กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

สีม่วงไทเรียน ( ภาษากรีกโบราณ : πορφύρα porphúra ; ภาษาละติน : purpura ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ สีม่วงหลวง สี ม่วงจักรพรรดิ สี ย้อม จักรพรรดิ หรือเรียกง่ายๆ ว่า ไทเรียน เป็น...

สีม่วงไทเรียน

ผ้าที่ย้อมในยุคปัจจุบันจากหอยทะเลหลากหลายสายพันธุ์ สีในภาพถ่ายนี้อาจไม่ตรงกับสีจริง

สีม่วงไทเรียน ( ภาษากรีกโบราณ: πορφύρα porphúra ; ภาษาละติน: purpura ) หรือที่รู้จักกันในชื่อสีม่วงหลวงสีม่วงจักรพรรดิ สี ย้อมจักรพรรดิหรือเรียกง่ายๆ ว่าไทเรียนเป็นสีย้อมธรรมชาติสีม่วง อมแดง มันถูกขับออกมาจาก หอยทะเลกินเนื้อหลายชนิดในวงศ์Muricidaeซึ่งเป็นหอยที่อาศัยอยู่บนโขดหิน เดิมรู้จักกันในชื่อ Murex ( Bolinus brandaris , Hexaplex trunculusและStramonita haemastoma ) สารประกอบสีคือ6,6'- dibromoindigo

ชื่อไทเรียน (Tyrian) มาจากชื่อเมืองไทร์ (Tyre) ในฟีนิเซีย โบราณ ( ประเทศเลบานอนในปัจจุบัน) ในสมัยโบราณ การสกัดสีย้อมนี้ต้องใช้หอยทากหลายหมื่นตัวและแรงงานจำนวนมาก ส่งผลให้สีย้อมนี้มีมูลค่าสูงมาก

ประวัติศาสตร์

ภาพวาดในศตวรรษที่ 20 แสดงถึง งานฉลอง ชัยชนะของโรมันโดยจูเลียส ซีซาร์ ซีซาร์ประทับบนรถม้า สวมเสื้อคลุมโทกาพิคตา ( toga picta ) สีม่วงไทเรียนล้วน ด้านหน้า มี ผู้พิพากษาโรมัน สองคน ซึ่งระบุตัวตนได้จากเสื้อคลุมโทกาแพรเท็กซ์ตา (toga praetexta ) สีขาวมีแถบสีม่วงไทเรียน

เม็ดสีชีวภาพมักหาได้ยาก และรายละเอียดของการผลิตมักถูกเก็บเป็นความลับโดยผู้ผลิต สีม่วงไทเรียนเป็นเม็ดสีที่ทำจากเมือกของหอยทากมูเร็ก ซ์หลายชนิด การผลิตสีม่วงไทเรียนเพื่อใช้เป็น สีย้อม ผ้าเริ่มขึ้นตั้งแต่ประมาณ 1200  ปีก่อนคริสตกาลโดยชาวฟีนิเชียและได้รับการสืบทอดต่อมาโดยชาวกรีกและโรมันจนถึงปี 1453 คริสตกาล ซึ่งเป็นช่วงที่คอนสแตนติโนเปิลล่มสลายเช่นเดียวกับอักษรละติน ในปัจจุบัน ที่มีต้นกำเนิดมาจากชาวฟีนิเชีย เม็ดสีม่วงฟีนิเชียก็แพร่กระจายไปทั่วอาณาจักรการค้าฟีนิเชียอันเป็นเอกลักษณ์[ 1 ]เม็ดสีนี้มีราคาแพงและใช้เวลานานในการผลิต และสิ่งของที่ย้อมด้วยสีนี้จึงมีความเกี่ยวข้องกับอำนาจและความมั่งคั่ง แนวคิดยอดนิยมที่ว่าสีม่วงเป็นสีของชนชั้นสูงนี้มีส่วนทำให้เกิดความเชื่อที่แพร่หลายในปัจจุบันว่าสีม่วงเป็น "สีของราชวงศ์" สีของสิ่งทอจากยุคนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางสังคมและวัฒนธรรมภายในสังคมโบราณ นอกเหนือจากการให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความสำเร็จทางเทคโนโลยี แฟชั่น การแบ่งชั้นทางสังคม การเกษตร และความเชื่อมโยงทางการค้า[ 2 ]แม้ว่าสิ่งทอจะมีคุณค่าต่อการวิจัยทางโบราณคดี แต่ก็ค่อนข้างหายากในบันทึกทางโบราณคดี เช่นเดียวกับวัสดุอินทรีย์ที่เน่าเปื่อยได้ง่าย สิ่งทอมักจะสลายตัวอย่างรวดเร็ว และการรักษาสิ่งทอไว้เป็นเวลาหลายพันปีต้องอาศัยเงื่อนไขที่เข้มงวดเพื่อป้องกันการทำลายโดยจุลินทรีย์[ 2 ]

สีม่วงไทเรียนอาจถูกใช้ครั้งแรกโดยชาวฟีนิเชีย โบราณ ตั้งแต่ปี 1570 ก่อน คริสตกาล[ 3 ] [ 4 ]มีการเสนอแนะว่าชื่อฟีนิเชียเองมีความหมายว่า 'ดินแดนแห่งสีม่วง' [ 5 ] [ 6 ]สีย้อมนี้เป็นที่นิยมอย่างมากในสมัยโบราณเพราะสีไม่ซีดจางง่าย แต่กลับสดใสขึ้นเมื่อถูกสภาพอากาศและแสงแดด มีหลายเฉดสี โดยเฉดสีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือสีดำคล้ายเลือดที่จับตัวเป็นก้อน[ 7 ] [ 4 ]

เนื่องจากการผลิตสีม่วงไทเรียนนั้นยุ่งยากมาก จึงทำให้สีม่วงไทเรียนมีราคาแพงนักประวัติศาสตร์ ใน  ศตวรรษ ที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชชื่อ ธีโอปอมปัสรายงานว่า "สีม่วงสำหรับย้อมสีมีราคาเท่ากับน้ำหนักของเงินที่โคโลฟอน " ในเอเชียไมเนอร์ [ 8 ] ค่าใช้จ่ายที่สูงทำให้สิ่งทอที่ย้อมด้วยสีม่วงกลายเป็นสัญลักษณ์แสดงสถานะซึ่งการใช้งานถูกจำกัดโดยกฎหมายควบคุมการ ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย ผู้พิพากษาโรมันระดับสูงที่สุดสวมโทกาเพ รเท็กซ์ ตา ซึ่งเป็นโทกาสีขาว ที่ขอบเป็นสีม่วงไทเรียน ส่วนโทกา พิ ค ตาที่หรูหรากว่านั้นซึ่งเป็นสีม่วงไทเรียนล้วนๆ และมี ขอบ เป็นด้ายทองคำจะสวมใส่โดยแม่ทัพที่เฉลิมฉลองชัยชนะของโรมัน [ 4 ] 

ในศตวรรษที่ 4 หลังคริสต์ศักราช กฎหมายควบคุมการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยในกรุงโรมเข้มงวดขึ้นมากจนมีเพียงจักรพรรดิโรมัน เท่านั้น ที่ได้รับอนุญาตให้สวมชุดสีม่วงไทเรียน[ 4 ]ด้วยเหตุนี้ 'สีม่วง' จึงถูกใช้เป็นคำอุปมาแทนตำแหน่ง (เช่น วลี 'สวมชุดสีม่วง' หมายถึง 'ได้เป็นจักรพรรดิ') การผลิตสีม่วงไทเรียนถูกควบคุมอย่างเข้มงวดในจักรวรรดิไบแซนไทน์ ที่สืบทอดต่อมา และได้รับการอุดหนุนจากราชสำนัก ซึ่งจำกัดการใช้สำหรับการย้อมสีผ้าไหมของจักรพรรดิ[ 9 ]ต่อมา (  ศตวรรษที่ 9) เด็กที่เกิดกับจักรพรรดิผู้ครองราชย์จะถูกเรียกว่าporphyrogenitosซึ่งหมายถึง " เกิดในชุดสีม่วง " [ 10 ]

บางคนคาดเดาว่าสีย้อมที่สกัดจากBolinus brandarisเรียกว่าargaman ( ארגמן ) ในภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ไบเบิลสีย้อมอีกชนิดหนึ่งที่สกัดจากหอยทะเลที่เกี่ยวข้องHexaplex trunculusให้สีน้ำเงินหลังจากได้รับแสง ซึ่งอาจเป็นสีย้อมที่รู้จักกันในชื่อtekhelet ( תְּכֵלֶת ) ที่ใช้ในเสื้อผ้าที่สวมใส่เพื่อจุดประสงค์ทางพิธีกรรม[ 11 ]

ผลผลิตจากหอยทะเล

เปลือกหอยสองชิ้นของBolinus brandarisหรือหอยมูเร็กซ์หนาม ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของสีย้อม

สารย้อมสีเป็นสารคัดหลั่งเมือกจากต่อมใต้ เหงือกของ หอยทะเลกินเนื้อ ขนาดกลางหลายชนิดที่พบในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ตะวันออก และนอกชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของโมร็อกโกได้แก่หอยทากทะเลBolinus brandarisหอยย้อมสีหนาม (เดิมรู้จักกันในชื่อMurex brandaris Linnaeus, 1758) หอยย้อมสีลายHexaplex trunculusหอยหินStramonita haemastoma [ 12 ] [ 13 ] และพบได้น้อยกว่าในหลายชนิด เช่นBolinus cornutusสีย้อมเป็นสารประกอบอินทรีย์ของโบรมีน (เช่นสารประกอบออร์กาโนโบรมีน ) ซึ่งเป็นสารประกอบประเภทหนึ่งที่มักพบในสาหร่ายและสิ่งมีชีวิตในทะเลบางชนิด แต่พบได้น้อยมากในชีววิทยาของสัตว์บก สีย้อมนี้แตกต่างจากสีม่วงเลียนแบบที่ผลิตกันทั่วไปโดยใช้วัสดุที่ราคาถูกกว่าสีย้อมจากหอยทะเล[ 2 ]

ในธรรมชาติ หอยทากใช้สารคัดหลั่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของ พฤติกรรม การล่าเหยื่อเพื่อทำให้เหยื่อสงบลง และใช้เป็น สารเคลือบ ป้องกันจุลินทรีย์บนกลุ่มไข่[ 14 ] [ a ] ​​หอยทากยังหลั่งสารนี้ออกมาเมื่อถูกผู้ล่าโจมตี หรือถูกมนุษย์รบกวนทางกายภาพ (เช่น ถูกจิ้ม) ดังนั้นจึงสามารถเก็บสีย้อมได้โดยการ "รีด" สีย้อมจากหอยทาก ซึ่งต้องใช้แรงงานมากกว่าแต่เป็นทรัพยากรหมุนเวียน หรือโดยการเก็บรวบรวมและบดขยี้หอยทาก เดวิด จาโคบี กล่าวว่า "หอยทาก Murex brandarisจำนวน 12,000 ตัวให้สีย้อมบริสุทธิ์ไม่เกิน1.4 กรัม (22 เกรน)ซึ่งเพียงพอสำหรับย้อมขอบเสื้อผ้าเพียงชิ้นเดียวเท่านั้น" [ 15 ]สีย้อมจะถูกเก็บรวบรวมผ่านกระบวนการเก็บเกี่ยวหอยทาก ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสกัดต่อมไฮโปแบรนเชียล (ตั้งอยู่ใต้แมนเทิลของหอย) ซึ่งต้องใช้ความรู้ทางชีววิทยาขั้นสูง การย้อมสีโดยใช้หอยมูเร็กซ์ต้องเกิดขึ้นใกล้กับแหล่งกำเนิดของหอย เนื่องจากความสดใหม่ของวัสดุมีผลอย่างมากต่อผลลัพธ์ สีที่ได้ขึ้นอยู่กับกระบวนการที่ยาวนานของปฏิกิริยาทางชีวเคมี เอนไซม์ และปฏิกิริยาเคมีแสง และต้องใช้กระบวนการรีดักชันและออกซิเดชันซึ่งอาจใช้เวลาหลายวัน[ 2 ]

เปลือกหอยมูเร็กซ์ที่พบในแหล่งผลิตสีย้อมสีม่วงในเมืองอาเปอร์เล โบราณ แคว้นลิเซีย

หอยหลายชนิดทั่วโลกในวงศ์ Muricidae เช่นPlicopurpura pansa [ 16 ] จากเขตร้อนทางตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิก และPlicopurpura patula [ 17 ]จากเขตทะเลแคริบเบียนของมหาสมุทรแอตแลนติก ตะวันตก ก็สามารถผลิตสารที่คล้ายกันได้เช่นกัน (ซึ่งจะเปลี่ยนเป็นสีย้อมสีม่วงที่คงทนเมื่อสัมผัสกับแสงแดด) และความสามารถนี้บางครั้งก็ถูกนำไปใช้ประโยชน์ในอดีตโดยชาวบ้านในพื้นที่ที่พบหอยเหล่านี้ (หอยทากนักล่าชนิดอื่น ๆ เช่น หอยเวนท์เลแท รป บางชนิด ในวงศ์Epitoniidaeดูเหมือนจะผลิตสารที่คล้ายกันได้เช่นกัน แม้ว่าจะยังไม่มีการศึกษาหรือนำไปใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์) หอยด็อกเวลก์Nucella lapillusจากมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ก็สามารถใช้ผลิตสีย้อมสีแดงม่วงและสีม่วงได้เช่นกัน[ 18 ]

สีน้ำเงินรอยัล

ชาวฟีนิเชียยังทำสีย้อมสีน้ำเงินเข้ม ซึ่งบางครั้งเรียกว่าสีน้ำเงินรอยัลหรือสีม่วงไฮยาซินธ์ซึ่งทำมาจากหอยทากทะเลสายพันธุ์ใกล้เคียงกัน[ 19 ]

ชาวฟีนิเชียนได้ก่อตั้งโรงงานผลิตเสริมบนเกาะIles Purpurairesที่เมืองโมกาดอร์ประเทศโมร็อกโก[ 20 ] หอยทะเลที่เก็บเกี่ยวได้ที่โรงงานผลิตสีย้อมทางตะวันตกของโมร็อกโกแห่งนี้คือHexaplex trunculusหรือที่รู้จักกันในชื่อเดิมว่าMurex trunculus [ 21 ]

มูเร็กซ์ชนิดย้อมสีชนิดที่สองนี้พบได้ในปัจจุบันตามชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติกของยุโรปและแอฟริกา (สเปน โปรตุเกส โมร็อกโก) [ 13 ]

พื้นหลัง

ภาพโมเสกสมัยศตวรรษที่ 6 แสดง จักรพรรดิจัสติเนียนที่1 แห่งไบแซนไทน์ทรงฉลองพระองค์สีม่วงไทเรียน ณมหาวิหารซานวิทาเลเมืองราเวนนาประเทศอิตาลี

สี ย้อมที่ไม่ ซีดจาง (สีไม่ตก) เป็นสินค้าฟุ่มเฟือยที่ชาวโรมัน ชื่นชอบ ซึ่งใช้ในการย้อมเสื้อคลุมพิธีการเมื่อใช้เป็นสีย้อม สีจะเปลี่ยนจากสีน้ำเงิน (การดูดซับสูงสุดที่ 590  นาโนเมตร ซึ่งเป็นสีเหลืองส้ม) ไปเป็นสีม่วงแดง (การดูดซับสูงสุดที่ 520  นาโนเมตร ซึ่งเป็นสีเขียว) [ 22 ]เชื่อกันว่าความเข้มของสีม่วงจะดีขึ้นแทนที่จะจางลงเมื่อผ้าที่ย้อมมีอายุมากขึ้นวิทรูเวียสกล่าวถึงการผลิตสีม่วงไทเรียนจากหอย[ 23 ]ในหนังสือประวัติศาสตร์สัตว์ของ เขา อริสโตเติลได้อธิบายถึงหอยที่ใช้ในการผลิตสีม่วงไทเรียนและกระบวนการสกัดเนื้อเยื่อที่ใช้ในการผลิตสีย้อม[ 24 ]พลินีผู้เฒ่าได้อธิบายถึงการผลิตสีม่วงไทเรียนในหนังสือประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ของเขา : [ 25 ] [ b ]

ฤดูกาลที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการเก็บหอยเหล่านี้คือหลังจากที่ ดาวหมาขึ้นหรือไม่ก็ก่อนฤดูใบไม้ผลิ เพราะเมื่อพวกมันปล่อยสารคัดหลั่งที่เป็นขี้ผึ้งออกมาแล้ว น้ำจากหอยจะไม่มีความข้นเหนียว อย่างไรก็ตาม นี่เป็นข้อเท็จจริงที่ไม่เป็นที่รู้จักในโรงงานย้อมผ้า แม้ว่าจะเป็นจุดสำคัญอย่างยิ่งก็ตาม หลังจากเก็บหอยแล้ว จะนำเส้นเลือด (คือต่อมใต้เหงือก) ออกมา ซึ่งเราได้กล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้ โดยจำเป็นต้องเติมเกลือ 1 เซกซ์ทาริอุส (ประมาณ0.54 ลิตร, 19 ออนซ์ ของเหลวแบบ อังกฤษ , 18 ออนซ์ของเหลวแบบสหรัฐ ) ต่อทุกๆ 100 ปอนด์ของน้ำหอย ทิ้งไว้ให้แช่ไว้ประมาณสามวันก็เพียงพอแล้ว ไม่ควรเกินกว่านั้น เพราะยิ่งสดใหม่ น้ำหอยก็ยิ่งมีคุณภาพดีขึ้น จากนั้นนำไปต้มในภาชนะดีบุก (หรือตะกั่ว) และควรต้มแอมโฟราทุกๆ 100 แอมโฟราจนได้สีย้อม 500 ปอนด์ โดยใช้ความร้อนปานกลาง ด้วยเหตุนี้จึงวางภาชนะไว้ที่ปลายกรวยยาวซึ่งเชื่อมต่อกับเตาเผา ในขณะที่กำลังเดือดอยู่นั้น จะทำการตักเอาของเหลวออกเป็นระยะๆ พร้อมกับเนื้อที่ติดอยู่กับเส้นเลือด โดยทั่วไปแล้วประมาณวันที่สิบ ของเหลวทั้งหมดในหม้อจะอยู่ในสภาพเหลว จากนั้นจึงนำขนแกะที่ล้างไขมันออกแล้วลงไปแช่เพื่อทดลอง แต่จนกว่าจะได้สีที่ตรงตามความต้องการของผู้เตรียม ของเหลวนั้นก็จะยังคงเดือดต่อไป สีที่ออกไปทางแดงนั้นถือว่าด้อยกว่าสีที่ออกไปทางดำ ขนแกะจะถูกแช่ทิ้งไว้ห้าชั่วโมง จากนั้นหลังจากหวีแล้ว ก็จะนำกลับไปแช่อีกครั้งจนกว่าจะดูดซับสีได้เต็มที่       

ข้อมูลทางโบราณคดีจากไทร์บ่งชี้ว่าหอยทากถูกรวบรวมไว้ในถังขนาดใหญ่และปล่อยให้เน่าเปื่อย ซึ่งก่อให้เกิดกลิ่นเหม็นน่าขยะแขยงที่นักเขียนโบราณได้กล่าวถึง ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับขั้นตอนต่อมา และวิธีการโบราณที่แท้จริงในการผลิตสีย้อมมูเร็กซ์สองชนิดในปริมาณมากยังไม่สามารถสร้างขึ้นใหม่ได้สำเร็จ สี "เลือดข้นสีดำ" พิเศษนี้ ซึ่งได้รับการยกย่องเหนือสีอื่นๆ เชื่อกันว่าได้มาจากการจุ่มผ้าสองครั้ง ครั้งหนึ่งลงในสีย้อมครามของH. trunculus  และอีกครั้งในสีย้อมสีม่วงแดงของB.  brandaris [ 7 ] [ 19 ]

ภาพวาด "การค้นพบสีม่วงโดยสุนัขของเฮอร์คิวลีส"โดยธีโอดอร์ ฟาน ธูลเดนประมาณปี ค.ศ. 1636
เหรียญ ฟีนิเซียที่ depicting ตำนานสุนัขกัดหอยทากทะเล

จูเลียส พอลลักซ์นักเขียนตำนาน โรมันเขียนขึ้นในศตวรรษ ที่ 2 หลัง คริสต์ศักราช เล่าว่าสีย้อมสีม่วงถูกค้นพบครั้งแรกโดยเฮอร์คิวลีส (เทพเจ้าแห่งไทร์ในตำนานกรีก เมลคาร์ต) [ c ]ขณะที่เขาอยู่ในไทร์เพื่อเยี่ยมไทรอส อันเป็นที่รัก หรืออีกนัยหนึ่งคือโดยสุนัขของเขา ซึ่งปากของมันเปื้อนสีม่วงหลังจากกัดหอยทากบนชายหาด[ 28 ]เรื่องราวนี้ถูกถ่ายทอดโดยปีเตอร์ พอล รูเบนส์ในภาพวาดชื่อ"สุนัขของเฮอร์คิวลีสค้นพบสีย้อมสีม่วง " ตามที่จอห์น มาลา ลาส กล่าว เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในรัชสมัยของกษัตริย์ฟีนิกซ์แห่งไทร์ผู้เป็นตำนาน บรรพบุรุษของชาวฟีนิเชียน ดังนั้นเขาจึงเป็นผู้ปกครองคนแรกที่สวมชุดสีม่วงไทร์และออกกฎหมายเกี่ยวกับการใช้สีย้อมนี้[ 29 ]  

เมื่อไม่นานมานี้ การค้นพบทางโบราณคดีของเปลือกหอยมูเร็กซ์จำนวนมากบนเกาะครีตชี้ให้เห็นว่าชาวมิโน  อันอาจเป็นผู้บุกเบิกการสกัดสีม่วงอิมพีเรียลหลายศตวรรษก่อนชาวไทเรียน การกำหนดอายุจากเครื่องปั้นดินเผาที่พบร่วมกันบ่งชี้ว่าสีย้อมอาจถูกผลิตขึ้นในช่วงยุคมิโนอันตอนกลางใน ศตวรรษที่ 20-18 ก่อน คริสต์ศักราช[ 30 ] [ 31 ]การสะสมของเปลือกหอยมูเร็กซ์ที่บดแล้วจากกระท่อมที่แหล่ง โบราณคดี Coppa Nevigataทางตอนใต้ของอิตาลี อาจบ่งชี้ว่ามีการผลิตสีย้อมสีม่วงที่นั่นอย่างน้อยตั้งแต่ ศตวรรษ ที่ 18 ก่อน  คริสต์ศักราช[ 32 ]หลักฐานทางโบราณคดีเพิ่มเติมสามารถพบได้จากตัวอย่างที่ได้จากการขุดค้นที่แหล่งถลุงทองแดงยุคเหล็กขนาดใหญ่ของ "เนินเขาทาส" (แหล่งโบราณคดีที่ 34) ซึ่งกำหนดอายุได้อย่างแม่นยำด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ถึงต้นศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสต์ศักราช[ 2 ]การค้นพบจากแหล่งโบราณคดีนี้รวมถึงหลักฐานการใช้สีย้อมสีม่วงที่พบในคราบที่ใช้กับเศษเครื่องปั้นดินเผา หลักฐานการใช้สีย้อมในเครื่องปั้นดินเผาส่วนใหญ่พบที่ส่วนบนของอ่างเซรามิก บนพื้นผิวด้านใน ซึ่งเป็นบริเวณที่สารละลายสีย้อมที่ลดลงสัมผัสกับอากาศและเกิดการออกซิเดชันจนเปลี่ยนเป็นสีม่วง[ 2 ]

ในช่วงปลายยุคสำริดฮาลา สุลต่าน เทกเกบนเกาะไซปรัสเป็นผู้ส่งออกสิ่งทอที่ย้อมสีม่วงรายใหญ่ โดยใช้สีย้อมจากต่อมเมือกของหอยทะเลมูเร็กซ์[ 33 ] [ 34 ]

การผลิต สีม่วง มูเร็กซ์สำหรับราชสำนักไบแซนไทน์สิ้นสุดลงอย่างกะทันหันเมื่อกรุงคอนสแตนติโนเปิลถูกปล้นสะดมในปี 1204ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญของสงครามครูเสดครั้งที่สี่เดวิด จาโคบี สรุปว่า "ไม่มีจักรพรรดิไบแซนไทน์หรือผู้ปกครองชาวละตินในดินแดนไบแซนไทน์เดิมคนใดสามารถรวบรวมทรัพยากรทางการเงินที่จำเป็นสำหรับการผลิตสีม่วงมูเร็กซ์ได้ ในทางกลับกัน มีหลักฐานการจับมูเร็กซ์และการย้อมด้วยสีม่วงแท้ในอียิปต์ในช่วงศตวรรษที่ 10 ถึง 13" [ 35 ]ในทางตรงกันข้าม จาโคบีพบว่าไม่มีการกล่าวถึงการจับหรือการย้อมสีม่วง หรือการค้าขายสีย้อมในแหล่งข้อมูลตะวันตกใดๆ แม้แต่ในเลแวนต์ของชาวแฟรงก์ ยุโรปตะวันตกหันไปใช้สีย้อมเคอร์เมสที่ได้จากแมลงKermes vermilioซึ่งรู้จักกันในชื่อgranaหรือสีแดงเข้มแทน

ในปี ค.ศ. 1909 เซเลีย นัตทอล ล์ นักมานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ได้รวบรวมงานวิจัยเชิงเปรียบเทียบอย่างละเอียดเกี่ยวกับการผลิตสีย้อมสีม่วงจากหอยมูเร็กซ์ซึ่งเป็นสัตว์กินเนื้อ แหล่งที่มาของสีย้อมสีม่วงชั้นสูงที่มีมูลค่ามากกว่าทองคำในตะวันออกใกล้และเม็กซิโกโบราณ ไม่เพียงแต่ชาวเม็กซิโกโบราณจะใช้วิธีการผลิตแบบเดียวกับชาวฟินิเชียเท่านั้น แต่พวกเขายังให้คุณค่ากับผ้าที่ย้อมด้วยหอยมูเร็กซ์มากกว่าผ้าชนิดอื่น ๆ โดยปรากฏในเอกสารโบราณว่าเป็นเครื่องแต่งกายของชนชั้นสูง "นัตทอลล์ตั้งข้อสังเกตว่าผ้าที่ย้อมด้วยมูเร็กซ์ของเม็กซิโกมี "กลิ่นคาวปลาที่ไม่พึงประสงค์...แรง ซึ่งดูเหมือนจะคงอยู่นานพอๆ กับสี" [ 36 ] ในทำนอง เดียวกันปาปิรัสโบราณของอียิปต์ของอนาสตาซีก็คร่ำครวญว่า "มือของช่างย้อมมีกลิ่นเหมือนปลาเน่า" [ 37 ]กลิ่นเหม็นนี้แพร่หลายมากจนทัลมุดได้ให้สิทธิแก่ผู้หญิงในการหย่าร้างกับสามีที่กลายเป็นช่างย้อมผ้าหลังแต่งงานโดยเฉพาะ[ 38 ]

ในปี 2021 นักโบราณคดีพบเส้นใยขนสัตว์ที่ย้อมด้วยสีม่วงหลวงที่ยังหลงเหลืออยู่ในหุบเขาทิมนาในอิสราเอล การค้นพบนี้มีอายุราว1000 ปีก่อนคริสตกาลซึ่งถือเป็นหลักฐานโดยตรงชิ้นแรกของผ้าที่ย้อมด้วยสีจากสมัยโบราณ[ 39 ]

การผลิตสีม่วง Murex ในแอฟริกาเหนือ

โครงสร้างทางเคมีของ 6,6'-ไดโบรโมอินดิโก ซึ่งเป็นส่วนประกอบหลักของสีม่วงไทเรียน

สีม่วงมูเร็กซ์เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญมากในดินแดนฟีนิเชียหลายแห่ง และคาร์เธจก็ไม่มีข้อยกเว้น ร่องรอยของอุตสาหกรรมที่เคยทำกำไรได้มหาศาลนี้ยังคงปรากฏให้เห็นในแหล่งโบราณสถานของชาวปูนิคหลายแห่ง เช่นเคอร์คูอาเน ซูคิสเจอร์บาและแม้แต่ในคาร์เธจเอง ตามที่พลินีกล่าวไว้ เมนินซ์ (ปัจจุบันคือเจอร์บา) ผลิตสีม่วงที่ดีที่สุดในแอฟริกา ซึ่งอยู่ในอันดับสองรองจากไทร์เท่านั้น นอกจากนี้ยังพบที่เอสซาวีรา ( โมร็อกโก ) สีม่วงหลวงหรือสีม่วงจักรพรรดิ[ 40 ]น่าจะถูกใช้จนถึงสมัยของออกัสตินแห่งฮิปโป (354–430) และก่อนการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน

เคมีของสีย้อม

ความแตกต่างของสี "สีม่วงไทเรียน" จากหอยทากชนิดต่างๆ เกี่ยวข้องกับการมีอยู่ของสีย้อมอินดิโก (สีน้ำเงิน) 6-โบรโมอินดิโก (สีม่วง) และ6,6'-ไดโบรโมอินดิโก สีแดง การเปลี่ยนแปลงสีเพิ่มเติมสามารถเกิดขึ้นได้จากการกำจัดโบรมีนจากการสัมผัสแสง (เช่นเดียวกับกรณีของTekhelet ) หรือจากกระบวนการความร้อน[ 41 ]เฉดสีม่วงสุดท้ายจะถูกกำหนดโดยโครมาโตแกรม ซึ่งสามารถระบุได้โดย การวิเคราะห์ โครมาโตกราฟีของเหลวประสิทธิภาพสูงในการวัดเพียงครั้งเดียว: อินดิโกติน (IND) และอินดิรูบิน (INR) ทั้งสองชนิดพบได้ในแหล่งพืช เช่นวูด ( Isatis tinctoria L. ) และต้นอินดิโก ( Indigofera tinctoria L. ) รวมถึงในหอยหลายชนิด[ 2 ]

ในปี พ.ศ. 2541 ด้วยกระบวนการลองผิดลองถูกที่ยาวนาน กระบวนการย้อมสีด้วยสีม่วงไทเรียนจึงถูกค้นพบอีกครั้ง[ 42 ] [ 43 ]การค้นพบนี้สร้างขึ้นจากรายงานตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ถึงศตวรรษที่ 18 และสำรวจกระบวนการทางเทคโนโลยีชีวภาพเบื้องหลัง การหมัก วูดมีการตั้งสมมติฐานว่าจำเป็นต้องใช้ถังหมักที่เป็นด่าง นอกจากนี้ยังได้ศึกษาสูตรโบราณที่ไม่สมบูรณ์สำหรับสีม่วงไทเรียนที่บันทึกโดยพลินีผู้เฒ่า โดยการเปลี่ยนเปอร์เซ็นต์ของเกลือทะเลในถังย้อมและเพิ่มโพแทสเซียมเขาสามารถย้อมขนสัตว์ให้เป็นสีม่วงเข้มได้สำเร็จ[ 44 ]

งานวิจัยล่าสุดในด้านอิเล็กทรอนิกส์อินทรีย์แสดงให้เห็นว่าสีม่วงไทเรียนเป็นสารกึ่งตัวนำอินทรีย์แบบแอม บิโพ ลาร์ ทรานซิสเตอร์และวงจรที่ใช้สารนี้สามารถผลิตได้จากฟิล์มบางที่ระเหยของสีย้อม คุณสมบัติกึ่งตัวนำที่ดีของสีย้อมเกิดจากพันธะไฮโดรเจนระหว่างโมเลกุลที่แข็งแรงซึ่งเสริมการเรียงซ้อนแบบไพที่จำเป็นสำหรับการขนส่ง[ 45 ]

การแสดงผลสีแบบสมัยใหม่

สีม่วงไทเรียนแท้ เช่นเดียวกับ สี ที่ มีความเข้ม สูงส่วนใหญ่ไม่สามารถแสดงผลได้อย่างแม่นยำบนจอคอมพิวเตอร์ RGB มาตรฐาน รายงานโบราณก็ไม่สอดคล้องกันทั้งหมด แต่ตัวอย่างสี เหล่านี้ แสดงให้เห็นถึงช่วงสีที่น่าจะเป็นไปได้ว่าสีนี้ปรากฏขึ้น:

_________ _________

สีด้านล่างคือ สี sRGB #990024 ซึ่งมีไว้สำหรับการแสดงผลบนอุปกรณ์เอาต์พุตที่มีแกมมา 2.2 เป็นตัวแทนของรหัสสีRHS 66A [ 46 ]ซึ่งเทียบเท่ากับ "สีแดงไทเรียน" [ 47 ]ซึ่งเป็นคำที่มักใช้เป็นคำพ้องความหมายกับสีม่วงไทเรียน

การสะสมแสตมป์

ชื่อสี " Tyrian plum " นิยมใช้กับ แสตมป์ ไปรษณีย์ของอังกฤษที่จัดทำขึ้น แต่ไม่เคยเผยแพร่สู่สาธารณะ ไม่นานก่อนที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 จะสิ้นพระชนม์ ในปี พ.ศ. 2453 [ 48 ]

หมายเหตุอธิบาย

  1. จากการวิจัยของ Benkendorff et al. (1999) สารตั้งต้นของสีม่วงไทเรียนอย่างไทรินโดเลนิโนนกำลังได้รับการศึกษาในฐานะสารต้านจุลชีพที่มีศักยภาพในการใช้ต่อต้านแบคทีเรียดื้อยาหลายชนิด
  2. ปัญหาของสีม่วงไทเรียนคือ สารตั้งต้นทำปฏิกิริยากับอากาศและแสงอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดสีย้อมที่ไม่ละลายน้ำ (ดังนั้น พลินีจึงกล่าวว่า: "...เมื่อ [หอย] ปล่อยสารคัดหลั่งที่เป็นขี้ผึ้งออกมาแล้ว น้ำของพวกมันจะไม่มีความข้น ....") กระบวนการที่ยุ่งยากที่พลินีอธิบายนั้นจำเป็นเพื่อย้อนกลับปฏิกิริยาออกซิเดชันและฟื้นฟูสารตั้งต้นที่ละลายน้ำได้ เพื่อให้สามารถย้อมขนสัตว์จำนวนมากได้ ดู: Biggam CP (2006). "ความรู้เกี่ยวกับสีย้อมและเม็ดสีจากหอยทากในอังกฤษสมัยแองโกล-แซกซอน" อังกฤษสมัยแอโกล-แซกซอน35หน้า23–56; ดูโดยเฉพาะหน้า26–27 doi : 10.1017/S0263675106000032 ISBN     978-0-521-88342-9S2CID 162937239 ดูเพิ่มเติม: CJ Cooksey (2001) "Tyrian purple: 6,6'-Dibromoindigo and Related Compounds", Molecules , 6 (9)  : 736–769 โดยเฉพาะหน้า 761 อินดิโก ซึ่งมีโครงสร้างทางเคมีคล้ายกับ Tyrian purple มาก มีพฤติกรรมคล้ายกัน ดู: http://www.indigopage.com/chemistry.htm
  3. เมลคาร์ตถูกเทียบเท่ากับเฮราคลีสในแหล่งข้อมูลของกรีก เนื่องจากเทพทั้งสองมีบทบาทร่วมกันในฐานะวีรบุรุษที่เชื่อมโยงกับความแข็งแกร่ง การปกป้อง และการก่อตั้งเมือง ซึ่งนำไปสู่การ ตีความแบบกรีก ( interpretatio graeca ) ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติของชาวกรีกในการระบุเทพเจ้าต่างชาติกับเทพเจ้าของตนเอง [ 26 ] [ 27 ]
  • "สีม่วงไทเรียน"สารานุกรมประวัติศาสตร์โลก
  • Cooksey CJ (1994). "การทำสีม่วงไทเรียน" . สีย้อมในประวัติศาสตร์และโบราณคดี . 13 : 7–13 (ส่งอีเมลถึงผู้เขียนเพื่อขอสำเนา). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2020-07-26 . สืบค้นเมื่อ2010-05-11 . แหล่งที่มาของบทความอยู่ในหน้าบรรณานุกรม ของผู้เขียน
  • Guckelsberger M (ธันวาคม 2013) สีย้อมมูเร็กซ์สีม่วงในสมัยโบราณ (PDF) (วิทยานิพนธ์) มหาวิทยาลัยไอซ์แลนด์.
  • สีม่วงไทเรียน . เดอะ ฟรี ลิเบอเรชั่น .
  • "สีม่วงรอยัลแห่งไทร์" (PDF )

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

สีม่วงไทเรียน ( ภาษากรีกโบราณ : πορφύρα porphúra ; ภาษาละติน : purpura ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ สีม่วงหลวง สี ม่วงจักรพรรดิ สี ย้อม จักรพรรดิ หรือเรียกง่ายๆ ว่า ไทเรียน เป็น...

ประวัติศาสตร์

เม็ดสีชีวภาพ มักหาได้ยาก และรายละเอียดของการผลิตมักถูกเก็บเป็น ความลับ โดยผู้ผลิต สีม่วงไทเรียนเป็นเม็ดสีที่ทำจาก เมือก ของ หอยทากมูเร็ก ซ์หลายชนิด การผลิตสีม่วงไทเรียนเพื่อใช้เป็น สีย้อม ผ้า เริ่มขึ้นตั้งแต่ประมาณ 1200 ปีก่อนคริสตกาลโดยชาว ฟีนิเชีย...

ผลผลิตจากหอยทะเล

สารย้อมสีเป็นสารคัดหลั่งเมือกจาก ต่อมใต้ เหงือกของ หอยทะเล กินเนื้อ ขนาดกลางหลายชนิดที่พบใน ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ตะวันออก และ นอกชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของโมร็อกโก ได้แก่ หอยทาก ทะเล Bolinus brandaris หอยย้อมสีหนาม (เดิมรู้จักกันในชื่อ Murex brandaris...

สีน้ำเงินรอยัล

ชาวฟีนิเชียยังทำสีย้อมสีน้ำเงินเข้ม ซึ่งบางครั้งเรียกว่า สีน้ำเงินรอยัล หรือ สีม่วงไฮยาซินธ์ ซึ่งทำมาจากหอยทากทะเลสายพันธุ์ใกล้เคียงกัน [ 19 ]