กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 18 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

Q Broadway Express [ 3 ] {{cite web | title=Q Train (2 Avenue/Broadway Express) Line Map | website=MTA | date=December 7, 2025 | url=https://www.mta.

สาย Q (รถไฟใต้ดินนครนิวยอร์ก)

Q Broadway Express [ 3 ] [ a ] ​​เป็น บริการ ขนส่งด่วนในแผนก Bของรถไฟใต้ดินนครนิวยอร์กสัญลักษณ์เส้นทางหรือ "กระสุน" มีสีเหลืองเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของสาย BMT Broadwayในแมนฮัตตัน

รถเมล์สาย Q ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ระหว่างถนน 96th Streetทางฝั่งตะวันออกตอนบนของแมนฮัตตัน และถนน Stillwell AvenueในConey Island , Brooklynบริการในช่วงกลางวันจะจอดทุกสถานีในแมนฮัตตัน (ระหว่างถนน 57th Street–Seventh Avenueและถนน Canal Street ) และทุกสถานีในบรูคลิน บริการในช่วงกลางคืนจะจอดทุกสถานีตลอดเส้นทาง[ 3 ]

เดิมทีรถเมล์สาย Q เป็นบริการสาย 1ของบริษัทขนส่งมวลชนบรูคลิน-แมนฮัตตัน (BMT) เริ่มให้บริการในปี 1920 โดยวิ่งตามเส้นทางสายไบรตันในบรูคลินและสายบรอดเวย์ในแมนฮัตตัน ในอดีต รถเมล์สาย Q มีรูปแบบการให้บริการที่หลากหลายในบรูคลิน แมนฮัตตัน และ ควีนส์ทั้งแบบรถประจำที่และรถด่วน รวมถึง บริการ QBบนสะพาน แมนฮัตตัน และ บริการ QTผ่านอุโมงค์ถนนมอนแทกูตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2001 รถเมล์สาย Q วิ่งตามเส้นทางสาย IND Sixth Avenueในแมนฮัตตัน โดยมีสัญลักษณ์เป็นสีส้ม นอกจากนี้ รถไฟสาย Q ยังวิ่งในควีนส์ในหลายจุด รวมถึงตามเส้นทางBMT Astoria LineไปยังAstoria–Ditmars Boulevardในวันธรรมดาตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2016 ตามเส้นทางIND Queens Boulevard LineไปยังForest Hills–71st Avenueในช่วงที่มีการเปลี่ยนเส้นทางชั่วคราวหลังเหตุการณ์ 9/11 และตามเส้นทางIND 63rd Street Lineไปยัง21st Street–Queensbridgeจนถึงปี 2001 ยังมีรถไฟสาย Q แบบพิเศษตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2004 ซึ่งวิ่งแบบด่วนบนสาย Brighton Line ใช้หัวรถจักรแบบหัวแหลม และสิ้นสุดที่Brighton Beachเนื่องจากมีการก่อสร้างทางด้านเหนือของสะพานแมนฮัตตัน เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2017 รถไฟสาย Q ได้เปลี่ยนเส้นทางไปตาม รถไฟ ใต้ดินสาย Second Avenue

ประวัติศาสตร์

1878–1920: ทางรถไฟสายแรก

รถไฟใต้ดินสาย Q ในปัจจุบันมีต้นกำเนิดมาจากทางรถไฟ Brooklyn, Flatbush and Coney Island Railway เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2421 ทางรถไฟไอน้ำสาย นี้ ได้เริ่มดำเนินการบนเส้นทางที่ต่อมาจะกลายเป็นสายBMT Brighton Lineจาก Prospect Parkไปยังโรงแรม Brighton Beach ในBrighton Beachซึ่งเปิดให้บริการในเวลาเดียวกัน โรงแรม Brighton Beach ตั้งอยู่บนเกาะ Coney Islandริมมหาสมุทรแอตแลนติกบริเวณเชิงถนน Coney Island Avenue ในปัจจุบัน ผู้โดยสารสามารถต่อรถรางของBrooklyn City Railroad ได้ ที่สถานี Prospect Park [ 5 ] [ 6 ] : 9

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2321 บริการได้ขยายไปทางเหนือจาก Prospect Park ตามเส้นทางที่ปัจจุบันคือBMT Franklin Avenue Lineซึ่งใช้โดยFranklin Avenue Shuttleไปยัง Atlantic Avenue ทางตะวันตกของ Franklin Avenue ซึ่งเป็นสถานที่ที่รู้จักกันในชื่อสถานี Bedford บนเส้นทางที่ปัจจุบันคือAtlantic BranchของLong Island Rail Road (LIRR) [ 6 ] : 11มีการเชื่อมต่อทางกายภาพระหว่าง Brighton, Flatbush and Coney Island Railway และ LIRR โดยข้อตกลงร่วมกัน รถไฟของ Brooklyn, Flatbush and Coney Island Railway วิ่งบนรางของ LIRR ไปทางตะวันตกจนถึงสถานีปลายทางที่Flatbush Avenueและ Atlantic Avenue ซึ่งเชื่อมต่อกับDowntown Brooklynและเรือเฟอร์รี่ไปยังแมนฮัตตัน รถไฟ LIRR ยังให้บริการไปยัง Brighton Beach จาก Flatbush Avenue และจากสถานีปลายทางของตนเองในLong Island Cityโดยมีเรือเฟอร์รี่ไปยังMidtown Manhattanในช่วงเริ่มต้น บริการนี้ดำเนินการเฉพาะในช่วงฤดูร้อนเท่านั้น เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนปี 1882 LIRR ได้ยกเลิกข้อตกลงที่อนุญาตให้รถไฟสายไบรตันเข้าถึงสถานีปลายทางแฟลตบุชอเวนิว และตั้งแต่ฤดูร้อนปี 1883 เป็นต้นไป มีเพียงรถไฟสายบรู๊คลิน แฟลตบุช และโคนีย์ไอส์แลนด์เท่านั้นที่วิ่งระหว่างสถานีเบดฟอร์ดเทอร์มินัลและไบรตันบีช

ในปี ค.ศ. 1896 ส่วนต่อขยายยกระดับสั้นๆ ของสายรถไฟไบรตันบีช (ซึ่งต่อมาได้ปรับโครงสร้างใหม่เป็นรถไฟบรูคลินและไบรตันบีช) เปิดให้บริการถึงมุมถนนแฟรงคลินอเวนิวและถนนฟุลตันทางด้านเหนือ ส่วนต่อขยายนี้เชื่อมต่อกับสายรถไฟฟุลตัน สตรีท ของรถไฟยกระดับ คิงส์เคาน์ตี ทำให้ รถไฟ ด่วนบนถนนฟุลตันสามารถวิ่งไปตามสายไบรตันได้ รถไฟเหล่านี้วิ่งจากไบรตันบีช ขึ้นไปตามสายแฟรงคลินอเวนิวและฟุลตันสตรีทไปยังฝั่งบรูคลินของสะพานบรูคลินซึ่งการเดินหรือเปลี่ยนไปใช้ บริการ รถรางข้ามสะพานจะทำให้สามารถเข้าถึงศาลาว่าการนครนิวยอร์กที่พาร์คโรว์ในแมนฮัตตันได้ ในปี ค.ศ. 1900 รถไฟยกระดับได้วิ่งตรงไปยังพาร์คโรว์โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน[ 7 ] : 279ภายในปี พ.ศ. 2446 การขยายเส้นทางรถไฟ Brighton Beach Line บนพื้นผิวที่ปัจจุบันคือ Brighton Beach Avenue ทำให้สามารถให้บริการรถไฟจาก Park Row ในแมนฮัตตันไปทางตะวันตกถึงCulver Depotที่ Surf Avenue ใกล้กับ West 8th Street ซึ่งอยู่ใกล้กับศูนย์รวมความบันเทิงที่กำลังเติบโตซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ West Brighton และปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Coney Island มากขึ้น[ 6 ] : 21

ในปี พ.ศ. 2451 โครงการกำจัดทางข้ามระดับขนาดใหญ่เสร็จสมบูรณ์ โดยมีเส้นทาง 4 รางจากทางใต้ของสถานี Church Avenue ไปยัง Neptune Avenue ใกล้กับConey Island Creekทำให้สามารถให้บริการรถไฟท้องถิ่นและรถไฟด่วนได้อย่างแท้จริง ดังเช่นที่ริเริ่มในรถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้ซึ่งเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2447 [ 6 ] : 22เส้นทาง Brighton Beach ยังได้รับการแปลงเป็นรางที่สามแบบใช้ไฟฟ้าอีกด้วย บริการรถไฟท้องถิ่นและรถไฟด่วนของ Brighton Beach ได้ขยายไปยังสถานีปลายทาง West End แห่งใหม่ที่ Stillwell และ Surf Avenue ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีปลายทาง Coney Islandสำหรับ BMT Southern Division ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2462 [ 8 ]

ปี 1920–1950: เริ่มให้บริการรถไฟใต้ดิน

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2463 บริการรถไฟใต้ดินสายBMT Brighton Lineซึ่งในขณะนั้นเป็นของบริษัทBrooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) ได้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการด้วยการเปิดเส้นทางรถไฟใต้ดินสองรางระหว่าง Prospect Park และDeKalb Avenueและอุโมงค์ Montague Streetระหว่าง Brooklyn และ Manhattan [ 7 ] : 285

ในปี พ.ศ. 2464 บริการรถไฟด่วนช่วงบ่ายได้ขยายเส้นทางจาก Kings Highway ไปยัง Brighton Beach ในปี พ.ศ. 2466 บริการรถไฟด่วน Brighton ได้ให้บริการผ่านอุโมงค์ Montague และวิ่งตามเส้นทางท้องถิ่นบนสาย Broadway Line BMT ได้จัดการลงคะแนนเสียงเพื่อดูว่าผู้โดยสารต้องการเส้นทางใดในวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2466 ผู้โดยสารลงคะแนนให้รถไฟด่วน Brighton วิ่งจาก Brighton Beach ไปยัง Times Square ผ่านสะพาน Manhattan Bridge และรางรถไฟด่วนบนสาย Broadway Line การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลบังคับใช้ประมาณวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2466 บริการรถไฟใต้ดินนี้ได้รับการกำหนดหมายเลข 1 โดย BMT ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2467 โดยบริการที่เหลือไปยัง Franklin Avenue กลายเป็นหมายเลข 7 บริการรถไฟด่วน Brighton หมายเลข 1 ให้บริการในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนและช่วงบ่ายวันเสาร์ ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเย็นและช่วงบ่ายวันเสาร์ รถไฟจะข้าม Canal Street [ 9 ]

ช่วงเวลาให้บริการของรถไฟด่วนถูกขยายออกไปอีก 90 นาที จนถึงเวลา 20:27  น. โดยออกจากไทม์สแควร์ในปี 1929 บริการรถไฟด่วนเริ่มให้บริการระหว่างช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเช้าและเที่ยงวันในวันเสาร์ในเดือนเมษายน 1930 บริการรถไฟด่วนเริ่มให้บริการในช่วงกลางวันในวันที่ 30 พฤษภาคม 1931 โดยเข้ามาแทนที่บริการรถไฟท้องถิ่นสายสั้น ในเดือนกันยายน 1937 บริการรถไฟด่วนไบรตันวิ่งระหว่างไบรตันบีชและไทม์สแควร์ในช่วงเวลาเร่งด่วน กลางวัน และช่วงเย็นของวันธรรมดาและวันเสาร์

ในช่วงทศวรรษ 1930 มีบริการรถไฟในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าแบบจำกัด โดยวิ่งผ่านรางรถไฟด้านใต้ของสะพานแมนฮัตตันและ รางรถไฟ วนรอบถนนแนสซอไปยังถนนแชมเบอร์สบนสายรถไฟ BMT Nassau Street Lineต่อมาในวันที่ 29 มิถุนายน 1950 รถไฟเริ่มวิ่งให้บริการในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเย็นด้วยเช่นกัน

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2492 สาย IRT Astoriaในควีนส์ ซึ่งก่อนหน้านี้ดำเนินการโดยInterborough Rapid Transit (IRT) ได้เปลี่ยนมาดำเนินการโดย BMT 1 รถไฟท้องถิ่นได้ขยายเส้นทางผ่านอุโมงค์ถนนสายที่ 60และสาย BMT Astoria ไปยังAstoria–Ditmars Boulevard ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนของวันธรรมดา และในเช้าวันเสาร์และช่วงบ่ายต้นๆ รถไฟ ท้องถิ่นสาย Fourth Avenueหมายเลข 2 ก็วิ่งให้บริการที่นี่ตลอดเวลาเช่นกัน[ 10 ]

ทศวรรษ 1950

เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2493 รถไฟท้องถิ่น 1 ขบวนได้ขยายเส้นทางไปยัง Astoria–Ditmars Boulevard ในช่วงกลางวัน[ 10 ]เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2495 รถไฟด่วน 1 ขบวนได้ขยายเส้นทางจาก Times Square ไปยัง 57th Street–Seventh Avenue ในวันธรรมดาหลังชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า โดยวิ่งแบบธรรมดาทางเหนือของถนน 34th Street เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2495 บริการพิเศษจาก Brighton Beach ไปยัง Nassau Street Line ถูกยกเลิกในวันเสาร์ และบริการรถไฟด่วนในวันเสาร์ได้ขยายเส้นทางไปยัง 57th Street [ 11 ] [ 9 ]

อุโมงค์เชื่อมต่อถนนสายที่ 60เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2498 โดยเชื่อมต่อสายบรอดเวย์กับสายควีนส์บูเลอวาร์ดของ INDรถไฟท้องถิ่น 1 ขบวนถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังทางเชื่อมใหม่นี้ไปยังฟอเรสต์ฮิลส์–ถนนสายที่ 71ในฟอเรสต์ฮิลส์ ควีนส์ระหว่างเวลา 6:30  น. ถึง 20:20  น. รถไฟท้องถิ่นเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยรถไฟด่วน 1 ขบวนบนสายแอสโทเรียของ BMT ในวันธรรมดา [ 12 ]เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 รถไฟด่วน 1 ขบวนเริ่มวิ่งไปยังดิตมาร์สบูเลอวาร์ดในวันเสาร์ด้วย[ 10 ]แต่จอดเฉพาะที่ในแมนฮัตตัน[ 9 ]เนื่องจากรถไฟท้องถิ่นในบรูคลินวิ่งไปยังถนนแชมเบอร์สผ่านสายแนสซอสตรีทของ BMT ส่วนสุดท้ายของรางรถไฟด่วนของสายบรอดเวย์ ระหว่างไทม์สแควร์–ถนนสายที่ 42 และถนนสายที่ 57–ถนนสายที่ 7 ได้เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 1. รถไฟ Brighton Express วิ่งจอดทุกสถานีในแมนฮัตตันในวันเสาร์ ขณะที่รถไฟ Brighton Local วิ่งด่วนในช่วงเย็นและวันอาทิตย์ แต่การให้บริการแบบนี้ดำเนินไปจนกระทั่งมีการเปลี่ยนแปลงบริการครั้งต่อไป ในวันที่ 24 ตุลาคม 1957 รถไฟ Brighton Local วิ่งผ่านสะพานแมนฮัตตันและวิ่งจอดทุกสถานีในแมนฮัตตันตลอดทั้งวันในวันอาทิตย์ รวมถึงช่วงเย็นและเที่ยงคืนด้วย ส่วนบริการรถไฟ Brighton Express สาย 1 ในวันธรรมดา เริ่มใช้รางด่วนระหว่างไทม์สแควร์–ถนนสายที่ 42 และถนนสายที่ 57–ถนนเซเว่นท์อเวนิว

การนัดหยุดงานในเดือนธันวาคม ปี 1957 ทำให้การเดินรถส่วนใหญ่ของสาย BMT ต้องหยุดชะงัก รถไฟสาย Brighton Local 1 วิ่งในสองช่วง คือจาก Coney Island ผ่านอุโมงค์ไปยัง 57th Street-Seventh Avenue และจากWhitehall StreetไปยังJamaica–179th Streetบนสาย IND Queens Boulevard เนื่องจากสหภาพแรงงานที่แตกต่างกันมีอิทธิพลในแต่ละสาย ทำให้สาย IND หยุดให้บริการโดยสิ้นเชิง ในขณะที่สาย IRT ให้บริการตามปกติเกือบทั้งหมด ส่วนสาย BMT ได้รับผลกระทบประมาณครึ่งหนึ่ง โดยมีการจัดรูปแบบการให้บริการชั่วคราวขึ้นตลอดช่วงเวลาการนัดหยุดงาน

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 รถไฟ Brighton Express จำนวน 1 ขบวนในช่วงกลางวันของวันธรรมดาถูกลดเส้นทางเหลือเพียง 57th Street–Seventh Avenue และจอดตามสถานีต่างๆ ในบรูคลินในช่วงกลางวัน รถไฟหลายขบวนเริ่มให้บริการที่ Queensboro Plaza ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเย็น[ 9 ]รถไฟ Nassau Specials กลับมาให้บริการอีกครั้ง โดยวิ่งผ่านอุโมงค์ Montague Street ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า และวิ่งผ่านสะพานแมนฮัตตันในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเย็น ในส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงบริการเดียวกันนี้ รถไฟ Brighton Local เริ่มตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายน วิ่งไปยัง Franklin Avenue โดยใช้เส้นทางของรถไฟ Shuttle สาย 7ในวันเสาร์ บริการนี้ไม่ได้ให้บริการตามฤดูกาลและวิ่งตลอดทั้งวัน ซึ่งแตกต่างจากบริการในวันอาทิตย์ที่ยังคงให้บริการอยู่

1960–1987: รุ่นที่มีตัวอักษรแตกต่างกัน และ Chrystie Street Connection

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1960 เมื่อ รถไฟใต้ดินรุ่น R27เข้ามาให้บริการ เส้นทางรถไฟสายไบรตัน (Brighton Line) จึงได้รับการเปลี่ยนชื่อใหม่ โดยรถไฟด่วนไบรตัน (Brighton Express) ถูกกำหนดให้เป็น Q รถไฟธรรมดาไบรตัน (Brighton Local) ที่วิ่งผ่านอุโมงค์ถนนมอนแทกู (Montague St Tunnel) ถูกกำหนดให้เป็น QT และรถไฟธรรมดาไบรตัน (Brighton Local) ที่วิ่งผ่านสะพานแมนฮัตตัน (Manhattan Bridge) ถูกกำหนดให้เป็น QB มีการใช้ตัวอักษรเดี่ยวสำหรับสายด่วน และตัวอักษรคู่สำหรับสายธรรมดา ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่เริ่มต้นเมื่อสามสิบปีก่อนหน้านั้นกับระบบรถไฟใต้ดินอิสระ (Independent Subway Systemหรือ IND) อย่างไรก็ตาม ไม่มีการใช้ชื่อ QQ แม้จะมีการกำหนดชื่อใหม่เหล่านี้แล้ว การสื่อสารในระบบรถไฟใต้ดินก็ยังคงเรียกเส้นทางเหล่านี้ว่า "ไบรตันธรรมดา" (Brighton Local) และ "ไบรตันด่วน" (Brighton Express)

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2504 บริการ Q Brighton Express ถูกลดเส้นทางจาก Ditmars Boulevard ไปยัง 57th Street–Seventh Avenue ในวันธรรมดา โดยรถไฟจะข้าม 49th Street [ 9 ]บริการในวันเสาร์ช่วงกลางวันยังคงวิ่งไปยัง Ditmars Boulevard [ 13 ]บริการ QT วิ่งไปยัง Ditmars Boulevard ในวันธรรมดา ส่วนในวันเสาร์ จะวิ่งผ่านสาย Franklin Avenue ไปยัง Franklin Avenue ในบรูคลินแทน QB ให้บริการนอกช่วงเวลาเร่งด่วนระหว่าง Coney Island และ Astoria ผ่าน Brighton Local และสะพานแมนฮัตตัน บริการในวันอาทิตย์ระหว่าง Franklin Avenue และ Brighton Beach ถูกยกเลิกในวันดังกล่าว โดยปัจจุบันบริการในวันอาทิตย์ให้บริการเฉพาะFranklin Avenue Shuttle (SS เดิมคือ 7)ระหว่าง Prospect Park และ Fulton Street เท่านั้น

บริการระหว่าง Brighton Beach และ Franklin Avenue ถูกรวมเข้ากับบริการรถรับส่ง Franklin Avenue Shuttle เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2504 และบริการที่ไม่ใช่รถรับส่งทั้งหมดระหว่างสองเส้นทางนี้ถูกยกเลิกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2506 รถไฟFourth Avenue Local (RR)ให้บริการสาย Broadway Line ตามแนว Queens Boulevard ในวันธรรมดา และรถไฟ West End Express (T)ขยายเส้นทางจากถนน 57th Street ไปยัง Ditmars Boulevard ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน การเปลี่ยนแปลงบริการนี้เป็นการสลับสถานีปลายทางทางเหนือของ Brighton Local และ RR และระหว่าง Brighton Express และ T ก่อนหน้านี้ บริการ Brighton Line–Broadway ทั้งสองสายเคยวิ่งผ่านอุโมงค์ถนน 60th Street ไปยัง Queens การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้บริการ Brighton Line สายหนึ่งไม่ได้รับผลกระทบในกรณีที่เกิดความล่าช้าอย่างมากในอุโมงค์ถนน 60th Street [ 13 ]

เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2505 บริการรถไฟด่วน Q ในวันเสาร์ถูกยกเลิก และถูกแทนที่ด้วยบริการ QB [ 14 ]รถไฟทุกขบวนในวันเสาร์บนสายไบรตันเริ่มวิ่งแบบจอดทุกสถานี ทำให้ความถี่ในการให้บริการเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า และมอบการเดินทางแบบไม่ต้องเปลี่ยนรถไปยังแมนฮัตตันสำหรับผู้โดยสารที่สถานีท้องถิ่น ด้วยการมาถึงของรถไฟใต้ดินขบวนใหม่ ซึ่งช่วยปรับปรุงเวลาในการเดินทาง รถไฟที่จอดทุกสถานีระหว่างไบรตันบีชและพร็อสเปคต์พาร์คจึงใช้เวลามากกว่าบริการรถไฟด่วนที่มีอยู่เดิมเพียง 1.5 นาทีเท่านั้น[ 15 ]

ตั้งแต่วันที่ 10 กุมภาพันธ์ถึง 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2507 รางรถไฟ Brighton Express ถูกปิดเพื่อดำเนินการขยายชานชาลาที่ Newkirk Avenue มีการนำระบบ หยุดรถแบบข้ามสถานีมาใช้ในเส้นทาง Brighton Line รถไฟ Brighton Express ซึ่งจอดที่สถานี A วิ่งแบบด่วนจาก Brighton Beach ไปยัง Kings Highway จากนั้นจอดที่ Avenue J, Newkirk Avenue, Cortelyou Road, Beverley Road, Church Avenue, Parkside Avenue และ Prospect Park [ 9 ]

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 1967 สถานี เชื่อมต่อ ถนนคริสตี้ (Chrystie Street Connection) เปิดให้บริการ โดยเชื่อมต่อสาย ไบรตัน (Brighton Line) ในบรูคลิน กับสาย IND ซิกซ์อเวนิว (Sixth Avenue Line)ในแมนฮัตตัน ผ่านสะพานแมนฮัตตัน (Manhattan Bridge ) รางรถไฟด้านทิศใต้ของสะพาน ซึ่งเดิมเชื่อมต่อกับ สาย BMT แนสซอสตรีท (Nassau Street Line ) ปัจจุบันเชื่อมต่อกับรางรถไฟด่วนสายบรอดเวย์ (Broadway Line) แทน ส่วนรางรถไฟด้านทิศเหนือของสะพาน ซึ่งเดิมเชื่อมต่อกับสายบรอดเวย์ ปัจจุบันเชื่อมต่อกับรางรถไฟด่วนสายซิกซ์อเวนิว เดิมที รถไฟสายDที่วิ่งผ่านสายซิกซ์อเวนิวเอ็กซ์เพรส (Sixth Avenue Express ) และรถไฟ สาย QJที่วิ่งผ่านถนนแนสซอ (Nassau Street ) และอุโมงค์ถนนมอนแทกู (Montague Street Tunnel ) จะมาแทนที่รถไฟสาย Q ทั้งสามสายบนสายไบรตัน แต่เนื่องจากผู้โดยสารคัดค้านการยกเลิกบริการรถไฟสายบรอดเวย์ทั้งหมด ทำให้รถไฟสาย QB บางขบวนยังคงให้บริการ โดยวิ่งเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนระหว่างเกาะโคนีย์ (Coney Island) และถนนสาย 57 (57th Street) ผ่านสายไบรตันโลคอล (Brighton Local), สะพานแมนฮัตตัน (Manhattan Bridge) และสายบรอดเวย์เอ็กซ์เพรส (Broadway Express) ในแมนฮัตตัน สีที่ใช้สำหรับรถไฟใต้ดินในวันนั้นรวมถึงสัญลักษณ์รูปกระสุนสีแดงของสาย QB ด้วย บริการ NXที่มีอายุสั้นยังให้บริการในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนระหว่าง Brighton Beach และ Coney Island และสาย Broadway โดยวิ่งผ่านสาย BMT Sea Beachไปยังแมนฮัตตัน บริการนี้ถูกยกเลิกในวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2511 หลังจากให้บริการได้ไม่ถึงห้าเดือน[ 16 ] RR เข้ามาแทนที่บริการ Q, QB และ QT ไปยัง Astoria–Ditmars Boulevard [ 10 ]

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 1968 รถไฟ QB ช่วงเช้าหนึ่งขบวนเริ่มวิ่งไปยัง Ditmars Boulevard ตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม 1973 ไม่มีรถไฟ QB วิ่งไปยัง Ditmars Boulevard อีกเลย แม้ว่าจะมีรถไฟสองขบวนวิ่งเปล่าไปยัง Ditmars Boulevard จาก 57th Street ในช่วงเช้า และรถไฟหนึ่งขบวนวิ่งเปล่าไปยัง 57th Street ในช่วงเย็น เมื่อวันที่ 19 มกราคม 1976 รถไฟ QB ช่วงเช้าเริ่มวิ่งไปยัง Ditmars Boulevard อีกครั้ง และรถไฟส่วนใหญ่ในช่วงเย็นเริ่มให้บริการที่ Queensboro Plaza โดยมีเพียงรถไฟหนึ่งขบวนในช่วงเย็นที่วิ่งจาก Coney Island ไปยัง 57th Street รถไฟ QB ทุกขบวนยกเว้นเที่ยวแรกในช่วงเช้าที่เริ่มให้บริการโดย RR ถูกลดเส้นทางจาก Ditmars Boulevard ไปยัง 57th Street ในวันที่ 30 สิงหาคม 1976 รถไฟในช่วงเย็นให้บริการเฉพาะระหว่าง Coney Island และ 57th Street เท่านั้น รถไฟ QB ขบวนสุดท้ายในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเย็นเริ่มให้บริการที่ Ditmars Boulevard โดยก่อนหน้านี้ได้วิ่งให้บริการในรูปแบบรถไฟ RR มาแล้ว รถไฟ QB สองขบวนแรกในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าวิ่งไปยัง Ditmars Boulevard ตั้งแต่วันที่ 7 พฤษภาคม 1978 และกลับมาให้บริการในรูปแบบรถไฟ RR ไปยังถนน 36th Street รถไฟ QB สองขบวนสุดท้ายในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเย็นเริ่มให้บริการที่ Ditmars Boulevard โดยเที่ยวสุดท้ายได้วิ่งให้บริการในรูปแบบรถไฟ RR จากถนน 36th Street มาแล้ว[ 17 ] [ 10 ] ในปี 1979 MTA ได้ออกรูปแบบสีที่ปรับปรุงใหม่สำหรับเส้นทางรถไฟใต้ดินโดยอิงจากสายหลัก บริการ QB ได้รับสีเหลืองดอกทานตะวันพร้อมข้อความสีดำ เนื่องจากใช้สาย BMT Broadwayในแมนฮัตตัน ปัจจุบันใช้สัญลักษณ์รูปเพชรเนื่องจากวิ่งเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้น[ 18 ] [ 19 ]เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1985 รูปแบบการตั้งชื่อตัวอักษรคู่สำหรับบริการท้องถิ่นถูกยกเลิก QB ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Q ในวันถัดไป[ 20 ]

ตั้งแต่วันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2529 รางรถไฟท้องถิ่นของสายไบรตันได้รับการปรับปรุงใหม่ระหว่างพร็อสเปคต์พาร์คและถนนนิวเคิร์กทำให้ต้องระงับบริการรถไฟด่วน ในขณะเดียวกัน การปรับปรุงสะพานแมนฮัตตันก็เริ่มต้นขึ้น ซึ่งจะทำให้บริการรถไฟใต้ดินหยุดชะงักจนถึงปี พ.ศ. 2547 บริการรถไฟด่วน (QB) ถูกยกเลิก[ 10 ]ตั้งแต่วันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2529 ถึงวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2530 รถไฟหนึ่งขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าจากไบรตันบีชได้ขยายเส้นทางเลยสถานีปลายทางปกติที่ถนนสาย 57/ถนนเซเว่นท์ และสิ้นสุดที่ฟอเรสต์ฮิลส์ – ถนนสาย 71 [ 21 ]

รางรถไฟด้านเหนือของสะพาน (ที่เชื่อมไปยังสาย Sixth Avenue) ปิดให้บริการ รถไฟสาย Q จึงวิ่งเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนระหว่างถนน 57th Street–Seventh Avenue และ Brighton Beach โดยใช้หัวรถจักรสีเหลืองรูปเพชร เนื่องจากรางรถไฟด้านเหนือของสะพานแมนฮัตตันปิดให้บริการ รถไฟสาย D และ Q จึงวิ่งบนรางรถไฟด้านใต้ของสะพาน โดยทั้งสองสายวิ่งผ่าน Broadway Express ไปยังถนน 57th Street–Seventh Avenue เพื่อทดแทนบริการรถไฟด่วนสาย Brighton Line ที่ถูกระงับ รถไฟสาย Q จึงให้ บริการ แบบข้ามสถานีร่วมกับรถไฟสาย D ระหว่าง Newkirk Avenue และSheepshead Bayรถไฟสาย D ให้บริการที่Neck Road , Avenue MและAvenue H ส่วนรถไฟ สาย Q จะข้ามสถานีเหล่านั้น โดยให้บริการ ที่ Avenue UและAvenue Jขณะที่ทั้งสองสายให้บริการที่Kings Highway [ 22 ]ในปี 1987 เมื่อการก่อสร้างสาย Brighton Line ดำเนินไป รูปแบบการข้ามสถานีในวันธรรมดาจึงขยายไปยัง Prospect Park โดยรถไฟสาย D ให้บริการที่ Beverley Roadขณะที่รถไฟสาย Q ให้บริการที่Cortelyou RoadและParkside AvenueโดยมีChurch Avenueเป็นสถานีร่วม[ 23 ]

ปี 1988–2004: การบูรณะสะพานแมนฮัตตัน

ปี 1988–2001: บริการบนถนนสายที่หก

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2531 รางรถไฟฝั่งเหนือของสะพานเปิดให้บริการอีกครั้ง ส่วนรางรถไฟฝั่งใต้ปิดให้บริการ และโครงการปรับปรุงเส้นทางรถไฟสายไบรตันก็สิ้นสุดลง รถไฟสาย Q กลายเป็นรถไฟด่วนไบรตัน (Brighton Express) ที่วิ่งในวันธรรมดาไปยังไบรตันบีช และเปลี่ยนเส้นทางวิ่งผ่านฝั่งเหนือของสะพานและสาย IND Sixth Avenueไปยัง สถานี 57th Street–Sixth Avenueในมิดทาวน์แมนฮัตตันเนื่องจากวิ่งบนสาย Sixth Avenue ในแมนฮัตตัน เส้นทางจึงใช้สัญลักษณ์จุดสีส้มบนแผนที่ รถไฟขบวนหนึ่งในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าจากไบรตันบีชสิ้นสุดที่สถานี 168th Streetในแมนฮัตตัน แทนที่จะเป็นสถานี 21st Street โดยเที่ยวสุดท้ายวิ่งเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2533 [ 9 ]

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 1989 รถไฟฟ้าสาย IND 63rd Streetเปิดให้บริการ และสาย B, Q และJFK Expressได้ขยายเส้นทางไปยังสถานี 21st Street–Queensbridgeในลองไอส์แลนด์ซิตี้บริการในช่วงเย็นวันธรรมดาจะสิ้นสุดที่สถานี Broadway–Lafayette Street ในแมนฮัตตัน แทนที่จะเป็นบรู๊คลิน โดยรถไฟเหล่านี้ จะเปลี่ยนเส้นทางที่สถานี Second Avenue มีบริการพิเศษแบบรวมสาย F –Q ในช่วงดึก โดยในทิศทางขึ้นเหนือ รถไฟสาย F จะวิ่งตามเส้นทางปกติจาก Coney Island ไปยัง47th–50th Streets–Rockefeller Centerจากนั้นเปลี่ยนเป็นสาย Q และวิ่งไปยัง21st Street–Queensbridgeส่วนในทิศทางลงใต้ รถไฟสาย Q จะวิ่งจาก 21st Street ไปยัง 47th–50th Streets จากนั้นเปลี่ยนเป็นสาย F และวิ่งตามเส้นทางปกติไปยัง Coney Island [ 24 ]รถรับส่งช่วงเย็นวันธรรมดาถูกแทนที่ด้วยสาย B เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2533 สายFเข้ามาแทนที่รถรับส่งช่วงดึกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2536 [ 25 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2534 มีการเสนอให้ลดการให้บริการตามเส้นทาง Central Park West เพื่อลดความจุส่วนเกิน ในขั้นต้น บริการ Q จะให้บริการระหว่างถนน 207th StreetและBrighton Beachในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนของวันธรรมดาและช่วงกลางวัน โดยจอดรับผู้โดยสารแบบด่วนตลอดเส้นทาง แผนการให้บริการได้รับการแก้ไขในภายหลังเพื่อยกเลิกการกำหนด Q และแทนที่ด้วยA สีส้ม โดยใช้รูปแบบการให้บริการแบบเดียวกับที่เสนอไว้สำหรับ Q การเปลี่ยนแปลงการให้บริการนี้จะดำเนินการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2534 โดยรอการอนุมัติจากคณะกรรมการ MTA [ 26 ]

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 รถไฟสาย Q เริ่มวิ่งแบบธรรมดาทางใต้ของถนนคิงส์ไฮเวย์เนื่องจากงานปรับปรุงเส้นทางไบรตัน[ 9 ]เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2538 ฝั่งเหนือของสะพานแมนฮัตตันปิดให้บริการในช่วงกลางวันและวันหยุดสุดสัปดาห์ นอกเหนือจากฝั่งใต้ที่ปิดให้บริการอยู่แล้ว ในช่วงเวลาดังกล่าว บริการรถไฟสาย D ถูกยกเลิกให้บริการต่ำกว่าถนนสายที่ 34 ถึงเฮรัลด์สแควร์ แทนที่ด้วยรถไฟสาย Q ที่วิ่งระหว่างโคนีย์ไอส์แลนด์และถนนสายที่ 21 ถึงควีนส์บริดจ์ ผ่านไบรตันโลคอล อุโมงค์ถนนมอนแทกู บรอดเวย์เอ็กซ์เพรส (สลับระหว่างรางธรรมดาและรางด่วนที่ถนนคาแนล ) และสาย BMT ถนนสายที่ 63บริการในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนและช่วงเย็นยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม รถไฟด่วนสาย Q ให้บริการเฉพาะในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนและช่วงต้นเย็นเท่านั้น บริการปกติกลับมาให้บริการอีกครั้งในวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 [ 27 ]รวมถึงการกลับมาให้บริการรถไฟด่วนสาย Q ระหว่างถนนคิงส์ไฮเวย์และไบรตันบีช[ 28 ] [ 9 ]

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 การก่อสร้างบนสาย IND 63rd Streetทำให้ บริการรถไฟ สาย Bและ Q หยุดให้บริการที่สถานี 57th Street–Sixth Avenue บริการบนสาย 63rd Street ถูกแทนที่ด้วยรถรับส่งไปยังสาย BMT Broadway ที่สถานี 57th Street–Seventh Avenue บริการปกติกลับมาให้บริการอีกครั้งในวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2542 [ 29 ]

ปี 2001–2004: บริการรถไฟ Brighton Express/Local Q

รถไฟสาย Q รุ่นR68 ของ Westinghouseที่ วิ่งมุ่งหน้าไปทางเหนือ ออกจาก สถานี Coney Island-Stillwell Avenue

เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 รางรถไฟฝั่งเหนือของ สะพานแมนฮัตตันปิดให้บริการ และรางรถไฟฝั่งใต้เปิดให้บริการอีกครั้ง ขณะนี้มีบริการรถไฟสาย Q สองสาย โดยมีสีเหลืองเนื่องจากวิ่งผ่านบรอดเวย์ ในบรูคลิน รถไฟสาย Q วงกลม (Q ท้องถิ่น) แทนที่สายDเป็นรถไฟท้องถิ่นไบรตันแบบเต็มเวลาไปยังถนนสติลเวลล์ ในขณะที่รถไฟสาย< Q > (Q ด่วนหรือ Q เพชร) แทนที่รถไฟสาย Q ถนนซิกซ์อเวนิว เป็นรถไฟด่วนไบรตันเฉพาะวันธรรมดาไปยังหาดไบรตัน รถไฟสาย Q ทั้งสองสายใช้ฝั่งใต้ของสะพานแมนฮัตตันเพื่อเดินทางเข้าสู่แมนฮัตตัน จากนั้นวิ่งไปยังถนนสายที่ 57–ถนนเซเว่นท์ผ่านบรอดเวย์เอ็กซ์เพรส[ 30 ]บริการบนสาย IND ถนนสายที่ 63 ถูกแทนที่ด้วยรถรับส่งซึ่งจะถูกแทนที่ด้วยสายF อย่างถาวร ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 เมื่อการเชื่อมต่อถนนสายที่ 63 กับสาย IND ควีนส์บูเลอวาร์ดเปิดให้บริการ

รถไฟสาย Q รุ่นKawasaki R68A มุ่งหน้าขึ้นเหนือ ออก จากสถานี Sheepshead Bay

หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544บริการ Q ในช่วงแรกได้ขยายออกไปเกิน 57th Street–Seventh Avenue และเริ่มต้นและสิ้นสุดที่21st Street–Queensbridgeผ่าน63rd Streetแต่ถูกลดกลับไปยังสถานีปลายทางเดิมภายในเย็นวันที่ 12 กันยายน ในวันที่ 17 กันยายน บริการ Q ได้ขยายออกไปเกิน 57th Street อีกครั้ง โดยครั้งนี้เริ่มต้นและสิ้นสุดที่Forest Hills–71st Avenueผ่าน60th Streetเพื่อแทนที่ R และจอดทุกสถานีในควีนส์ แมนฮัตตัน และบรูคลิน บริการช่วงกลางคืนจะเลี้ยวกลับที่ 57th Street และไม่วิ่งไปหรือกลับจาก 71st Avenue บริการ < Q > Brighton Express ยังคงให้บริการตามรูปแบบปกติ[ 31 ] [ 32 ]บริการ Q ปกติได้รับการฟื้นฟูในวันที่ 28 ตุลาคม[ 33 ]ในวันที่ 8 กันยายน 2545 Coney Island–Stillwell Avenue (สถานีปลายทางทางใต้ของ Q )ถูกปิดเพื่อการก่อสร้างใหม่ และรถไฟท้องถิ่น Q สิ้นสุดที่ Brighton Beach ในช่วงเวลานี้ บริการที่สถานีระหว่าง Brighton Beach และ Stillwell Avenue ถูกแทนที่ด้วยการขยายเส้นทาง รถบัส B68บริการรถบัสสาย Q ไปยัง Stillwell Avenue กลับมาให้บริการอีกครั้งในวันที่ 23 พฤษภาคม 2547 [ 34 ] [ 35 ]

ตั้งแต่วันที่ 27 เมษายน[ 36 ]ถึง 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546 ฝั่งใต้ของสะพานแมนฮัตตันถูกปิดในช่วงสุดสัปดาห์ และบริการ Q ถูกเปลี่ยนเส้นทางผ่านอุโมงค์ถนนมอนแทกู

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 การบูรณะสะพานแมนฮัตตันเสร็จสมบูรณ์และรางรถไฟฝั่งเหนือเปิดให้บริการอีกครั้ง รถไฟ ด่วน<Q>ถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยรถไฟสาย Bในบรูคลินและสาย N ในแมนฮัตตัน เพื่อรวมสองเส้นทางที่ให้ บริการเฉพาะวันธรรมดาเข้าด้วยกัน รถไฟท้องถิ่นสาย Q ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

ปี 2004–ปัจจุบัน: ขยายถนนแอสโตเรียและถนนเซคันด์อเวนิว

แผนที่รถไฟใต้ดินสายเซคันด์อเวนิว (SAS) แสดงเส้นทางส่วนที่วางแผนไว้สำหรับสาย Q ซึ่งปัจจุบันสิ้นสุดที่ถนน 96 โปรดทราบว่าส่วนระหว่างถนนฮาร์เล็ม-125 และถนนบรอดเวย์ไม่ได้รวมอยู่ในแผนที่นี้

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2553 รถไฟสาย Q ได้ขยายเส้นทางจากถนนสายที่ 57 ไปยังถนนสายที่ 79ไปยังถนนสาย ที่ 49 ผ่านอุโมงค์ถนนสายที่ 60และสาย BMT Astoriaในวันธรรมดา โดยจอดที่ถนนสายที่ 49 [ 40 ] รถไฟสาย Q ที่ขยายเส้นทางนี้ได้เข้ามาแทนที่รถไฟสาย Wซึ่งถูกยกเลิกเนื่องจากงบประมาณขาดแคลน[ 41 ] [ 42 ]

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2557 รถไฟสาย Q ช่วงดึกเริ่มให้บริการในสถานีท้องถิ่นในแมนฮัตตันระหว่างถนนสายที่ 57 และถนนคาแนลเพื่อลดเวลารอที่สถานีท้องถิ่น[ 43 ] [ 44 ]

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2016 บริการรถไฟสาย Q ในวันธรรมดาถูกลดลงจาก Astoria ไปยัง 57th Street–Seventh Avenue โดยข้าม 49th Street เพื่อให้การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่นสำหรับการเปิดรถไฟใต้ดินสาย Second Avenue [ 45 ] [ 46 ]บริการไปยัง Astoria และสถานี 49th Street ถูกแทนที่ด้วยบริการรถไฟสาย W ที่กลับมาให้บริการอีกครั้ง[ 47 ] [ 48 ]

เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2017 รถไฟใต้ดินสาย Second Avenueระยะแรกได้เปิดให้บริการ โดยสาย Q ได้ขยายจากถนน 57th Street–Seventh Avenue ไปยังถนน 96th Streetผ่านสาย BMT 63rd Streetและสาย IND Second Avenue การขยายเส้นทางนี้ให้บริการสถานีLexington Avenue–63rd Street โดยมี การเปลี่ยนชานชาลาไปยังสาย IND 63rd Street (ให้บริการโดยรถไฟ สาย FและM ) ก่อนที่จะให้บริการสถานีใหม่ใต้ถนน Second Avenue ที่ถนน 72nd Street , 86th Streetและ 96th Street ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้น/จุดสิ้นสุดของเส้นทาง[ 49 ]รถไฟขบวนแรกบนสาย Second Avenue วิ่งให้บริการเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2016 โดยเริ่มให้บริการผู้โดยสารในวันถัดไป ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 9 มกราคม 2017 บริการระหว่างถนน 57th Street และ 96th Street ให้บริการเฉพาะเวลา 6.00 น. ถึง 22.00 น. โดยบริการช่วงดึกจะสิ้นสุดที่ถนน 57th Street บริการช่วงดึกไปยังถนนสาย 96 เริ่มให้บริการในวันที่ 9 มกราคม[ 50 ] [ 51 ]  

ตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2567 รถไฟเที่ยวเย็นขบวนหนึ่งเริ่มสิ้นสุดการเดินทางที่ไบรตันบีช[ 52 ] [ 53 ]

อนาคต

เฟสที่สองของสาย Second Avenue จะขยายสาย Q ไปยังสถานีปลายทางทางเหนือแห่งใหม่ที่Harlem–125th Streetโดยมีสถานีจอดที่วางแผนไว้ที่116th Streetและ106th Streetที่สถานีปลายทาง Harlem–125th Street จะมีการเปลี่ยนเส้นทางไปยัง สถานี 125th Street ที่มีอยู่แล้ว บนสาย IRT Lexington Avenueและเชื่อมต่อกับสถานี Harlem–125th Streetบนรถไฟ Metro-North Railroadซึ่งจะทำให้ผู้อยู่อาศัยในEast Harlem สามารถ เดินทางด้วยรถไฟใต้ดินโดยตรงไปยังUpper East Side , Western Midtown , Lower ManhattanและBrooklynและเชื่อมต่อกับรถไฟสาย4 , 5, 6และ<6>และ Metro-North จากBronx ,ชานเมืองทางเหนือของนิวยอร์กซิตี้ และทางใต้ของคอนเนตทิคัต [ 54 ] มีการเสนอให้ขยายสาย Second Avenue ไปทางตะวันตกเพิ่มเติมใต้ 125th Street โดยมีการเปลี่ยนเส้นทางไปยังเส้นทางอื่น แม้ว่าการขยายเส้นทางนี้ยังไม่ได้รับเงินทุนหรืออนุมัติ[ 55 ] [ 56 ]

เส้นทาง

ก่อนปี 1967

พ.ศ. 2510-2528

ปี 1985-ปัจจุบัน

รูปแบบการให้บริการ

ตารางต่อไปนี้แสดงเส้นทางที่ใช้โดย Q โดยกล่องสีเทาแสดงเส้นทางในช่วงเวลาที่กำหนด: [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

เส้นจากถึงแทร็กไทม์ส
คืนทั้งหมด​ดึกดื่น​
สาย IND เซคันด์อเวนิวถนนสายที่ 96ถนนสายที่ 72ทั้งหมด  
สาย BMT ถนนสาย 63 (สายเต็ม)ถนนเลกซิงตัน–ถนนสายที่ 63ทั้งหมด
สายบรอดเวย์ บีเอ็มทีถนนสายที่ 57–ถนนสายที่ 7ถนนคลองด่วน
ท้องถิ่น  
สะพานแมนฮัตตันใต้
สาย BMT ไบรตัน (สายเต็ม)ถนนเดคาลบ์พรอสเปคต์พาร์คทั้งหมด
ถนนพาร์คไซด์โอเชียนพาร์คเวย์ท้องถิ่น
ถนนเวสต์เอทสตรีท – พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำนิวยอร์กโคนีย์ไอส์แลนด์–ถนนสติลเวลล์ทั้งหมด

สถานี

แผนที่เส้นตามมาตราส่วน

สำหรับรายชื่อสถานีโดยละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูบทความเกี่ยวกับสายที่ระบุไว้ข้างต้น[ 3 ]

คำอธิบายสัญลักษณ์บริการสถานี
หยุดเวลาทั้งหมดหยุดตลอด 24 ชั่วโมง
จอดทุกเวลา ยกเว้นช่วงดึกจอดทุกวันเฉพาะช่วงเวลากลางวันเท่านั้น
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นจอดทุกวันเฉพาะช่วงเวลากลางคืนเท่านั้น
หยุดให้บริการในวันธรรมดาช่วงกลางวันจุดจอดเฉพาะช่วงเวลากลางวันของวันธรรมดาเท่านั้น
หยุดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนในทิศทางที่มีผู้คนพลุกพล่านเท่านั้นจอดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา เฉพาะทิศทางที่มีคนพลุกพล่านที่สุดเท่านั้น
หยุดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้นบริการเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้น (บริการจำกัด)
รายละเอียดช่วงเวลา
ทางเข้าสำหรับผู้พิการสถานีนี้ปฏิบัติตามกฎหมาย Americans with Disabilities Act (กฎหมายว่าด้วยคนพิการของสหรัฐอเมริกา)
ทางเข้าสำหรับผู้พิการ สถานีนี้เป็นไปตามกฎหมาย Americans with Disabilities Act (ADA)เฉพาะในทิศทางที่ระบุไว้เท่านั้น
ทางเข้าสำหรับผู้พิการ 
ลิฟต์ขึ้นได้เฉพาะชั้นลอยเท่านั้น
รถโดยสารสาย Q ไปยังถนน 96สถานีทางเข้าสำหรับผู้พิการการเปลี่ยนเส้นทางรถไฟใต้ดินการเชื่อมต่อและบันทึก
แมนฮัตตัน
สายถนนเซคันด์อเวนิว
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 96ทางเข้าสำหรับผู้พิการ บริการจำกัดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้นเอ็นบริการรถโดยสารประจำทาง M15 Select
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 86ทางเข้าสำหรับผู้พิการเอ็น บริการจำกัดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้นอาร์ มีเที่ยวเดียวในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนเช้าวันธรรมดา เฉพาะเส้นทางมุ่งหน้าไปทางเหนือเท่านั้นบริการรถโดยสารประจำทาง M15 บริการรถโดยสารประจำทาง M86
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 72ทางเข้าสำหรับผู้พิการเอ็น บริการจำกัดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้นอาร์ มีเที่ยวเดียวในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนเช้าวันธรรมดา เฉพาะเส้นทางมุ่งหน้าไปทางเหนือเท่านั้นบริการรถโดยสารประจำทาง M15 Select
สายถนนที่ 63
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเลกซิงตัน–ถนนสายที่ 63ทางเข้าสำหรับผู้พิการF  ช่วงดึกและวันหยุดสุดสัปดาห์M ​N​​Rการเปลี่ยนเส้นทางนอกระบบด้วย MetroCard / OMNY : 4 ​5​6< 6 > ( IRT สาย Lexington Avenueที่สถานี 59th Street ) N ​R​W ( BMT สาย Broadwayที่สถานี Lexington Avenue–59th Street ) วันธรรมดาช่วงกลางวัน ให้บริการเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดาเท่านั้น (มีข้อจำกัด) มีเที่ยวบินช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าเพียงเที่ยวเดียวในทิศทางมุ่งหน้าไปทางเหนือ ตลอดเวลา ทุกเวลา ยกเว้นช่วงดึก ตลอดเวลาวันธรรมดาจนถึง 20:45 น. (ช่วงเวลาเร่งด่วน) ตลอดเวลา ทุกเวลา ยกเว้นช่วงดึก เฉพาะวันธรรมดา
สายบรอดเวย์
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 57–ถนนสายที่ 7ทางเข้าสำหรับผู้พิการเอ็นอาร์ ตลอดเวลาดับบลิว ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก เฉพาะวันธรรมดา
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นถนนสายที่ 49ทางเข้าสำหรับผู้พิการ เอ็น ตลอดเวลาสถานีนี้สามารถเข้าถึงได้ตามมาตรฐาน ADAเฉพาะในทิศทางขาขึ้นเหนือเท่านั้น
หยุดเวลาทั้งหมดไทม์สแควร์–ถนนสายที่ 42ทางเข้าสำหรับผู้พิการNRW  ตลอดเวลา123 (รถไฟฟ้า IRT สายบรอดเวย์–เซเว่นท์อเวนิว)7< 7 > (รถไฟฟ้าIRTสายฟลัชชิง ) ACE (รถไฟฟ้าIND สายเอทท์อ เวนิ ที่สถานี 42nd Street–สถานีขนส่งผู้โดยสารพอร์ตออธ อริตี ) S (รถรับส่ง 42nd Street ) BDF < F > M (รถไฟฟ้าIND สายซิกซ์อเวนิวที่สถานี42nd Street–ไบรอันท์พาร์คเฉพาะช่วงกลางวัน) ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก เฉพาะวันธรรมดา ตลอดเวลา ตลอดเวลา ตลอดเวลา ตลอดเวลาช่วงเวลาเร่งด่วนจนถึง 21:30 น. (ทิศทางพีค) ตลอดเวลา ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก ตลอดเวลา ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก วันธรรมดาช่วงกลางวัน ตลอดเวลา ตลอดเวลารถไฟสองขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทิศทางพีค วันธรรมดาช่วงกลางวันสถานีขนส่งผู้โดยสารท่าเรือM34A บริการรถโดยสารประจำทาง
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 34 – เฮรัลด์สแควร์ทางเข้าสำหรับผู้พิการNRW  ตลอดเวลาBDF<F > M( INDสายSixth Avenue ) ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก เฉพาะวันธรรมดา วันธรรมดาช่วงกลางวัน ตลอดเวลา ตลอดเวลารถไฟสองขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทิศทางพีค วันธรรมดาช่วงกลางวันรถโดยสารประจำทางสาย M34 / M34A PATHที่สถานี 33rd Street Amtrak , LIRR , NJ Transitที่สถานี Pennsylvania
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นถนนสายที่ 28เอ็น ตลอดเวลา
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นถนนสายที่ 23เอ็น ตลอดเวลาบริการรถโดยสารประจำทาง M23 Select
หยุดเวลาทั้งหมดถนนสายที่ 14 – ยูเนียนสแควร์ทางเข้าสำหรับผู้พิการNRW  ตลอดเวลาL (BMTสาย Canarsie ) 456 < 6> ( IRTสายLexington Avenue) ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก เฉพาะวันธรรมดา ตลอดเวลา ตลอดเวลา ทุกเวลา ยกเว้นช่วงดึก ตลอดเวลาวันธรรมดาจนถึง 20:45 น. (ช่วงเวลาเร่งด่วน)บริการรถโดยสารประจำทาง M14A / M14D
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นถนนเอทท์สตรีท – มหาวิทยาลัยนิวยอร์กเอ็น ตลอดเวลา
จอดเฉพาะช่วงดึกเท่านั้นถนนปรินซ์เอ็น ตลอดเวลา
สาขาสะพานแมนฮัตตัน
หยุดเวลาทั้งหมดถนนคลองลิฟต์ขึ้นได้เฉพาะชั้นลอยเท่านั้นNRW  ตลอดเวลา46 < 6 > (รถไฟฟ้า IRT สายเลกซิงตันอเวนิว)JZ (รถไฟฟ้า BMTสายแนสซอสตรี ) ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก เฉพาะวันธรรมดา ดึกดื่น ตลอดเวลาวันธรรมดาจนถึง 20:45 น. (ช่วงเวลาเร่งด่วน) ตลอดเวลา ช่วงเวลาเร่งด่วน ทิศทางสูงสุดจุดจอดที่ชั้นล่างสถานีปลายทางด้านใต้สำหรับการเดินทางในช่วงสภาพอากาศเลวร้าย[ 61 ]
บรู๊คลิน
ไบรตันไลน์
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเดคาลบ์ทางเข้าสำหรับผู้พิการบี วันธรรมดาช่วงกลางวันดีเอ็นอาร์ดับลิว ดึกดื่น บริการช่วงดึก และบริการที่จำกัดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนในทิศทางตรงกันข้าม ตลอดเวลา บริการจำกัดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้น
หยุดเวลาทั้งหมดแอตแลนติก อเวนิว–บาร์เคลย์ส เซ็นเตอร์ทางเข้าสำหรับผู้พิการB  ช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา ช่วงกลางวัน และช่วงต้นเย็นD ​N​R​W ( BMT สาย Fourth Avenue ) 2 ​3​4​5 ( IRT สาย Eastern Parkway ) ตลอดเวลา ตลอดเวลา ตลอดเวลา บริการจำกัดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนเท่านั้น ตลอดเวลา ทุกอย่างยกเว้นช่วงดึก ตลอดเวลา เฉพาะวันธรรมดารถไฟสายแอตแลนติกของ LIRRที่สถานีแอตแลนติกเทอร์มินัล
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเซเว่นท์อเวนิวบี ช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา ช่วงกลางวัน และช่วงต้นเย็น
หยุดเวลาทั้งหมดพรอสเปคต์พาร์คทางเข้าสำหรับผู้พิการB  ช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา ช่วงกลางวัน และช่วงต้นเย็นS (สาย BMT แฟรงคลินอเวนิว ) ตลอดเวลา
หยุดเวลาทั้งหมดถนนพาร์คไซด์
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเชิร์ชอเวนิวทางเข้าสำหรับผู้พิการบี ช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา ช่วงกลางวัน และช่วงต้นเย็น
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเบเวอร์ลีย์
หยุดเวลาทั้งหมดถนนคอร์เทลยู
หยุดเวลาทั้งหมดนิวเคิร์กพลาซ่าบี ช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา ช่วงกลางวัน และช่วงต้นเย็น
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเอเวนิว เอชทางเข้าสำหรับผู้พิการ
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเจ
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเอ็ม
หยุดเวลาทั้งหมดคิงส์ไฮเวย์ทางเข้าสำหรับผู้พิการบี ช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา ช่วงกลางวัน และช่วงต้นเย็นบริการรถโดยสารประจำทาง B82 Select
หยุดเวลาทั้งหมดอเวนิว ยู
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเน็ค
หยุดเวลาทั้งหมดอ่าวชีปส์เฮดทางเข้าสำหรับผู้พิการบี ช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา ช่วงกลางวัน และช่วงต้นเย็น
หยุดเวลาทั้งหมดหาดไบรตันบี ช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา ช่วงกลางวัน และช่วงต้นเย็นสถานีปลายทางทางใต้สำหรับรถไฟเที่ยวเย็นวันธรรมดาหนึ่งขบวน[ b ]
หยุดเวลาทั้งหมดโอเชียนพาร์คเวย์
หยุดเวลาทั้งหมดถนนเวสต์เอทสตรีท – พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำนิวยอร์กF  ตลอดเวลา< F > ​(IND Culver Line )รถไฟสองขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทิศทางพีค
หยุดเวลาทั้งหมดโคนีย์ไอส์แลนด์–ถนนสติลเวลล์ทางเข้าสำหรับผู้พิการN  ตลอดเวลาD ตลอดเวลา ( BMT สายเวสต์เอนด์ ) F  ตลอดเวลา< F > ​(IND สายคัลเวอร์ )รถไฟสองขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทิศทางพีค

หมายเหตุ

  1. แผนที่ข้อความอย่างเป็นทางการของ องค์การขนส่งมวลชนมหานครระบุชื่อเส้นทางว่า "Q 2nd Avenue/Broadway Express" [ 4 ]
  2. รถไฟสาย Q ที่วิ่งลงใต้จะสิ้นสุดการเดินทางที่สถานีนี้เพียง 1 เที่ยว ในช่วงเย็นวันธรรมดาเท่านั้น
  • ระบบขนส่งมวลชน MTA นิวยอร์ก – สาย Q บรอดเวย์ เอ็กซ์เพรส
  • เวลาเดินทางด้วยรถไฟใต้ดิน MTA—สาย Q
  • "ตารางเวลาเดินรถไฟใต้ดินสาย Q มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 8 มิถุนายน 2025"องค์การขนส่งมวลชนแห่งมหานครสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2025

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

Q Broadway Express [ 3 ] {{cite web | title=Q Train (2 Avenue/Broadway Express) Line Map | website=MTA | date=December 7, 2025 | url=https://www.mta.

1878–1920: ทางรถไฟสายแรก

รถไฟใต้ดินสาย Q ในปัจจุบันมีต้นกำเนิดมาจากทางรถไฟ Brooklyn, Flatbush and Coney Island Railway เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ.

ปี 1920–1950: เริ่มให้บริการรถไฟใต้ดิน

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2463 บริการรถไฟใต้ดินสาย BMT Brighton Line ซึ่งในขณะนั้นเป็นของบริษัท Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) ได้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการด้วยการเปิดเส้นทางรถไฟใต้ดินสองรางระหว่าง Prospect Park และ DeKalb Avenue และ อุโมงค์...

ทศวรรษ 1950

เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2493 รถไฟท้องถิ่น 1 ขบวนได้ขยายเส้นทางไปยัง Astoria–Ditmars Boulevard ในช่วงกลางวัน [ 10 ] เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ.