กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

โครงการ E

โครงการ Eเป็นโครงการร่วมระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรในช่วงสงครามเย็นเพื่อจัดหาอาวุธนิวเคลียร์ให้แก่กองทัพอากาศหลวง (RAF) จนกว่าจะมีอาวุธนิวเคลียร์ของอังกฤษเพียงพอ

โครงการ E

โครงการ E
ชุด ระเบิดนิวเคลียร์ มาร์ค 28 จำนวน 4 ลูก ซึ่งเป็นประเภทเดียวกับที่ส่งมอบให้กับสหราชอาณาจักรภายใต้โครงการ E
ประเภทของโครงการการติดตั้งอาวุธนิวเคลียร์
ประเทศสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักร
ที่จัดตั้งขึ้น1957
ยุบเลิกแล้ว1992

โครงการ Eเป็นโครงการร่วมระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรในช่วงสงครามเย็นเพื่อจัดหาอาวุธนิวเคลียร์ให้แก่กองทัพอากาศหลวง (RAF) จนกว่าจะมีอาวุธนิวเคลียร์ของอังกฤษเพียงพอ ต่อมาโครงการนี้ได้ขยายขอบเขตเพื่อจัดหาอาวุธนิวเคลียร์ในลักษณะเดียวกันให้แก่กองทัพบกอังกฤษประจำแม่น้ำไรน์ นอกจากนี้ยังมี โครงการ Nซึ่งเป็นโครงการทางทะเลที่จัดหาอาวุธนิวเคลียร์สำหรับทิ้งระเบิดใต้น้ำ ให้แก่ กองบัญชาการชายฝั่งของกองทัพอากาศหลวง (RAF Coastal Command )

โครงการวิจัยอาวุธนิวเคลียร์ของอังกฤษ หรือHigh Explosive Researchประสบความสำเร็จในการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ในปฏิบัติการ Hurricaneในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1952 แต่การผลิตเป็นไปอย่างล่าช้า และอังกฤษมีระเบิดปรมาณูเพียงสิบลูกในปี ค.ศ. 1955 และสิบสี่ลูกในปี ค.ศ. 1956 นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรวินสตัน เชอร์ ชิลล์ ได้ขอร้องประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ให้จัดหาอาวุธนิวเคลียร์สำหรับเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ของ ฝูงบิน Vจนกว่าจะมีอาวุธจากอังกฤษเพียงพอ โครงการนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อโครงการ E ภายใต้ข้อตกลงที่บรรลุในปี ค.ศ. 1957 บุคลากรของสหรัฐฯ เป็นผู้ดูแลอาวุธ และดำเนินการทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บ การบำรุงรักษา และความพร้อมของอาวุธ ระเบิดถูกเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บที่ปลอดภัย (SSA) บนฐานทัพเดียวกับเครื่องบินทิ้งระเบิด

เครื่องบินทิ้งระเบิดรุ่นแรกที่ติดตั้งอาวุธโครงการ E คือเครื่องบินแคนเบอร์ราของบริษัท English Electricซึ่งประจำการอยู่ในเยอรมนีและสหราชอาณาจักร และถูกส่งไปประจำการใน กองกำลังนา โต้ต่อมาถูกแทนที่ด้วย เครื่องบิน วิคเกอร์ส วาเลียนต์ในปี 1960 และ 1961 เมื่อเครื่องบินอัฟโร วัลแคนและแฮนด์ลีย์ เพจ วิคเตอร์ซึ่งมีพิสัย การบินไกล เข้ามาทำหน้าที่ส่งมอบ อาวุธนิวเคลียร์เชิงยุทธศาสตร์ แทน อาวุธ โครงการ E ถูกติดตั้งในเครื่องบินทิ้งระเบิด V-bomber ที่ฐานทัพสามแห่งในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 1958 เนื่องจากข้อจำกัดในการปฏิบัติงานที่กำหนดโดยโครงการ E และการสูญเสียความเป็นอิสระในการป้องปรามทางนิวเคลียร์ของอังกฤษไปครึ่งหนึ่ง อาวุธโครงการ E จึงถูกทยอยปลดประจำการในปี 1962 เมื่อ อาวุธ เมกะตัน ของอังกฤษ มีเพียงพอ แต่ยังคงใช้งานกับเครื่องบินวาเลียนต์ในสหราชอาณาจักรและกองทัพอากาศอังกฤษในเยอรมนีจนถึงปี 1965

หัวรบนิวเคลียร์โครงการ E ถูกนำไปใช้กับ ขีปนาวุธพิสัยกลางThor จำนวน 60 ลูก ที่กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ใช้ระหว่างปี 1959 ถึง 1963 ภายใต้โครงการ Emilyกองทัพบกอังกฤษได้จัดหาหัวรบโครงการ E สำหรับขีปนาวุธ Corporalในปี 1958 ต่อมาสหรัฐฯ ได้เสนอขีปนาวุธ Honest Johnเป็นตัวแทน หัวรบเหล่านี้ยังคงใช้งานอยู่จนถึงปี 1977 เมื่อ Honest John ถูกแทนที่ด้วยขีปนาวุธ Lanceกระสุนปืนใหญ่นิวเคลียร์ขนาด 8 นิ้วและ 155 มม. ก็ถูกจัดหาภายใต้โครงการ E เช่นกัน อาวุธโครงการ E ชุดสุดท้ายถูกปลดประจำการในปี 1992

พื้นหลัง

ในช่วงต้นของสงครามโลกครั้งที่สองสหราชอาณาจักรมีโครงการอาวุธนิวเคลียร์ที่ มีชื่อรหัสว่า Tube Alloys [ 1 ]ในการประชุมที่เมืองควิเบกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรวินสตัน เชอร์ชิลล์และประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาแฟรงคลิน รูสเวลต์ได้ลงนามในข้อตกลงควิเบกซึ่งรวมโครงการ Tube Alloys เข้ากับโครงการแมนฮัตตัน ของอเมริกา เพื่อสร้างโครงการร่วมระหว่างอังกฤษ อเมริกา และแคนาดา[ 2 ] บันทึก ช่วยจำไฮด์พาร์คในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 ได้ขยายความร่วมมือทางการค้าและการทหารไปสู่ช่วงหลังสงคราม[ 3 ]นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของสหราชอาณาจักรหลายคนได้เข้าร่วมในโครงการแมนฮัตตัน [ 4 ] ข้อตกลงควิเบกได้ระบุว่าอาวุธนิวเคลียร์จะไม่ถูกนำมาใช้กับประเทศอื่นโดยปราศจากความยินยอมร่วมกัน ในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 จอมพลเซอร์เฮนรี เมตแลนด์ วิลสันได้ตกลงในนามของสหราชอาณาจักรในการใช้อาวุธนิวเคลียร์ต่อญี่ปุ่น[ 5 ] [ 6 ]

รัฐบาลอังกฤษถือว่าเทคโนโลยีนิวเคลียร์เป็นการค้นพบร่วมกัน และเชื่อมั่นว่าอเมริกาจะยังคงแบ่งปันต่อไป[ 7 ]เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 1945 ประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนและนายกรัฐมนตรีเคลเมนต์ แอตต์ลีได้ลงนามในข้อตกลงฉบับใหม่ที่แทนที่ข้อกำหนดของข้อตกลงควิเบกเรื่อง "ความยินยอมร่วมกัน" ก่อนการใช้อาวุธนิวเคลียร์ด้วยข้อกำหนดเรื่อง "การปรึกษาหารือล่วงหน้า" และจะต้องมี "ความร่วมมืออย่างเต็มที่และมีประสิทธิภาพในด้านพลังงานปรมาณู" แต่เป็นเพียง "ในด้านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์พื้นฐาน" เท่านั้น[ 8 ] พระราชบัญญัติพลังงานปรมาณู ของสหรัฐอเมริกาปี 1946 (พระราชบัญญัติแม็กมาฮอน) ได้ยุติความร่วมมือทางเทคนิค การควบคุม "ข้อมูลที่ถูกจำกัด" ทำให้พันธมิตรของสหรัฐฯ ไม่ได้รับข้อมูลใดๆ[ 9 ]ด้วยความกลัวการกลับมาของลัทธิโดดเดี่ยวของอเมริกาและการที่อังกฤษสูญเสีย สถานะ มหาอำนาจรัฐบาลสหราชอาณาจักรจึงเริ่มต้นความพยายามในการพัฒนาของตนเองอีกครั้ง[ 10 ]ซึ่งปัจจุบันมีชื่อรหัสว่า การวิจัย วัตถุระเบิดแรงสูง[ 11 ]

ในปี พ.ศ. 2492 ชาวอเมริกันเสนอที่จะจัดหาระเบิดปรมาณูในสหรัฐอเมริกาให้แก่สหราชอาณาจักรเพื่อใช้ หากสหราชอาณาจักรตกลงที่จะลดโครงการระเบิดปรมาณูของตน ลง [ 12 ]ซึ่งจะทำให้สหราชอาณาจักรมีอาวุธนิวเคลียร์ได้เร็วกว่าเป้าหมายที่ตั้งไว้ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2495 [ 13 ]เฉพาะส่วนประกอบของระเบิดที่จำเป็นตามแผนการรบเท่านั้นที่จะถูกเก็บไว้ในสหราชอาณาจักร ส่วนที่เหลือจะถูกเก็บไว้ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา[ 14 ]ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธโดยคณะเสนาธิการทหารอังกฤษโดยให้เหตุผลว่า "ไม่สอดคล้องกับสถานะของเราในฐานะมหาอำนาจชั้นหนึ่งที่จะต้องพึ่งพาผู้อื่นสำหรับอาวุธที่มีความสำคัญสูงสุดเช่นนี้" [ 15 ]ในฐานะข้อเสนอโต้กลับ พวกเขาเสนอให้จำกัดโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของสหราชอาณาจักรเพื่อแลกกับระเบิดจากอเมริกา[ 16 ]การคัดค้านของเจ้าหน้าที่อเมริกันคนสำคัญ ซึ่งรวมถึงLewis Straussจากคณะกรรมการพลังงานปรมาณูแห่งสหรัฐอเมริกาและวุฒิสมาชิกBourke B. HickenlooperและArthur Vandenberg ประกอบกับความกังวลด้านความปลอดภัยที่เกิดขึ้นจากการจับกุมนักฟิสิกส์ชาวอังกฤษ Klaus Fuchsเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ในฐานะสายลับปรมาณูส่งผลให้ข้อเสนอดังกล่าวถูกยกเลิก[ 17 ]

การเจรจา

ระเบิดปรมาณูลูกแรกของอังกฤษได้รับการทดสอบสำเร็จในปฏิบัติการเฮอริเคนโดยถูกจุดระเบิดบนเรือฟริเกตHMS  Plymซึ่งจอดทอดสมออยู่นอกหมู่เกาะมอนเตเบลโลในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2495 [ 18 ]ระเบิดปรมาณูบลูดานูบลูกแรก ถูกส่งมอบให้กับ โรงเรียนอาวุธของกองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ที่ RAF Witteringเมื่อวันที่ 7 และ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2496 [ 19 ]แต่ RAF ไม่มีเครื่องบินทิ้งระเบิดที่สามารถบรรทุกระเบิดเหล่านี้ได้[ 20 ] [ 21 ]คำสั่งผลิตครั้งแรกสำหรับ Vickers Valiant จำนวน 25 ลำ ออกเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 และส่งมอบเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 [ 22 ]

อิงลิช อิเล็กทริก แคนเบอร์รา

เมื่อการผลิตเครื่องบินทิ้งระเบิด V-bomber เริ่มขึ้นอย่างจริงจัง จำนวนของมันก็เกินจำนวนระเบิดปรมาณูที่มีอยู่ การผลิตระเบิดปรมาณูเป็นไปอย่างช้าๆ และสหราชอาณาจักรมีเพียง 10 ลูกในปี 1955 และ 14 ลูกในปี 1956 ด้วยอัตรานี้ จะไม่มีระเบิดเพียงพอที่จะติดอาวุธให้กับเครื่องบินทิ้งระเบิด V-bomber ทั้งหมดจนกว่าจะถึงปี 1961 [ 23 ]ในการประชุมเบอร์มูดาสามชาติกับประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ในเดือนธันวาคม 1953 เชอร์ชิลล์เสนอให้สหรัฐฯ อนุญาตให้สหราชอาณาจักรเข้าถึงอาวุธนิวเคลียร์ของอเมริกาเพื่อชดเชยส่วนที่ขาดไป[ 24 ]มีประเด็นทางเทคนิคและกฎหมายหลายประการ สำหรับระเบิดของอเมริกาที่จะบรรทุกในเครื่องบินของอังกฤษ สหรัฐฯ จะต้องเปิดเผยน้ำหนักและขนาด ในขณะที่การส่งมอบจะต้องใช้ข้อมูลเกี่ยวกับวิถีกระสุน การเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวถูกจำกัดโดยพระราชบัญญัติแม็กมาฮอน นอกจากนี้ยังมีประเด็นเรื่องการดูแล การรักษาความปลอดภัย และการกำหนดเป้าหมาย[ 25 ]

ในเดือนพฤษภาคม ปี 1954 พลเอกโทมัส ดี. ไวท์รองเสนาธิการกองทัพอากาศสหรัฐฯ (USAF) ได้เข้าพบ พลเอกเซอร์จอห์น ไวท์ลีย์หัวหน้าคณะผู้แทนเสนาธิการร่วมอังกฤษ (BJSM) ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.พร้อมข้อเสนอที่จะจัดหาเครื่องบิน ทิ้งระเบิด โบอิ้ง B-47 สตราโตเจ็ท รุ่นใหม่จำนวนมากถึง 90 ลำ ให้แก่กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) เป็นการชั่วคราว ซึ่งคิดเป็นมูลค่าประมาณ 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และจะไม่ถูกนับรวมในโครงการช่วยเหลือด้านการป้องกันร่วมกันกองทัพอากาศอังกฤษมีความระแวง เนื่องจาก B-47 ถูกมองว่าด้อยกว่า เครื่องบินทิ้งระเบิด แคงเบอร์ราของอังกฤษแม้ว่าจะมีระยะทำการไกลกว่าและบรรทุกระเบิดได้มากกว่า นอกจากนี้ยังต้องการรันเวย์ยาว 10,000 ฟุต (3,000 เมตร) และกองทัพอากาศอังกฤษเคยมีประสบการณ์ที่ไม่ดีกับเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ผลิตโดยอเมริกาเครื่องสุดท้ายที่ใช้งาน คือโบอิ้ง วอชิงตันเหนือสิ่งอื่นใด คือความเสี่ยงที่จะสูญเสียเกียรติภูมิและความเป็นอิสระ เซอร์ ฮิวจ์ ลอยด์หัวหน้ากองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศอังกฤษสนับสนุนให้รับข้อเสนอ แต่ลอร์ดเดอ ลิสล์ และดัดลีย์ รัฐมนตรีว่า การกระทรวงการ บิน และดันแคน แซนดีส์ รัฐมนตรี ว่า การกระทรวง การจัดหาแนะนำเชอร์ชิลล์ไม่ให้รับข้อเสนอนี้ ในเดือนมิถุนายนเซอร์วิลเลียม ดิก สัน หัวหน้าเสนาธิการกองทัพอากาศได้แจ้งพลเอกนาธาน ทไวนิงหัวหน้าเสนาธิการกองทัพอากาศสหรัฐฯว่ากองทัพอากาศอังกฤษปฏิเสธข้อเสนอนี้[ 26 ]

ก่อนการประชุมครั้งต่อไปของเชอร์ชิลล์กับไอเซนฮาวร์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2497 ผู้ช่วยประธานาธิบดีด้านพลังงานปรมาณูพลตรีโฮเวิร์ด จี. บังเกอร์ได้หารือเกี่ยวกับการขนส่งระเบิดปรมาณูของอเมริกาในเครื่องบินของอังกฤษกับ BJSM มีการจัดทำรายการอุปกรณ์และข้อมูลทางเทคนิคที่จำเป็นอย่างละเอียด และกองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้ดำเนินการฝึกอบรมและให้ความช่วยเหลือทางเทคนิค และจัดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อจัดเก็บ ประกอบ และช่วยในการบรรจุระเบิด[ 27 ]กฎหมายแม็กมาฮอนได้รับการแก้ไขในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2497 และถึงแม้ว่าจะไม่ได้ครอบคลุมถึงสิ่งที่รัฐบาลอังกฤษต้องการมากนัก—การถ่ายโอนข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบและการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ยังคงถูกห้าม—แต่ก็อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานได้แล้ว[ 24 ]สิ่งนี้ปูทางไปสู่ข้อตกลงความร่วมมือเกี่ยวกับข้อมูลอะตอมเพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันร่วมกันกับสหราชอาณาจักร ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2498 [ 28 ]พันเอกและพันตรีสองคนจากกองทัพอากาศสหรัฐฯ และโครงการอาวุธพิเศษของกองทัพได้รับการบรรยายสรุปเกี่ยวกับเครื่องบินของกองทัพอากาศอังกฤษ เพื่อพิจารณาว่าระเบิดของสหรัฐฯ ชนิดใดที่สามารถบรรทุกได้[ 29 ]จากนั้นชาวอเมริกันต้องการทราบว่าจะต้องใช้ระเบิดจำนวนเท่าใดรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมฮาโรลด์ แมคมิลแลนกำหนดว่ากองกำลังเครื่องบินทิ้งระเบิด V จะมีจำนวนถึง 240 ลำในช่วงปี พ.ศ. 2491 [ 30 ]แต่ละลำจะบรรทุกระเบิดปรมาณูหนึ่งลูก[ 31 ]

ดิ๊กสันเดินทางไปเยือนสหรัฐอเมริกาเพื่อเจรจากับทไวนิงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2498 [ 32 ]มีการประกาศต่อสาธารณะในรูปแบบของข่าวรั่วไหลที่ตีพิมพ์ในเดอะเดลีเทเลกราฟและเดอะนิวยอร์กไทมส์เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2499 ซึ่งถูกปฏิเสธอย่างเป็นทางการในวันถัดมา[ 29 ]ข้อตกลงเกี่ยวกับการจัดหาระเบิดของอเมริกา—ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าโครงการ E—ได้บรรลุผล ส่งผลให้มีแผนรายละเอียดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2499 [ 32 ]จากนั้นแผนนี้ได้รับการอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหรัฐอเมริกาชา ร์ลส์ อี . วิลสันและคณะเสนาธิการร่วม[ 29 ]รัฐบาลสหราชอาณาจักรแจ้งให้วิลสันทราบถึงการอนุมัติเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2490 [ 32 ]ข้อตกลงได้รับการยืนยันโดยไอเซนฮาวร์และแมคมิลแลน ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ในระหว่างการประชุมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2490 ที่เบอร์มูดา เพื่อซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดขึ้นกับความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและอเมริกาจากวิกฤตการณ์คลองสุเอ[ 33 ] [ 34 ]บันทึกความเข้าใจอย่างเป็นทางการได้รับการเจรจาในวอชิงตันโดยรองเสนาธิการกองทัพอากาศพลอากาศโทเซอร์ เจฟฟรีย์ ทัตเทิลเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 [ 35 ] [ 31 ]

ในจดหมายที่ไอเซนฮาวร์เขียนถึงแมคมิลแลนเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 1957 ระบุว่า:

รัฐบาลสหรัฐอเมริกายินดีกับข้อตกลงในการประสานแผนการโจมตีของกองกำลังเครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร และการจัดเก็บอาวุธนิวเคลียร์ของสหรัฐอเมริกาไว้ที่สนามบินของกองทัพอากาศสหราชอาณาจักรภายใต้การดูแลของสหรัฐอเมริกาเพื่อปล่อยออกมาตามการตัดสินใจของประธานาธิบดีในกรณีฉุกเฉิน เราเข้าใจว่าอย่างน้อยในปัจจุบันอาวุธเหล่านี้จะมีขนาดกิโลตัน กองกำลังของสหราชอาณาจักรสามารถมีบทบาทที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการโจมตีร่วมกันได้อย่างชัดเจน หากอาวุธของสหรัฐอเมริกาที่จัดหาให้พวกเขาในกรณีฉุกเฉินมีขนาดเมกะตัน และมีการเสนอแนะว่าความเป็นไปได้นี้อาจได้รับการตรวจสอบในเวลาที่เหมาะสม” [ 36 ]

การดำเนินการ

เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธวิธี

วิคเกอร์ส วาเลียนท์

พลตรีRoscoe C. Wilson ผู้บัญชาการ กองทัพอากาศที่สามของสหรัฐฯ ซึ่งประจำการอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นผู้ริเริ่มโครงการ E [ 37 ] Wilson เคยเป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานกับโครงการแมนฮัตตัน และรองหัวหน้าโครงการอาวุธพิเศษของกองทัพ และคุ้นเคยกับอาวุธนิวเคลียร์เป็นอย่างดี[ 38 ]เครื่องบินลำแรกที่ติดตั้งสำหรับระเบิดปรมาณูของอเมริกาไม่ใช่เครื่องบินทิ้งระเบิด V แต่เป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด Canberra จำนวน 28 ลำ ที่ถูกกำหนดให้เป็นเครื่องบินสกัดกั้น กลางคืน สำหรับผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรในยุโรป (SACEUR) ในปี 1957 เครื่องบินเหล่านี้เป็นรุ่น B(I)8 ใหม่ ซึ่งส่งตรงมาจากผู้ผลิตเพื่อดัดแปลงให้สามารถบรรทุกระเบิดนิวเคลียร์ Mark 7 ได้ความตั้งใจคือให้เครื่องบินเหล่านี้สามารถบรรทุกระเบิดของอเมริกาหรืออังกฤษก็ได้ แต่เนื่องจากระเบิดของอังกฤษไม่มีจำหน่าย จึงติดตั้งไว้สำหรับระเบิดของอเมริกาเท่านั้น เครื่องบิน Canberra รุ่นต่อมาจะสามารถบรรทุกได้ทั้งสองแบบ เนื่องจากข้อกำหนดสำหรับประตูช่องเก็บระเบิดระบุว่าเปิดได้กว้าง 52 นิ้ว (1,300 มม.) และครีบหางของระเบิดมีความกว้างระหว่าง 50.36 ถึง 50.69 นิ้ว (1,279 ถึง 1,288 มม.) จึงคาดว่าจะไม่มีปัญหา แต่ปรากฏว่าประตูเปิดได้กว้างเพียง 50.50 ถึง 51.19 นิ้ว (1,283 ถึง 1,300 มม.) ขึ้นอยู่กับเครื่องบิน ซึ่งหมายความว่าระเบิดจะต้องได้รับการจับคู่กับเครื่องบินแต่ละลำ หลังจากพิจารณาแล้ว จึงตัดครีบระเบิดแต่ละอันออก 0.5 นิ้ว (13 มม.) [ 37 ]

เครื่องบินแคนเบอร์รา 4 ฝูงบินประจำการอยู่ในเยอรมนี โดยเก็บระเบิดมาร์ค 7 ไว้ที่ฐานทัพอากาศRAF Germany ได้แก่ RAF Bruggen , RAF Geilenkirchen , RAF LaarbruchและRAF Wildenrathลูกเรือฝึกฝนระบบทิ้งระเบิดระดับต่ำ (LABS) สำหรับการโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธี นอกจากนี้ยังมีเครื่องบินแคนเบอร์ราติดอาวุธนิวเคลียร์อีก 4 ฝูงบินประจำการในสหราชอาณาจักรที่RAF ConingsbyและRAF Upwoodซึ่งสามารถใช้อาวุธนิวเคลียร์มาร์ค 7 หรือ อาวุธนิวเคลียร์ เรดเบียร์ด ของอังกฤษ ได้ พวกเขาก็ถูกมอบหมายให้เข้าร่วม SACEUR ในเดือนตุลาคม 1960 กระทรวงการบินตัดสินใจเปลี่ยนเครื่องบินแคนเบอร์ราเหล่านี้เป็นเครื่องบินวาเลียนต์ เนื่องจากเครื่องบินทิ้งระเบิดAvro VulcanและHandley Page Victor V-bomber พร้อมใช้งานและเข้ามาแทนที่วาเลียนต์ในบทบาททางยุทธศาสตร์ ฝูงบินวาเลียนต์ที่RAF Marhamถูกมอบหมายให้เข้าร่วม SACEUR ในวันที่ 1 มกราคม 1961 ตามมาด้วยอีกสองฝูงบินในเดือนกรกฎาคม จากนั้นฝูงบินแคนเบอร์ราที่ประจำการในสหราชอาณาจักรก็ถูกยุบเลิก เครื่องบิน Valiant ทั้ง 24 ลำติดตั้งระเบิดนิวเคลียร์ Project E B28ที่ ทรงพลังกว่า 2 ลูก [ 39 ] ระเบิด เหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยระเบิดนิวเคลียร์ B43 รุ่นใหม่กว่า ซึ่งเหมาะสมกว่าสำหรับการส่งมอบแบบวางราบในช่วงต้นปี 1963 [ 40 ]การมีระเบิดของสหรัฐฯ ทำให้มีระเบิดของอังกฤษเหลือใช้มากขึ้นสำหรับใช้ในที่อื่น ๆ มีการเปิดสถานที่เก็บรักษาถาวรสำหรับเครื่องบิน Red Beard 32 ลำที่RAF Akrotiriบนเกาะไซปรัสในเดือนพฤศจิกายน 1961 [ 39 ]และอีกแห่งสำหรับเครื่องบิน Red Beard 48 ลำที่RAF Tengahในสิงคโปร์[ 40 ]เฉพาะเครื่องบินที่อยู่ในสถานะแจ้งเตือนการตอบสนองอย่างรวดเร็ว (QRA) เท่านั้นที่ติดตั้งระเบิดจริง 2 ลูก เครื่องบินเหล่านี้จะถูกเก็บรักษาไว้ในสภาพพร้อมรบและเติมเชื้อเพลิงบนลานจอดที่ล้อมรอบด้วยรั้วตาข่ายสูง 6 ฟุต (1.8 เมตร) [ 41 ]เครื่องบิน Valiant ถูกปลดประจำการในปี 1965 [ 42 ]เครื่องบิน Canberra ยังคงประจำการต่อไป โดยบรรทุกระเบิด Project E B43 จนกระทั่งลำสุดท้ายถูกปลดประจำการในเดือนมิถุนายน 1972 [ 43 ] เครื่องบิน เหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยPhantom FGR.2ซึ่งบรรทุกระเบิดนิวเคลียร์ Project E B43 และ B57 ระหว่างเดือนมิถุนายน 1972 ถึงตุลาคม 1976 จากนั้นจึงถูกแทนที่ด้วย Jaguar GR.1ในบทบาททางยุทธวิธีนิวเคลียร์[ 43 ]ซึ่งบรรทุกระเบิดWE.177 ของอังกฤษ [ 44 ]]

เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงกลยุทธ์

การดัดแปลงเครื่องบิน Valiant ตามโครงการ E เริ่มขึ้นที่RAE Farnboroughในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 การฝึกอบรมลูกเรือดำเนินการโดยครูฝึกชาวอเมริกันที่RAF Boscombe Down [ 45 ] กองกำลังเครื่องบินทิ้งระเบิด V ที่วางแผนไว้ได้ลดลงเหลือ 144 ลำ และมีเจตนาที่จะติดตั้งอาวุธตามโครงการ E ให้กับครึ่งหนึ่งของจำนวนดังกล่าว[ 46 ] เครื่องบิน Valiant 28 ลำแรกได้รับการดัดแปลงเสร็จสิ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2490 เครื่องบิน Valiant ที่เหลืออีก 20 ลำ พร้อมด้วยเครื่องบิน Vulcan อีก 24 ลำ พร้อมใช้งานในเดือนมกราคม พ.ศ. 2492 [ 45 ]เครื่องบิน Victor ก็ได้รับการดัดแปลงเพื่อบรรทุกอาวุธของสหรัฐฯ เช่นกัน[ 47 ]

ภายใต้บันทึกความเข้าใจโครงการ E บุคลากรของสหรัฐฯ เป็นผู้ควบคุมอาวุธ นั่นหมายความว่าพวกเขามีหน้าที่ดำเนินการทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บ การบำรุงรักษา และความพร้อมของอาวุธ ระเบิดถูกเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บที่ปลอดภัย (SSA) บนฐานทัพเดียวกับเครื่องบินทิ้งระเบิด เจ้าหน้าที่อังกฤษไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปใน SSA ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเก็บระเบิดของอังกฤษและอเมริกาไว้ใน SSA เดียวกัน กองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดกำหนดให้ RAF Marham, RAF WaddingtonและRAF Honingtonเป็นฐานทัพที่มี SSA ของสหรัฐฯ อีกสามแห่งมี SSA ของอังกฤษ[ 48 ]การควบคุมของสหรัฐฯ ก่อให้เกิดปัญหาในการปฏิบัติงาน ขั้นตอนการส่งมอบระเบิดทำให้เวลาตอบสนองของเครื่องบินทิ้งระเบิดเพิ่มขึ้นอีกสิบนาที[ 49 ]และข้อกำหนดที่ว่าบุคลากรของสหรัฐฯ ต้องดูแลอาวุธตลอดเวลาหมายความว่าทั้งพวกเขาและเครื่องบินทิ้งระเบิดไม่สามารถย้ายไปยังสนามบินกระจายกำลังได้ตามที่ RAF ต้องการ[ 50 ]

อัฟโร วัลแคน

ในขั้นต้น มีการจัดหา ระเบิดนิวเคลียร์ Mark 5 จำนวน 72 ลูก ให้กับเครื่องบินทิ้งระเบิด V [ 51 ] [ 52 ]ระเบิดเหล่านี้มีกำลังระเบิดสูงถึง 100 กิโลตันของ TNT (420 TJ) [ 31 ]ความสำเร็จในการพัฒนาระเบิดไฮโดรเจนของอังกฤษและบรรยากาศความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เอื้ออำนวยอันเนื่องมาจากวิกฤตการณ์สปุตนิกนำไปสู่การแก้ไขพระราชบัญญัติพลังงานปรมาณูของสหรัฐอเมริกาอีกครั้งในปี 1958 ส่งผลให้ความสัมพันธ์พิเศษ ทางนิวเคลียร์ ระหว่างอังกฤษและสหรัฐอเมริกาที่รอคอยมานานกลับมาอีกครั้งในรูปแบบของข้อตกลงป้องกันร่วมกันระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรปี 1958 [ 53 ]ขณะนี้สหรัฐอเมริกาตกลงที่จะจัดหาอาวุธเมกะตันให้กับเครื่องบินทิ้งระเบิด V แทนที่ Mark 5 [ 45 ]ในรูปแบบของระเบิดนิวเคลียร์Mark 15และ Mark 39 [ 51 ]

กระทรวงการคลังสอบถามทันทีว่านี่หมายความว่าโครงการระเบิดเมกะตันของอังกฤษสามารถยุติลงได้หรือไม่ โครงการ E มีจุดประสงค์เพื่อเป็นมาตรการชั่วคราว และในขณะที่กองทัพอากาศอังกฤษประทับใจกับผลผลิตที่เหนือกว่าของอาวุธเทอร์โมนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ[ 54 ]ผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนของกองทัพอากาศอังกฤษตั้งข้อสังเกตว่า "การคงโครงการ E ไว้ในระดับปัจจุบัน สหรัฐฯ อาจยังคงประเมินความสามารถอิสระของสหราชอาณาจักรต่ำเกินไป ดังนั้นน้ำหนักที่มอบให้กับอิทธิพลของรัฐบาลสหราชอาณาจักรในประเด็นสำคัญๆ จะน้อยกว่าที่ควรจะเป็น" [ 55 ]ทั้งแซนดี้ส์และหัวหน้าเสนาธิการกองทัพอากาศ พลอากาศเอกเซอร์เดอร์มอต บอยล์ ต่างโต้แย้งว่าสหราชอาณาจักรต้องการความสามารถในการเริ่มสงครามนิวเคลียร์ฝ่ายเดียว แต่สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้หากต้องได้รับอนุญาตจากสหรัฐฯ สำหรับครึ่งหนึ่งของกองกำลัง[ 55 ] [ 56 ] [ 54 ]เมื่อมีระเบิดของอังกฤษเพียงพอ ปัญหาการปฏิบัติการและแนวคิดของการป้องปรามทางนิวเคลียร์ที่เป็นอิสระก็ปรากฏขึ้น[ 54 ]

สภาการบินได้ตัดสินใจเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2503 ว่าอาวุธโครงการ E จะถูกทยอยปลดประจำการภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2505 ซึ่งคาดการณ์ว่าจะมีอาวุธเมกะตันของอังกฤษเพียงพอที่จะติดตั้งให้กับกองกำลังเครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงกลยุทธ์ ทั้งหมด [ 57 ]อาวุธโครงการ E ถูกแทนที่ด้วย ระเบิด Yellow Sun ของอังกฤษ ที่ฐานทัพอากาศ RAF Honington เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2504 และที่ Waddington เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2505 [ 58 ]ปัญหาที่พบในการพัฒนา Red Beard ทำให้การเปลี่ยนอาวุธกิโลตันใช้เวลานานขึ้น[ 54 ]เครื่องบิน Valiant ที่ประจำการในสหราชอาณาจักรที่ Honington และ Wittering ถูกถอนออกในเดือนเมษายนและตุลาคม พ.ศ. 2505 [ 59 ]และเครื่องบิน Valiant ลำสุดท้ายถูกปลดประจำการจากกองกำลังเครื่องบินทิ้งระเบิด V ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2508 [ 60 ]การฝึกบรรทุกครั้งสุดท้ายที่ฐานทัพอากาศ RAF Marham—ด้วยระเบิด Mark 43—เกิดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2508 และบุคลากรชาวอเมริกันคนสุดท้ายออกจากฐานในเดือนกรกฎาคม[ 61 ]

กองทัพอังกฤษแห่งไรน์

ปืนใหญ่ M110

โครงการ E ได้รับการขยายให้ครอบคลุมถึงข้อตกลงที่คล้ายคลึงกันในการจัดหาอาวุธนิวเคลียร์ให้กับกองทัพบกอังกฤษแห่งไรน์ (BAOR) [ 62 ] NATOเริ่มบูรณาการอาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีเข้ากับแผนการรบในปี 1954 [ 63 ]และ BAOR ได้นำหลักการที่ว่าตนจะเป็นกำลังหลักในสนามรบในขณะที่กองกำลัง NATO ดำเนินการถอนกำลังรบไปยังไรน์[ 64 ]ในปี 1954 กองทัพบกอังกฤษได้ซื้อขีปนาวุธ Corporal จำนวน 113 ลูกจากสหรัฐอเมริกา โดยมีเจตนาที่จะติดตั้งหัวรบของอังกฤษภายใต้โครงการที่มีชื่อรหัสว่า Violet Vision แต่โครงการ E เสนอทางเลือกที่รวดเร็ว ง่าย และถูกกว่า[ 65 ]อาวุธเหล่านี้มีให้ใช้งานภายใต้เงื่อนไขเดียวกันกับของ RAF คือ การดูแลของสหรัฐฯ และการควบคุมร่วมกัน[ 66 ]กรมอาวุธนำวิถีที่ 27 แห่งกองทหารปืนใหญ่หลวงซึ่งตั้งอยู่ที่ค่ายทหารเนเปียร์ในเมืองดอร์ทมุนด์เป็นหน่วยแรกที่ติดตั้งขีปนาวุธคอร์ปอรัลในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2503 กรมอาวุธนำวิถีที่ 47 แห่งกองทหารปืนใหญ่หลวงได้ก่อตั้งขึ้นที่ค่ายทหารเนเปียร์ในปี พ.ศ. 2504 ทั้งสองกรมมีขีปนาวุธคอร์ปอรัลรวมกันประมาณ 100 ลูก[ 67 ]หัวรบมาร์ค 7 ต้องถูกนำมาจากคลังเก็บของกองทัพสหรัฐฯ ในเยอรมนีตอนใต้ จนกระทั่งมีการจัดเตรียมคลังเก็บในท้องถิ่นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 [ 66 ] [ 68 ]

ขีปนาวุธแลนซ์

ขีปนาวุธคอร์ปอรัลมีข้อจำกัดหลายประการ มันใช้เชื้อเพลิงเหลว ซึ่งเชื้อเพลิงไฮดราซีน และ สารออกซิไดเซอร์กรดไนตริก นั้นเป็นพิษและกัดกร่อนสูง การเติมเชื้อเพลิงใช้เวลานานหลายชั่วโมง จึงไม่สามารถโจมตี เป้าหมายที่เกิดขึ้นโดยฉับพลันได้ อาจเกิดความล่าช้าในกระบวนการนับถอยหลัง ซึ่งทำให้ยากต่อการเตือนทหารให้หลับตาหรือเตือนเครื่องบินให้หลีกเลี่ยงพื้นที่ และมันถูกนำทางด้วยลำแสงวิทยุที่อาจถูกรบกวนหรือเบี่ยงเบนได้ ระหว่างการทดสอบยิงในหมู่เกาะ เอาเตอร์เฮบริดีส ขีปนาวุธ 8 ใน 12 ลูกยิงโดนเป้าหมายอย่างแม่นยำ 4 ลูกพลาดเป้า ซึ่งเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างมากเมื่อพิจารณาถึงอันตรายที่อาวุธนิวเคลียร์ก่อให้เกิดต่อกองกำลังฝ่ายเดียวกัน โครงการใหม่ของอังกฤษจึงเริ่มต้นขึ้นเพื่อพัฒนาขีปนาวุธที่ดีกว่า โดยใช้ชื่อรหัสว่าบลูวอเตอร์ซึ่งจะใช้หัวรบอินดิโกแฮมเมอร์ของอังกฤษ และต่อมาคือหัวรบโทนี่[ 67 ] [ 69 ]กองพันที่ 47 ได้สละตำแหน่งสิบโทในปี พ.ศ. 2508 และเดินทางกลับสหราชอาณาจักร[ 70 ]และกองพันที่ 27 ก็เดินทางกลับในปี พ.ศ. 2500 [ 71 ]การประกาศของรัฐบาลอังกฤษในเดือนกันยายน พ.ศ. 2508 เกี่ยวกับการถอนขีปนาวุธสิบโท ทำให้เกิดความกังวลในเยอรมนีตะวันตกว่าอังกฤษอาจจะ "ปลดอาวุธนิวเคลียร์" ของ BAOR [ 72 ]

ในฐานะมาตรการชั่วคราว สหรัฐฯ ได้เสนอขีปนาวุธ Honest Johnข้อเสนอดังกล่าวได้รับการยอมรับ และขีปนาวุธ Honest John จำนวน 120 ลูก พร้อม หัวรบ W31ถูกส่งมอบในปี 1960 ซึ่งเพียงพอสำหรับกองทหารปืนใหญ่สามกอง: กองทหารที่ 24 ที่ค่าย Assaye ในNienburgตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1962 และต่อมาที่ค่าย Barker ในPaderbornตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1972; กองทหารที่ 39 ที่ค่าย Dempsey ในSennelager ; และกองทหารที่ 50 ที่Menden แต่ละกองทหารมีขีปนาวุธ Honest John สองกอง และ ปืนใหญ่ M115ขนาด 8 นิ้วที่สามารถติดตั้งหัวรบนิวเคลียร์ได้สองกระบอกซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยปืนใหญ่ M110พร้อมหัวรบนิวเคลียร์ W33 [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]โครงการกระสุนปืนใหญ่นิวเคลียร์ Yellow Anvil ของอังกฤษถูกยกเลิกในปี 1958 [ 69 ]และ Blue Water ก็ประสบชะตากรรมเดียวกันในวันที่ 10 สิงหาคม 1962 [ 73 ]ดังนั้น Honest Johns จึงยังคงประจำการอยู่จนถึงปี 1977 [ 68 ] จากนั้น กรมขีปนาวุธที่ 50ก็ได้รับการติดตั้งขีปนาวุธ Lance ใหม่ พร้อม หัวรบนิวเคลียร์ W70โดยมีกองร้อยขีปนาวุธ 4 กอง ซึ่งมีจำนวนแท่นยิงเท่ากับกรม Honest John 3 กรม[ 68 ] [ 74 ]ได้มีการจัดซื้อ W48 สำหรับปืนใหญ่ M109 ขนาด 155 มม. ทั้งW48และ W33 ยังคงประจำการอยู่จนถึงปี 1992 กองทัพบกอังกฤษยังพิจารณาที่จะจัดซื้อDavy Crockettแต่ได้ตัดสินใจไม่จัดซื้อภายในเดือนกุมภาพันธ์ 1962 [ 68 ] [ 69 ]

ขีปนาวุธพิสัยกลาง

ขีปนาวุธธอร์ ที่พิพิธภัณฑ์กองทัพอากาศหลวงคอสฟอร์ด

ในปี พ.ศ. 2496 ชาร์ลส์ อี. วิลสัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหรัฐฯ ได้หยิบยกความเป็นไปได้ของ โครงการ ขีปนาวุธ ร่วม กับดันแคน แซนดีส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงจัดหา ซึ่งส่งผลให้มีการลงนามในข้อตกลงความร่วมมือเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2497 และ โครงการพัฒนา ขีปนาวุธพิสัยกลาง (MRBM) ของอังกฤษที่มีชื่อรหัสว่าบลูสตรีค (Blue Streak) สหรัฐฯ ดำเนินโครงการขีปนาวุธพิสัยกลาง (IRBM) สองโครงการควบคู่ไปกับบลูสตรีค ได้แก่จูปิเตอร์ (Jupiter) ของกองทัพบกสหรัฐฯ และธอร์ (Thor ) ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ [ 75 ]เมื่อแซนดีส์ ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ได้เดินทางเยือนสหรัฐฯ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 เขาพบว่าชาวอเมริกันกระตือรือร้นที่จะติดตั้ง IRBM ในอังกฤษ[ 76 ]แมคมิลแลนและไอเซนฮาวร์ตกลงที่จะทำเช่นนั้นในระหว่างการประชุมสุดยอดที่เบอร์มูดาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2490 และมีการร่างข้อตกลงอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ในช่วงปลายเดือนนั้น มีการตัดสินใจว่าอังกฤษจะได้รับขีปนาวุธธอร์ ไม่ใช่จูปิเตอร์[ 77 ]การใช้งานดังกล่าวมีชื่อรหัสว่าProject Emily [ 78 ]

ระหว่างเดือนกันยายน พ.ศ. 2491 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2492 กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ได้เปิดใช้งานฝูงบิน 20 ฝูงเพื่อปฏิบัติการขีปนาวุธ Thor จำนวน 120 ลูก โดยประจำการอยู่ที่สนามบินเก่าสมัยสงคราม 20 แห่ง เพื่อที่รัฐบาลจะได้ไม่ต้องซื้อที่ดินใหม่[ 79 ]ขีปนาวุธแต่ละ ลูกมี หัวรบ Mark 49ซึ่งเป็นรุ่นดัดแปลงของ Mark 28 ที่มีปลอกหุ้มบางและเบากว่า ในขณะที่ฐานขีปนาวุธ Thor มีเจ้าหน้าที่จาก RAF ประจำการอยู่[ 80 ]หัวรบนั้นจัดหาภายใต้โครงการ E [ 81 ]แต่ละฐานมีเจ้าหน้าที่อนุมัติจากกองทัพอากาศสหรัฐฯ (USAF) ขีปนาวุธใช้ ระบบ กุญแจคู่ โดยกุญแจ ดอกหนึ่งอยู่ในความครอบครองของเจ้าหน้าที่อนุมัติ[ 80 ]ในบางครั้ง ขีปนาวุธจะถูกเลือกสำหรับการทดสอบยิง ซึ่งขีปนาวุธและลูกเรือจาก RAF จะถูกขนส่งทางอากาศไปยังฐานทัพอากาศแวนเดนเบิร์กในแคลิฟอร์เนีย มีการทดสอบยิง 12 ครั้งระหว่างวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2492 ถึง 12 มิถุนายน พ.ศ. 2505 [ 82 ]ตามข้อตกลงเดิม กองทัพอากาศสหรัฐฯ เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาขีปนาวุธเป็นเวลา 5 ปี หลังจากมีการถกเถียงเรื่องค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ สภาการบินได้ตัดสินใจเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2505 ว่าโครงการเอมิลี่ควรยุติลงภายในสิ้นปี พ.ศ. 2506 [ 83 ]ฝูงบินธอร์สุดท้ายถูกยุบเลิกเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2506 [ 84 ]ขีปนาวุธถูกส่งคืนให้กับสหรัฐอเมริกา[ 85 ]

โครงการเอ็น

โครงการ E เวอร์ชันทางทะเลถูกสร้างขึ้น ซึ่งรู้จักกันในชื่อโครงการ N การจัดหาอาวุธนิวเคลียร์ของอเมริกาให้กับเรือของกองทัพเรืออังกฤษจะต้องใช้การจัดเตรียมแบบสองกุญแจที่คล้ายกันและการแยกหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐฯประจำการบนเรือของกองทัพเรืออังกฤษ ซึ่งถือว่าไม่สามารถปฏิบัติได้จริงแม้แต่กับเรือและอาวุธที่ใช้เฉพาะในน่านน้ำยุโรปกองบัญชาการชายฝั่ง ของกองทัพอากาศอังกฤษ ได้รับระเบิดนิวเคลียร์ใต้น้ำMk 101 Lulu (พร้อมหัวรบนิวเคลียร์ W34 ) สำหรับ เครื่องบินลาดตระเวนทางทะเล Avro ShackletonและHawker Siddeley Nimrodตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1971 ภายใต้โครงการ N [ 86 ] [ 87 ] ระเบิดเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วย Mark 57ที่มีประสิทธิภาพมากกว่าซึ่งถูกเก็บไว้ที่RAF St MawganและRAF Machrihanishสำหรับเครื่องบินของสหรัฐฯ เนเธอร์แลนด์ และอังกฤษ[ 88 ]

ผลกระทบต่อการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ของอังกฤษ

นอกจากจะตอบสนองความต้องการของกองกำลังสหราชอาณาจักรแล้ว โครงการ E ยังส่งผลต่อการออกแบบและการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ของอังกฤษอีกด้วย การออกแบบชั่วคราวเช่นViolet Clubไม่จำเป็นอีกต่อไป เนื่องจากอาวุธของโครงการ E สามารถทำงานได้ในระหว่างรอการพัฒนาอาวุธของอังกฤษ นักออกแบบชาวอังกฤษประทับใจ Mark 28 เป็นพิเศษ ซึ่งไม่เพียงแต่มีน้ำหนักเบากว่า หัวรบ Green Grass ของอังกฤษ ที่ใช้ใน Yellow Sun เท่านั้น แต่ยังประหยัดกว่ามากในการใช้วัสดุฟิสไซล์ที่มีราคาแพงอีกด้วย มีการพัฒนาเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ Mark 28 ซึ่งรู้จักกันในชื่อRed Snowและ Yellow Sun Mark 2 ที่ใช้ Red Snow มีราคา 500,000 ปอนด์ เมื่อเทียบกับ 1,200,000 ปอนด์สำหรับ Mark 1 ที่ใช้ Green Grass [ 89 ]

สิ้นสุดโครงการ E

เมื่อสงครามเย็นสิ้นสุดลงในปี 1991 สหรัฐฯ มีอาวุธนิวเคลียร์มากกว่า 500 ลูกในสหราชอาณาจักร ในจำนวนนี้ประมาณ 400 ลูกเป็นระเบิด 48 ลูกเป็นขีปนาวุธนำวิถีแบบยิงจากพื้นดินและประมาณ 100 ลูกเป็นระเบิดนิวเคลียร์ใต้น้ำ B57 กองบัญชาการกองทัพเรืออังกฤษ (BAOR) ยังคงมีขีปนาวุธแลนซ์ประมาณ 85 ลูก และกระสุนปืนใหญ่นิวเคลียร์ W33 ขนาด 8 นิ้ว และ W48 ขนาด 155 มม. มากกว่า 70 นัด ขีปนาวุธนำวิถีถูกถอนออกในปี 1991 ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาว่าด้วยกองกำลังนิวเคลียร์พิสัยกลาง ปี ​​1987 จากนั้นสหรัฐฯ จึงตัดสินใจถอนอาวุธนิวเคลียร์ระยะสั้นของตนออกไป หัวรบนิวเคลียร์สุดท้ายของสหรัฐฯ รวมถึงระเบิดนิวเคลียร์ใต้น้ำ Mark 57 และระเบิดที่ใช้โดย BAOR ถูกถอนออกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2535 อาวุธนิวเคลียร์ของอเมริกาที่เหลืออยู่ในสหราชอาณาจักรในขณะนั้นมีเพียงระเบิดนิวเคลียร์ B61 ประมาณ 110 ลูก ที่เก็บไว้ที่RAF Lakenheathสำหรับเครื่องบินรบ F-15E Strike Eagle ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ซึ่งถูกถอนออกภายในปี พ.ศ. 2551 ระเบิดนิวเคลียร์ WE.177 ของอังกฤษที่ใช้โดย RAF และกองทัพเรืออังกฤษถูกถอนออกจากประจำการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2541 ณ จุดนั้น อาวุธนิวเคลียร์ของอังกฤษที่เหลืออยู่เพียงอย่างเดียวคือหัวรบบนขีปนาวุธ Tridentของเรือดำน้ำชั้นVanguard [ 90 ]

หมายเหตุ

  1. โกวิง 1964 , หน้า 108–111.
  2. ^ฮิวเลตต์และแอนเดอร์สัน 1962 , หน้า 277.
  3. โกวิง 1964 , หน้า 340–342.
  4. โกวิง 1964 , หน้า 236–242.
  5. ^โกว์อิง 1964 , หน้า 372.
  6. ^ Hewlett & Anderson 1962 , หน้า 372–373.
  7. ^โกลด์เบิร์ก 1964 , หน้า 410.
  8. ^ Paul 2000 , หน้า 80–83.
  9. โกวิง แอนด์ อาร์โนลด์ 1974a , หน้า 106–108
  10. โกวิง แอนด์ อาร์โนลด์ 1974a , หน้า 181–184
  11. ^ Cathcart 1995 , หน้า 23–24, 48, 57.
  12. ^ Hewlett & Duncan 1969 , หน้า 307–308.
  13. ^ Hewlett & Duncan 1969 , หน้า 310.
  14. โกวิง และอาร์โนลด์ 1974a , หน้า 281–283
  15. โกวิง & อาร์โนลด์ 1974a , p. 220.
  16. ^ Hewlett & Duncan 1969 , หน้า 309.
  17. ^ Hewlett & Duncan 1969 , หน้า 312–314.
  18. โกวิง แอนด์ อาร์โนลด์ 1974b , หน้า 493–495
  19. ^วินน์ 1997 , หน้า 92.
  20. โกวิง & อาร์โนลด์ 1974a , หน้า 234–235.
  21. ^เบย์ลิส 1995 , หน้า 180.
  22. ^วินน์ 1997 , หน้า 55–56.
  23. ^ Young 2016 , หน้า 201.
  24. เอบีพอล 2000 , หน้า 200–201.
  25. ^ Young 2016 , หน้า 200–201.
  26. ^ Young 2016 , หน้า 201–203.
  27. ^ Young 2016 , หน้า 203–204.
  28. ^บอตติ 1987 , หน้า 147–149.
  29. ^ a b c Young 2016 , หน้า 204–205.
  30. ^วินน์ 1997 , หน้า 253.
  31. ^ a b c Moore 2010 , หน้า 114.
  32. ^ a b c Wynn 1997 , หน้า 254–256.
  33. ^วินน์ 1997 , หน้า 258.
  34. ^เบย์ลิส 1995 , หน้า 258.
  35. ^วินน์ 1997 , หน้า 259.
  36. ^วินน์ 1997 , หน้า 258–259.
  37. ^ a b Young 2016 , หน้า 207–211.
  38. ^ "พลโท รอสโค ซี. วิลสัน"กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2017
  39. ^ a b Moore 2010 , หน้า 98–99.
  40. ^ a b Moore 2010 , หน้า 215.
  41. ^วินน์ 1997 , หน้า 363.
  42. ^วินน์ 1997 , หน้า 371–372.
  43. ^ a b Norris, Burrows & Fieldhouse 1994 , หน้า 151.
  44. ^ Norris, Burrows & Fieldhouse 1994 , หน้า 155–156.
  45. ^ a b c Young 2016 , หน้า 212.
  46. ^ Bronk 2014 , หน้า 980.
  47. ^ดาร์ลิ่ง 2012 , หน้า 50.
  48. ^ Bronk 2014 , หน้า 978–980.
  49. ^ Bronk 2014 , หน้า 985.
  50. ^วินน์ 1997 , หน้า 262–263.
  51. ^ a b Wynn 1997 , หน้า 264–265.
  52. ^มัวร์ 2010 , หน้า 114, 256.
  53. ^ Navias 1991 , หน้า 193–198.
  54. ^ a b c d Young 2016 , หน้า 213–214.
  55. ^ a b Bronk 2014 , หน้า 994.
  56. ^เบย์ลิส 1995 , หน้า 275.
  57. ^วินน์ 1997 , หน้า 266–267.
  58. ^มัวร์ 2010 , หน้า 114, 210.
  59. ^มัวร์ 2010 , หน้า 214.
  60. ^วินน์ 1997 , หน้า 494–500.
  61. ^วินน์ 1997 , หน้า 269.
  62. ^มัวร์, ริชาร์ด (มีนาคม 2547). "ความหมายที่แท้จริงของคำ: คำศัพท์เฉพาะทางเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ของอังกฤษ" (PDF) . ศูนย์เมาท์แบตเทนเพื่อการศึกษาระหว่างประเทศ มหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตัน. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2559 .
  63. ^ Navias 1991 , หน้า 86–87.
  64. ^มัวร์ 2010 , หน้า 56–57.
  65. ^แมคโดนัลด์ 2006 , หน้า 59–60.
  66. ^ a b Moore 2010 , หน้า 130.
  67. ^ a b c Stoddart 2012 , หน้า 108–109.
  68. a b c d e Stoddart 2012 , p. 313.
  69. ^ a b c d Moore 2010 , หน้า 132–133.
  70. ^ "กรมทหารราบที่ 47"หน่วยทหารบกอังกฤษตั้งแต่ปี 1945 เป็นต้นไปสืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2017
  71. ^ "กรมทหารราบที่ 27"หน่วยทหารบกอังกฤษตั้งแต่ปี 1945 เป็นต้นไปสืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2017
  72. ^ Stoddart 2012 , หน้า 110–112.
  73. ^ "ขีปนาวุธทางยุทธวิธี 1962" . Flight . 8 พฤศจิกายน 1962. หน้า 751.
  74. ^ Richardson, Doug (30 เมษายน 1977). "Lance into Battle" . Flight . หน้า  1192– 1195.
  75. ^ Boyes 2015 , หน้า 34–37.
  76. ^บอยส์ 2015 , หน้า 40.
  77. ^วินน์ 1997 , หน้า 287.
  78. ^ Young 2016 , หน้า 98.
  79. ^วินน์ 1997 , หน้า 340.
  80. ^ a b Moore 2010 , หน้า 99.
  81. ^บอยส์ 2015 , หน้า 77.
  82. ^บอยส์ 2015 , หน้า 117.
  83. ^วินน์ 1997 , หน้า 357–358.
  84. ^วินน์ 1997 , หน้า 362.
  85. ^ Boyes 2015 , หน้า 152–153.
  86. ^มัวร์ 2010 , หน้า 221–222.
  87. ^ Stoddart 2012 , หน้า 220, 314.
  88. ^ Norris, Burrows & Fieldhouse 1994 , หน้า 85.
  89. ^มัวร์ 2010 , หน้า 104–105.
  90. ^ริทชี 2014 , หน้า 14–16.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Project_E&oldid=1322340331 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โครงการ E

โครงการ Eเป็นโครงการร่วมระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรในช่วงสงครามเย็นเพื่อจัดหาอาวุธนิวเคลียร์ให้แก่กองทัพอากาศหลวง (RAF) จนกว่าจะมีอาวุธนิวเคลียร์ของอังกฤษเพียงพอ

พื้นหลัง

ในช่วงต้นของ สงครามโลกครั้งที่สอง สหราชอาณาจักรมีโครงการ อาวุธนิวเคลียร์ ที่ มีชื่อรหัสว่า Tube Alloys [ 1 ] ใน การประชุมที่เมืองควิเบก ในเดือนสิงหาคม พ.ศ.

การเจรจา

ระเบิดปรมาณูลูกแรกของอังกฤษได้รับการทดสอบสำเร็จใน ปฏิบัติการเฮอริเคน โดยถูกจุดระเบิดบน เรือฟริเกต HMS Plym ซึ่งจอดทอดสมออยู่นอก หมู่เกาะมอนเตเบลโล ในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ.

เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธวิธี

พลตรี Roscoe C. Wilson ผู้บัญชาการ กองทัพอากาศที่สาม ของสหรัฐฯ