พอยต์โรเบิร์ตส์ รัฐวอชิงตัน

พอยต์โรเบิร์ตส์เป็นดินแดนส่วนแยกของรัฐวอชิงตัน ของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของ คาบสมุทร ทซาวาสเซนทางใต้ของแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา พื้นที่ดังกล่าวมีประชากร 1,191 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020 [ ^{2 ] สามารถ}เดินทางมายังพื้นที่นี้จากส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกาได้โดยการเดินทาง ผ่านแคนาดาเป็นระยะทาง 25 ไมล์ (40 กิโลเมตร)หรือเดินทางโดยเรือหรือเครื่องบินส่วนตัวโดยไม่ต้องผ่านแคนาดา^[³^]เป็นสถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรในเขตวอทคอมรัฐวอชิงตัน มีที่ทำการไปรษณีย์และรหัสไปรษณีย์ 98281 ^[⁴^]มีการเชื่อมต่อทางทะเลและทางอากาศโดยตรงกับส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกาผ่านทางอ่าวบาวน์ดารี

จุดโรเบิร์ตส์ถูกสร้างขึ้นเมื่อสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาตกลงยุติข้อพิพาทชายแดนระหว่างอเมริกาและแคนาดาในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ด้วยสนธิสัญญาโอเรกอน [ ^{3 ] ทั้ง}สองฝ่ายตกลงกันว่าเส้นละติจูดที่ 49 จะเป็นตัวกำหนดเขตแดนระหว่างดินแดนของตน และพื้นที่เล็กๆ ที่รวมจุดโรเบิร์ตส์ไว้นั้นอยู่ทางใต้ของเส้นละติจูดที่ 49 มีคำถามเกี่ยวกับการยกดินแดนนี้ให้แก่สหราชอาณาจักรและต่อมาให้แก่แคนาดาตั้งแต่มีการสร้างขึ้น อย่างไรก็ตาม สถานะของมันยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ประวัติศาสตร์

บริเวณรอบคาบสมุทร Tsawwassen ทางตอนใต้เป็นแหล่งตกปลาที่ได้รับความนิยมสำหรับกลุ่มCoast Salish หลายกลุ่ม ^{[ 5 ]}ชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เห็น Point Roberts คือสมาชิกของการสำรวจในปี 1791 ของFrancisco de Elizaแผนที่ที่สร้างขึ้นจากการสำรวจของ Eliza แสดงให้เห็น Point Roberts ว่าเป็น "Isla de Cepeda" หรือ "Isla de Zepeda" ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}ในปี 1792 การสำรวจของอังกฤษโดยGeorge VancouverและการสำรวจของสเปนโดยDionisio Alcalá Galianoได้พบกันใกล้ Point Roberts ในเช้าวันที่ 13 มิถุนายน 1792 เรือทั้งสองลำภายใต้การนำของ Galiano แล่นเข้าไปในอ่าว Boundary และตรวจสอบแล้วว่า Point Roberts ไม่ใช่เกาะ จึงเปลี่ยนชื่อเป็นPunta Cepedaจากนั้นพวกเขาก็แล่นเรือไปรอบ ๆ Point Roberts และพบกับHMS Chathamซึ่งเป็นเรือลำที่สองของการสำรวจของ Vancouver ทันที ทั้งสองฝ่ายได้ติดต่อกันและตกลงที่จะแบ่งปันข้อมูลและทำงานร่วมกันในการทำแผนที่ช่องแคบจอร์เจีย^{[ 8 ]}

พอยต์โรเบิร์ตส์ได้รับชื่อปัจจุบันจากจอร์จ แวนคูเวอร์ ซึ่งตั้งชื่อตามเพื่อนของเขาเฮนรี โรเบิร์ตส์ผู้ซึ่งได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการคณะสำรวจแต่แรก^{[ 9 ]}พอยต์โรเบิร์ตส์ได้รับสถานะทางการเมืองในปัจจุบันในปี พ.ศ. 2389 เมื่อสนธิสัญญาโอเรกอนขยาย เส้น ละติจูดที่ 49เป็นเขตแดนระหว่างดินแดนของสหรัฐอเมริกาและอังกฤษจากเทือกเขาร็อกกี้ไปจนถึงช่องแคบจอร์เจีย

ประวัติสนธิสัญญาเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับพอยต์โรเบิร์ตส์

หลังจากที่ทั้งสองฝ่ายร่วมกันครอบครองพื้นที่พิพาทระหว่างแคลิฟอร์เนียของเม็กซิโกและอเมริกาของรัสเซีย (ปัจจุบันคืออะแลสกา ) ซึ่งชาวอเมริกันเรียกว่าดินแดนโอเรกอนและชาวอังกฤษ เรียกว่า เขตโคลัมเบีย นักการเมืองที่สนับสนุนการขยายอำนาจของอเมริกา เช่น เอ็ดเวิร์ด เอ. แฮนเนแกน สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ จากรัฐอินเดียนา ได้เรียกร้องให้ประธานาธิบดี เจมส์ เค. โพลค์ ผนวกดินแดนโอเรกอนทั้งหมดจนถึงละติจูด54°40′Nเนื่องจากพรรคเดโมแครตได้รับเลือกตั้งด้วยสโลแกน " 54°40 หรือสู้ "

ในขณะที่รัฐบาลของเขาอ้างว่ากรรมสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาเหนือดินแดนทั้งหมดนั้นไม่อาจโต้แย้งได้ แม้ว่าจะมีชาวอเมริกันเพียงคนเดียว (อดีตชาวอังกฤษ) อาศัยอยู่ทางเหนือของลุ่มแม่น้ำโคลัมเบียก็ตาม พอลก์และรัฐมนตรีต่างประเทศเจมส์ บูแคนันได้เสนอให้กำหนดเขตแดนที่เส้นละติจูด 49 องศา โดยให้เส้นนั้นลากผ่านเกาะแวนคูเวอร์ โดยตรง และจะไม่ให้สิทธิพิเศษทางการค้าใดๆ แก่ชาวอังกฤษทางใต้ของเส้นนั้น ยกเว้นท่าเรือปลอดภาษีบนเกาะแวนคูเวอร์ ชาวอังกฤษปฏิเสธข้อเสนอนี้ และสหรัฐอเมริกาก็ได้ถอนข้อเสนอนั้นในเวลาต่อมา

เมื่อวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1846 มีการส่งข่าวไปยังลอนดอนว่าสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกาได้ลงมติร่วมกันยกเลิกสนธิสัญญาปี ค.ศ. 1818ซึ่งกำหนดให้มีการครอบครองร่วมกัน

ริชาร์ด พาเคแนมทูตอังกฤษได้รับคำแนะนำว่า การประนีประนอมครั้งสุดท้ายที่เขาคาดหวังได้จากสหรัฐอเมริกา คือการปรับเปลี่ยนเส้นเขตแดนที่ละติจูดที่ 49 ให้โค้งไปทางตอนใต้ของเกาะแวนคูเวอร์ป้อมวิกตอเรียถูกมองว่าเป็นศูนย์กลางการตั้งถิ่นฐานในอนาคตบนเกาะแห่งนี้ ในช่วงเวลานั้น จำเป็นต้องสละดินแดนบนแผ่นดินใหญ่ตอนล่างเพื่อรักษาเกาะแวนคูเวอร์ให้เป็นส่วนหนึ่งของอเมริกาเหนือของอังกฤษ

ลอร์ดอเบอร์ดีน รัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษเสนอสนธิสัญญาที่กำหนดให้เส้นละติจูดที่ 49 เป็นเส้นแบ่งเขตแดนทางทะเล ซึ่งจะทำให้สหราชอาณาจักรได้ครอบครองเกาะแวนคูเวอร์ทั้งหมดสนธิสัญญาโอเรกอนได้ลงนามเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1846

การยอมรับเส้นละติจูดที่ 49 เป็นเส้นเขตแดนระหว่างประเทศนั้นสรุปได้โดยปราศจากความรู้ที่แน่ชัดเกี่ยวกับผลกระทบ ต่อมา เมื่อคณะกรรมการเขตแดนสำรวจเส้นดังกล่าว รัฐบาลอังกฤษก็ตระหนักว่าคาบสมุทรพอยต์โรเบิร์ตส์จะเป็นส่วนที่แยกตัวออกจากสหรัฐอเมริกากระทรวงการต่างประเทศของอังกฤษสั่งให้กัปตันเจมส์ พรีโวสต์ กรรมาธิการเขตแดนของอังกฤษ แจ้งสถานการณ์ดังกล่าวแก่คู่เจรจาชาวอเมริกัน และขอให้พอยต์โรเบิร์ตส์ตกเป็นของอังกฤษ เนื่องจากจะสร้างความไม่สะดวกอย่างมากแก่สหรัฐอเมริกา หากคณะกรรมการเขตแดนของอเมริกาไม่เต็มใจ พรีโวสต์ได้รับคำสั่งให้เสนอ "ค่าชดเชยที่เทียบเท่ากันโดยการเปลี่ยนแปลงเส้นเขตแดนบนแผ่นดินใหญ่เล็กน้อย" ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่ากรรมาธิการของสหรัฐฯ ตอบอย่างไร แต่พอยต์โรเบิร์ตส์ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา^{[ 10 ]}

ป้ายประกาศบริเวณพรมแดนระหว่างประเทศแคนาดาและสหรัฐอเมริกา ณ พอยต์โรเบิร์ตส์
เสาปักเขตแดนในพอยต์โรเบิร์ตส์ รัฐวอชิงตัน บริเวณพรมแดนระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ภาพถ่ายจากถนนอิงลิชบลัฟฟ์ เดลต้า หันหน้ามาทางถนนมารีนไดรฟ์ พอยต์โรเบิร์ตส์
หลักปักเขตแดนหมายเลข 1 ตั้งอยู่บนเส้นละติจูดที่ 49 องศาเหนือบริเวณชายฝั่งตะวันตกของแหลมพอยต์โรเบิร์ตส์ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1861

ความสัมพันธ์กับแคนาดา

ในช่วงยุคตื่นทองเฟรเซอร์ปี 1858นักสำรวจจากวิกตอเรีย บริติชโคลัมเบีย ซึ่งพยายามหลีกเลี่ยงการเก็บภาษี ได้ตั้งถิ่นฐานที่พอยต์โรเบิร์ตส์ชั่วคราว การตั้งถิ่นฐานของพวกเขาเรียกว่าเมืองโรเบิร์ตส์ และประกอบด้วยอาคารไม้หกหลัง รวมถึงร้านค้าและร้านเหล้า แต่ก็อยู่ได้ไม่ถึงหนึ่งปี^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 มีการพูดคุยเกี่ยวกับการแยกตัวของพอยต์โรเบิร์ตส์ออกจากสหรัฐอเมริกาและเข้าร่วมกับแคนาดา แผนพัฒนาภูมิภาคสำหรับโลเวอร์เมนแลนด์ที่นำเสนอในปี พ.ศ. 2495 แนะนำให้เปลี่ยนพอยต์โรเบิร์ตส์เป็นอุทยานนานาชาติหรือให้เช่าเป็นเวลา99 หรือ 999 ปี [ ^{12 ] ใน}ปี พ.ศ. 2516 ภัยแล้งที่ทำให้น้ำในบ่อแห้งเหือดได้สร้างความตึงเครียดระหว่างผู้อยู่อาศัยชาวอเมริกันและชาวแคนาดาในพอยต์โรเบิร์ตส์ ชาวอเมริกันขู่ว่าจะตัดน้ำประปาของผู้อยู่อาศัยชาวแคนาดา และแขวนป้ายที่มีข้อความว่า "ชาวแคนาดากลับบ้านไป" เว้นแต่เทศบาลเดลต้าของแคนาดาจะตกลงจัดหาน้ำให้ ข้อตกลงที่ลงนามเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2530 กำหนดให้เขตประปาพอยต์โรเบิร์ตส์ต้องซื้อน้ำดิบเป็นประจำทุกปีจากเขตประปาแวนคูเวอร์ใหญ่^{[ 13 ]}กรมดับเพลิงเดลต้ายังให้ความช่วยเหลือแก่กรมดับเพลิงอาสาสมัครพอยต์โรเบิร์ตส์เมื่อได้รับการร้องขอ จนถึงปี พ.ศ. 2531 BC Tel (ปัจจุบันคือ Telus Communications ) ให้บริการโทรศัพท์ รหัสแลกเปลี่ยนเดียวของ 945 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรหัสพื้นที่ 206 อย่างเป็นทางการ สามารถโทรผ่านรหัสพื้นที่ 604 ได้เช่นกันในช่วงที่ BC Tel เป็นเจ้าของ^{[ 14 ]}

หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนพ.ศ. 2544 มาตรการรักษาความปลอดภัยที่ด่านชายแดน—รวมถึงพอยต์โรเบิร์ตส์—ได้เพิ่มขึ้น ส่งผลให้ผู้อยู่อาศัยต้องรอคอยนาน^{[ 15 ]}ชายแดนแคนาดาถูกปิดสำหรับการเดินทางที่ไม่จำเป็นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นในทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}ในปี พ.ศ. 2563 การศึกษาพบว่าพอยต์โรเบิร์ตส์สูญเสียธุรกิจไปถึง 80 เปอร์เซ็นต์ และผู้อยู่อาศัยตามฤดูกาลหลายร้อยคน อันเป็นผลมาจากการระบาดใหญ่และการปิดชายแดน พื้นที่ดังกล่าว ซึ่งผู้อำนวยการหอการค้าท้องถิ่นอธิบายว่าเป็น " เมืองร้าง " ไม่มีรายงานผู้ติดเชื้อโควิด-19 ที่ได้รับการยืนยันณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2563[ ¹⁸^]ท่าเรือเบลลิงแฮมได้จัดตั้งเรือข้ามฟากชั่วคราวขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 เพื่อเชื่อมต่อพอยต์โรเบิร์ตส์กับแผ่นดินใหญ่ โดยเริ่มแรกไปยังเบลน และต่อมาไปยังเบลลิงแฮม^[¹⁹^]^{รัฐบาล}แคนาดาได้ยกเว้นข้อกำหนดการตรวจหาเชื้อโควิด-19 ที่บังคับใช้สำหรับผู้อยู่อาศัยในพอยต์โรเบิร์ตส์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 หลังจากการเจรจากับรัฐวอชิงตัน^[²⁰^]พรมแดนเปิดให้บริการเต็มรูปแบบสำหรับการเดินทางที่ไม่จำเป็นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 และบริการเรือข้ามฟากก็หยุดให้บริการในเดือนเดียวกัน^[²¹^]

ในช่วงการระบาดของ COVID-19 พอยต์โรเบิร์ตส์ได้รับการยกย่องว่าเป็น "สถานที่ที่ปลอดภัยที่สุด" ในการหลีกเลี่ยงไวรัสโคโรนาเนื่องจากการแยกตัวออกจากแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และมีจำนวนผู้ป่วยน้อยมาก^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}เนื่องจากการเข้าถึงส่วนที่เหลือของเขตวอทคอมเคาน์ตีมีจำกัดและการปิดพรมแดนเข้าสู่แคนาดา จำนวนผู้ป่วยจึงยังคงต่ำมาก^{[ 24 ]}เมืองเดลต้าได้ติดตั้งรั้วตาข่ายเหล็กที่ปลายถนนอิงลิชบลัฟฟ์ในปี 2025 เพื่อป้องกันการข้ามโดยไม่ตั้งใจหลังจากชายชราคนหนึ่งเดินเข้าไปในพอยต์โรเบิร์ตส์ รั้วดังกล่าวไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น และอย่างน้อยสมาชิกสภาเมืองเดลต้าคนหนึ่งเรียกร้องให้รื้อถอน^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

ภูมิศาสตร์

พอยต์โรเบิร์ตส์เป็นดินแดนส่วนแยก ของสหรัฐอเมริกา ที่ติดกับแคนาดาและน่านน้ำของอ่าวบาวน์ดารี ตั้งอยู่ ห่างจากใจกลางเมืองแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบียไป ทางใต้ 22 ไมล์ (35 กิโลเมตร)พอยต์โรเบิร์ตส์เป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาเพราะตั้งอยู่ทางใต้ของเส้นละติจูดที่ 49 ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกาในบริเวณนั้น ดินแดนส่วนแยกประเภทนี้อื่นๆ ได้แก่ ส่วนต่างๆ ของรัฐมินนิโซตาเช่น นอร์ทเวสต์แองเกิลและเอล์มพอยต์ รัฐมินนิโซตาอัลเบิร์ก รัฐเวอร์มอนต์และโพรวินซ์พอยต์ที่อยู่ใกล้เคียง ถูกแยกออกจากส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกาโดยทะเลสาบแชมเพลน แม้ว่าอัลเบิร์กจะสามารถเดินทางไปถึงได้โดยสะพานทางหลวงจากแผ่นดินใหญ่ของรัฐเวอร์มอนต์

พอยต์โรเบิร์ตส์ติดกับเทศบาลเดลตาในรัฐบริติชโคลัมเบีย อ่าวบาวน์ดารีอยู่ทางทิศตะวันออกของพอยต์โรเบิร์ตส์ และช่องแคบจอร์เจียอยู่ทางทิศใต้และทิศตะวันตก ส่วนของคาบสมุทรที่อยู่ในสหรัฐอเมริกามีความยาวประมาณ2 ไมล์ (3 กิโลเมตร)จากเหนือจรดใต้ และประมาณ3 ไมล์ (5 กิโลเมตร)จากตะวันออกจรดตะวันตก มีพื้นที่4.884 ตารางไมล์ (12.65 ^{ตาราง}กิโลเมตร)ซึ่งเป็นพื้นที่ดินทั้งหมด

ธรณีวิทยา

ใต้ Point Roberts หินฐานของชั้นหิน Chuckanutถูกสะสมตัวเป็นที่ราบน้ำท่วมถึงซึ่งประกอบด้วยชั้นตะกอนที่ประกอบด้วยทรายแป้ง ทราย กรวด และพีท ในช่วง 60 ล้านปีที่ผ่านมา ตะกอนเหล่านี้ถูกอัดแน่นและพับงอโดยแรงสร้างภูเขาจากการเคลื่อนตัวของทวีป ทำให้เกิดชั้นหินทรายแป้ง หินทราย หินกรวด และถ่านหิน ในช่วงประวัติศาสตร์ทางธรณีวิทยาที่ผ่านมา ชั้นหิน Chuckanut ถูกปกคลุมด้วยธารน้ำแข็งสี่ครั้งหรือมากกว่านั้น^{[ 27 ]}

พอยต์โรเบิร์ตส์ประกอบด้วยตะกอนธารน้ำแข็งหลายชั้นที่วางตัวอยู่บนชั้นหินชัคคานุต ตะกอนธารน้ำแข็งชั้นล่างสุด (ปัจจุบันอยู่ใกล้ระดับน้ำทะเล) มาจากแซลมอนสปริงส์หรือธารน้ำแข็งในยุคก่อนหน้า ในช่วงที่ธารน้ำแข็งยุคล่าสุดมีความหนาที่สุด แผ่นน้ำแข็งหลักมีความหนามากกว่า7,000 ฟุต (2,100 เมตร)ขณะที่เคลื่อนตัวลงใต้ระหว่างเกาะแวนคูเวอร์และเทือกเขาชายฝั่งแคนาดา และลงไปตามช่องแคบจอร์เจีย ธารน้ำแข็งภาคพื้นทวีปส่วนเล็กกว่าที่มีความหนามากกว่า5,000 ฟุต (1,500 เมตร)เคลื่อนตัวลงมาตามที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำเฟรเซอร์ รวมเข้ากับแผ่นน้ำแข็งหลักเหนือพื้นที่แวนคูเวอร์และเขตวอทคอมและสกาจิต แผ่นน้ำแข็งภาคพื้นทวีปที่รวมตัวกันแล้วเคลื่อนตัวลงใต้ไปสิ้นสุดที่บริเวณใกล้เคียงเชฮาลิส รัฐวอชิงตัน ชั้นดินตะกอนธารน้ำแข็งวาชอนที่ค่อนข้างซึมผ่านได้ยาก (คาดว่ามีความหนาถึง40 ฟุต (12 เมตร)ในชั้นบนสุด) ถูกปกคลุมทับถมด้วยตะกอนน้ำแข็งที่ไหลบ่าลงมา เนื่องจากน้ำหนักของ ก้อนน้ำแข็งหนา 7,000 ฟุต (2,100 เมตร)กว่าช่องแคบจอร์เจียเคลื่อนตัวลงใต้เป็นเวลากว่า 10,000 ปี (อาร์มสตรองและคณะ, 1965) พอยต์โรเบิร์ตส์ ซาวาสเซน และส่วนหนึ่งของบริติชโคลัมเบียที่ทอดยาวเลยอิงลิชบลัฟฟ์ไปนั้น เคยเป็นเกาะมาก่อนในช่วงสิ้นสุดยุคน้ำแข็งวาชอนเมื่อประมาณ 11,000 ปีที่แล้ว

เมื่อแผ่นน้ำแข็งละลาย ส่วนของธารน้ำแข็งเฟรเซอร์ที่บางกว่าเริ่มลอยขึ้น ในขณะที่ส่วนของธารน้ำแข็งช่องแคบจอร์เจียทำหน้าที่เหมือนเขื่อน ก่อให้เกิดทะเลสาบอยู่ใต้ส่วนของธารน้ำแข็งเฟรเซอร์ ตะกอนที่ตกตะกอนจากน้ำแข็งที่ละลายและลอยอยู่ ส่งผลให้เกิดการสะสมของตะกอนธารน้ำแข็งในทะเลที่มี ความหนา 300 ฟุต (91 เมตร)หรือมากกว่านั้นครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตวอทคอมตะวันตก (อีสเตอร์บรูค, 1976; แผนที่ธรณีวิทยาของเขตวอทคอมตะวันตก รัฐวอชิงตัน, USGS, แผนที่ I-854-B) ตะกอนธารน้ำแข็งในทะเลนี้โดยทั่วไปอ่อนนุ่มและไม่ได้แข็งตัวด้วยน้ำหนักของธารน้ำแข็ง มีการระบุพบชั้นตะกอนธารน้ำแข็งในทะเลที่บางและไม่ต่อเนื่องอยู่เหนือ ชั้นดินตะกอนธาร น้ำแข็งเป็นระยะๆ ทั่วพอยต์โรเบิร์ตส์ ชั้นบนสุดของตะกอนธารน้ำแข็งประกอบด้วย ทราย ตะกอน ละเอียดและกรวดที่สะสมตัวเมื่อส่วนของธารน้ำแข็งช่องแคบจอร์เจียถอยร่น นับตั้งแต่ธารน้ำแข็งถอยร่น แม่น้ำเฟรเซอร์ได้ทับถมตะกอนดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำทางด้านเหนือและตะวันออกของเกาะพอยต์โรเบิร์ตส์-ซาวาสเซน เชื่อมต่อเกาะนี้กับแผ่นดินใหญ่แวนคูเวอร์ (ประมาณ 2,500 ปีที่แล้ว เมอร์เรย์ 2008) ในบางพื้นที่ ตะกอนเหล่านี้ถูกกัดเซาะหรือถูกพัดพาไป ทำให้เห็นชั้นดินตะกอนที่ทับถมอยู่ด้านล่าง

สวนสาธารณะและสิ่งอำนวยความสะดวก

เมเปิลบีช (ตะวันออกเฉียงเหนือ)
สวนอนุสรณ์ (ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ)
อุทยานทางทะเลประภาคาร (ตะวันตกเฉียงใต้)
สวนสเก็ตบอร์ดพอยต์โรเบิร์ตส์ (ใจกลางเมือง – พื้นที่เปิดโล่งเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ)
เขตอนุรักษ์ทางทะเลลิลลี่พอยต์ (ตะวันออกเฉียงใต้)
เส้นทางเดินเรือแคสเคเดีย (ใต้และตะวันออก)

ย่านต่างๆ

เซาท์บีชเอสเตทส์ (สิทธิ์ในการใช้ชายหาด)
เบลล์ส โกรฟ
คริสตัล วอเตอร์ส
หาดฟรีแมน
ลิลลี่พอยต์
หาดเมเปิล
วอเตอร์ส แพลท
โอเชียนวิวเอสเตทส์
บ้านพักฟาร์มซีไบรท์
ซีดาร์ไฮท์ส

ภูมิอากาศ

แม้จะอยู่ใกล้กับละติจูด 49°N แต่ Point Roberts มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen : Cfb ) อย่างไรก็ตาม ฤดูหนาวอาจหนาวเย็นกว่าสำหรับสภาพภูมิอากาศย่อยนี้ คล้ายกับแกนแวนคูเวอร์ - ซีแอตเติล - พอร์ตแลนด์^{[ 28 ]} Point Roberts ตั้งอยู่ในแอ่งที่เกิดจากเกาะแวนคูเวอร์ภูเขาชายฝั่งทางเหนือที่ล้อมรอบแวนคูเวอร์และเทือกเขา North Cascades (รวมถึงMount Baker ) สภาพภูมิอากาศขนาดเล็ก นี้ ทำให้มีสภาพอากาศที่อบอุ่นที่สุดในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือด้วยปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีประมาณ40 นิ้ว (1,000 มม.) Point Roberts จึงมีวันที่มีแดดมากกว่าและมีสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่าพื้นที่ใกล้เคียงแม้ว่าละติจูด 49°N จะบ่งชี้ถึงฤดูหนาวที่รุนแรง แต่ปริมาณ หิมะเฉลี่ยและอุณหภูมิต่ำสุดในเดือนมกราคมกลับอบอุ่นกว่าค่าเฉลี่ยของอเมริกา: 8.4 นิ้ว (210 มม.)เทียบกับ25.8 นิ้ว (660 มม.)และ35.8 °F (2.1 °C)เทียบกับ22.6 °F (−5.2 °C)ตามลำดับ แม้ว่าปริมาณน้ำฝนจะน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของภูมิภาค แต่ก็มีการกระจายตัวที่ดีกว่าตลอดทั้งปี โดยมีฝนตก 146 วัน ดัชนีความสะดวกสบายอยู่ในระดับสูง^[²⁹^]

ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองพอยต์โรเบิร์ตส์ รัฐวอชิงตัน
เดือน	ม.ค	กุมภาพันธ์	มีนาคม	เมษายน	อาจ	จุน	กรกฎาคม	ส.ค.	กันยายน	ตุลาคม	พฤศจิกายน	ธันวาคม	ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C)	61 (16)	68 (20)	72 (22)	80 (27)	85 (29)	92 (33)	95 (35)	92 (33)	86 (30)	78 (26)	65 (18)	62 (17)	95 (35)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)	45.3 (7.4)	48.3 (9.1)	52.4 (11.3)	57.3 (14.1)	63.0 (17.2)	67.6 (19.8)	71.6 (22.0)	71.7 (22.1)	66.8 (19.3)	57.7 (14.3)	49.5 (9.7)	44.2 (6.8)	58.0 (14.4)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)	34.5 (1.4)	35.0 (1.7)	38.0 (3.3)	41.4 (5.2)	46.3 (7.9)	50.8 (10.4)	53.6 (12.0)	53.4 (11.9)	49.0 (9.4)	43.4 (6.3)	38.2 (3.4)	33.7 (0.9)	43.1 (6.2)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C)	−1 (−18)	−1 (−18)	11 (−12)	22 (−6)	26 (−3)	35 (2)	37 (3)	37 (3)	28 (−2)	19 (−7)	6 (−14)	−1 (−18)	−1 (−18)
ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.)	4.98 (126)	3.40 (86)	3.41 (87)	2.43 (62)	2.02 (51)	1.72 (44)	1.22 (31)	1.39 (35)	1.85 (47)	3.65 (93)	6.01 (153)	5.90 (150)	37.98 (965)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.)	2.5 (6.4)	1.5 (3.8)	0.6 (1.5)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0.1 (0.25)	0.7 (1.8)	3.0 (7.6)	8.4 (21)
แหล่งที่มา 1: ^{[ 30 ]}
แหล่งที่มา 2: ^{[ 31 ]}

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากร	โผล่.	%±
2010	1,314	—
2020	1,191	−9.4%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา^{[ 32 ]} 2000 ^{[ 33 ]} 2010 ^{[ 34 ]}

Point Roberts ปรากฏครั้งแรกในฐานะสถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรใน สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ปี2010 ^{[ 34 ]}

องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์

เขตชุมชนพอยต์โรเบิร์ตส์ รัฐวอชิงตัน – องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์หมายเหตุ: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาจัดให้ชาวฮิสแปนิก/ลาตินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ตารางนี้ไม่รวมชาวลาตินไว้ในหมวดหมู่เชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่แยกต่างหาก ชาวฮิสแปนิก/ลาตินอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก )	ป๊อป 2010 ^{[ 35 ]}	ป๊อป 2020 ^{[ 36 ]}	% 2010	% 2020
สีขาวล้วน (NH)	1,186	1,013	90.26%	85.05%
คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH)	9	3	0.68%	0.25%
ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH)	11	3	0.84%	0.25%
ชาวเอเชียคนเดียว (NH)	58	51	4.41%	4.28%
ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH)	0	4	0.00%	0.34%
เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH)	1	7	0.08%	0.59%
เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH)	17	53	1.29%	4.45%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)	32	57	2.44%	4.79%
ทั้งหมด	1,314	1,191	100.00%	100.00%

สำมะโนประชากรปี 2010

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2553 [ ²^]มีประชากร 1,314 คน ครัวเรือน 678 ครัวเรือน และครอบครัว 372 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตรหัสไปรษณีย์ Point Roberts ZCTA (ZIP Code Tabulation Area) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 2,068 หน่วย แต่มีเพียง 678 หน่วย (33%) เท่านั้นที่มีคนอาศัยอยู่ องค์ประกอบทางเชื้อชาติของ ZCTA ประกอบด้วย คนผิวขาว 91.9% ^คนแอ ฟริกันอเมริกัน 0.8% ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.8% คนเอเชีย 4.5% คนจากเชื้อชาติอื่น 0.3% และคนจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 1.7% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 2.4% ของประชากร

การกระจายอายุของผู้เข้าร่วมการวิจัยมีดังนี้: 16.2% อายุต่ำกว่า 20 ปี, 3.0% อายุ 20-24 ปี, 16.2% อายุ 25-44 ปี, 40.7% อายุ 45-64 ปี, และ 23.9% อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยของผู้เข้าร่วมการวิจัยคือ 52.7 ปี

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขต ZCTA อยู่ที่ 58,672 ดอลลาร์สหรัฐรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 75,724 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 39,696 ดอลลาร์สหรัฐ

ในช่วงฤดูร้อนจำนวนประชากรจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 4,500 คน โดยส่วนใหญ่เป็นชาวแคนาดาที่มาพักผ่อน^{[ 14 ]}

ประชากรของพอยต์โรเบิร์ตส์ประกอบด้วยลูกหลานของ ผู้อพยพชาว ไอซ์แลนด์ซึ่งตั้งถิ่นฐานที่นั่นครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1890 ^{[ 37 ]}^{[ 3 ]}

เศรษฐกิจ

ธุรกิจหลายแห่งในพื้นที่ให้บริการนักท่องเที่ยวในช่วงสุดสัปดาห์และนักท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจจากแวนคูเวอร์[ ^{3 ] ชาว}แคนาดามาเยือนเพื่อซื้อน้ำมันเบนซิน แอลกอฮอล์ และอาหารจากอเมริกาในราคาที่ถูกกว่าเมื่อค่าเงินดอลลาร์แคนาดาแข็งค่า ชาวอเมริกันจากพอยต์โรเบิร์ตส์มองหาสินค้าที่มีราคาถูกกว่าในแคนาดา ชาวแคนาดาจำนวนมากไปเที่ยวบาร์และไนต์คลับในวันอาทิตย์ จนกระทั่งการดื่มในวันอาทิตย์ถูกกฎหมายในบริติชโคลัมเบียในปี 1986 ^{[ 38 ]}ที่ทำการไปรษณีย์ท้องถิ่นและบริษัทเอกชนหลายแห่งให้เช่าตู้ไปรษณีย์แก่บุคคลและธุรกิจจากแวนคูเวอร์ ซึ่งพบว่าเป็นวิธีที่สะดวกและรวดเร็วในการรับจดหมายและพัสดุจากสหรัฐอเมริกาโดยไม่ต้องเสียค่าขนส่งข้ามพรมแดน หรือเป็นจุดรับสินค้าสำหรับการซื้อออนไลน์เมื่อผู้ขายชาวอเมริกันไม่จัดส่งสินค้าออกนอกสหรัฐอเมริกา ชาวแคนาดามีตู้ไปรษณีย์ในพอยต์โรเบิร์ตส์มากกว่าจำนวนประชากรถึง 40 เท่า^{[ 14 ]}^{[ 3 ]}สถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาในแวนคูเวอร์ก็เคยใช้ที่ทำการไปรษณีย์พอยต์โรเบิร์ตส์เช่นกัน^{[ 39 ]}แต่ได้เปลี่ยนไปใช้ที่ทำการไปรษณีย์ในเบลน รัฐวอชิงตันซึ่งอยู่ติดกับชายแดนแล้ว^{[ 40 ]}

เนื่องจากการเข้าสู่พอยต์โรเบิร์ตส์จากส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกาต้องผ่านด่านชายแดนระหว่างประเทศสองแห่ง จึงมีการกล่าวถึงเมืองนี้ในบางครั้งว่าเป็น "ชุมชนปิดที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา" ^{[ 14 ]}ผู้อยู่อาศัยมีอัตราการก่ออาชญากรรมต่ำ และมีการรักษาความปลอดภัยในพื้นที่สูง^{[ 41 ]}เรื่องเล่าพื้นบ้านยอดนิยมกล่าวถึงเมืองนี้ว่าเป็นสถานที่ตั้งถิ่นฐานยอดนิยมสำหรับโครงการคุ้มครองพยานของรัฐบาลกลางสหรัฐฯซึ่งช่วยเหลือผู้ให้ข้อมูลที่ให้การเป็นพยานต่อต้านอาชญากรให้ย้ายถิ่นฐานภายใต้ชื่อใหม่เพื่อความปลอดภัย^{[ 3 ]}

แม้ว่าจะมีคลินิกแพทย์อยู่หนึ่งแห่ง แต่ก็ไม่มีโรงพยาบาล ทันตแพทย์ เภสัชกร หรือสัตวแพทย์ ผู้อยู่อาศัยใน Point Roberts มักจะไปรับการรักษาพยาบาลที่Bellingham รัฐวอชิงตันแม้ว่าแวนคูเวอร์จะอยู่ใกล้กว่าก็ตาม เนื่องจากบริษัทประกันสุขภาพของอเมริกาจะไม่จ่ายค่ารักษาพยาบาลจากผู้ให้บริการในแคนาดา^{[ 14 ]}

Point Roberts มีร้านขายของชำเพียงแห่งเดียว ซึ่งเกือบจะปิดตัวลงในเดือนกรกฎาคม 2021 เนื่องจากข้อจำกัดการเดินทางที่ยืดเยื้ออันเนื่องมาจากการระบาดของ COVID-19เงินช่วยเหลือฉุกเฉินจำนวน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐจากรัฐบาลได้รับการอนุมัติในปลายเดือนมิถุนายนเพื่อป้องกันการปิดตัวลง^{[ 42 ]}

สนามกอล์ฟ Point Roberts Golf & Country Club เป็นหนึ่งในสถานที่พักผ่อนหย่อนใจที่สำคัญของพื้นที่และมีส่วนช่วยเศรษฐกิจการท่องเที่ยวข้ามพรมแดนในท้องถิ่น สนามกอล์ฟแห่งนี้ซึ่งเดิมชื่อ Bald Eagle Golf Club ได้ปิดทำการเป็นเวลานานหลังจากการปิดพรมแดนเนื่องจาก COVID-19 ส่งผลให้การดำเนินงานหยุดชะงักก่อนที่จะเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดใหม่ภายใต้เจ้าของและผู้บริหารใหม่ในปี 2025 สนามกอล์ฟแห่งนี้พึ่งพาการดึงดูดลูกค้าจากแวนคูเวอร์เป็นอย่างมาก ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนส่วนใหญ่ของจำนวนรอบการเล่นทั้งหมด และช่วยรักษารายได้ในเศรษฐกิจท้องถิ่น^{[ 43 ]}

หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ประกาศใช้ภาษี 25% กับสินค้าแคนาดาในปี 2025 และเสนอแนะว่าแคนาดาควรกลายเป็นรัฐหนึ่งของสหรัฐฯ ชาวแคนาดาที่คัดค้านจึงคว่ำบาตรสินค้าสหรัฐฯ ส่งผลให้จำนวนนักท่องเที่ยวชาวแคนาดาที่มาเยือนพอยต์โรเบิร์ตส์ลดลง 30% ทำให้ธุรกิจบางแห่งต้องปิดตัวลง และบางแห่งต้องย้ายไปแคนาดา ซึ่งสถานการณ์นี้กล่าวกันว่าแย่กว่าช่วงการระบาดใหญ่เสียอีก ชาวบ้านกังวลว่าพอยต์โรเบิร์ตส์ในแบบที่พวกเขารู้จักอาจจะหายไปหากรัฐบาลไม่ให้ความช่วยเหลือ^{[ 44 ]}

การศึกษา

ชุมชนนี้อยู่ในเขตการศึกษาของBlaine School District [ ^{45 ] โรงเรียน}ประถมศึกษา Point Roberts ซึ่งเป็นโรงเรียนแห่งเดียวในพื้นที่ส่วนแยก เป็นส่วนหนึ่งของ Blaine School District และจัดการเรียนการสอนสำหรับระดับอนุบาล รวมถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึง 3 โรงเรียนนี้ได้รับการจัดประเภทเป็นโรงเรียนที่อยู่ห่างไกลและจำเป็นโดยรัฐบาล และเป็นโรงเรียนที่เล็กที่สุดใน Whatcom County โดยมีนักเรียนประมาณ 15 คน และครูประจำเต็มเวลา 1 คน^{[ 46 ]}อาคารเรียนสามห้องเรียนเปิดทำการในปี 1993 และเริ่มเปิดสอนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ในปี 1999 ^{[ 47 ]}ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 เป็นต้นไป เด็กชาวอเมริกันต้องนั่งรถ 40 นาทีผ่านบริติชโคลัมเบีย ข้ามกลับไปยังสหรัฐอเมริกาที่Blaine รัฐวอชิงตันดังนั้น นักเรียนจึงข้ามพรมแดนสหรัฐฯ-แคนาดา 4 ครั้ง สองครั้งในการเดินทางไป Blaine และสองครั้งในการเดินทางกลับ^{[ 48 ]}เด็กชาวแคนาดาสามารถเข้าเรียนที่โรงเรียนในDelta รัฐบริติชโคลัมเบียได้^{[ 14 ]}

โครงสร้างพื้นฐาน

การขนส่ง

ทางเข้าออกทางบกที่ได้รับอนุญาตเพียงแห่งเดียวจาก Point Roberts ไปยังแคนาดาคือPoint Roberts–Boundary Bay Border Crossingซึ่งเป็นจุดผ่านแดนทางตะวันตกสุดใน48 รัฐตอนล่างของสหรัฐอเมริกา ฝั่งสหรัฐอเมริกา ถนนสายหลักที่มุ่งหน้าไปทางเหนือนี้มีชื่อว่า Tyee Drive ส่วนฝั่งแคนาดาคือถนน 56th Street Point Roberts ยังมีสนามบินขนาดเล็ก ( Point Roberts Airpark ) และท่าจอดเรือ ขนาดใหญ่ (Point Roberts Marina Resort) สำหรับการเข้าถึงทางอากาศและทางน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งสองแห่งนี้ช่วยให้สามารถเข้าถึงส่วนที่เหลือของรัฐวอชิงตันได้โดยตรงโดยไม่ต้องผ่านแคนาดา^{[ 3 ]}

บริการเรือข้ามฟากโดยสารชั่วคราวจากพอยต์โรเบิร์ตส์ไปยังเบลน ซึ่งดำเนินการโดยท่าเรือเบลลิงแฮมและหน่วยงานขนส่งวอทคอมเริ่มให้บริการในเดือนสิงหาคม 2020 ท่ามกลางการระบาดของโควิด-19ซึ่งทำให้พรมแดนแคนาดาปิดสำหรับการเดินทางที่ไม่จำเป็นเป็นเวลาหลายเดือน เรือข้ามฟากใช้เรือสองลำที่เช่าจากซานฮวนครูซและไม่มีค่าโดยสาร^{[ 49 ]}ในตอนแรกให้บริการสัปดาห์ละครั้ง แต่ความถี่เพิ่มขึ้นเป็นสัปดาห์ละสองครั้ง และเรือข้ามฟากถูกเปลี่ยนเส้นทางไปให้บริการที่ท่าเรือสำราญเบลลิงแฮมเนื่องจากความต้องการสูง^{[ 19 ]}บริการเรือข้ามฟากสิ้นสุดลงในเดือนสิงหาคม 2021 เนื่องจากพรมแดนเปิดให้เดินทางที่ไม่จำเป็นอีกครั้ง^{[ 21 ]}

ถนนรูสเวลต์ทอดยาวไปตามฝั่งสหรัฐอเมริกาของพรมแดนข้ามคาบสมุทร ทางด้านตะวันตก ถนนจะสิ้นสุดที่สวนสาธารณะขนาดเล็กชื่อ Monument Park ซึ่งสร้างขึ้นรอบอนุสาวรีย์หมายเลข 1ซึ่งเป็นจุดตะวันตกสุดของเส้นแบ่งเขตแดนที่ 49 ^{[ 50 ]}

โทรคมนาคม

จนถึงปี 1988 หมายเลขโทรศัพท์ของ Point Roberts อยู่ในรหัสพื้นที่ 604ของบริติชโคลัมเบียและให้บริการโดยBCTelซึ่งเป็นบริษัทโทรศัพท์ท้องถิ่นสำหรับพื้นที่ส่วนใหญ่ของบริติชโคลัมเบีย โดยให้บริการผ่านชุมสาย 945 ซึ่งอยู่ในรหัสพื้นที่ 206 อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นรหัสพื้นที่สำหรับพื้นที่ส่วนใหญ่ของวอชิงตันตะวันตก แต่ได้รับการคุ้มครองในรหัสพื้นที่ 604 ส่งผลให้เกิดความแปลกประหลาดที่การโทรจากเขตมหานครแวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย ถือเป็นการโทรในพื้นที่ ในขณะที่การโทรจากวอชิงตันและส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกาถูกเรียกเก็บเงินเป็นการโทรระหว่างประเทศ ในปี 1988 บริการของ Point Roberts ถูกตัดขาดจาก BC Tel และการคุ้มครองรหัสพื้นที่ 604-945 สิ้นสุดลง ส่งผลให้สูญเสียความสามารถในการโทรในพื้นที่ไปยังชุมสายอื่น ๆ ในทั้งสองประเทศ พร้อมกับส่วนที่เหลือของ Whatcom County Point Roberts ย้ายไปใช้รหัสพื้นที่ 360ในปี 1995 ^[⁵¹^]ผู้ให้บริการโทรคมนาคมท้องถิ่นที่ให้บริการเป็นประจำคือWhidbey Telecom ^[¹⁴^]

แม้ว่า Point Roberts จะเป็นส่วนหนึ่งของ ตลาดโทรทัศน์ ซีแอตเติล อย่างเป็นทางการ แต่สถานีออกอากาศทางอากาศที่มีให้บริการในเมืองนี้มีเพียงสถานีจากเขตมหานครแวนคูเวอร์และเบลลิงแฮม รัฐวอชิงตันเท่านั้น เคเบิลทีวีใน Point Roberts ให้บริการโดย Delta Cable ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของEastLink บริษัทเคเบิลของแคนาดา Delta Cable ถอนตัวออกจาก Point Roberts โดยแจ้งล่วงหน้าเพียงเล็กน้อยในเดือนสิงหาคม 2019 ^{[ 52 ]}

Whidbey Telecom เป็นผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์แก่ผู้อยู่อาศัยใน Point Roberts ในปี 2019 Whidbey Telecom เริ่มก่อสร้างเพื่อให้บริการอินเทอร์เน็ตผ่านใยแก้วนำแสงแก่ Point Roberts

บริการโทรศัพท์มือถือมีให้บริการโดยบริษัทต่างๆ มากมาย ทั้งจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

บุคคลสำคัญ

ปัจจุบัน

เกล็น แฮนลอนอดีต ผู้รักษาประตูของ เนชั่นแนลฮ็อกกี้ลีกและอดีตโค้ชฮ็อกกี้น้ำแข็ง^{[ 53 ]}

อดีต

พาเวล บูเรอดีตกองหน้าของเนชั่นแนลฮอกกี้ลีก
Ross Douglasนักแต่งเพลง นักดนตรี และนักแสดง^{[ 54 ]}
โรเจอร์ ฟิชเชอร์และแนนซี วิลสันจากวงร็อกHeart
มาร์กาเร็ต ลอเรนซ์นักเขียนนวนิยายและเรื่องสั้นชาวแคนาดา^{[ 55 ]}
Kekuta Mannehนักฟุตบอลที่เกิดในแกมเบีย อดีตนักเตะของVancouver Whitecaps FC ^{[ 56 ]}
อเล็กซานเดอร์ โมกิลนีอดีตกองหน้าของลีกฮอกกี้แห่งชาติ (NHL)
เดฟ โนนิส , เนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีกโตรอนโต เมเปิล ลีฟส์
บ็อบ โรเบิร์ตสันผู้ประกาศข่าวกีฬาประจำภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือมาอย่างยาวนาน
เคที แซคฮอฟฟ์นักแสดงหญิง เคยอาศัยอยู่ที่พอยต์โรเบิร์ตส์ระหว่างถ่ายทำซีรีส์โทรทัศน์เรื่องแบตเทิลสตาร์กาแล็กติกา
จอห์น ทอร์โทเรลลาโค้ชของทีมฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส^{[ 57 ]}

ดูเพิ่มเติม

ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อยบริเวณชายแดนของสหรัฐอเมริกา
ข้อพิพาทเรื่องเขตแดนรัฐโอเรกอน
เมืองทซาวาสเซน รัฐบริติชโคลัมเบีย
ริโอ ริโก รัฐทามัวลิปัสเมืองที่เคยเป็นดินแดนส่วนแยกของสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันถูกยกให้แก่เม็กซิโก
นอร์ทเวสต์แองเกิล ดินแดนส่วนแยกของสหรัฐฯ ในแคนาดาอีกแห่งหนึ่ง

ลิงก์ภายนอก

หอการค้าพอยต์โรเบิร์ตส์
แผนที่ธรณีวิทยาจากกรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐวอชิงตัน
แผนที่แสดงเขตการใช้ที่ดินจากเขตวอทคอมเคาน์ตี้

2 ] สามารถ

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

12 ] ใน

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

18

19

[

[

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

45 ] โรงเรียน

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]