ปิเรเนียน

ปิเรเนียนนิสม์ ( ภาษาฝรั่งเศส: pyrénéisme ; หรือPyreneism ) คือวัฒนธรรมการกีฬาในศตวรรษที่ 19 รวมถึง ขบวนการ ทางศิลปะและวรรณกรรมที่มุ่งเน้นการสำรวจเทือกเขาปิเรเนสเพื่อสร้างสรรค์ผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ ไม่ว่าจะเป็นเพื่อการใคร่ครวญ ศิลปะ หรือวิทยาศาสตร์ คำนี้ถูกบัญญัติขึ้นในปี 1898 โดยนักวิชาการอองรี เบอรัลดีในหนังสือของเขาชื่อCent ans aux Pyrénées ( แปลว่าหนึ่งร้อยปีในเทือกเขาปิเรเนส ) ซึ่งเขาได้อธิบายถึงวิธีการเฉพาะในการมีปฏิสัมพันธ์กับเทือกเขาปิเรเนส ตามคำจำกัดความของเขา "ปิเรเนียนิสต์ในอุดมคติรู้วิธีการปีนเขา เขียน และรู้สึก" ซึ่งทำให้พวกเขาแตกต่างจากนักปีนเขาทั่วไปด้วยวิธีการทางปัญญาที่เหนือกว่าการแสดงสมรรถภาพทางกายเพียงอย่างเดียว
โดยทั่วไปแล้ว ขบวนการนักสำรวจเทือกเขาพิเรนีสถือว่าเริ่มต้นขึ้นจากการตีพิมพ์หนังสือObservations faites dans les Pyrénées ( การสังเกตการณ์ในเทือกเขาพิเรนีส ) ของหลุยส์ รามงด์ เดอ คาร์บอนนิ แยร์ ในปี 1789 ขบวนการนี้รุ่งเรืองที่สุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ด้วยกลุ่มคนรุ่นที่รู้จักกันในชื่อ Pléiade ซึ่งรวมถึงบุคคลสำคัญอย่างเคานต์เฮนรี รัสเซลล์และนักภูมิศาสตร์ฟรานซ์ ชเรเดอร์กลุ่มนี้ได้รับการนำโดยกลุ่มบุคคลเล็กๆ จากชนชั้นสูงทางสังคม (ขุนนางและชนชั้นกลางระดับสูง) หรือชนชั้นปัญญาชน ซึ่งได้พยายามอย่างมากที่จะดึงดูดความสนใจไปยังแนวทางปฏิบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา
การท่องเที่ยวเชิงเทือกเขาพิเรนีสเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาในวงกว้างของขบวนการโรแมนติกในยุโรปและการเติบโตของ การท่องเที่ยว เชิงสปาในฝรั่งเศส การท่องเที่ยว เชิงเทือกเขาพิเรนีสมีบทบาทสำคัญในการศึกษาและส่งเสริมเทือกเขาพิเรนีส ซึ่งผู้ที่เข้าร่วมได้สำรวจอย่างเป็นระบบ เมื่อถึงช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การปีนเขาเปลี่ยนไปสู่ความท้าทายทางกายภาพและความยากลำบากทางเทคนิคมากขึ้น ความแตกต่างระหว่างการท่องเที่ยวเชิงเทือกเขาพิเรนีสและการปีนเขาแบบอัลไพน์จึงเริ่มจางหายไป
มรดกของลัทธิปิเรเนียนเริ่มก่อตัวขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากความพยายามของหลุยส์ เลอ บอนดิดิเยร์ผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ปิเรเนียนแห่งลูร์ดมรดกนี้ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบันผ่านประเพณีการตีพิมพ์หนังสือและวารสารเฉพาะทางที่อุทิศให้กับปรากฏการณ์นี้อย่างสม่ำเสมอ ยอดเขาหลายแห่งในเทือกเขาปิเรเนียนได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักปิเรเนียน ซึ่งบางส่วนถูกฝังอยู่ในสุสานปิเรเนียนในเมืองกาแวร์นี
คำนิยาม
L'idéal du pyrénéiste est de savoir à la fois ascensionner, écrire และ sentir S'il écrit sans monter, il ne peut rien. S'il monte sans écrire, il ne laisse rien. Si, montant, il relate sec, il ne laisse rien qu'un document, qui peut être il est vrai de haut intérêt. Si — เลือกที่หายาก — il monte, écrit et send, si en un mot il est le peintre d'une nature spéciale, le peintre de la montagne, il laisse un vrai livre, น่าชื่นชม
อุดมคติของนักปีนเขาแห่งเทือกเขาพิเรนีสคือการรู้วิธีปีนเขา เขียน และรู้สึก หากเขาเขียนโดยไม่ปีนเขา เขาจะไม่มีอะไรมานำเสนอ หากเขาปีนเขาโดยไม่เขียน เขาจะไม่ได้ทิ้งอะไรไว้เบื้องหลัง หากในขณะปีนเขา เขาเล่าเรื่องอย่างแห้งแล้ง เขาจะทิ้งไว้เพียงเอกสาร ซึ่งอาจมีความน่าสนใจอย่างมาก หาก—สิ่งที่หาได้ยาก—เขาปีนเขา เขียน และรู้สึก หากกล่าวโดยสรุป เขาคือจิตรกรแห่งโลกที่ไม่เหมือนใคร จิตรกรแห่งภูเขา แล้วเขาจะทิ้งหนังสือที่แท้จริงและน่าชื่นชมไว้เบื้องหลัง
— อองรี เบราลดี, Cent ans aux Pyrénées , พ.ศ. 2441 [ 1 ]
ภาพลักษณ์อันโรแมนติกและการปฏิบัติแบบชนชั้นสูงของภูเขา

คำว่า "Pyreneanism" ถูกบัญญัติขึ้นในปี ค.ศ. 1898 โดยนักเขียนบันทึกความทรงจำและนักเขียนHenri Béraldiในเล่มแรกของผลงานCent ans aux Pyrénées ( แปลว่าหนึ่งร้อยปีในเทือกเขาพิเรนีส ) ซึ่งติดตามประวัติศาสตร์ของการเดินป่า การปีนเขา และการค้นพบการท่องเที่ยวของเทือกเขาพิเรนีสตลอดศตวรรษที่ 19 [ 2 ] [ 3 ]ตั้งแต่หน้าแรกๆ ผู้เขียนได้ประกาศว่าอุดมคติของชาวพิเรนีสคือ "การรู้วิธีปีนเขา เขียน และรู้สึก" ไปพร้อมๆ กัน[ 4 ]
นักประวัติศาสตร์ Étienne Bordes โต้แย้งว่าไตรภาคนี้ "ทำให้ลัทธิปิเรเนียนโดดเด่นด้วยรากฐานจากความรู้สึกโรแมนติก ในจริยธรรมแห่งการใคร่ครวญในการค้นพบโลกจากเบื้องบน" และรวบรวมกลุ่มชายและหญิงที่ "บรรยาย ร่างภาพ จัดทำรายการ เผยแพร่ พัฒนา และบางครั้งก็แสวงหาประโยชน์จากเทือกเขาปิเรเนียน" [ 3 ]ตามที่นักภูมิศาสตร์ Xavier Arnauld de Sartre กล่าว ลัทธิปิเรเนียน "พยายามที่จะแสดงออกถึงรูปแบบของการระบุตัวตนที่เลือกได้กับสถานที่และกลุ่มสังคมที่มีอายุยืนยาวเป็นพิเศษ ... ในขณะเดียวกันก็ประกอบขึ้นเป็นกิจกรรมกีฬา ศิลปะ และการตีพิมพ์ที่เข้มข้นและเป็นเอกลักษณ์" [ 5 ]ลัทธิปิเรเนียนแตกต่างจากการท่องเที่ยวสปาและการท่องเที่ยวตามรีสอร์ทเนื่องจากความยากลำบากและความเสี่ยงที่มีอยู่ในการปฏิบัติ[ 6 ]
แม้ว่าลัทธิพิเรนีสจะมีเป้าหมายเดียวกันกับลัทธิอัลไพน์ แต่ผู้สนับสนุนลัทธินี้ยังกล่าวว่า "มีความหลงใหลในการค้นพบ ความรักในศิลปะและวิทยาศาสตร์" [ 7 ]หนึ่งในลักษณะเฉพาะของลัทธิพิเรนีสคือ สมาชิกส่วนใหญ่ไม่ได้เกิดในเทือกเขาพิเรนีส จนถึงขั้นที่หลุยส์ เลอ บอนดิดิเยร์ กล่าวอย่างเสียดสีในปี 1907 ว่า "การจะเป็นชาวพิเรนีสตัวจริงนั้น แทบจะจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องไม่ได้เกิดในเทือกเขาพิเรนีส ... ชาวพิเรนีสที่เกิดในท้องถิ่นจะไม่ได้รับผลกระทบจากลัทธิพิเรนีส" [ 8 ]
Étienne Bordes อธิบายว่าการปกป้องและส่งเสริมการปฏิบัติเฉพาะของเทือกเขาพิเรนีส "เป็นเรื่องของการต่อสู้เชิงสัญลักษณ์โดยผู้ปฏิบัติ" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความภักดีและความผูกพันต่อคุณค่าและจิตวิญญาณของการปีนเขาในยุคแรก ตามที่นักสังคมวิทยา Delphine Moraldo อธิบายไว้ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ขณะที่การปีนเขา "กำลังเสื่อมเสียไปจากการใช้กล้ามเนื้อมากเกินไป เทคนิคการปีนหน้าผา และพละกำลังที่มากเกินไป" นักปีนเขาในเทือกเขาพิเรนีส "พยายามรักษาแนวทางการมีปฏิสัมพันธ์และรับรู้ถึงภูเขา" ด้วยเป้าหมายทางศิลปะและวิทยาศาสตร์ที่ผสมผสานการค้นพบและการพัฒนาตนเอง[ 3 ]
คำจำกัดความทางประวัติศาสตร์นี้เป็นคำจำกัดความที่ Saule-Sorbé นำมาใช้ใน Dictionnaire des Pyrénées และในพจนานุกรมภาษาคาตาลันของ IEC [ 9 ]
คำจำกัดความที่กระชับ
คำว่า "ปิเรเนียนนิสม์" ค่อนข้างไม่เป็นที่รู้จักนอกวงการนักปีนเขาและชาวปิเรเนียน และผู้เขียนบางคน เช่น Renaud de Bellefon และ Paul Bessière เชื่อว่าประวัติศาสตร์ของขบวนการนี้ไม่แตกต่างจากประวัติศาสตร์ของการปีนเขามากนัก [ 5 ] [ 10 ] ใน Dictionnaire des Pyrénées , Renaud de Bellefon อธิบายปิเรเนียนนิสม์ว่าเป็น "คำรวมที่ไม่มีความหมาย" และเขามองว่ามันเป็น "สิ่งประดิษฐ์ที่ไม่มีเนื้อหาที่แท้จริงอื่นใด" [ 11 ]ปิเรเนียนนิสม์ ตามที่ Beraldi นิยามไว้ เกี่ยวข้องกับ "เพียงขอบเขตแคบๆ ของการใช้และการใช้งานภูเขา" ในขณะที่มันรวบรวมบุคคลจากหลายรุ่นที่มีแนวคิดที่แตกต่างกัน หรือแม้แต่ขัดแย้งกัน[ 12 ]
Étienne Bordes ถือว่าคำจำกัดความเริ่มต้นของความเป็นชาวปิเรเนียนนั้นลดทอนลง[ 12 ]เนื่องจากถือว่าวิธีการทางวิชาการและละเอียดอ่อนในการวิ่งบนภูเขานั้นไม่พบในที่อื่น[ 2 ]เขาเสนอว่ามันเป็น "ผลผลิตของรูปแบบของชาตินิยมชนชั้นสูงซึ่ง Henri Beraldi ทำหน้าที่เป็นผู้บันทึก" [ 12 ]
คำจำกัดความที่สองนี้เป็นคำที่ใช้โดยTrésor de la langue française informatisé [ 13 ]และOffice québécois de la langue française [ 14 ]ในภาษาฝรั่งเศส เช่นเดียวกับDiccionario de la lengua españolaที่จัดพิมพ์โดยRoyal Spanish Academy [ 15 ]ณ ปี 2024อย่างไรก็ตาม คำนี้ไม่มีอยู่ในทั้งพจนานุกรม Le RobertและสารานุกรมGrand Larousse [ 16 ] [ 17 ]ส่วนคำว่า "alpinisme" นั้น ปรากฏในภาษาฝรั่งเศสในช่วงปี 1870 [ 18 ]และใช้โดยทั่วไปสำหรับเทือกเขาใดๆ ก็ตาม แม้จะมีคำศัพท์เฉพาะถิ่นบางคำ เช่นHimalayanismและAndinismก็ตาม[ 19 ]
การอ้างว่าเป็นผู้พิชิตยอดเขาเป็นครั้งแรก

คำถามเกี่ยวกับการปีนขึ้นครั้งแรกเป็นหัวข้อที่มีการถกเถียงกันอย่างมากในบางครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นเกี่ยวกับการกำหนดว่าใครควรได้รับเกียรติให้เป็นคนแรก[ 20 ]
ลักษณะเฉพาะของเทือกเขาพิเรนีส ซึ่งเป็นเทือกเขาที่มีความสูงปานกลางและส่วนใหญ่ไม่มีพื้นที่ปกคลุมด้วยธารน้ำแข็ง ทำให้ยอดเขาส่วนใหญ่สามารถเข้าถึงได้ง่าย และช่องเขาของเทือกเขานี้มีความสำคัญต่อการขนส่งมาหลายศตวรรษ เทือกเขาพิเรนีสและช่องเขาต่างๆ ถูกใช้มาตั้งแต่ยุคหินใหม่โดยฝูงสัตว์และคนเลี้ยงแกะ และต่อมาโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากร ผู้ลักลอบค้าของเถื่อน พ่อค้าเร่ และทหาร จึงมีการบันทึกถึง "การไหลเวียนของนักเดินทางอย่างต่อเนื่อง" [ 21 ]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 18 มีการพัฒนาเส้นทางเพื่ออำนวยความสะดวกในการขนส่งสินค้าหรือวัสดุ เช่น ที่ช่องเขาเวนาสเก หรือช่องเขาเปซ แต่เส้นทางบนภูเขาส่วนใหญ่มีการทำเครื่องหมายไว้อย่างคร่าวๆ ด้วยกองหิน และความรู้โดยละเอียดเกี่ยวกับเส้นทางเหล่านั้นมีจำกัดเฉพาะผู้รู้เพียงไม่กี่คนเท่านั้น[ 21 ]
การใช้ประโยชน์จากภูเขาในลักษณะนี้บางครั้งทำให้ผู้เดินทางเหล่านั้นปีนขึ้นไปบนยอดเขา ส่งผลให้การอ้างสิทธิ์ในการปีนขึ้นยอดเขาครั้งแรกโดยนักสำรวจเทือกเขาพิเรนีสในภายหลังอาจถูกตั้งคำถามได้ ตัวอย่างเช่น เมื่อชาร์ลส์ แพคเก ปีนขึ้นไปถึงยอดเขาบาไลตูส์ในปี พ.ศ. 2407 เขาพบหอสัญญาณที่มนุษย์สร้างขึ้น ซึ่งเป็นผลงานของเจ้าหน้าที่สำรวจภูมิประเทศปิแอร์ เปย์ติเยร์และปอล-มิเชล ฮอสซาร์ด ที่ปีนขึ้นไปบนภูเขาในปี พ.ศ. 2468 ระหว่างภารกิจสำรวจสามเหลี่ยมของภูมิภาคชายแดน[ 20 ]
ตามที่ Étienne Bordes กล่าวไว้ ความสำเร็จนี้ตกอยู่ในความไม่ชัดเจนเป็นเวลาหลายทศวรรษเนื่องจากจุดประสงค์เชิงประโยชน์ใช้สอยและการขาดการสื่อสารทางวรรณกรรม ดังนั้น "ความพยายามทางกายภาพจะนับได้อย่างสมบูรณ์ก็ต่อเมื่อมาพร้อมกับการใช้สติปัญญาทางวรรณกรรม" ผลก็คือ บางครั้งการปีนขึ้นยอดเขาครั้งแรกจะถูกยกให้เป็นของบุคคลที่อ้างและยืนยันผ่านการตีพิมพ์หนังสือหรือบทความ ทำให้ผู้เขียนที่เป็นนักท่องเที่ยวและนักปีนเขาปิเรเนสได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ริเริ่มมากกว่าไกด์ที่นำทางหรือคนเลี้ยงแกะที่ไม่ได้ทิ้งร่องรอยใดๆ นอกจากก้อนหินไม่กี่ก้อนไว้ที่ยอดเขา[ 20 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ของการปีนเขาในเทือกเขาพิเรนีสมีระยะเวลากว่าร้อยปี เริ่มต้นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด เมื่อเทือกเขาพิเรนีสเริ่มได้รับประโยชน์จากการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงสปาที่ทันสมัยและการสร้างเครือข่ายถนนใหม่ที่ทำให้ภูมิภาคนี้สามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวที่มีฐานะร่ำรวยมากขึ้น และสิ้นสุดลงในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ เมื่อมีการปฏิบัติกิจกรรมบนภูเขารูปแบบใหม่เกิดขึ้น เช่น การเล่นสกีหรือการแสวงหาการปีนเขาที่กำหนดโดยความยากลำบากทางเทคนิค[ 22 ]ระหว่างสองยุคนี้ การปีนเขาในเทือกเขาพิเรนีสในศตวรรษที่สิบเก้าได้รับการหล่อหลอมโดยกลุ่มบุคคลชั้นสูงกลุ่มเล็กๆ ที่มาจากแวดวงขุนนางและชนชั้นกลางเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งโดดเด่นด้วยความพยายามในการส่งเสริมและให้ความชอบธรรมแก่กิจกรรมของพวกเขา เทือกเขาพิเรนีสมีความสูงต่ำกว่าเทือกเขาแอลป์ มียอดเขาที่เข้าถึงได้ค่อนข้างง่ายและในบางกรณีก็มีผู้คนไปเยือนอยู่แล้ว จึงถูกมองว่าเป็นเทือกเขารอง เป็น "พื้นที่รองในภูมิทัศน์ของยุโรป" ของการปีนเขา ด้วยเหตุนี้ ผู้ปฏิบัติงานเหล่านี้จึงพยายามหาเหตุผลสนับสนุนการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องกับเทือกเขา โดยเน้นรูปแบบการดึงดูดใจอื่นๆ นอกเหนือจากการพิชิตยอดเขาสูงเพียงอย่างเดียว[ 22 ]

แม้ว่า Henri Beraldi ผู้เขียนบันทึกความทรงจำจะเป็นคนแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่รวบรวมรายชื่อบุคคลสำคัญในการปีนเขาปิเรเนียนในศตวรรษที่ 19 แต่นักปีนเขาปิเรเนียนเองต่างหากที่สร้างประวัติศาสตร์ของกลุ่มของพวกเขาเองผ่านผลงานวรรณกรรมมากมายของพวกเขา ในปี 2024 Étienne Bordes ได้ดำเนินการ "ชีวประวัติรวมของนักปีนเขาปิเรเนียน" เป็นครั้งแรก โดยมีจุดประสงค์เพื่อ "กำหนดโครงร่างของกลุ่มนักปีนเขาชั้นนำกลุ่มนี้ เพื่อแยกแยะนักปีนเขาปิเรเนียนออกจากผู้ใช้ภูเขาอื่นๆ" [ 23 ]
ในCent ans aux Pyrénéesเบอรัลดีได้แบ่งประวัติศาสตร์ของเทือกเขาพิเรนีสออกเป็นสามช่วง ได้แก่ ช่วงแรกซึ่งนำโดยหลุยส์ รามอง ด์ เดอ คาร์บอนนิแย ร์ นักการเมือง นักธรณีวิทยา และนักพฤกษศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ช่วงกลางซึ่งเกี่ยวข้องกับวินเซนต์ เดอ โชเซนเกอดีตนักทำแผนที่ และช่วงสมัยใหม่ซึ่งนำโดยเฮนรี รัสเซลล์นักสำรวจผู้มีชื่อเสียงจากการหลงใหลในวิญเนมาล [ 24 ] หนึ่งศตวรรษต่อมา นักประวัติศาสตร์เอเตียน บอร์เดสยังคงใช้กรอบสามส่วนนี้ในขณะที่เปลี่ยนขอบเขตทางลำดับเวลา เขาได้รวมสองยุคแรกที่เบอรัลดีระบุไว้เข้าด้วยกัน โดยอธิบายว่านักสำรวจยุคแรกเหล่านี้ของเทือกเขา ซึ่งมีบทบาทระหว่างปลายศตวรรษที่สิบแปดถึงกลางศตวรรษที่สิบเก้า เป็นผู้บุกเบิก จากนั้นเขาจึงแยกแยะตัวแทนของยุคทองแห่งการปีนเขาพิเรนีสในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ซึ่งเบราลดีจัดกลุ่มไว้ภายใต้คำว่าPléiadeโดยอธิบายถึงนักปีนเขาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ที่หันมาใช้รูปแบบการปีนเขาที่เน้นความยากลำบากและไม่เน้นการแสดงออกทางวรรณกรรมมากนัก แต่เน้นความสำเร็จทางกายภาพหรือทางเทคนิคมากกว่า[ 25 ]
นักสำรวจเทือกเขาพิเรนีสกลุ่มแรก (ช่วงปี ค.ศ. 1780–1840)
Les Pyrénées n'existent que depuis cent ans เอลเลส ซอนต์ « โมเดิร์นส์ » Les Pyrénées ont été ประดิษฐ์โดย Rammond
เทือกเขาพิเรนีสมีอายุเพียงแค่ร้อยปีเท่านั้น พวกมันจึงเป็น "เทือกเขาใหม่" เทือกเขาพิเรนีสถูกสร้างขึ้นโดยราโมนด์
— อองรี เบราลดี, Cent ans aux Pyrénées , พ.ศ. 2441 [ 26 ]
ตามที่ Étienne Bordes กล่าวไว้ว่า “นักสำรวจเทือกเขาพิเรนีสรุ่นแรกได้ริเริ่มและทดลองกับการนำเสนอและการปฏิบัติใหม่ๆ เกี่ยวกับภูเขาที่เฟื่องฟูในหมู่ชนชั้นสูงของยุโรปในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด สมาชิกของพวกเขารวมการค้นพบ การปีนป่าย และการเขียนเข้าด้วยกันโดยนำบรรทัดฐานที่เกิดขึ้นใหม่ของการปีนเขาแบบยุโรปเข้ามาในเทือกเขาพิเรนีส” [ 27 ]อย่างไรก็ตาม สำหรับนักสำรวจรุ่นแรกนี้ ยังไม่มีจิตสำนึกเกี่ยวกับเทือกเขาพิเรนีสที่ชัดเจนหรือความเฉพาะเจาะจงที่แท้จริงที่เกี่ยวข้องกับการสำรวจเทือกเขานี้ ประสบการณ์ในเทือกเขาพิเรนีสเป็นเพียงขั้นตอนหนึ่งในเส้นทางที่กว้างกว่า แม้แต่สำหรับ Louis Ramond de Carbonnières ซึ่งมักถูกมองว่าเป็น “ผู้คิดค้นเทือกเขาพิเรนีส” เนื่องจากเขาได้ตีพิมพ์Observations sur les Alpesในปี 1777 ซึ่งเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษก่อนที่เขาจะมาพักในเทือกเขาพิเรนีสเป็นครั้งแรก[ 28 ]
โดยทั่วไป นักปีนเขายุคแรกๆ ของเทือกเขาพิเรนีสเหล่านี้ไม่ได้สนใจที่จะสำรวจเทือกเขาพิเรนีสอย่างเป็นระบบ มีเพียง Louis Ramond de Carbonnières และ Vincent de Chausenque เท่านั้นที่ทำการปีนเขาหลายครั้งและมุ่งมั่นที่จะสำรวจเทือกเขาพิเรนีสอย่างต่อเนื่อง สำหรับสมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มนี้ ประสบการณ์ในเทือกเขาพิเรนีสแทบจะไม่เกินไปกว่าการพักอาศัยเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์หรือ "การปีนเขาครั้งแรกที่สำคัญเพียงครั้งเดียว" [ 28 ]ซึ่งดำเนินการโดยมีไกด์ที่มีประสบการณ์[ 29 ]อย่างไรก็ตาม ผลงานวรรณกรรมของพวกเขา รวมถึงโปรไฟล์ทางสังคมของพวกเขาก็เพียงพอที่จะแยกแยะพวกเขาออกจาก "การเยี่ยมชมแบบไม่เป็นทางการของกลุ่มนักท่องเที่ยวสปา ซึ่งพอใจกับการปีนเขาที่เรียบง่ายและมีเครื่องหมายชัดเจนกว่า" [ 28 ]
Étienne Bordes ระบุว่ามีบุคคลประมาณ 30 คนที่สามารถจัดอยู่ในกลุ่มนักปีนเขาปิเรเนสรุ่นแรกนี้ได้ โดยส่วนใหญ่เป็นขุนนางไม่ว่าจะเป็นสมาชิกของขุนนางชั้นรองในสมัยระบอบเก่าและจักรวรรดิแรกหรือขุนนางชั้นสูงของฝรั่งเศสและยุโรป ตัวอย่างเช่นเจ้าชายหลุยส์ ดยุกแห่งเนมูร์ ผู้พิชิต ยอด เขาปิก ลอง เป็นคนแรกในปี 1846 และนโปเลียน โจเซฟ เนย์เจ้าชายแห่งมอสโกวา ผู้พิชิตยอดเขาวิญเนมาล เป็นครั้งที่สอง ในปี 1838 [ 30 ]สมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มที่ไม่เป็นทางการนี้ยังดำรงตำแหน่งสำคัญในสังคมเนื่องจากบทบาททางการเมืองหรืออาชีพของพวกเขา รวมถึงข้าราชการระดับสูง นายทหาร หรือผู้ที่ประกอบอาชีพที่ต้องมีการศึกษาขั้นสูง นักปีนเขาปิเรเนสยุคแรกส่วนใหญ่มาจากเมืองและมีพื้นฐานการอ่านออกเขียนได้เป็นส่วนใหญ่ ยกเว้นแอนน์ ลิสเตอร์ชาวอังกฤษส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มนี้ ส่วนใหญ่เป็นเพราะยอดเขาปิเรเนียนไม่ได้ตรงตามเกณฑ์ 13,000 ฟุต (3,965 เมตร) ของสโมสรอัลไพน์คลับ สำหรับการเป็นสมาชิก ในทำนองเดียวกัน ชนชั้นนำในท้องถิ่นส่วนใหญ่ก็ไม่ได้เข้าร่วม โดยมีสมาชิกเพียงสี่คนเท่านั้นที่เกิดใน เขตปกครองที่อยู่ติดกับเทือกเขา ในบริบทนี้ การแข่งขันระหว่างอาร์มานด์ ดองกอสส์ และอองรี ดอเจโรต์ เพื่อเป็นชาว เบอาร์เนส์คนแรกที่พิชิตยอดเขาปิก ดู มิดิ ดอสซอ จึงเป็นสิ่งที่น่าสังเกต เกียรติยศของการพิชิตดังกล่าวเกี่ยวพันกับการแข่งขันทางเศรษฐกิจและการเมืองระหว่างครอบครัวของพวกเขา[ 30 ]

ดังนั้น “ด้วยเหตุที่บ้านเกิดของเขาอยู่ไกลจากเทือกเขา ภูมิหลังทางสังคม การศึกษา อาชีพ และบทบาททางการเมืองและวิทยาศาสตร์” หลุยส์ รามองด์ เดอ คาร์บอนนิแยร์ จึงเป็นตัวแทนของ “แบบอย่างในอุดมคติของคนรุ่นนี้” ตามที่ผู้เขียนหลายคนกล่าวไว้[ 30 ]เขาค้นพบเทือกเขาพิเรนีสระหว่างการพักอยู่ในเมืองบาเรฌส์ ในช่วงฤดูร้อน ในปี 1787 การเยี่ยมชมครั้งแรกนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เขาเขียนหนังสือObservations faites dans les Pyrénéesซึ่งตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1789 [ 31 ]เขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนของปารีสในปี 1791 จากนั้นจึงลี้ภัยไปยังเทือกเขาพิเรนีสในปีถัดมาเพื่อหลีกหนีการปกครองแบบเผด็จการ (Reign of Terror ) นับจากนั้นเป็นต้นมา เขาได้ดำเนินโครงการสำรวจเทือกเขาอย่างเป็นระบบ ขณะเดียวกันก็สอนอยู่ที่ École centrale ในเมืองตาร์บส์ตั้งแต่ปี 1796 ถึง 1800 การศึกษาของเขาครอบคลุมหลายสาขา รวมถึงธรณีวิทยา ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ พฤกษศาสตร์ และชาติพันธุ์วิทยา ที่น่าสังเกตคือ เขาสามารถพิชิตยอดเขามงต์แปร์ดูได้ในปี พ.ศ. 2345 ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเมืองปุย-เดอ-โดมในปี พ.ศ. 2349 เขาจึงตั้งรกรากในโอแวร์ญและดำเนินการวิจัยต่อไปใน เทือกเขามาซิ ฟเซ็นทรัล[ 31 ]ด้วยการผสมผสานวรรณกรรมและวิทยาศาสตร์ปรัชญาแห่งยุคเรืองปัญญาและจิตวิญญาณแบบโรแมนติก หลุยส์ รามองด์ เดอ คาร์บอนนิแยร์ ได้นำแนวทางเดียวกันกับที่นักธรรมชาติวิทยาฮอเรซ-เบเนดิกต์ เดอ ซอสซูร์ ใช้ในเทือกเขามงต์บล็องก์ มาใช้ในเทือกเขาพิเรนีส[ 32 ]
นักสำรวจเทือกเขาพิเรนีสรุ่นแรกหลายคนได้ติดต่อกับ Ramond และแบ่งปันค่ายพักแรมบางแห่งของเขา (เช่น Barèges, Bagnères-de-BigorreหรือCauterets ) รวมถึงนักธรรมชาติวิทยาJean Florimond Boudon de Saint-AmansและLéon Jean Marie DufourตลอดจนนักธรณีวิทยาHenri Reboulซึ่งระบุว่าAnetoเป็นจุดที่สูงที่สุดของเทือกเขา นักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ เช่นFrançois Pasumot , Jean de Charpentierและ Pierre Cordier ได้สำรวจเทือกเขาพิเรนีสหลังจากทำงานในเทือกเขาแอลป์ โดยพยายามทำความเข้าใจโครงสร้างทางธรณีวิทยาของเทือกเขา[ 32 ]
ในปี ค.ศ. 1825 Pierre-Toussaint de la Boulinière เลขาธิการทั่วไปของเขตปกครองHautes-Pyrénéesได้ตีพิมพ์Itinéraire descriptif et pittoresque des Hautes-Pyrénées françaises ( แปลว่าเส้นทางบรรยายและทิวทัศน์อันงดงามของ Hautes-Pyrénées ฝรั่งเศส ) หลังจากการสำรวจเขตปกครองของเขา ซึ่งถือได้ว่าเป็นคู่มือเล่มแรกสำหรับใจกลางเทือกเขา ก่อนหน้านั้นไม่กี่ปี ในปี ค.ศ. 1807 นักพฤกษศาสตร์ชาวสวิสAugustin Pyramus de Candolleได้เดินทางจากตะวันออกไปตะวันตกเพื่อจัดทำบัญชีรายชื่อพืชพรรณของเทือกเขาพิเรนีส การเดินทางครั้งนี้ พร้อมกับการเดินทางของนักธรรมชาติวิทยาFriedrich Parrotในอีกสิบปีต่อมา ถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างการเดินป่าแบบเร่ร่อนที่บันทึกไว้ที่เก่าแก่ที่สุดในเทือกเขา[ 32 ]
ตามที่ Étienne Bordes กล่าวไว้ อาชีพของ Vincent de Chausenque "แสดงให้เห็นถึงตัวอย่างแรกของความมุ่งมั่นระยะยาวต่อเทือกเขาพิเรนีส และเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกๆ ของความปรารถนาอย่างเต็มเปี่ยมที่จะสำรวจและพิชิตยอดเขา" [ 33 ]เช่นเดียวกับ Ramond ซึ่งเขาจะได้พบในอีกไม่กี่ปีต่อมา Chausenque ได้พบกับเทือกเขาพิเรนีสเป็นครั้งแรกในระหว่างการพักผ่อนที่สปาในปี 1804 สี่ปีต่อมา เขาออกจากกองทัพเพื่ออุทิศตนให้กับการสำรวจภูเขาอย่างเต็มที่ เขาตั้งถิ่นฐานถาวรในเทือกเขาพิเรนีสในปี 1822 และประสบความสำเร็จในการปีนขึ้นยอดเขาครั้งแรก หลายแห่ง รวมถึงPic de Gerในปี 1829 และPic de Néouvielleในปี 1847 [ 32 ]ในปี 1834 เขาได้ตีพิมพ์Les Pyrénées ou voyages pédestres dans toutes les régions de ces montagnesซึ่งเป็นผลงานที่ใช้เป็นแนวทางสำหรับนักสำรวจเทือกเขาพิเรนีสรุ่นต่อมาอีกมากมาย[ 32 ]
การพิชิตยอดเขาปิเรเนสที่ยังไม่มีใครปีนขึ้นไปดึงดูดนักปีนเขาจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่แสวงหาไกด์ที่ดีที่สุดเพื่ออ้างสิทธิ์ในเกียรติยศของการปีนขึ้นยอดเขาครั้งแรกนอกเหนือจากความสำเร็จทางกายภาพแล้ว การตีพิมพ์ทางวรรณกรรมมีบทบาทสำคัญในการสร้างความเป็นผู้นำของการพิชิต[ 34 ]ในแง่นี้ การพิชิตยอดเขา VignemaleของAnne Listerเป็นตัวอย่างหนึ่ง ในช่วงฤดูร้อนปี 1838 Lister ซึ่งเป็นผู้หญิงคนแรกที่พิชิตยอดเขาMont Perduในปี 1830 ต้องการเป็นนักท่องเที่ยวคนแรกที่ปีน Vignemale เธอจึงเลือกไกด์อย่าง Jean-Pierre Charles, Jean-Pierre Sajous, Bernard Guilhambet และ Henri Cazaux สองคนหลังซึ่งได้สำรวจเส้นทางในฤดูร้อนก่อนหน้านั้น พยายามขายสิทธิ์พิเศษในการพิชิตให้กับผู้เสนอราคาสูงสุด ในวันที่ 7 สิงหาคม คณะสำรวจของ Lister ก็ไปถึงPic Longซึ่งเป็นจุดสูงสุดในเทือกเขาปิเรเนสของฝรั่งเศส แต่สิทธิ์พิเศษในการเข้าถึงยอดเขายังได้รับการสัญญาไว้กับนโปเลียน โจเซฟ เนย์เจ้าชายแห่งมอสโกวา ลูกค้าผู้ทรงเกียรติอีกด้วย ในวันที่ 11 สิงหาคม เขาพร้อมด้วยกาโซและกิลฮัมเบต์ ได้เดินทางถึงวิญเนมาล ซึ่งไกด์ได้ลบร่องรอยการเดินทางของแอนน์ ลิสเตอร์ทั้งหมด ในวันต่อมา เจ้าชายแห่งมอสโกวาได้ตีพิมพ์เรื่องราวการขึ้นเขาของเขาในRevue des Deux Mondesเมื่อทราบถึงการหลอกลวง แอนน์ ลิสเตอร์จึงให้ไกด์ของเธอลงนามในใบรับรองเพื่อยืนยันว่าเธอเป็นผู้ขึ้นเขาก่อน แต่ผลกระทบจากการตีพิมพ์ทางวรรณกรรม รวมถึงการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของนักสำรวจชาวอังกฤษในอีกสองปีต่อมา ทำให้ตัวตนของผู้พิชิตวิญเนมาลที่แท้จริงยังคงคลุมเครืออยู่เป็นเวลานาน[ 34 ]
เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2385 ยอดเขา Anetoซึ่งเป็นจุดสูงสุดของเทือกเขา ถูกพิชิตโดยอดีตทหารรัสเซียPlaton Tchikhatchovและนักพฤกษศาสตร์ชาวฝรั่งเศสAlbert Belhomme de Franquevilleพร้อมด้วยไกด์ Pierre Sanio, Pierre Redonnet, Jean Sors และ Bernard Arrazau [ 35 ]
"Pléiade" (ค.ศ. 1850–1880)

Henri Beraldi ตั้งชื่อ "Pléiade" ให้กับนักปีนเขารุ่นที่สองในเทือกเขาพิเรนีส ซึ่งตามคำกล่าวของ Étienne Bordes นั้น "ได้ดำเนินการตามกระบวนการกำหนดหลักเกณฑ์ สร้างไวยากรณ์ของการปีนเขา เขียน และสร้างวิธีการควบคุมการเกิดขึ้นของการปฏิบัติแบบกึ่งมืออาชีพผ่านการก่อตั้งวารสารและสมาคม" [ 36 ] Bordes สรุปจริยธรรมของกลุ่มนี้ด้วยคำสี่คำ ได้แก่ การเดิน การสำรวจ การรู้ และการแบ่งปัน[ 37 ]นักปีนเขาชาวพิเรนีสกลุ่ม Pléiade ซึ่งพยายามส่งเสริมการปฏิบัติเฉพาะของเทือกเขาพิเรนีส ได้จัดระบบและเพิ่มความเข้มข้นในการสำรวจของพวกเขา โดยให้คุณค่ากับ "ทั้งความอดทนและความเป็นเลิศทางกายภาพ จิตวิญญาณแห่งการค้นพบและการผจญภัย ความปรารถนาที่จะรู้จักสิ่งต่างๆ และผู้คน และความพยายามที่จะแบ่งปันผ่านการเขียนและผ่านสถานที่แห่งประสบการณ์เหล่านี้" [ 38 ]
ภายใต้ชื่อนี้ Beraldi ได้รวบรวมกลุ่มบุคคลโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่นักสำรวจภูเขาผู้ทรงความรู้เจ็ดคนในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า ได้แก่Henry Russell , Alphonse Lequeutre , Paul Édouard Wallon , Franz Schrader , Maurice Gourdon , Aymar de Saint-Saudและ Ferdinand Prudent [ 6 ]เช่นเดียวกับคนรุ่นก่อน สมาชิกของ Pléiade อยู่ในแวดวงสังคมชั้นสูงเดียวกัน แต่ศูนย์กลางของกลุ่มได้เปลี่ยนจากชนชั้นสูงไปเป็นชนชั้นกลางที่ตั้งรกรากอยู่ในเมืองต่างๆ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส ดังนั้นการท่องเที่ยวเทือกเขาพิเรนีสในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 จึงเป็นเรื่องของกลุ่มชนชั้นสูงในท้องถิ่นหรือระดับภูมิภาคมากกว่า[ 39 ] แม้ว่าในปี พ.ศ. 2409 ชาวโปรเตสแตนต์จะมีสัดส่วนเพียง 2.2% ของประชากรฝรั่งเศส แต่พวกเขาก็มีบทบาทสำคัญเกินกว่าสัดส่วนประชากรในกลุ่มชนชั้นสูงทางปัญญาและวัฒนธรรม เช่น บาทหลวงเอมิเลียน ฟรอสซาร์ดนักภูมิศาสตร์ฟรานซ์ ชราเดอร์ และวิศวกรและนักการเมืองอาเดรียน เบย์เซลแลนซ์ตัวแทนของชนชั้นขุนนาง แม้จะมีจำนวนน้อยกว่า แต่ก็ยังคงดำรงตำแหน่งที่มีอิทธิพลและนำธรรมเนียมปฏิบัติของชนชั้นมาสู่ภูเขา ดังที่รัสเซลแสดงให้เห็น เขาจัดงานเลี้ยงรับรองอย่างหรูหราที่ระดับความสูงเกือบ 3,000 เมตรในถ้ำที่เขาสร้างขึ้นบนเนินเขาของวิญเนมาล[ 39 ]
ยิ่งกว่ารุ่นก่อน การพิชิตยอดเขาสูงเป็นสิ่งสำคัญลำดับต้นๆ สำหรับสมาชิกของ Pléiade ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถทางกายภาพที่โดดเด่น: สถิติของ Henry Russell ในด้านนี้ถือว่ามาก โดยมีการปีนขึ้นยอดเขาเป็นครั้งแรกถึง 30 ครั้ง ยิ่งไปกว่านั้น นักปีนเขาชาวปิเรเนียนของ Pléiade ได้จัดระบบการเดินป่าหลายวัน และไม่ลังเลที่จะอยู่บนที่สูง แม้กระทั่งค้างคืนบนยอดเขา ดังนั้นการปีนขึ้นยอดเขาจึงเป็นเพียงหนึ่งในหลายๆ ช่วงของการเดินทางบนที่สูงอันยาวนาน ต่างจากบรรพบุรุษของพวกเขาที่มุ่งเน้นไปที่ภูเขารอบๆ สปาบำบัดด้วยความร้อนที่สำคัญ พวกเขาได้ออกผจญภัยไปยังพื้นที่ที่ถูกทิ้งร้างมานาน เช่น เทือกเขาในAriègeเทือกเขา Posets และเทือกเขาในAragon [ 40 ]

ยกเว้นรัสเซล ซึ่งการปีนเขาเป็นไปเพื่อการใคร่ครวญมากกว่า นักปีนเขาส่วนใหญ่ทำงานเพื่อจุดประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ฟรานซ์ ชเรเดอร์ ผู้ประดิษฐ์เครื่องโอโร กราฟ ได้ทำแผนที่ภูมิประเทศของเทือกเขา ซึ่งเป็นงานที่ตูแซงต์ เลซาต์ ดำเนินการ ในลูชงแนส์เทือกเขาลูชงมอริซ กูร์ดงหลงใหลในโบราณคดีและการศึกษาโครมเลคแห่งปลาเดอ เบเรต์เอมิล เบลล็อกศึกษาอุทกวิทยาและทะเลสาบพิเรเนียน เอมิล ฌองแบร์นาต์ ดำเนิน การสำรวจ พฤกษศาสตร์ของเทือกเขาต่อไป และนายพลเดอ นองซูตีและเซเลสติน-ซาเวียร์ วอสเซนาต์อุทิศตนให้กับการสร้างหอดูดาวบนยอดเขาปิก ดู มิดิ เดอ บิกอร์เร[ 41 ]
สำหรับนักปีนเขาแห่งเทือกเขาพิเรนีส การผจญภัยบนภูเขานั้นควบคู่ไปกับการผจญภัยเชิงสถาบัน: ก่อตั้งขึ้นในปี 1864 ตามแบบอย่างของสโมสรปีนเขาแห่งอังกฤษสมาคมรามองด์มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการศึกษาทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับเทือกเขาในทุกแง่มุม และรวบรวมผู้เล่นหลักในยุคนั้น[ 42 ]ถือเป็นก้าวแรกสู่การสร้างความทรงจำร่วมกัน ซึ่งได้รับการเสริมด้วยการตีพิมพ์วารสารประจำปีของสมาคม ซึ่งทำหน้าที่เป็น "สื่ออย่างเป็นทางการและพื้นที่สำหรับการสื่อสารของกลุ่ม" [ 43 ]นักปีนเขาพิเรนีสยังมีส่วนร่วมอย่างมากในการพัฒนาสโมสรปีนเขาฝรั่งเศส (CAF) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1874 โดยบทความเกือบ 25% ในหนังสือประจำปีของสโมสรนั้นอุทิศให้กับเทือกเขาพิเรนีสระหว่างปี 1875 ถึง 1885 ส่วนแรกของ CAF ในเทือกเขาพิเรนีสถูกสร้างขึ้นในปี 1876 และ Franz Schrader ดำรงตำแหน่งประธานสโมสรตั้งแต่ปี 1901 ถึง 1904 [ 42 ]บันทึกการปีนเขาเป็นส่วนใหญ่ของบทความที่ตีพิมพ์โดยนักปีนเขาพิเรนีส จนถึงขั้นที่บางคน เช่น Henry Russell ได้เรียบเรียงรวบรวม แต่การแบ่งปันยังเกิดขึ้นผ่านการเขียนคู่มือท่องเที่ยวด้วย[ 44 ]
ในทางตรงกันข้าม สิ่งพิมพ์เกี่ยวกับเทือกเขาพิเรนีสกลับนำไปสู่การเยี่ยมชมเทือกเขาที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงความเข้าใจในภูมิศาสตร์ของเทือกเขาที่มากขึ้นด้วย ในขณะเดียวกัน การสำรวจเทือกเขาอย่างเป็นระบบกลับลดจำนวนยอดเขาที่ยังไม่มีใครปีนขึ้นไป ทำให้จุดสนใจในความเป็นเลิศของเทือกเขาพิเรนีสค่อยๆ เปลี่ยนไปสู่เกณฑ์อื่นๆ การปีนขึ้นสู่ยอดเขา Vignemale ครั้งแรกผ่านทางช่องเขา Gaube ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1889 โดยHenri Brulle , Jean Bazillac , Roger de Montsและไกด์ของพวกเขา Célestin Passet และFrançois Bernat-Sallesถือเป็นก้าวสำคัญในการเกิดขึ้นของการปีนเขาที่ท้าทายในเทือกเขาพิเรนีส[ 45 ]ตามที่ Étienne Bordes กล่าวไว้ แนวทางนี้ทำให้สามารถ "รักษาช่องว่างเชิงสัญลักษณ์ระหว่างนักท่องเที่ยวจำนวนมาก... และสมาชิกของชนชั้นสูงด้านการปีนเขา" [ 46 ]
ภาวะความยากลำบากในเทือกเขาพิเรนีส (ช่วงปี 1880-2000)

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อความยากลำบากทางกายภาพและทางเทคนิคของเส้นทางในเทือกเขาพิเรนีสกลายเป็นมาตรฐานใหม่ของความเป็นเลิศในการปีนเขา นักปีนเขาผู้ยิ่งใหญ่จึงค่อยๆ หันเหออกจากเทือกเขาพิเรนีสไปสู่เทือกเขาแอลป์รวมถึงเทือกเขานอกยุโรป เช่นเทือกเขาแอนดีส[ 47 ]เทือกเขาพิเรนีสสูญเสียเอกลักษณ์และกลายเป็นเพียงสนามเล่นแห่งหนึ่งในบรรดาสนามเล่นมากมาย นักปีนเขาอย่างอองรี บรูลล์ ฌอง บาซิลแล็ก และเรเน ดาสตอร์กประสบความสำเร็จมากมายในเทือกเขาแอลป์ นอกเหนือจากการเดินทางสำรวจเทือกเขาพิเรนีส[ 48 ]ในขณะเดียวกัน การปฏิรูปการศึกษาระดับสูงที่ริเริ่มโดยวิกเตอร์ ดูรูยและหลุยส์ ลิอาร์ดได้ทำให้การวิจัยทางวิทยาศาสตร์เป็นสถาบันภายในมหาวิทยาลัย ทำให้ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับ "มือสมัครเล่น" ซึ่งบุคคลสำคัญของ Pléiade อาจเป็นได้ ด้วยเหตุนี้ นักสำรวจเทือกเขาพิเรนีสในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จึงรายงานกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์และสิ่งพิมพ์น้อยมาก ยกเว้นนักภูมิศาสตร์ Maurice Heïd นักทำแผนที่Aymar de Saint-SaudและบาทหลวงLudovic Gaurierซึ่งยังคงศึกษาทะเลสาบและหุบเหวในเทือกเขาพิเรนีสต่อไป[ 47 ]ดังที่ Étienne Bordes ชี้ให้เห็นว่า "งานเขียนของนักสำรวจเทือกเขาพิเรนีสในยุคนี้แตกต่างจากรูปแบบการเล่าเรื่องการผจญภัยแบบวีรบุรุษที่แพร่หลายในรุ่นก่อนหน้า: เรื่องราวมีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น เป็นเชิงเทคนิคมากขึ้น" [ 49 ]ประสบการณ์บนภูเขามักจะสอดคล้องกับเกณฑ์ทางกายภาพล้วนๆ และมีเพียงไม่กี่คนที่โดดเด่นจากวีรกรรมมากกว่างานเขียน ดังที่นักเขียนบันทึกความทรงจำ Henri Beraldi ได้แสดงให้เห็น[ 47 ]
ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จึงเป็นช่วงที่ผู้คนเริ่มหลงใหลในเส้นทางและยอดเขาที่เข้าถึงยากมากขึ้น ในขณะที่การปีนเขาในฤดูหนาวก็ได้รับการพัฒนาให้เป็นระบบมากขึ้นการปีนเขาด้วยสกีพัฒนาขึ้นภายใต้แรงผลักดันของLouis Robachและ Louis Falisse ซึ่งในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2447 ได้ทำการปีนเขา Aneto ด้วยสกีเป็นครั้งแรก ร่วมกับ Maurice Heïd นักปีนเขาชาวปิเรเนสคนอื่นๆ เช่นMargalideและLouis Le Bondidier สามีภรรยา ได้สนับสนุนการพัฒนาการปีนเขาด้วยสกี และด้วยความพยายามของบรรดาผู้บุกเบิกเหล่านี้ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่ได้รับการเลือกตั้ง และTouring Club de Franceจึงได้มีการจัดตั้งสถานที่ถาวรแห่งแรกขึ้น ได้แก่ รีสอร์ทSuperbagnèresในLuchonและFont-RomeuในFont-Romeuซึ่งเปิดให้บริการระหว่างปี พ.ศ. 2455 ถึง พ.ศ. 2456 [ 50 ]

ในขณะเดียวกัน หลังจากที่เฮนรี รัสเซลล์ส่งเสริมการพักค้างคืนบนที่สูงเป็นเวลานาน การเดินป่าหลายวันก็พัฒนาขึ้น และนักปีนเขาปิเรเนสหลายคนก็ทำการเดินป่าข้ามเทือกเขาทั้งหมด เช่น ฮาโรลด์ สเปนเดอร์ นักเขียนชาวอังกฤษ หรือฌอง เบปมาลรองผู้ว่าการโอต-การอนน์ พี่น้องคาเดียร์ได้ ทำการปีน เขาปิเรเนสที่มีความสูงสามพันเมตรติดต่อกันเป็นครั้งแรกในช่วงฤดูร้อนปี 1902 และ 1903 ภายใต้แรงผลักดันของสโมสรปีนเขาฝรั่งเศส ที่พักต่างๆ ได้รับการพัฒนาขึ้น เช่นที่พัก Tuquerouyeซึ่งออกแบบโดยLéonce Lourde-Rocheblaveและเปิดใช้งานในปี 1890 ที่พัก Packe ในปี 1895 และที่พัก Bayssellanceในปี 1899 [ 50 ]
ลัทธิปิเรเนียนของคาตาลัน
แม้ว่าส่วนใหญ่จะยังคงเป็นชนชั้นกลาง แต่คนรุ่นที่สามของกลุ่มผู้ชื่นชอบเทือกเขาพิเรนีสส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงเทือกเขา[ 47 ]หนึ่งในพัฒนาการที่สำคัญของช่วงเวลานี้คือการปรากฏตัวของชาวสเปนจำนวนมากภายในกลุ่มผู้ชื่นชอบเทือกเขาพิเรนีสที่เคยปิดตัวลง[ 51 ]จนถึงขณะนั้น แนวคิดเรื่องความชื่นชอบเทือกเขาพิเรนีสเป็นของชาวฝรั่งเศสเกือบทั้งหมด เนื่องจากความโดดเดี่ยวของหุบเขาสูงของสเปน ทำให้ผู้ที่อาศัยอยู่เชิงเขาทางใต้เข้าถึงได้ยาก สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยวมีน้อย ทางรถไฟยังไม่เข้ามาในพื้นที่เหล่านี้ และถนนสายหลักก็เพิ่งเปิดให้บริการในช่วงทศวรรษ 1910 และ 1920 [ 51 ]

แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1870 กระแสความนิยมเทือกเขาพิเรนีสของสเปนได้เริ่มขึ้นตามหลังการฟื้นฟูศิลปวิทยาการ ของคาตาลัน โดยมีชนชั้นนำหนุ่มสาวที่มีการศึกษาดีเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่มาจากชนชั้นกลางและจากบาร์เซโลนาหลายคน เช่น กวีJacint Verdaguerวิศวกรและช่างภาพJuli Soler i SantalóและนักคติชนวิทยาRamón Arabía y Solanasได้ออกสำรวจหุบเขาสูงของเทือกเขาพิเรนีสเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับมรดกทางสถาปัตยกรรม ภาษา วัฒนธรรม และธรรมชาติของชาติคาตาลัน: [ 51 ] "การเกิดใหม่ของชาติเกิดขึ้นจากการค้นพบรากเหง้าของตนอีกครั้ง ซึ่งได้รับการยกย่องในสถานอนุรักษ์แห่งนี้เกี่ยวกับเอกลักษณ์ดั้งเดิมของคาตาลัน สภาพธรรมชาติที่รักชาติซึ่งจะคงอยู่ได้ในหุบเขาสูงที่ได้รับการปกป้องจากระยะทางและความสูงจากการผสมผสานของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหรือการรุกรานครั้งใหญ่" [ 52 ]ชมรมเดินป่าแห่งคาตาโลเนียซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1891 ได้รวบรวมนักปีนเขาชาวคาตาโลเนียเหล่านี้เข้าด้วยกัน และในไม่ช้าก็จัดตั้งสาขากีฬาที่มุ่งเน้นการปีนเขาพิรีนีสที่ต้องใช้ทักษะสูงเช่นเดียวกับชมรมเดินป่าของฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังได้มีส่วนช่วยในการปรับปรุงแผนที่ของเทือกเขาพิรีนีสของสเปน และการสร้างที่พักพิงแห่งแรก เช่นที่พักพิงเรนคลูซาที่เชิงเขามาซิโซ เด ลา มาลาเดตาในปี 1916 [ 53 ]
ศตวรรษที่ 20: เทือกเขาพิเรนีสหลังยุคนักสำรวจเทือกเขาพิเรนีส
ศตวรรษที่ 20 เริ่มต้นด้วยการทำให้ยอดเขาพิเรนีสเป็นประชาธิปไตยมากขึ้น ผ่านการตีพิมพ์บันทึก การทำแผนที่ และการพัฒนาที่พักบนภูเขา นักปีนเขาพิเรนีส "มีส่วนช่วยในการพัฒนาการท่องเที่ยวในพื้นที่พิเรนีส" ซึ่งขณะนี้เข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น[ 54 ]ผู้ปฏิบัติการปีนเขาพิเรนีสไม่ได้อ้างอัตลักษณ์ที่แตกต่างอีกต่อไป แต่กลับพัฒนา "ภายในพื้นที่การปีนเขาระดับชาติและนานาชาติซึ่งกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วและมีความซับซ้อนมากขึ้น" [ 54 ]สองบุคคลสำคัญที่เกิดในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 คือJean ArlaudและRaymond d'Espouyได้สานต่องานการทำให้เป็นประชาธิปไตยนี้ในขณะที่ยังคงยึดมั่นในจริยธรรมของนักปีนเขาพิเรนีสผู้ยิ่งใหญ่ พวกเขาก่อตั้ง " Groupe des jeunes " ( แปลว่ากลุ่มเยาวชน ) ซึ่งช่วยขยายฐานทางสังคมของนักปีนเขา[ 54 ]
บุคคลสำคัญหลายคนในวงการปีนเขาในศตวรรษที่ 20 มาจากเทือกเขาพิเรนีส เช่นโรเบิร์ต ออลลิวิ เยร์ หนึ่งในไกด์ที่ได้รับการรับรองจากรัฐคนแรกในปี 1938 ผู้ก่อตั้งGroupe pyrénéiste de haute montagne (GPHM; แปล ตรงตัวว่ากลุ่มปีนเขาสูงแห่งเทือกเขาพิเรนีส ) ร่วมกับพี่น้องฌองและปิแอร์ ราเวียร์หรือหลุยส์ โอโดแบร์ [ 55 ] แม้ว่าชื่อของ GPHM และข้อเท็จจริงที่ว่าก่อตั้งขึ้นในสถานที่ที่เป็นสัญลักษณ์ของการปีนเขาในเทือกเขาพิเรนีส ( โรงแรมเดอ โวยาเจอร์สในกาวาร์นี ) [ 6 ]พวกเขาก็ไม่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นนักปีนเขาแห่งเทือกเขาพิเรนีส เนื่องจากความสำเร็จของพวกเขาขยายไปทั่วเทือกเขาต่างๆ ทั่วโลก สำหรับนักประวัติศาสตร์ เอเตียน บอร์เดส "มันอาจไม่ใช่เรื่องของนักปีนเขาแห่งเทือกเขาพิเรนีสอีกต่อไปแล้ว แต่เป็นของชาวพิเรนีสที่ได้รับการฝึกฝนและเริ่มต้นในเทือกเขาก่อนที่จะไปที่อื่นเพื่อบรรลุความเป็นเลิศ" [ 56 ]ถึงกระนั้นพี่น้องราเวียร์ก็มีส่วนช่วยให้ความรู้เกี่ยวกับเทือกเขาและเปิดเส้นทางผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากโดยการปีนขึ้นครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เช่น หน้าผาด้านเหนืออันโด่งดังของPiton Carréในเทือกเขา Vignemaleซึ่งรู้จักกันในชื่อ "เส้นทางราเวียร์" ในปี 1954 หรือการข้ามสันเขาทั้งสามของBalaïtousใน ฤดูหนาว [ 57 ]
การเกิดขึ้นของการเดินป่าหลายวันในเทือกเขาพิเรนีสยังมาจากแนวคิดพิเรนีสนิยม: เส้นทางเดินป่าระยะไกล GR 10 (เส้นทางเดินป่าระยะไกลใน เครือข่าย เส้นทางเดินเท้า GR ) ได้รับการพัฒนาขึ้นเป็นหลักในช่วงทศวรรษ 1960 และ เส้นทางเดินป่าบนภูเขาสูงที่ไม่มีเครื่องหมาย Haute Randonnée Pyrénéenneถูกสร้างขึ้นในปี 1968 โดยGeorges Véron , Jean-Pierre Neau และ Claude Major [ 55 ]
มรดก
ในหมู่นักปีนเขา
ระหว่างปี ค.ศ. 1898 ถึง 1904 อองรี เบอรัลดี ข้าราชการระดับสูงของปารีส ผู้รักหนังสือ และผู้หลงใหลในเทือกเขาพิเรนีส ซึ่งเขามักไปเยือนเกือบทุกฤดูร้อนที่บานแยร์-เดอ-ลูชงได้เริ่มเขียนหนังสือCent ans aux Pyrénées ( แปลว่าหนึ่งร้อยปีในเทือกเขาพิเรนีส ) ซึ่งเป็นงานเขียนที่รวบรวมบรรทัดฐานของชนชั้นสูงที่ชื่นชอบเทือกเขาพิเรนีส งานนี้เป็นส่วนหนึ่งของขบวนการแห่ง ความโหยหาอดีตแบบโร แมนติกที่มองว่าการกลับคืนสู่ธรรมชาติเป็นการหลีกหนี "จากการบูรณาการในเมืองหรือรัฐ" ตามคำกล่าวของนักประวัติศาสตร์ เอเตียน บอร์เดส กล่าวอีกนัยหนึ่ง เมื่อเผชิญกับการกระจายตัวของกิจกรรมบนภูเขา ความเปิดกว้างทางสังคมที่เพิ่มมากขึ้น และจำนวนผู้เข้าร่วมที่เพิ่มขึ้นCent ans aux Pyrénéesจึงถ่ายทอดความโหยหาอดีตยุคทองที่หายไป และความเสียใจของผู้เขียนสำหรับช่วงเวลา "ที่เทือกเขาพิเรนีสเป็นเพียงสนามเด็กเล่นของคนในชนชั้นของเขา" [ 58 ]
จนกระทั่งสิ้นชีวิต อองรี เบอรัลดี ยังคงดำเนินกิจกรรมส่งเสริมลัทธิปิเรเนียนต่อไป หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาได้ร่วมงานกับหลุยส์ เลอ บอนดิดิเยร์ซึ่งก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ปิเรเนียนในเมืองลูร์ดในปี 1921 [ 59 ]เทือกเขาปิเรเนียนมีอนุสาวรีย์หรือเครื่องหมายมากมายที่เกี่ยวข้องกับลัทธิปิเรเนียน รวมถึงหลุมฝังศพ รูปปั้น หรือแผ่นป้ายอนุสรณ์ ตั้งแต่ปี 1911 รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของเฮนรี รัสเซลล์ ซึ่งสร้างโดยประติมากรชาวบอร์โดซ์ กาสตง เลอรูซ์ ได้ถูกสร้างขึ้นที่ทางเข้าเมืองกาแวร์นี [ 60 ] ในหมู่บ้านเดียวกันนี้ ด้วยความคิดริเริ่มของเลอ บอนดิดิเยร์ ส่วนของลัทธิปิเรเนียนจึงถูกจัดวางไว้ที่ใจกลางสุสานกาแวร์นีหันหน้าไปทางเซอร์ก เดอ กาแวร์นีในช่วงทศวรรษ 1920 ถึง 1930 สุสานแห่งนี้เป็นที่ตั้งของหลุมฝังศพของบุคคลสำคัญหลายท่านในขบวนการนี้ เช่นGeorges Ledormeur , Jean ArlaudและRaymond d'Espouyรวมถึงหลุมฝังศพของผู้นำทางจากตระกูล PassetและFrançois Bernat-Salles [ 61 ] ที่เชิงเขาเซอร์คยังมีอนุสรณ์สถานงานศพของ Franz Schrader ณ สถานที่ที่เรียกว่า Turon de la Courade ซึ่งเป็นที่ฝังศพของนักภูมิศาสตร์ผู้นี้เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2460 (เกือบสามปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต) ใกล้กับ อนุสรณ์สถานของ Margalide และ Louis Le Bondidier มาก[ 62 ]
การตั้งชื่อยอดเขาตามชื่อนักปีนเขาชาวพิเรนีสเพื่อเป็นการแสดงความเคารพจากเพื่อนร่วมวงการนั้นเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 19 ตัวอย่างเช่นSoum de Ramond , Pic Brulle , Pic Schrader , Pic Russell , Pointe Ledormeur , Moskowa Couloir ในVignemaleและBayssellance Refugeเป็นเพียงตัวอย่างบางส่วน[ 63 ]การปฏิบัติเช่นนี้ยังตอบสนองความจำเป็นในทางปฏิบัติด้วย กล่าวคือ ในศตวรรษที่ 19 ยอดเขาหลายแห่งยังไม่มีชื่อเฉพาะ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่นักภูมิศาสตร์บางคนเสียใจที่ต้องการความแม่นยำมากยิ่งขึ้น[ 64 ]ชื่อที่นักปีนเขาชาวพิเรนีสตั้งขึ้นนั้นได้รับการยอมรับจากชมรมปีนเขาและบนแผนที่ในทันที แต่บางครั้งก็อาจนำไปสู่ความขัดแย้งได้ ในปี 2020 รัฐบาลอารากอนได้เปลี่ยนชื่อยอดเขา 61 แห่งในดินแดนของตน โดยคืนชื่อดั้งเดิมให้ ซึ่งการตัดสินใจฝ่ายเดียวนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากฝรั่งเศส[ 64 ]

สกุลRamondaซึ่งประกอบด้วยพืชดอกสี่ชนิดที่มีถิ่นกำเนิดในที่ร่มเงาและเป็นหินในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสเปน เทือกเขาพิเรนีส และภาคตะวันออกเฉียงใต้ของยุโรป ได้รับการตั้งชื่อตามนักสำรวจชาวฝรั่งเศส[ 65 ]
การรับรู้ร่วมสมัย
นิยามของคำว่าpyrénéismeยังคงเป็นหัวข้อถกเถียงกันอยู่ สำหรับนักวิชาการ André Suchet แล้ว Pyreneanism เป็นเพียงปฏิกิริยา "ความตั้งใจที่แข็งแกร่งบนพื้นฐานของอัตลักษณ์ต่อต้านการครอบงำของเทือกเขาแอลป์" [ 66 ]ตามที่นักภูมิศาสตร์ Arnauld de Sartre กล่าว Pyrénéisme สามารถมองได้ว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของชาตินิยมแต่เหนือสิ่งอื่นใดมันคือลัทธิความเป็นไปได้อันที่จริง เขาอธิบายว่าชาว Pyreneist ระบุตัวตนของตนเองกับกลุ่มสังคมมานานกว่าศตวรรษและสร้างความสัมพันธ์ดั้งเดิม ทั้งที่สร้างขึ้นและสืบทอดมา กับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของภูเขาที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ เขาระบุว่าเรื่องเล่าที่เป็นลายลักษณ์อักษรเป็น "หัวใจสำคัญที่แท้จริงของ pyrénéisme" [ 5 ]
ปาทริซ เดอ เบลเลอฟองไกด์นำทางบนภูเขาสูงและนักเขียนผู้เชี่ยวชาญด้านพิเรนีส ได้นิยามมันโดยเปรียบเทียบกับการปีนเขา นักปีนเขาจะปฏิบัติงานในโลกของแร่ธาตุที่ปราศจากการปรากฏตัวของมนุษย์ ในขณะที่นักพิเรนีสจะรวมเอาสิ่งมีชีวิตและวัฒนธรรมเข้าไปด้วย ดังนั้น การปีนเขาจึงตั้งอยู่บนจิตวิญญาณแห่งการพิชิต และพิเรนีสตั้งอยู่บนจิตวิญญาณแห่งการแบ่งปัน[ 11 ]จากมุมมองนี้ เอกลักษณ์ของการสำรวจพิเรนีสอยู่ที่ความสัมพันธ์พิเศษที่สร้างขึ้นกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติผ่านการไกล่เกลี่ยของวัฒนธรรมที่สืบเนื่องมาจากลัทธิโรแมนติซิสม์และยุคเรืองปัญญา[ 5 ]
คำศัพท์ใหม่ของ Beraldi ซึ่งมีอายุมากกว่า 100 ปี ยังคงแทบไม่เป็นที่รู้จักนอกวงการนักปีนเขาปิเรเนียน อย่างไรก็ตาม กิจกรรมการตีพิมพ์ยังคงดำเนินต่อไป โดยมีสำนักพิมพ์หลายแห่งที่ตีพิมพ์ผลงานที่อุทิศให้กับปิเรเนียนโดยเฉพาะหรือบางส่วน ได้แก่Milan Presse , Éditions Sud Ouest , Éditions du Pin à Crochets, La Balaguère และÉditions Cairnนอกจากนี้ยังมีวารสารหลายฉบับที่ปรากฏในแนวทางนี้ ได้แก่Pyrénées Magazine , Revue pyrénéenneและLes Feuilles du Pin à Crochetsมีเว็บไซต์มากกว่า 100 เว็บไซต์ที่อุทิศให้กับเรื่องนี้ และนักปีนเขาระดับสูงจำนวนมากได้ถือกำเนิดขึ้นจากกลุ่มนี้ ความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของขบวนการนี้ดูเหมือนจะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเป็น "นักปีนเขาปิเรเนียนที่สมบูรณ์" ด้วยเหตุนี้ การสร้างประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่จึงเกิดขึ้นบ่อยครั้งในผลงานตีพิมพ์ของนักปีนเขาปิเรเนียน และได้กลายเป็นคุณลักษณะมาตรฐานในบทนำของคู่มือร่วมสมัย[ 5 ]
ในปี 2020 Manel Rocher Gonzalez ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ PyrenMuseu ในVal d'Aranและ Claude Molinier ไกด์นำทางบนภูเขา ได้วางกรอบแนวคิดในการเสนอให้การปีนเขา Pyrénéisme เป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่รายชื่อ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติของ UNESCO ซึ่งเป็น เกียรติที่การปีนเขาได้รับในปี 2019 [ 67 ] [ 68 ]
คัดเลือกนักปีนเขาและผู้เชี่ยวชาญด้านเทือกเขาพิเรนีส
รายชื่อที่ไม่ครบถ้วนนี้ประกอบด้วยนักปีนเขาชาวปิเรเนียนที่ปรากฏใน ฐานข้อมูล ชีวประวัติที่รวบรวมโดย Étienne Bordes สำหรับงานของเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การปีนเขาในเทือกเขาปิเรเนียน ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2024 และนักปีนเขาชาวปิเรเนียนที่มีชื่อเสียงบางคนในศตวรรษที่ 20: [ 69 ]
- หลุยส์ รามงด์ เดอ คาร์บอนนิแยร์ (ค.ศ. 1755–1827) นักการเมือง นักธรณีวิทยา และนักพฤกษศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งลัทธิปิเรเนียน
- Vincent de Chausenque (1781–1868) นักธรรมชาติวิทยา ชาวฝรั่งเศส
- แอนน์ ลิสเตอร์ (ค.ศ. 1791–1840) นักเขียนบันทึกประจำวันชาวอังกฤษ
- ปิแอร์รีน กาสตง-ซากาเซ (ค.ศ. 1797–1893) นักพฤกษศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ผู้ดูแลหอ พรรณไม้ขนาดใหญ่แห่งเทือกเขาพิเรนีส
- Émilien Frossard (1802–1881) บาทหลวงและนักธรรมชาติวิทยาชาวฝรั่งเศส; สมาชิกผู้ก่อตั้งSociété Rammond
- ชาร์ลส์ เดอ นองซูตี (ค.ศ. 1815–1895) ทหารชาวฝรั่งเศส ผู้ก่อตั้งหอดูดาวปิกดูมิดี
- Paul Édouard Wallon (1821–1895) นักกฎหมายและนักสำรวจชาวฝรั่งเศส
- ชาร์ลส์ แพ็ก (ค.ศ. 1826–1896) นักกฎหมายและนักสำรวจชาวอังกฤษ
- เอเดรียน เบย์เซลลองซ์ (ค.ศ. 1829–1907) วิศวกรทางทะเลชาวฝรั่งเศส
- อัลเฟรด ทอนเนลเล (ค.ศ. 1831–1858) นักเขียนและกวีชาวฝรั่งเศส
- เฮนรี รัสเซลล์ (ค.ศ. 1834–1909) นักสำรวจและนักเขียน
- เออแฌน ทรูทาต์ (ค.ศ. 1840–1910) นักธรณีวิทยาและช่างภาพ ภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์แห่งตูลูส
- ฟรานซ์ ชเรเดอร์ (ค.ศ. 1844–1924) นักปีนเขา นักภูมิศาสตร์ นักทำแผนที่ และจิตรกรภูมิทัศน์ชาวฝรั่งเศส
- เลอ็องซ์ ลูร์ด-โรชเบลฟ (ค.ศ. 1847–1898) นักสำรวจชาวฝรั่งเศส ผู้สร้างที่พักพิงตูเกอรูเย (Refuge de Tuquerouye ) ที่พักพิงแห่งแรกในเทือกเขาพิเรนีส ณช่องเขาตูเกอรูเย
- เฟลิกซ์ เรโนลต์ (1847–1908) นักพิมพ์และนักธรรมชาติวิทยาชาวฝรั่งเศส
- มอริซ กูร์ดอน (1847–1941) ช่างภาพชาวฝรั่งเศส
- อองรี บรูลเล (พ.ศ. 2397–2479) นักปีนเขาชาวฝรั่งเศส; ถือเป็นผู้ก่อตั้งpyrénéisme de ยากเด ( แปล. Pyreneanism ของความยากลำบาก )
- อองรี เบอรัลดี (ค.ศ. 1849–1931) นักพิมพ์และนักเขียนชาวฝรั่งเศส ผู้คิดค้นคำว่าpyrénéisme
- อายมาร์ เดอ แซงต์-โซด์ (ค.ศ. 1853–1951) นักทำแผนที่ชาวฝรั่งเศส
- เรอเน ดาสตอร์ก (ค.ศ. 1860–1940) นักสำรวจชาวฝรั่งเศส
- จูลี โซเลอร์ อี ซานตาโล (ค.ศ. 1865–1914) วิศวกร ช่างภาพ และนักปีนเขาชาวคาตาลัน
- Georges Ledormeur (1867–1952) นักเขียนชาวฝรั่งเศส; ผู้เขียนGuide Ledormeur : Les Pyrénées Centrales du Val d'Aran à la Vallée d'Aspe ; ผู้ก่อตั้งSociété des excursionnistes tarbais et de la tarbaiseของ French Alpine Club; เขาปีนขึ้นไปมากกว่า 1,500 ครั้งในช่วงชีวิตของเขาและได้รับฉายาว่า "Marchoucrève"
- พี่น้องตระกูลกาเดียร์ชาวฝรั่งเศส(จอร์จ, อองรี, อัลเบิร์ต, เอ็ดเวิร์ด และชาร์ลส์) ผู้พิชิตยอดเขาสูง3,000 เมตร ทุกยอด
- ฌอง โฟร์กาสซี (ค.ศ. 1886–1955) นักเขียนชาวฝรั่งเศส
- ลูอิส เอสตาเซน อี ปลา (ค.ศ. 1890–1947) นักปีนเขา นักเดินป่า และนักสกีชาวคาตาลัน ผู้แนะนำกีฬาเหล่านี้ให้แก่สเปน
- อองรี เลอเฟบร์ (ค.ศ. 1901–1991) นักปรัชญา มาร์กซิสต์และนักสังคมวิทยา ชาวฝรั่งเศส
- โจเซฟ ริบาส (1931–2025) นักเขียนชาวฝรั่งเศส
- Georges Véron (1933–2005) นักปีนเขาชาวฝรั่งเศส; ผู้ก่อตั้งHaute Randonnée Pyrénéenne
- พี่น้องฝาแฝดฌอง (ค.ศ. 1933–2022) และปิแอร์ ราเวียร์ (เกิด ค.ศ. 1933) นักปีนเขาชาวฝรั่งเศส
- หลุยส์ โอโดแบร์ (เกิดปี 1935) นักปีนเขา ช่างภาพ และนักเขียนชาวฝรั่งเศส
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิง
- เบราลดี, อองรี (1898) Cent ans aux Pyrénées [ หนึ่งร้อยปีในเทือกเขาพิเรนีส] (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 1. ปารีส: การแสดงผล เดอ แอล. ดาเนล
- บอร์ดส์, เอเตียน (2024) Petite histoire des pyrénéistes [ ประวัติศาสตร์โดยย่อของชาวพิเรนีสต์] (ในภาษาฝรั่งเศส) มอร์ลาส: แคร์น. ไอเอสบีเอ็น 979-10-7006-381-1.