พัค ( การออกเสียงภาษาโปแลนด์: [ put͡sk ])^ⓘ ;Kashubian:Pùckò, Pùck, Pëckเดิมชื่อภาษาเยอรมัน :Putzigออกเสียง [ ˈpʊtsɪç ]^ⓘ ) เป็นเมืองทางตอนเหนือของโปแลนด์ มีประชากร 11,350 คน ^{[ 1 ]}ตั้งอยู่ในGdańsk Pomeraniaบนชายฝั่งทางใต้ของทะเลบอลติก(อ่าว Puck) และเป็นส่วนหนึ่งของKashubiaโดยมีผู้พูดภาษา Kashubianในเมือง ก่อนหน้านี้เคยอยู่ในเขตปกครอง Gdańsk(1975–1998) Puck เป็นเมืองหลวงของเทศมณฑล Puckในเขตปกครอง Pomeranianตั้งแต่ปี 1999

ชุมชนแห่งนี้กลายเป็นตลาดและท่าเรือตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ชื่อเมืองมีการสะกดแตกต่างกันไปตามแบบฉบับในยุคกลางเช่น ในเอกสารปี 1277 เขียนว่า Putzc, ปี 1277 เขียนว่า Pusecz, ปี 1288 เขียนว่า Puczse และปี 1289 เขียนว่า Putsk, ปี 1289 เขียนว่า Pucz เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ และในปี 1309 ก็ถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรทิวโทนิกเมืองพัคได้รับสถานะเป็นเมืองในปี 1348 โรงพยาบาลแห่งแรกของเมืองก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 ^{[ 2 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 หรือต้นศตวรรษที่ 15 ได้มีการสร้างปราสาทขึ้น^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1440 เมืองนี้ได้เข้าร่วมสมาพันธรัฐปรัสเซียซึ่งต่อต้านการปกครองของอัศวินทิวโทนิก^{[ 4 ]}และตามคำขอของกษัตริย์คาซิเมียร์ที่ 4 ยาเกียลลอน พระองค์จึงผนวกดินแดนนี้กลับเข้าสู่ราชอาณาจักรโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1454 อัศวินทิวโทนิกได้สละสิทธิ์เรียกร้องใดๆ ในสนธิสัญญาสันติภาพในปี ค.ศ. 1466 [ ^{5 ] เมือง}นี้เป็นที่ตั้งของหน่วยงานบริหารส่วนท้องถิ่น ( Starostwo ) ภายใน เขตปกครองโปเมราเนีย ในจังหวัดปรัสเซีย หลวง ในจังหวัดโปแลนด์ใหญ่สตารอสอาศัยอยู่ในปราสาท ซึ่งต่อมาได้ขยายและเป็นที่ตั้งของคลังแสงด้วย^{[ 3 ]}

กษัตริย์โปแลนด์พยายามสร้างกองเรือที่เมืองดานซิก ( กดัญสก์ ) แต่ เมืองดานซิกซึ่งเป็นเขตปกครองตนเองของ ฮัน เซอติก ไม่อนุญาตให้พวกเขาเข้ามาในดินแดนของตน เรือที่โปแลนด์เช่าเหมาลำต้องขึ้นฝั่งที่เมืองพุคในปี 1567 โปแลนด์พยายามจัดตั้งกองทัพเรือโปแลนด์และได้ใช้ท่าเรือบางแห่งในลิโวเนียและฟินแลนด์แต่กองทัพเรือถาวรก็ไม่เคยเกิดขึ้นจริงกษัตริย์ซิกิสมุนด์ที่ 3 วาซาก็พยายามจัดตั้งกองเรือเช่นกันในการพยายามแย่งชิงมงกุฎแห่งสวีเดนจากกษัตริย์กุสตาฟ อดอล์ฟแห่งสวีเดนแต่กองเรือนั้นถูกทำลายในปี 1628 ในปี 1655–1656 เมืองพุคได้รับการป้องกันอย่างสำเร็จระหว่างการปิดล้อมของสวีเดนในช่วงเวลาที่สวีเดนรุกรานโปแลนด์^{[ 3 ] [ 6 ]}เมืองรวมถึงปราสาทรอดพ้นจากความเสียหายร้ายแรง^{[ 3 ]}แต่โรงพยาบาลถูกทำลาย^{[ 2 ]}กษัตริย์จอห์นที่ 3 โซบิเอสกี แห่งโปแลนด์ ทรงให้ทุนสร้างโรงพยาบาลใหม่ ซึ่งแล้วเสร็จในปี 1681 ^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1772 ในการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งแรกเมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรปรัสเซียและในปี ค.ศ. 1773 ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดปรัสเซียตะวันตก ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ฝ่ายบริหารของปรัสเซียได้รื้อถอนปราสาทและซากกำแพงเมืองยุคกลาง^{[ 3 ]}เมืองนี้ในชื่อPutzigกลายเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีในปี ค.ศ. 1871 ในปี ค.ศ. 1913 เมืองนี้กลายเป็นที่ตั้งกองทหารของเครื่องบินลำแรกของกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน [ ^{7 ] หลัง}สงครามโลกครั้งที่ 1โปแลนด์ได้รับเอกราชคืนมา และเมือง Puck ถูกยกให้แก่สาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองตามสนธิสัญญาแวร์ซายในปี ค.ศ. 1920 โปแลนด์ได้เฉลิมฉลองงานแต่งงานของโปแลนด์กับทะเลที่เมือง Puck กองทัพเรือโปแลนด์แห่งแรกก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี ค.ศ. 1918 โดยมีฝรั่งเศสและอังกฤษเข้ามามีส่วนร่วมด้วย เมืองพัค ซึ่งเป็นท่าเรือแห่งเดียวของโปแลนด์จนกระทั่ง มีการสร้าง เมืองกดิเนียขึ้นในทศวรรษ 1920 ทำหน้าที่เป็นท่าเรือหลักของกองทัพเรือโปแลนด์จนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สอง

สงครามโลกครั้งที่สอง

เมือง พัคถูกนาซีเยอรมนีทิ้งระเบิดเมื่อเวลา 5.20 น. ตามเวลาโปแลนด์ในวันศุกร์ที่ 1 กันยายน ซึ่งต่อมาเรียกว่าวันศุกร์สีเทา วันแรกของการรุกรานโปแลนด์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 2 เครื่องบินทิ้งระเบิดของลุฟท์วาฟเฟ่ได้ทิ้งระเบิดใส่เมืองนี้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพอากาศของกองบินนาวี ด้วย และสร้างความเสียหายอย่างมากต่อหน่วยกองทัพอากาศโปแลนด์ที่ประจำการอยู่ที่นั่น^{[ 8 ]}

ระหว่างการยึดครองโปแลนด์ของเยอรมนี ในเวลาต่อมา ชาว โปแลนด์ จำนวนมากจากภูมิภาคนี้ รวมถึงเจ้าหน้าที่ พ่อค้า ผู้อำนวยการ ครู ผู้พิพากษา นักบวช ทนายความ พนักงานรถไฟ เภสัชกร ช่างตีเหล็ก ช่างเทคนิค บุรุษไปรษณีย์ และเกษตรกร ถูกคุมขังใน Puck และต่อมาถูกสังหารหมู่ในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่ Piaśnicaซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการIntelligenzaktion ^{[ 9 ]}ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2482 หน่วยSS ได้ขับไล่ครอบครัวชาวโปแลนด์ ซึ่งถูกสังหารหมู่หรือถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันของนาซี^{[ 10 ]}นักเรียนชาวโปแลนด์จากโรงเรียนมัธยมในท้องถิ่นก็ถูกสังหารหมู่ใน Piaśnica เช่นกัน^{[ 11 ]}

ในการก่อสร้างโรงเบียร์ท้องถิ่นในปี 1940 ชาวเยอรมันได้สร้างค่ายพักชั่วคราวขึ้น ซึ่งมีการคัดเลือกเชื้อชาติของชาวโปแลนด์ที่ถูกขับไล่ออกจากภูมิภาค^{[ 12 ]}ผู้ที่ถูกพิจารณาว่า "มีคุณค่าทางเชื้อชาติ" จะถูกส่งตัวไปยัง ค่ายฝึก อบรมภาษาเยอรมันและค่ายแรงงานในเยอรมนี ส่วนที่เหลือจะถูกเนรเทศไปยังรัฐบาลทั่วไป^{[ 13 ]}ชาวโปแลนด์ที่ถูกขับไล่ออกจากGmina Dziemianyถูกใช้เป็นแรงงานบังคับในโรงงานท้องถิ่น^{[ 14 ]}ฝ่ายบริหารนาซีเยอรมันได้ดำเนินการสาขาของค่ายกักกัน Stutthofใน Puck ตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1944 ในปี 1945 หลังสงคราม Puck ก็ถูกคืนให้กับโปแลนด์

• โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และพอลสไตล์โกธิค (ศตวรรษที่ 13)
• ศาลากลาง (พ.ศ. 2408)
• บ้านเรือนของชาวเมืองที่จัตุรัสตลาดเก่า สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 และได้รับการบูรณะใหม่ในศตวรรษที่ 19
• ท่าเรือที่ถูกน้ำท่วม (ศตวรรษที่ 8-10) ตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งประมาณ 500 เมตร^{[ 15 ]}
• ซากปรักหักพังของปราสาทอิฐ (ศตวรรษที่ 14)
• อนุสรณ์สถานของนายพลโยเซฟ ฮัลเลอร์และงานแต่งงานของโปแลนด์กับทะเล
• พิพิธภัณฑ์ภูมิภาคเด็กซน ( Muzeum Ziemi Puckiej )
• อดีตโรงพยาบาลในศตวรรษที่ 17 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา^{[ 2 ]}
• ท่าเรือไม้
• มาริน่า
• ถ้ำในเมโชโว
• อุทยานภูมิทัศน์ชายฝั่ง ( อุทยาน Nadmorski Krajobrazowy )

ทีม ฟุตบอลท้องถิ่นคือ Zatoka 95 Puck ^{[ 16 ]}ซึ่งแข่งขันในลีกระดับล่าง

• พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 แห่งสวีเดน (ค.ศ. 1408–1470) ทรงประทับอยู่ในเมืองนี้ในฐานะผู้ลี้ภัยในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1460
• ไฮน์ริช โจเซฟ ฮอร์วิตซ์ (ค.ศ. 1824–1899) นักการเมืองเสรีนิยมชาวเยอรมัน
• ไฮน์ริช เอ็ดวิน ริคเคิร์ต (ค.ศ. 1833–1902) นักหนังสือพิมพ์และนักการเมืองเสรีนิยมชาวเยอรมัน
• สตานิสลาฟ ยาสคูลกา (เกิดปี 1958) นักกระโดดไกลชาวโปแลนด์ที่เกษียณแล้ว ได้อันดับที่ 5 ด้วยระยะ 8.13 เมตร ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1980
• ดาเนียล พลินสกี้ (เกิดปี 1978) อดีตนักวอลเลย์บอลชาวโปแลนด์ สมาชิกทีมวอลเลย์บอลชายทีมชาติโปแลนด์ระหว่างปี 2005 ถึง 2010 และเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2008
• Sławek Jaskułke (เกิดปี 1979) นักเปียโน นักแต่งเพลง และผู้เรียบเรียง
• มาร์ซิน วิกา (เกิดปี 1983) นักวอลเลย์บอลชาวโปแลนด์ สมาชิกทีมวอลเลย์บอลชายทีมชาติโปแลนด์ระหว่างปี 2008 ถึง 2009 และเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2008
• จาคุป บิสคุป (เกิดปี 1983) นักฟุตบอลชาวโปแลนด์ ลงเล่นในระดับอาชีพมากกว่า 250 นัด
• อดัม ลาเปตา (เกิดปี 1987) นักบาสเกตบอลอาชีพชาวโปแลนด์

เมืองพัค ประเทศโปแลนด์ มีเมืองคู่แฝดกับ:

• เฮล
• จาสตาร์เนีย
• ถนนแอมเบอร์

• พัคออนไลน์
• พิพิธภัณฑ์ภูมิภาคเด็กซน ( Muzeum Ziemi Puckiej )
• อุทยานภูมิทัศน์ริมทะเล ( Nadmorski Park Krajobrazowy )
• สถิติเกี่ยวกับ Puck - สำนักงานสถิติกลาง (en)
• แผนที่เมือง
• พัคบนแผนที่ประเทศโปแลนด์
• HOM Puck – ศูนย์ฝึกสอนการแล่นเรือใบสำหรับลูกเสือในเมืองพัค (pl)
• Stare fotografie miasta Puck
• พัค ® 2013