ทมิฬากัม


ทมิฬากัม ( ภาษาทมิฬ: தமிழகம் , โรมันไนซ์: Tamiḻakam ) หรือที่รู้จักกันในชื่อดินแดนทมิฬโบราณ เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่ชาว ทมิฬโบราณอาศัยอยู่หรือครอบครองครอบคลุมพื้นที่ทางใต้สุดของอนุทวีปอินเดีย ทมิ ฬากัมครอบคลุมพื้นที่ปัจจุบันของรัฐทมิฬนาฑูรัฐเกรละปูดูเชรี ลักษทวีปและส่วนใต้ของรัฐอานธรประเทศและรัฐกรณาฏกะ [ 1 ] บันทึกดั้งเดิมและโทลกัปปิยัมกล่าวถึงดินแดนเหล่านี้ว่าเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมเดียวกัน โดยที่ภาษาทมิฬเป็นภาษาธรรมชาติ[หมายเหตุ 1 ]และแทรกซึมอยู่ในวัฒนธรรมของผู้อยู่อาศัยทั้งหมด[หมายเหตุ 2 ]ดินแดนทมิฬโบราณแบ่งออกเป็นอาณาจักรต่างๆ อาณาจักรที่รู้จักกันดีที่สุด ได้แก่เชราโชลา ปันดียาและปัลลาวา
ในช่วงสมัยสังคัม ภาษาและวัฒนธรรมทมิฬเริ่มแพร่กระจายออกไปนอกทมิฬากัม[ 4 ]มีการบันทึกการตั้งถิ่นฐานของชาวทมิฬโบราณในมัลดีฟส์ศรีลังกาและในพื้นที่ชายฝั่งบางแห่งของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประชากรสมัยใหม่ เช่น ชาวกีราวารุหรือชาวทมิฬศรีลังกาสืบเชื้อสายบางส่วนมาจากการอพยพและการแพร่กระจายทางวัฒนธรรม เหล่า นี้
ในช่วงยุคคลาสสิกภูมิภาคทมิฬากัมส่วนใหญ่ยังคงไม่ถูกพิชิตโดยราชวงศ์และศูนย์อำนาจที่ตั้งขึ้นในภาคเหนือของอนุทวีป เช่นจักรวรรดิเมารยะแม้ว่าจะมีการแลกเปลี่ยนกับพวกเขา[ 5 ]
ในอินเดียยุคปัจจุบัน นักการเมืองและนักพูดชาวทมิฬมักใช้ชื่อ"ทมิฬากัม"เพื่อหมายถึงรัฐทมิฬนาฑูเพียงรัฐเดียว
นิรุกติศาสตร์

"Tamiḻakam" (தமிழகம்) เป็นการรวมกันของคำและคำต่อท้ายจากภาษาทมิฬได้แก่Tamiḻ (தமிழ்) และ-akam (-அகம்) สามารถแปลคร่าวๆ ได้ว่า "บ้านของชาวทมิฬ " ตามที่Kamil Zvelebil กล่าว คำนี้ดูเหมือนจะเป็นคำที่เก่าแก่ที่สุดที่ใช้เพื่อกำหนดดินแดนของชาวทมิฬในอนุทวีปอินเดีย[ 6 ]
Periplus of the Erythraean Seaรวมถึงงานเขียนของปโตเลมี กล่าวถึงคำว่า " Limyrike " ซึ่งตรงกับชายฝั่งมาลาบาร์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย แผนที่โรมันTabula Peutingerianaมีสถานที่ชื่อ "Damirica" (หรือ "Damirice") และเนื่องจากชื่อนี้ฟังดูเหมือน "Tamil" นักวิชาการสมัยใหม่บางคนจึงเทียบเคียงกับ Limyrike โดยถือว่าทั้งสองเป็นคำพ้องความหมายของ "Tamilakam" อย่างไรก็ตาม "Damirice" ที่กล่าวถึงในTabula Peutingerianaนั้นหมายถึงพื้นที่ระหว่างเทือกเขาหิมาลัยและแม่น้ำคงคา[ 7 ]
ขอบเขต
คำว่า "ทมิฬากัม" ดูเหมือนจะเป็นคำที่เก่าแก่ที่สุดที่ใช้ในการกำหนดอาณาเขตของชาวทมิฬ แหล่งข้อมูลที่เก่าแก่ที่สุดที่กล่าวถึงคำนี้ ได้แก่Purananuru 168.18 และPatiṟṟuppattu Patikam 2.5 [ 6 ] [ 8 ]คำนำเฉพาะ ( cirappuppayiram ) ของตำราโบราณTolkāppiyamกล่าวถึงคำว่าtamil-kuru nal-lulakam ("โลกที่สวยงาม [ที่] ภาษาทมิฬถูกพูด") และcentamil ... nilam ("อาณาเขต ... ของภาษาทมิฬที่ประณีต") อย่างไรก็ตาม คำนำนี้ซึ่งมีวันที่ไม่แน่นอน เป็นส่วนเพิ่มเติมในภายหลังของTolkāppiyamดั้งเดิม อย่างแน่นอน [ 9 ]ตามคำนำของTolkāppiyam "ดินแดนอันดีงามซึ่งภาษาทมิฬถูกพูดเป็นภาษาแม่ตั้งอยู่ระหว่างเนินเขา Venkata ทางเหนือและ Kumariทางใต้" [ 10 ]
Silappadikaram ( ราว ศตวรรษ ที่ 2 CE ) นิยาม Tamilakam ไว้ดังนี้: [ 11 ]
ภูมิภาคทมิฬทอดยาวจากเนินเขาแห่งพระวิษณุ [ติรุปาติ] ทางเหนือไปจนถึงมหาสมุทรที่แหลมทางใต้ ในภูมิภาคที่มีน้ำเย็นนี้เป็นที่ตั้งของเมืองใหญ่สี่เมือง ได้แก่มทุไรที่มีหอคอยอุไรยัวร์ซึ่งมีชื่อเสียงกานจิ ที่วุ่นวาย และปูฮาร์ที่มีกระแสน้ำเชี่ยวกราก [ของแม่น้ำกาเวรีและมหาสมุทร]
แม้ว่าข้อความโบราณเหล่านี้จะไม่ได้กำหนดขอบเขตด้านตะวันออกและตะวันตกของทมิฬากัมไว้อย่างชัดเจน แต่นักวิชาการสันนิษฐานว่าขอบเขตเหล่านี้คือทะเล ซึ่งอาจอธิบายถึงการละเว้นจากคำจำกัดความในสมัยโบราณ[ 12 ]ดังนั้น ทมิฬากัมจึงรวมถึงเกรละโบราณ[ 10 ]อย่างไรก็ตาม ไม่รวมดินแดนที่พูดภาษาทมิฬในปัจจุบันทางตะวันออกเฉียงเหนือของศรีลังกา[ 13 ]
การแบ่งย่อย
อาณาจักร
ตั้งแต่ราว 600 ปีก่อนคริสตกาลถึง 300 ปีคริสตกาล[ 14 ]ทมิฬกัมถูกปกครองโดยราชวงศ์ทมิฬสามราชวงศ์ ได้แก่ราชวงศ์โชลาราชวงศ์ปันเดียนและราชวงศ์เชรานอกจากนี้ยังมีหัวหน้าเผ่าอิสระอีกจำนวนหนึ่ง คือเวลีร์ ( สัตยปุตระ ) การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดที่สามารถระบุวันที่ได้เกี่ยวกับอาณาจักรทมิฬนั้นอยู่ในจารึกจากศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาลในสมัยจักรวรรดิเมารยะ
ราชวงศ์โชลาปกครองตั้งแต่ก่อนยุคสังคัม (ประมาณศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช) จนถึงศตวรรษที่ 13 ในภาคกลางของรัฐทมิฬนาฑู ดินแดนหลักของราชวงศ์โชลาคือหุบเขาอันอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำกาเวรีราชวงศ์ปันเดียนปกครองบางส่วนของอินเดียใต้จนถึงปลายศตวรรษที่ 17 ดินแดนหลักของราชวงศ์ปันเดียนคือหุบเขาอันอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำไวไกในช่วงแรกพวกเขาปกครองประเทศจากเมืองกอร์ไกซึ่งเป็นเมืองท่าทางตอนใต้สุดของคาบสมุทรอินเดีย และต่อมาได้ย้ายไปที่เมืองมาดูไรราชวงศ์เชราปกครองตั้งแต่ก่อนยุคสังคัม (ประมาณศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช) จนถึงศตวรรษที่ 12 ครอบคลุมพื้นที่ซึ่งตรงกับรัฐทมิฬนาฑู ตะวันตก และรัฐเกรละใน ปัจจุบัน
ชาวเวลีร์ ( Vēḷir ) เป็นกษัตริย์ราชวงศ์เล็ก ๆ และหัวหน้าเผ่าขุนนางในทมิฬกั มในยุคประวัติศาสตร์ตอนต้นของอินเดียใต้[ 15 ] [ 16 ]
ชาติแห่งทมิฬากัม
Tamiḻakam ถูกแบ่งออกเป็นภูมิภาคทางการเมืองที่เรียกว่าPerunaduหรือ "ประเทศใหญ่" ("nadu" หมายถึงประเทศ) [ 1 ]
มีภูมิภาคทางการเมืองที่สำคัญ 3 แห่ง ได้แก่เชรานาดู [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]โชลานาดูและปันดยานาดู [ 1 ] นอกจาก 3 ภูมิภาคนี้แล้ว ยังมีภูมิภาคทางการเมืองอีก 2 แห่ง คือ อธิยามันนาดู (สัตยปุตระ) และฐมิรภารณีนาดู (เธนปันดี) ซึ่งต่อมาถูกผนวกเข้ากับเชรานาดูและปันดยานาดูในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชทอนไดนาดูซึ่งอยู่ภายใต้โชลานาดู ต่อมาได้กลายเป็นปัลลาวานาดูอิสระในศตวรรษที่ 6 หลังคริสต์ศักราช
ทมิฬากัมยังถูกแบ่งออกเป็น 13 ภูมิภาคทางสังคมและภูมิศาสตร์ที่เรียกว่านาฑูหรือ "ประเทศ" ซึ่งแต่ละภูมิภาคมีภาษาถิ่นทมิฬเป็นของตนเอง[ 20 ]
ประเทศนอกรัฐทมิฬนาฑู
ในวรรณกรรมทมิฬยังกล่าวถึง นาดูอื่นๆ อีกหลายแห่งซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทมิฬากัม แต่เป็นประเทศที่ทำการค้ากับประเทศเหล่านั้นในสมัยโบราณ
- อีลานาดู (ศรีลังกา) [ 25 ]
- นากานาฑู (คาบสมุทรจาฟนา) [ 26 ]
- เวงกิ นาดุ[ 27 ]
- ชาวากา นาดุ (ชวา) [ 23 ]
- กาดารา นาดุ (เคดะห์) [ 23 ]
- กาลิงคะนาดู[ 23 ]
- สิงหลนาฑู (ศรีลังกา) [ 23 ]
- วาดุกุ นาดุ[ 23 ]
- กันนาดา นาดู[ 23 ] (ดินแดนของชาวกันนาดา )
- Telunka Nadu [ 23 ] (ดินแดนของชาวเตลูกู )
- โกลลา นาดุ[ 23 ]
- วังกะ นาดุ[ 23 ]
- มคธนาฑู[ 23 ]
- คูคาลา นาดุ[ 23 ]
- คอนคานา นาดุ[ 23 ]
- กัมโปชา นาดู (กัมพูชา) [ 23 ]
- ปาลันติวู นาดู (มัลดีฟส์) [ 23 ]
- คูปากา นาดุ[ 23 ]
- มราฐานาฑู[ 23 ]
- Vatuka Nadu [ 23 ]
- ทินไมติวู (หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์) [ 28 ]
การอ้างอิงถึงอาณาจักรทมิฬจากมุมมองของชาวยุโรป
อาณาจักรทมิฬทางตอนใต้ของอินเดีย—รวมถึง ราชวงศ์ โชลาปันดียาและเชรา —ถูกกล่าวถึงด้วยชื่อต่างๆ ในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของยุโรปตั้งแต่สมัยโบราณคลาสสิกจนถึงยุคต้นสมัยใหม่ การอ้างอิงเหล่านี้ปรากฏเป็นหลักในงานภูมิศาสตร์ของกรีกและโรมัน บันทึกการเดินทางในยุคกลาง และบันทึกอาณานิคมยุคต้นสมัยใหม่ ชื่อที่ใช้โดยทั่วไปเป็นการถอดเสียงคำศัพท์ภาษาทมิฬท้องถิ่นหรือการดัดแปลงเป็นระบบเสียงของกรีกและละติน[ 29 ] [ 30 ]
ยุคโบราณคลาสสิก (แหล่งข้อมูลกรีกและโรมัน) นักเขียนชาวกรีกและโรมันตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช อธิบายอาณาจักรทมิฬว่าเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคที่กว้างกว่าที่รู้จักกันในชื่ออินเดีย แต่ยังอ้างถึงอาณาจักรและภูมิภาคเฉพาะด้วยชื่อที่แตกต่างกัน[ 31 ]
ชื่อภูมิภาค
ภูมิภาคที่พูดภาษาทมิฬ ซึ่งรู้จักกันในท้องถิ่นว่าTamilakam นั้นถูกกล่าวถึงด้วยชื่อต่างๆ ในภูมิศาสตร์กรีก-โรมัน รวมถึง: Damirica (Damirice หรือ Dimirice) – ซึ่งเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นการถอดเสียงของ "Tamilakam" [ 32 ] Limyrike (Limyrica) – ใช้เป็นหลักในการอธิบายชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย ซึ่งเกี่ยวข้องกับอาณาจักร Chera [ 30 ] ชื่อเหล่านี้ปรากฏในงานต่างๆ เช่นPeriplus of the Erythraean Sea (คริสต์ศตวรรษที่ 1) และGeographia of Ptolemy (คริสต์ศตวรรษที่ 2) [ 30 ] [ 32 ]
อาณาจักรปันเดีย อาณาจักรปันเดียถูกเรียกขานว่า: ปันเดียน ปันเดีย นักเขียนชาวกรีกและโรมันมักใช้คำว่า "ปันเดียน" เป็นชื่อราชวงศ์มากกว่าชื่อบุคคล[ 29 ]อาณาจักรปันเดียถูกกล่าวถึงในงานเขียนของเมกะสเธเนสสตราโบพลินีผู้เฒ่าและปโตเลมี [ 33 ] เมกะ สเธเนสบรรยายถึงอาณาจักรปันเดียว่าตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของอินเดียและปกครองโดยราชวงศ์สืบสายเลือด[ 34 ] พลินีผู้เฒ่ายังกล่าวถึงอาณาจักรปันเดียและความสัมพันธ์ทางการค้ากับโรมด้วย[ 35 ]
อาณาจักรโชลา อาณาจักรโชลาได้รับการระบุในแหล่งข้อมูลคลาสสิกภายใต้ชื่อต่างๆ เช่นโชลาโคลชีโซราเอ ชื่อเหล่านี้ปรากฏในบันทึกทางภูมิศาสตร์ของปโตเลมี[ 32 ]ดินแดนโชลามีชื่อเสียงในด้านท่าเรือชายฝั่งและเครือข่ายการค้าทางทะเล[ 31 ] ท่าเรือคาเบริส เอมโพเรียนซึ่งระบุว่าเป็น คา เวริปัตตินัมได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นศูนย์การค้าที่สำคัญ[ 30 ]
อาณาจักรเชรา ผู้ปกครองเชราได้รับการเรียกขานด้วยชื่อต่างๆ เช่นเซโรโบธรา เคโรโบธรา คำเหล่านี้ปรากฏในตำรากรีก-โรมัน และเชื่อกันว่าเป็นการถอดเสียงชื่อราชวงศ์เชรา[ 29 ] อาณาจักรเชราควบคุมท่าเรือสำคัญต่างๆ ตามแนวชายฝั่งมาลาบาร์ รวมถึงมูซิริสซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าอินโด-โรมันที่สำคัญตามที่อธิบายไว้ในPeriplus of the Erythraean Sea [ 30 ] การ ค้นพบทางโบราณคดีของเหรียญโรมันและแอมโฟราในเกรละและทมิฬนาฑูยืนยันการค้าขายอย่างกว้างขวางระหว่างอาณาจักรเชราและจักรวรรดิโรมัน[ 36 ]
การอ้างอิงถึงยุโรปในยุคกลาง ในช่วงยุคกลาง ความรู้ของชาวยุโรปเกี่ยวกับอินเดียตอนใต้ส่วนใหญ่ถ่ายทอดผ่านตัวกลางชาวอาหรับและบันทึกการเดินทาง[ 37 ]
คอสตา ดา เปสคาเรีย (Costa da Pescaria) หรือ " ชายฝั่งประมงไข่มุก " เป็นชื่อเรียกแหล่งประมงไข่มุกเก่าแก่ทางชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของอินเดีย ทอดยาวไปตามอ่าวมันนาร์ระหว่างเมืองราเมศวารัมและเมืองกันยากุมารี ใน รัฐทมิฬนาฑูในปัจจุบันคำว่า คอสตา ดา เปสคาเรีย ("ชายฝั่งประมงไข่มุก") ถูกใช้โดยแหล่งข้อมูลของโปรตุเกสตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา เพื่ออธิบายเขตชายฝั่งนี้ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของ ชุมชนชาว ปาราวาร์ที่ประกอบอาชีพทางทะเล และมีชื่อเสียงด้านการทำประมงไข่มุก บริเวณนี้ประกอบด้วยเครือข่ายการตั้งถิ่นฐานทางทะเล ซึ่งในประเพณีทมิฬเรียกว่า "ท่าเรือทั้งเจ็ดแห่งของชายฝั่งประมงไข่มุก" (Yēḻu Kadal Thurai, ภาษาทมิฬ: ஏழு கடல் துறை) ท่าเรือเหล่านี้ได้แก่: Thoothukudi , Punnaikayal , Manapad , Vaippar , Vembar , Virapandianpatnamและ Kulasekarapattinam [ 38 ] [ 39 ]
Maabar ภูมิภาคทมิฬ โดยเฉพาะอาณาจักรปันดียา ถูกเรียกว่าMaabar (หรือ Mabbar) [ 40 ] มาร์โค โปโล อธิบายว่า Maabar เป็นอาณาจักรที่ร่ำรวย มีชื่อเสียงด้านไข่มุกและการค้าทางทะเล[ 41 ]
ชายฝั่งโคโรแมนเดล ชายฝั่งตะวันออกของรัฐทมิฬนาฑูเป็นที่รู้จักกันในชื่อ ' ชายฝั่งโคโรแมนเดล ' ซึ่งมาจากคำภาษาทมิฬว่า โชลามันดาลัม (อาณาจักรของโชลา) [ 42 ] คำนี้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายโดยพ่อค้าชาวโปรตุเกส ดัตช์ และอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา[ 43 ]
การใช้งานในยุโรปยุคต้นสมัยใหม่
เมื่ออำนาจอาณานิคมของยุโรปเข้ามา การอ้างอิงถึงภูมิภาคทมิฬจึงมีความสม่ำเสมอมากขึ้น ชื่อที่ใช้กันทั่วไป ได้แก่ ชายฝั่งโคโรแมนเดลชายฝั่งมาลาบาร์อาณาจักรทันจอร์และ คา ร์นาติกชื่อเหล่านี้ปรากฏบ่อยครั้งในบันทึกการบริหารและการค้าของยุโรปตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึง 18 [ 43 ]
ความสำคัญในบันทึกของยุโรป แหล่งข้อมูลของยุโรปอธิบายอาณาจักรทมิฬอย่างสม่ำเสมอว่าเป็นหน่วยงานทางการเมืองอิสระและเป็นศูนย์กลางการค้าทางทะเลที่สำคัญ[ 29 ] พวกเขาเป็นที่รู้จักในด้านการส่งออก:
- ไข่มุก
- พริกไทย
- สิ่งทอ
- งาช้าง
- อัญมณี[ 30 ]
หลักฐานทางโบราณคดี รวมถึงเหรียญโรมันที่พบในรัฐทมิฬนาฑู สนับสนุนการมีอยู่ของความสัมพันธ์ทางการค้าที่กว้างขวางระหว่างอาณาจักรทมิฬและจักรวรรดิโรมัน[ 44 ]
ความเป็นเอกภาพทางภูมิวัฒนธรรม

แม้ว่าพื้นที่ที่ครอบคลุมโดยคำว่า "ทมิฬากัม" จะถูกแบ่งออกเป็นหลายอาณาจักร แต่การปรากฏในวรรณกรรมโบราณบ่งชี้ว่าผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคนี้มีวัฒนธรรมหรือชาติพันธุ์ร่วมกัน หรืออย่างน้อยก็ถือว่าตนเองแตกต่างจากเพื่อนบ้าน[ 45 ]จารึกภาษาทมิฬโบราณ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช ยังถือเป็นหลักฐานทางภาษาศาสตร์ในการแยกแยะทมิฬากัมออกจากส่วนอื่นๆ ของอินเดียใต้[ 46 ]จารึกโบราณที่ไม่ใช่ภาษาทมิฬ เช่น จารึกของกษัตริย์ทางเหนืออย่างอโศกและคาราเวลา ก็บ่งบอกถึงเอกลักษณ์ที่แตกต่างของภูมิภาคนี้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น จารึกของอโศกกล่าวถึงรัฐอิสระที่อยู่นอกเขตแดนทางใต้ของอาณาจักรของพระองค์ และ จารึกหฐกุมภะของคาราเวลากล่าวถึงการทำลาย "พันธมิตรของอำนาจทมิฬ" [ 47 ]
ปฏิสัมพันธ์กับศรีลังกา
ในช่วงยุคก่อนประวัติศาสตร์ (1000-500 ปีก่อนคริสตกาล) ศรีลังกามีความเป็นเอกภาพทางวัฒนธรรมกับอินเดียตอนใต้[ 48 ]และมีการแบ่งปันการฝังศพแบบหินใหญ่ เครื่องปั้นดินเผา เทคโนโลยีเหล็ก เทคนิคการทำเกษตรกรรม และภาพเขียนบนผนังหินใหญ่แบบเดียวกัน[ 49 ] [ 50 ] กลุ่มวัฒนธรรมนี้แพร่กระจายจากอินเดียตอนใต้พร้อมกับกลุ่มดราวิเดียน เช่นชาวเวลีร์ก่อนการอพยพของผู้พูดภาษาปรากฤต[ 51 ] [ 52 ] [ 49 ]ตราประทับอันไนโกดไดซึ่งมีอายุราวศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล มีจารึกสองภาษาในภาษาทมิฬ-พราห์มี[หมายเหตุ 3 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 53 ]การขุดค้นในพื้นที่ทิสสามหารามาทางตอนใต้ของศรีลังกาได้ค้นพบเหรียญกษาปณ์ที่ออกในท้องถิ่นซึ่งผลิตขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชและศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช ซึ่งบางส่วนมีชื่อบุคคลชาวทมิฬที่เขียนด้วยอักษรทมิฬยุคต้น[ 57 ]ซึ่งบ่งชี้ว่าพ่อค้าชาวทมิฬมีอยู่และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการค้าขายตามแนวชายฝั่งทางใต้ของศรีลังกาในช่วงปลายยุคคลาสสิก[ 58 ]ประมาณ 237 ปีก่อนคริสต์ศักราช “นักผจญภัยสองคนจากอินเดียตอนใต้” [ 59 ]เข้าควบคุมอาณาจักรอนุราธปุระ ในปี 145 ก่อน คริสต์ศักราช เอลารา นายพลโชลา[ 59 ]หรือเจ้าชายที่รู้จักกันในชื่อเอลลาหัณ[ 60 ]เข้ายึดครองบัลลังก์ที่อนุราธปุระและปกครองเป็นเวลาสี่สิบสี่ปี[ 59 ]ดุตุคามุ นุ ชาวสิงหลได้เริ่มสงครามกับเขา เอาชนะเขา และยึดครองบัลลังก์[ 59 ] [ 61 ]กษัตริย์ทมิฬมีประวัติอยู่ในศรีลังกาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล[ 62 ] [ 63 ]
ศาสนา
ศาสนาฮินดู ( ไวษณวิสม , เกามารัม , ศักติ , ไศวิสม , [ 64 ] , ศาสนาพื้นบ้านดราวิเดียน ), ศาสนาเชนและศาสนาพุทธต่างก็อยู่ร่วมกันในดินแดนทมิฬมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นอย่างน้อย[ 65 ]
เศรษฐกิจ
เศรษฐกิจของอาณาจักรทมิฬโบราณ ( ยุคสังคัม : 600 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 300 ปีหลังคริสต์ศักราช) อธิบายถึงเศรษฐกิจในสมัยโบราณของภูมิภาคทางตอนใต้ของอินเดีย ซึ่งส่วนใหญ่ครอบคลุมรัฐ ทมิฬนาฑูและ รัฐ เกรละในปัจจุบันกิจกรรมทางเศรษฐกิจหลัก ได้แก่ เกษตรกรรม การทอผ้าการประมงไข่มุกการผลิต และการก่อสร้างข้าว เป็นพืชผล ที่สำคัญที่สุด เป็นธัญพืชหลักและใช้เป็นสื่อกลางในการแลกเปลี่ยนทางการค้าภายในประเทศพริกไทยอ้อยข้าวฟ่าง และ ธัญพืชอื่นๆเป็นพืชผลที่ปลูกกันทั่วไปมาดูไรและอุรายูร์เป็นศูนย์กลางสำคัญของอุตสาหกรรมสิ่งทอกอร์ไกเป็นศูนย์กลางการค้าไข่มุก กิจกรรมทางอุตสาหกรรมเจริญรุ่งเรือง
เกษตรกรรม
ใน ยุค สังคัม (700 ปีก่อนคริสตกาล – 100 ปีคริสตกาล) การเกษตรเป็นอาชีพหลักของชาวทมิฬ[ 66 ]ถือเป็นสิ่งจำเป็นในการดำรงชีวิต และด้วยเหตุนี้จึงได้รับการปฏิบัติเป็นอันดับแรกในบรรดาอาชีพทั้งหมด ชาวนาหรืออูลาวาร์ถูกจัดอยู่ในลำดับชั้นทางสังคมสูงสุด เนื่องจากพวกเขาเป็นผู้ผลิตธัญพืช พวกเขาจึงดำรงชีวิตด้วยความภาคภูมิใจ การเกษตรในช่วงต้นของยุคสังคัมนั้นค่อนข้างดั้งเดิม[ 66 ]แต่ก็ค่อยๆ มีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วยการปรับปรุงด้านระบบชลประทาน การไถพรวน การใส่ปุ๋ย การเก็บรักษา และการกระจายสินค้า ชาวทมิฬโบราณตระหนักถึงความหลากหลายของดิน ชนิดของพืชที่สามารถปลูกได้บนดินเหล่านั้น และระบบชลประทานต่างๆ ที่เหมาะสมสำหรับแต่ละภูมิภาค สิ่งเหล่านี้ยังพบได้ในมัทราส ธันจอร์ (ปัจจุบันคือเชนไน ธันจาวูร์ ตามลำดับ)
อุตสาหกรรม
ในยุคสังคัม กิจกรรมทางอุตสาหกรรมถือเป็นส่วนเสริมของการเกษตร และส่วนใหญ่เป็นการผลิตในครัวเรือน ไม่ใช่โรงงานขนาดใหญ่ โรงงานขนาดเล็กที่ช่างตีเหล็กทำล้อ หรือช่างไม้ทำเครื่องใช้ไม้ ก็อาจเรียกได้ว่าเป็นโรงงานประเภทหนึ่ง การทอผ้า การจับปลาไข่มุก การตีเหล็ก และการต่อเรือ เป็นอุตสาหกรรมที่โดดเด่นในดินแดนทมิฬโบราณ ผ้าฝ้ายและผ้าไหมจากมาดูไรและอุรายูร์เป็นที่ต้องการอย่างมาก สิ่งทอจากภูมิภาคเหล่านี้มีชื่อเสียงในด้านคุณภาพสูง กอร์ไกเป็นศูนย์กลางการค้าไข่มุก และผลิตไข่มุกที่เป็นที่ต้องการไม่เพียงแต่ในทมิฬนาฑูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาณาจักรทางตอนเหนือของอินเดียและโรมด้วย การตีเหล็กเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญ เพราะช่างตีเหล็กผลิตเครื่องมือและสิ่งของต่างๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน การค้าต่างประเทศที่เฟื่องฟูได้รับการสนับสนุนจากอุตสาหกรรมการต่อเรือ ซึ่งผลิตเรือเดินทะเลและเรือแม่น้ำหลากหลายประเภท นอกจากนี้ยังมีอุตสาหกรรมเสริมอีกหลายอย่าง เช่น งานไม้ การประมง การผลิตเกลือ และการก่อสร้าง ที่สนับสนุนการค้าและกิจกรรมทางเศรษฐกิจในยุคนี้
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ Thapar กล่าวถึงการมีอยู่ของภาษาทั่วไปของกลุ่มดราวิเดียนว่า: "อโศกในจารึกของพระองค์กล่าวถึงผู้คนในอินเดียใต้ว่าเป็นโชลา เชรา ปันดียา และสัตยาปุตระ ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมของทมิฬากัม ซึ่งเรียกเช่นนั้นจากภาษาที่โดดเด่นของกลุ่มดราวิเดียนในเวลานั้นคือภาษาทมิฬ" [ 2 ]
- ↑ดูตัวอย่าง กนกสไบ. [ 3 ]
- ↑ทีมโบราณคดีที่นำโดย K.Indrapala จากมหาวิทยาลัย Jaffna ได้ขุดค้นแหล่งฝังศพยุคหินใหญ่ที่ Anaikoddai ในเขต Jaffna ประเทศศรีลังกา ในหลุมฝังศพแห่งหนึ่ง พบตราประทับโลหะซึ่งนักขุดค้นระบุว่ามีอายุราวศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช [ 53 ]
แหล่งที่มา
แหล่งข้อมูลสิ่งพิมพ์
- Abraham, Shinu (2003). "Chera, Chola, Pandya: การใช้หลักฐานทางโบราณคดีเพื่อระบุอาณาจักรทมิฬในยุคประวัติศาสตร์ตอนต้นของอินเดียใต้" Asian Perspectives . 42 (2): 207– 223. doi : 10.1353/asi.2003.0031 . hdl : 10125/17189 . S2CID 153420843 .
- John E. Cort , บรรณาธิการ (1998), Open Boundaries: Jain Communities and Cultures in Indian History , SUNY Press , ISBN 0-7914-3785-X
- Aiyangar, Muttusvami Srinivasa (1986). การศึกษาภาษาทมิฬ: บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวทมิฬ ภาษา ศาสนา และวรรณกรรม . Asian Educational Services. ISBN 9788120600294สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่24 เมษายน 2555
- Aiyaṅgār, Sākkoṭṭai Krishṇaswāmi (1994). วิวัฒนาการของสถาบันการบริหารของศาสนาฮินดูในอินเดียใต้ . Asian Educational Services. ISBN 978-81-206-0966-2.
- ดีกัลเล, มาฮินดา (2006). "พุทธศาสนา ความขัดแย้ง และความรุนแรงในศรีลังกาสมัยใหม่". รูทเลดจ์.
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - Hanumanthan, Krishnaswamy Ranaganathan (1979). "การเหยียดวรรณะ: การศึกษาทางประวัติศาสตร์จนถึงปี ค.ศ. 1500 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐทมิฬนาฑู"สำนักพิมพ์ Koodal Publishers.
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - โฮลต์, จอห์น (2011). "หนังสือรวมเรื่องศรีลังกา: ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม การเมือง". สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก.
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - อินทราปาลา, เค. (1969). "การตั้งถิ่นฐานของชาวทมิฬในยุคแรกในศรีลังกา". วารสารสาขาศรีลังกาของราชสมาคมเอเชียติก, 1969, XIII:54 .
- Kanakasabhai, V (1904). ชาวทมิฬเมื่อ 1,800 ปีก่อน . Asian Educational Services. ISBN 8120601505.
{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - Krishnan, Shankara (1999). ความไม่มั่นคงหลังยุคอาณานิคม: อินเดีย ศรีลังกา และคำถามเรื่องความเป็นชาติ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา. หน้า 172. ISBN 0-8166-3330-4.
- Mahadevan, Iravatham (2002). "อารยันหรือดราวิเดียนหรือไม่ใช่ทั้งสองอย่าง? – การศึกษาความพยายามล่าสุดในการถอดรหัสอักษรสินธุ (1995–2000)"วารสารอิเล็กทรอนิกส์ของการศึกษาพระเวท 8 ( 1). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2550
- มโนการัน, เชลวาดูไร. (1987). "ความขัดแย้งทางชาติพันธุ์และการปรองดองในศรีลังกา" สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย.
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - ราไชยาน เค. (2005) "ทมิฬนาฑู ประวัติศาสตร์ที่แท้จริง" สิ่งพิมพ์รัตนา.
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - รามัสวามี, สุมัตถี (1997). ความหลงใหลในลิ้น: ความศรัทธาในภาษาทมิฬในอินเดีย, 1891-1970 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-0-520-20805-6.
- รามัสวามี, วิชัย (2007). พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของชาวทมิฬ . สำนักพิมพ์สแคร์โครว์. ISBN 978-0-8108-5379-9.
- เรดดี้, แอลอาร์ (2003). "ศรีลังกา: อดีตและปัจจุบัน". สำนักพิมพ์เอพีเอช.
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - สิงห์, อุปินเดอร์ (2009). "ประวัติศาสตร์อินเดียโบราณและยุคกลางตอนต้น: จากยุคหินถึงศตวรรษที่ 12". เพียร์สัน เอ็ดดูเคชั่น อินเดีย.
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - สมิธ, วินเซนต์ เอ. (1999). ประวัติศาสตร์ยุคต้นของอินเดีย . สำนักพิมพ์แอตแลนติก พับลิชเชอร์ แอนด์ ดิสทริบิวชันส์ISBN 978-81-7156-618-1.
- ทาปาร์, โรมีลา (2004). อินเดียยุคต้น: จากจุดกำเนิดจนถึง ค.ศ. 1300.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 9780520242258.
- Wenzlhuemer, Roalnd (2008). "จากการปลูกกาแฟสู่การปลูกชาในศรีลังกา ค.ศ. 1880-1900: ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและสังคม". BRILL.
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - Zvelebil, Kamil (1973). "รอยยิ้มของมุรุกันในวรรณกรรมทมิฬของอินเดียใต้". ไลเดน: Brill.
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - Zvelebil, Kamil (1992). "เอกสารประกอบการศึกษาประวัติศาสตร์วรรณกรรมทมิฬ". BRILL.
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )