เจ้าหญิงลูน่า
ตัวละคร My Little Pony
เจ้าหญิงลูน่าในแบบที่ปรากฏในตอน "เบ่งบานและเศร้าหมอง"
ปรากฏตัวครั้งแรก	" มิตรภาพคือเวทมนตร์ – ตอนที่ 1 " (2010)
สร้างโดย	ลอเรน ฟอสต์แมรี่ เจน บีกิน
ให้เสียงโดย	ทาบิธา เซนต์ เจอร์เมน (เสียงพูด) คาซูมิ อีแวนส์ (เสียงร้อง, 2014) อโลมา สตีล (นักร้องเสียงสูง, 2016-2019)
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเล่น	ไนท์แมร์มูน (เดิม)
สายพันธุ์	อลิคอร์น
ชื่อเรื่อง	ผู้ปกครองแห่งเอเควสเทรีย เจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์ เจ้าหญิงแห่งรัตติกาล
สังกัด	ราชวงศ์นักขี่ม้า
ตระกูล	เจ้าหญิงเซเลสเทีย (พี่สาว)

เจ้าหญิงลูน่า (เดิมชื่อไนท์แมร์มูน ) เป็นตัวละครสมมติที่ปรากฏในของเล่นและสื่อแฟรนไชส์ ​​My Little Ponyรุ่นที่สี่ของHasbroซึ่งเริ่มต้นด้วยMy Little Pony: Friendship Is Magic (2010–2019) เธอทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองร่วมของเอเควสเทรีย เคียงข้าง เจ้าหญิงเซเลสเทียพี่สาวของเธอ[ ^{1 ] เธอ}ให้เสียงพากย์โดยTabitha St. Germainซึ่งเป็นผู้ให้เสียงพากย์Rarity ด้วย ^{[ 2 ]}

เจ้าหญิงลูน่าถูกพรรณนาว่าเป็นอลิคอร์นรูปร่างคล้ายมนุษย์ที่ ฉลาดแต่ในตอนแรกมีปัญหา เธอมีหน้าที่ดูแลดวงจันทร์และมีความสามารถในการเข้าและควบคุมอาณาจักรแห่งความฝัน ลักษณะเด่นของเธอคือ ขนสีน้ำเงินเข้ม แผงคอที่พลิ้วไหวราวกับนางฟ้าและเปล่งประกายระยิบระยับด้วยดวงดาว รูปร่างสูงใหญ่ เครื่องราชกกุธภัณฑ์ประกอบด้วยมงกุฎและสร้อยคอ ที่ประณีต และเครื่องหมายประจำตัวที่เป็นรูปพระจันทร์เสี้ยว

เมื่อพันปีก่อน เจ้าหญิงลูน่าเคยปกครองเคียงข้างเจ้าหญิงเซเลสเทียผู้เป็นพี่สาว แต่ความอิจฉาที่เหล่าโพนี่นอนหลับได้ตลอดทั้งคืน และความจริงที่ว่าพี่สาวของเธอเป็นที่รู้จัก เป็นที่รัก เป็นที่ยอมรับ และได้รับการชื่นชมมากกว่าเธอ อีกทั้งยังไม่เห็นคุณค่าในผลงานของเธอ ทำให้เธอกลายร่างเป็นไนท์แมร์มูน ซึ่งทำให้เซเลสเทียต้องเนรเทศเธอไปยังดวงจันทร์โดยใช้ธาตุแห่งความกลมกลืนไนท์แมร์มูนปรากฏตัวครั้งแรกในตอนแรกของซีรีส์โดยกลับมาจากการเนรเทศเพื่อทำให้เอเควสเทรีย ตก อยู่ในความมืดมิดชั่วนิรันดร์ หลังจากพ่ายแพ้ให้กับทไวไลท์ สปาร์เคิลและผองเพื่อนโดยใช้ธาตุแห่งความกลมกลืน เธอก็กลับคืนสู่ร่างเดิมของลูน่าและได้พบกับเซเลสเทียอีกครั้งด้วยความซาบซึ้งใจ เซเลสเทียต้อนรับเธอกลับมาด้วยการให้อภัยและความรัก

ตลอดช่วงซีซั่นแรกๆ ลูน่าพยายามปรับตัวให้เข้ากับสังคมเอเควสเทรีย สมัยใหม่หลังจากที่เธอหายไปนาน โดยในตอนแรกเธอพูดจาด้วยภาษาโบราณและเป็นทางการ ใช้สรรพนาม " เรา " แบบราชวงศ์และใช้เสียงทรงพลังที่ทำให้เหล่าโพนี่ตัวอื่นๆ หวาดกลัว ตอน " ลูน่าถูกบดบัง " เน้นไปที่ความพยายามของเธอในการเชื่อมต่อกับเหล่าโพนี่ในช่วงคืนแห่งฝันร้าย (เทียบเท่ากับ วันฮาโลวีนของเอเควสเทรีย) ซึ่งเธอได้เรียนรู้ที่จะเอาชนะความกลัวของเหล่าโพนี่ที่มีต่อตัวตนไนท์แมร์มูนของเธอ เมื่อซีรีส์ดำเนินไป ลูน่าก็พัฒนาบทบาทของเธอในการปกป้องอาณาจักรแห่งความฝัน โดยมักจะเข้าไปในฝันร้ายของเหล่าโพนี่เพื่อช่วยให้พวกเขาเอาชนะความกลัว ในตอนจบของซีรีส์เธอเกษียณจากหน้าที่ราชวงศ์พร้อมกับเซเลสเทีย และส่งต่อความรับผิดชอบให้กับทไวไลท์

เจ้าหญิงลูน่าปรากฏตัวในช่วงต้นของภาพยนตร์พร้อมกับเซเลสเทียและเคแดนซ์กำลังเตรียมตัวสำหรับเทศกาลมิตรภาพในแคนเทอร์ล็อต เมื่อกองกำลังของราชาพายุ นำโดยเทมเพสต์ แชโดว์โจมตีแคนเทอร์ล็อต ลูน่าพยายามปกป้องเมือง แต่ถูกลูกบอลหินออบซิเดียนของเทมเพสต์สาปให้กลายเป็นหิน เธออยู่ในสภาพหินเกือบตลอดทั้งเรื่อง จนกระทั่งการพ่ายแพ้ของราชาพายุปลดปล่อยเวทมนตร์ที่ถูกกักขังทั้งหมด ทำให้เธอและเจ้าหญิงองค์อื่นๆ กลับคืนสู่สภาพปกติ

ไนท์แมร์มูนปรากฏตัวในหน้าต่างกระจกสีในตอน "Magical Mare-story Tour" ของซีซั่นที่สอง

ภาพวาดแรกๆ ของลูน่าแสดงให้เห็นถึงลักษณะนิสัยของเธอในวัยเด็ก โดยเธอเป็น "คนตลก" และ "คนที่สามารถทำให้ผู้คนเข้าสังคมได้ดีที่สุด" เมื่อเทียบกับเซเลสเทีย

ในLegends of Magic Annual 2018ระหว่างมิติอื่นที่สติเจียนและเสาหลักแห่งเอเควสเทรียไปเยือนโดยใช้ประตูกระจกของสตาร์สวิร์ล โพนี่แห่งเงามืดอีกตัวหนึ่งได้ลักพาตัวเจ้าหญิงลูน่าและเจ้าหญิงเซเลสเทียไป โพนี่แห่งเงามืดตัวนั้นตั้งใจจะทำให้สองพี่น้องเสื่อมเสียและเปลี่ยนพวกเธอให้กลายเป็นไนท์แมร์มูนและเดย์เบรกเกอร์ เสาหลักแห่งเอเควสเทรียช่วยพวกเธอไว้ได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม หัวใจของลูน่าถูกแปดเปื้อนด้วยพลังแห่งฝันร้าย ซึ่งเป็นลางบอกเหตุถึงเหตุการณ์ในอนาคต

ในMy Little Pony: Nightmare Knightsทีมวายร้ายที่กลับใจใหม่ นำโดยเจ้าหญิงลูน่า ได้ร่วมกันกู้คืนเวทมนตร์ที่ถูกขโมยไปจากเจ้าหญิงอีริสผู้ก่อความวุ่นวาย ผ่านทางประตูกระจกบานหนึ่งของสตาร์สวิร์ล เธอได้พบกับเดย์เบรกเกอร์ เซเลสเทียจากจักรวาลคู่ขนานที่ถูกม้าแห่งเงามืดครอบงำ และเป็นผู้ที่ฆ่าไนท์แมร์มูนในโลกนั้น เรื่องราวนี้ยังมีตัวละครอย่างสติเจียน แคปเปอร์ เทมเพสต์ แชโดว์ และทริกซี ลูลามูนผู้ยิ่งใหญ่และทรงพลัง ซึ่งแต่ละคนต่างใช้นามแฝงในธีมวายร้ายเพื่อภารกิจของตน

ในโลกมนุษย์ ลูน่ามีตัวตนอีกด้านคือรองผู้อำนวยการลูน่า ซึ่งปรากฏตัวในฐานะรองผู้อำนวยการโรงเรียนแคนเทอร์ล็อตไฮสคูลที่มีความเข้มงวดแต่ยุติธรรม โดยมีพี่สาวของเธอ คือ ผู้อำนวยการเซเลสเทียเป็นผู้อำนวยการโรงเรียน

ผู้เขียน Mary Jane Begin เขียนว่า "สีสันของเจ้าหญิงลูน่าเป็นส่วนสำคัญของการออกแบบโดยรวมของเธอ ซึ่งสะท้อนถึงบทบาทของเธอในฐานะม้าโพนี่ผู้ปกครองยามค่ำคืน" เธอยังเขียนอีกว่า "รูปร่างโดยรวม การออกแบบปีก และสีสันของไนท์แมร์มูนสะท้อนถึงท่าทีที่ชั่วร้ายของเธอ" ^{[ 3 ]}

หลายตอนของFriendship Is Magicแสดงให้เห็นถึง "ความยากลำบากของลูน่าในการใช้ชีวิตอยู่ภายใต้เงาของพี่สาว" เช่น การปรับตัวให้เข้ากับธรรมเนียมสมัยใหม่ของชาวเอเควสเทรียและการฟื้นฟูภาพลักษณ์ของเธอต่อสาธารณะ^{[ 4 ] : 36}

ในบทความปี 2014 ของเขาเรื่อง Reconsidering religion and fandomศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ Andrew Crome เขียนว่า แฟน ๆ ชาวคริสต์ได้วาดภาพแฟนอาร์ตที่แสดงให้เห็นพระเยซู^ทรงประคองเจ้าหญิงลูน่าที่กำลังร้องไห้ โดยมีการเปรียบเทียบการไถ่บาปของลูน่าจากตัวตน Nightmare Moon ที่ชั่วร้ายของเธอกับข้อพระคัมภีร์ ที่สื่อถึง การให้อภัยของพระคริสต์[ ^{5 ]}

นักวิจัย Christian Valiente และ Xeno Rasmusson เขียนไว้ในบทความBucking the Stereotypes ในปี 2015 ว่าเจ้าหญิงลูน่าแสดงให้เห็นถึงความท้าทายของรายการต่อบทบาททางเพศ แบบดั้งเดิม และการแสดงภาพของผู้หญิงที่มีอำนาจในฐานะ "สองพี่น้องผู้สูงศักดิ์ที่ปกครองร่วมกันและสร้างความปรองดองให้กับแผ่นดินทั้งหมด" นักวิจัยสังเกตว่าแม้จะเป็นตัวร้ายอย่างไนท์แมร์มูน ลูน่าก็ยังเป็นตัวแทนของตัวร้ายหญิงที่ทรงพลัง และ "การกลับมาจากการถูกจองจำของเธอเป็นแรงผลักดันหลักของเรื่องราว" พวกเขาสรุปว่าบทบาทคู่ของลูน่าแสดงให้เห็นว่าตัวละครหญิงมีบทบาททั้งในฐานะวีรบุรุษและตัวร้ายในสิ่งที่พวกเขาอธิบายว่าเป็น "สังคมที่มุ่งเน้นผู้หญิงอย่างแท้จริง" ของรายการ^{[ 6 ]}

ในบทความEverypony Has a Story ในปี 2015 ผู้เขียน Priscilla Hobbs ได้เปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ระหว่างเจ้าหญิง Celestia และ Luna กับแนวคิดโบราณเรื่องความเป็นคู่เช่นหยินและหยาง Hobbs เชื่อมโยงการเปลี่ยนแปลงของ Luna ไปเป็น Nightmare Moon กับเทพปกรณัมกรีกโดย Luna ถูก "ครอบงำด้วยธรรมชาติแห่งความขัดแย้ง" แม้ว่าก่อนหน้านี้เธอจะเอาชนะDiscord ร่วมกับน้องสาวของเธอได้ ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบกับคำอธิบายของHesiod เกี่ยวกับ Erisในฐานะพลังแห่งความขัดแย้ง^{[ 7 ]}

ในบทความปี 2018 ของเขาเรื่องMy Little Pony, Communalism and Feminist Politicsนักวิชาการด้านสื่อ Kevin Fletcher ได้วิเคราะห์เรื่องราวเบื้องหลังการเอาชนะ Discord ของเจ้าหญิง Celestia และ Luna ว่าเป็น "แรงกระตุ้นแบบเฟมินิสต์" โดยอธิบายการกระทำของพวกเธอว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของการปฏิวัติที่ "พี่น้องต่อสู้กับความอยุติธรรมและปลดปล่อยผู้ถูกกดขี่" Fletcher ตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวเบื้องหลังนี้ทำให้ Equestria กลายเป็นระบอบการปกครองแบบสองอำนาจที่นำโดยเจ้าหญิงทั้งสอง ซึ่งแตกต่างจากระบอบกษัตริย์เผด็จการของ Discord ในอดีต Fletcher ยังตรวจสอบบทบาทของ Luna ภายในสัญลักษณ์จักรวาลของรายการ โดยสังเกตว่าเธอและ Celestia เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบที่ "Alicorn สามตัวเชื่อมโยงกับภาพดั้งเดิมของเทพเจ้าประจำดาวเคราะห์" เขาแสดงความคิดเห็นว่าความรับผิดชอบของ Luna ต่อดวงจันทร์แสดงถึงความเชื่อมโยงของเธอกับพลังธรรมชาติ ซึ่งเขาเปรียบเทียบกับการที่ Discord ทำลายวัฏจักรเดียวกันนี้ในช่วงที่เขากลับมามีอำนาจ^{[ 8 ]}

ในการศึกษาชุมชนแฟนฟิคชั่นFriendship Is Magic ในปี 2017 นักวิจัย Sarah Evans ได้ตรวจสอบการอภิปรายเกี่ยวกับลักษณะนิสัยของเจ้าหญิงลูน่าภายในกลุ่มเขียนออนไลน์ การศึกษานี้บันทึกกรณีที่ผู้เขียนแฟนฟิคชั่นขอคำแนะนำเกี่ยวกับการเขียนลูน่า สมาชิกในชุมชนให้คำแนะนำต่างๆ เกี่ยวกับการแสดงภาพของเธอ รวมถึงการแสดงให้เห็นว่าเธอไม่ทันยุคสมัยและเทคโนโลยีสมัยใหม่ และถกเถียงกันถึงรูปแบบการพูดที่เหมาะสมสำหรับตัวละครของเธอ โดยบางคนชี้แจงว่าเธอพูดภาษาอังกฤษยุคต้นสมัยใหม่มากกว่าภาษาอังกฤษโบราณนักวิจัยใช้การอภิปรายนี้เป็นตัวอย่างของวิธีที่ ชุมชนแฟนฟิคชั่น My Little Ponyมีส่วนร่วมในสิ่งที่เรียกว่า "การให้คำปรึกษาแบบกระจาย" ^{[ 9 ]}

Carly Olsen เขียนในScreen Rantจัดอันดับเจ้าหญิงลูน่าเป็นผู้ใช้เวทมนตร์ที่ทรงพลังที่สุดเป็นอันดับสามในFriendship Is Magicโดยมีเจ้าหญิงเซเลสเทียผู้เป็นน้องสาวอยู่ในอันดับสอง และ ทไวไลท์ สปาร์เคิล ผู้เป็นศิษย์ ของเธอ อยู่ในอันดับแรก^{[ 1 ]}

จากการสำรวจกลุ่มแฟนคลับบรอนี่ ในปี 2019 พบว่าลูน่าเป็นตัวละครที่ไม่ใช่ Mane Sixที่ได้รับความนิยมมากที่สุดโดยผู้สำรวจสันนิษฐานว่าสาเหตุอาจมาจากการที่บรอนี่ระบุตัวตนกับตัวละครของลูน่า^{[ 10 ]}

ลูน่าปรากฏตัวเคียงข้างเจ้าหญิงเซเลสเทียในซีรีส์ยอดนิยมบน YouTubeเรื่อง "Two Best Sisters Play" โดยพวกเธอรับบทเป็นผู้เล่นวิดีโอเกม^{[ 10 ]}

ลูน่าเป็นตัวละครยอดนิยมในสินค้าและของสะสม โดยมีสินค้าต่างๆ เช่น รูปปั้นชุด Kotobukiya Bishoujoที่มีตัวละครของเธอในรูปแบบมนุษย์^{[ 11 ]}ในปี 2013 ร้านค้าออนไลน์ WeLoveFine ได้จำหน่ายกระเป๋าสะพาย ไหล่ ตุ๊กตาที่มีรูปเจ้าหญิงลูน่า^{[ 12 ]}ในปี 2019 เจ้าหญิงลูน่าปรากฏตัวเป็นหนึ่งในสามตัวละครที่อยู่ใน ชุดการ์ด Magic: The Gatheringรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นที่ชื่อว่าPonies: The Gallopingซึ่งวางจำหน่ายเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือเพื่อการกุศลระหว่างHasbroและWizards of the Coastเพื่อช่วยเหลือExtra LifeและSeattle Children's Hospitalการ์ดสะสมขอบสีเงินแสดงภาพทั้งรูปแบบเจ้าหญิงลูน่าและไนท์แมร์มูนของเธอด้วยภาพวาดที่ผสมผสานสไตล์ของMagicและMy Little Pony ^{[ 13 ]}

• รายชื่อ ตัวละครจากMy Little Pony: Friendship Is Magic
• เจ้าหญิงเซเลสเทีย
• กลุ่มแฟนคลับบรอนี่