืบค้นเมื่อ2022-10-08 .
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (2019-01-23) "การสำรวจครัวเรือนแห่งชาติปี 2011: ตารางข้อมูล อัตลักษณ์ชนพื้นเมือง (8), กลุ่มอายุ (20), สถานะชาวอินเดียนที่จดทะเบียนหรือตามสนธิสัญญา (3) และเพศ (3) สำหรับประชากรในครัวเรือนส่วนตัวของแคนาดา จังหวัด เขตแดน เขตสำมะโน และเขตย่อยสำมะโน การสำรวจครัวเรือนแห่งชาติปี 2011 " www12.statcan.gc.ca สืบค้นเมื่อ2022-10-08
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (2015-11-27). "ข้อมูล NHS, Prince Rupert, CY, British Columbia, 2011 กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้" . www12.statcan.gc.ca . สืบค้นเมื่อ2022-10-08 .
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (2019-08-20). "ข้อมูลชุมชนปี 2006 เมืองพรินซ์รูเพิร์ต รัฐบริติชโคลัมเบีย" . www12.statcan.gc.ca . สืบค้นเมื่อ2022-10-08 .
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (2019-07-02). "ข้อมูลชุมชนปี 2001 เมืองพรินซ์รูเพิร์ต รัฐบริติชโคลัมเบีย" . www12.statcan.gc.ca . สืบค้นเมื่อ2022-10-08 .
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (2019-07-02). "ข้อมูลรายละเอียดของเขตและเขตย่อยสำมะโนประชากร ปี 1996 เมืองพรินซ์รูเพิร์ต ซี" . www12.statcan.gc.ca . สืบค้นเมื่อ2022-10-08 .
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (2019-03-29). "ข้อมูลพื้นที่สำมะโนประชากรปี 1991 ข้อมูลเขตและเขตย่อยสำมะโนประชากร – ส่วน B พรินซ์รูเพิร์ต ซี" . www12.statcan.gc.ca . สืบค้นเมื่อ2022-10-08 .
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (2019-03-29) "ตารางข้อมูล ประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1991 จำแนกตามเชื้อชาติ (24) แสดงเชื้อชาติเดียวและหลายเชื้อชาติ (2) – แคนาดา จังหวัดและดินแดน เขตสำมะโนประชากร และเขตย่อยสำมะโนประชากร พรินซ์รูเพิร์ต C" . www12.statcan.gc.ca . สืบค้นเมื่อ2022-10-08 .
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (27 มิถุนายน 2019). "ตารางข้อมูล สำมะโนประชากรปี 1986 โปรไฟล์สำมะโนประชากรสำหรับแคนาดา จังหวัดและดินแดน เขตสำมะโนประชากร และเขตย่อยสำมะโนประชากร สำมะโนประชากรปี 1986 – ส่วน A พรินซ์รูเพิร์ต C" . www12.statcan.gc.ca . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2022 .
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (27 มิถุนายน 2019). "ตารางข้อมูล สำมะโนประชากรปี 1986 โปรไฟล์สำมะโนประชากรสำหรับแคนาดา จังหวัดและดินแดน เขตสำมะโนประชากร และเขตย่อยสำมะโนประชากร สำมะโนประชากรปี 1986 – ส่วน B พรินซ์รูเพิร์ต C" . www12.statcan.gc.ca . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2022 .
- ↑รัฐบาลแคนาดา สำนักงานสถิติแคนาดา (3 เมษายน 2556) "จำนวนประชากรพื้นเมืองของแคนาดาจำแนกตามเขตย่อยสำมะโนประชากรจากสำมะโนประชากรแคนาดาปี 1986" www12.statcan.gc.ca สืบค้นเมื่อ 8 ตุลาคม2565
- ↑ "ข้อมูลดิบผลการลงคะแนนอย่างเป็นทางการ (ผลการนับคะแนนแต่ละหน่วยในเมืองพรินซ์รูเพิร์ต)"คณะกรรมการการเลือกตั้งแคนาดาสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2023
- ↑ "ผลการลงคะแนนอย่างเป็นทางการแยกตามหน่วยเลือกตั้ง (ผลการลงคะแนนแยกตามหน่วยเลือกตั้งในเมืองพรินซ์รูเพิร์ต)" . คณะกรรมการการเลือกตั้งบริติชโคลัมเบีย. สืบค้นข้อมูลเมื่อ14 ตุลาคม 2023 .
- ↑ "เขตการศึกษาที่ 52" . สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2022 .
- ↑ เล่ม 2 ฉบับที่ 3 (PDF)กรมประมงและมหาสมุทรแคนาดา (รายงาน) คลื่น-ความแปรปรวนออตตาวา ออนแทรีโอ : รัฐบาลแคนาดาสืบค้นเมื่อ 19 พฤษภาคม2026
- ↑ Millar, Kimberley (17 พฤศจิกายน 2022). "ผู้ประกอบการท่าเรือสำราญที่ใหญ่ที่สุดในโลกเซ็นสัญญาเพื่อยกระดับ Prince Rupert ให้เป็นจุดหมายปลายทาง" . 100 Mile Free Press . Black Press Media . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤษภาคม 2026 . สืบค้น เมื่อ 9 พฤษภาคม 2026 .
- ↑เบเกอร์, จอร์จ (12 พฤศจิกายน 2015). "โรงงานบรรจุกระป๋อง Canfisco ปิดตัวลงที่เมืองพรินซ์รูเพิร์ต" . CBC . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "ถนน" . เมืองพรินซ์รูเพิร์ต . เมืองพรินซ์รูเพิร์ต. สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2025 .
- ↑ "ส.ส. พรรค NDP บริติชโคลัมเบีย นายเดวิดสัน กล่าวว่าวงเวียนที่เพิ่งเปิดใหม่จะช่วยปรับปรุงความปลอดภัยและโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญในเมืองพรินซ์รูเพิร์ต" . กลุ่ม ส.ส. พรรค NDP บริติชโคลัมเบีย . 31 ตุลาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2025 .
- ↑ MacKay 1986 , หน้า 142.
- ↑โบว์แมน 1980 , หน้า 30.
- ↑ MacKay 1986 , หน้า 146.
- ↑ Bowman 1980 , หน้า 19 และ 21.
- ↑ Prince Rupert เก็บถาวรเมื่อ 11 มิถุนายน 2011 ที่Wayback Machine www.vancouverisland.com
- ↑ "ระยะเวลาการเดินเรือที่สั้นที่สุดไปยังตลาดเอเชียทำให้ท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ตได้เปรียบอย่างมากในการส่งออก"หน่วยงานพัฒนาการส่งออกของแคนาดา 28 กุมภาพันธ์ 2018 สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2019
- ↑ "ข้อได้เปรียบด้านเวลาการขนส่งของ Prince Rupert" . CN . การรถไฟแห่งชาติแคนาดา. สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2019 .
- ↑ Cook, Adam (10 ตุลาคม 2017). "รถไฟน้ำของ CN เชื่อมต่อแคนาดาและสหรัฐอเมริกาภาคพื้นทวีปกับตลาดอะแลสกา | cn.ca" . www.cn.ca . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ21 ตุลาคม 2019 .
- ↑ "Megatrains – ตอนที่ 3 – Aqua Train (ที่ 1 นาที 15 วินาที)" . Earth Touch Sales & Distribution . 2015.
- ↑ "Alaska Railroad Industries AquaTrain" . www.alaskarails.org . 9 มีนาคม 2016
- ↑ "การลงทุนครั้งใหญ่ในการขยายท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ต" – กระทรวงอุตสาหกรรมแคนาดา – 15 เมษายน 2548
- ↑ "ท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์พรินซ์รูเพิร์ตเปิดโลกแห่งโอกาสใหม่"เก็บถาวรเมื่อ 27 กันยายน 2011 ที่Wayback Machine – Western Economic Diversification Canada – 12 กันยายน 2007
- ↑อาคารผู้โดยสารแอตลิน | องค์การบริหารท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ตเก็บถาวรเมื่อ 25 เมษายน 2553 ที่Wayback Machine Rupertport.com เรียกดูเมื่อ 26 กรกฎาคม 2556
- ↑ท่าเรือสำราญนอร์ธแลนด์ | องค์การบริหารท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ตเก็บถาวรเมื่อ 25 เมษายน 2553 ที่Wayback Machine Rupertport.com เรียกดูเมื่อ 26 กรกฎาคม 2556
- ↑ท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์พรินซ์รูเพิร์ต | หน่วยงานท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ตเก็บถาวรเมื่อ 2010-05-06 ที่Wayback Machine Rupertport.com (2007-10-31) เรียกดูเมื่อ 2013-07-26
- ↑ Prince Rupert Grain | Prince Rupert Port Authority เก็บถาวรเมื่อ 30 มีนาคม 2010 ที่Wayback Machine . Rupertport.com. เรียกดูเมื่อ 26 กรกฎาคม 2013
- ↑ Chiang, Chuck (16 พฤศจิกายน 2022). "รัฐบาลกลางประกาศลงทุน 75 ล้านดอลลาร์ในท่าเรือพรินซ์รูเพิร์ต" . ธุรกิจในแวนคูเวอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 กรกฎาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2023 .
- ↑นี่คือค่าที่วัดได้ในหน่วยฟุต
- ↑ Marle, Gavin van (2024-03-12). "ท่าเรือ Prince Rupert ผลักดันครั้งใหม่เพื่อดึงดูดปริมาณการขนส่งสินค้าหลังจากการเพิ่มขีดความสามารถ" The Loadstar . สืบค้นเมื่อ2025-02-23 .
- ↑ "เกี่ยวกับ TELUS" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-11-19 . เรียกดูเมื่อ2015-11-19 .
- ↑ "10 สถานที่ในบริติชโคลัมเบียที่คุณอาจพบเห็นหมีก่อนที่พวกมันจะหลับ"เดอะจอร์เจียสเตรทสืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2022
- ↑ "ภูมิภาคชายฝั่งป่าฝน" . BC Spaces for Nature . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2022 .
- ↑ "อุทยานแห่งชาติ Khutzeymateen [หรือที่รู้จักกันในชื่อ เขตรักษาพันธุ์หมีกริซลี Khutzeymateen/K'tzim-a-deen ] , เขตอนุรักษ์อ่าว Khutzeymateen, เขตอนุรักษ์อ่าว Khutzeymateen ฝั่งตะวันตก" . BC Parks . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2022 .
- ↑ "ประภาคารเกาะลูซี" fogwhistle.ca. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-03-12 . เรียกดูเมื่อ2014-12-05 .
- ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Trooper – วงร็อคสัญชาติแคนาดา -" . trooper.ca. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2008-03-06 . เรียกดูเมื่อ2014-12-05 .
- ↑ Dynasty Warriors Gundam 2, ไฟล์ที่ 1 ของประวัติส่วนตัว, "เกิดที่เมืองพรินซ์รูเพิร์ต ชายฝั่งตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือ"
- ↑ Mirau, Blair (2024). เมืองแห่งสายรุ้ง ( ฉบับที่ 1). Heritage House. ISBN 9781772034752.
- ↑ข้อมูลสภาพภูมิอากาศถูกบันทึกไว้ที่เมืองพรินซ์รูเพิร์ตตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1908 ถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1962 และที่สนามบินพรินซ์รูเพิร์ตตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1962 จนถึงปัจจุบัน
- ↑สถิตินี้รวมถึงบุคคลทั้งหมดที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่เห็นได้ชัดหรือกลุ่มชนพื้นเมือง
- ↑สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่ระบุว่าเป็น "ชาวฟิลิปปินส์" และ "ชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้" ในส่วนของชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
- ↑สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามที่เป็น "ชาวจีน" "ชาวเกาหลี" และ "ชาวญี่ปุ่น" ในหมวดชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
- ↑สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่ระบุว่าเป็น "ชาวเอเชียตะวันตก" และ "ชาวอาหรับ" ในส่วนของชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
- ↑สถิตินี้รวมจำนวนผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่ระบุว่าเป็น "ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้, ไม่ระบุ" และ "ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้หลายกลุ่ม" ในส่วนของชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ในแบบสำรวจสำมะโนประชากร
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ