เมืองควิเบก
เมืองหลวง ของเมืองและจังหวัด
เมืองเกแบ็ก  ( ภาษาฝรั่งเศส )
ทิวทัศน์เมืองที่มองเห็นปราสาท Château Frontenac เมืองเก่าควิเบก เทอร์ราส ดัฟเฟอริน อาคารรัฐสภาควิเบก เพลส รอยัล สะพานปิแอร์ ลาปอร์ต เซมิแนร์ ควิเบก
ธง ตราแผ่นดิน โลโก้
ชื่อเล่น:  La Vieille Capitale [ 1 ]
ภาษิต:  Don de Dieu feray valoir ("ข้าพเจ้าจะนำของขวัญจากพระเจ้าไปใช้ให้เกิดประโยชน์"; เรือดอน เดอ ดิเยอเป็นเรือของแชมเพลน)
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองควิเบก
เมืองควิเบก ตั้งอยู่ในรัฐควิเบก แสดงแผนที่ของควิเบก เมืองควิเบก ที่ตั้งในประเทศแคนาดา แสดงแผนที่ประเทศแคนาดา เมืองควิเบก เมืองควิเบก (ทวีปอเมริกาเหนือ) แสดงแผนที่ทวีปอเมริกาเหนือ
พิกัด: 46°48′50″N 71°12′29″W / 46.81389°N 71.20806°W / 46.81389; -71.20806 [ 2 ] [ 3 ]
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	ควิเบก
ภูมิภาค	แคปิตอล-เนชันแนล
ชุมชนมหานคร	Communauté métropolitaine เดอควิเบก
การรวมกลุ่ม	การรวมตัวของเมืองควิเบก
ประเทศประวัติศาสตร์	ราชอาณาจักรฝรั่งเศสราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
ตั้งถิ่นฐานครั้งแรก	11 ตุลาคม ค.ศ. 1535 โดยฌาคส์ การ์ติเยร์
ก่อตั้ง	3 กรกฎาคม ค.ศ. 1608 โดยซามูเอล เดอ แชมเพลน
ก่อตั้ง	1 มกราคม พ.ศ. 2545
บริษัทจำกัด	1832 [ 4 ]
เขตต่างๆ	รายการ โบปอร์ต ชาร์ลส์บูร์ก ลา ซิเต้-ลิโมอิลู ลา โอต-แซงต์-ชาร์ลส์ เลส์ ริวิแยร์ส แซงต์-ฟอย–ซิลเลรี–กัป-รูจ
รัฐบาล [ 5 ]
• พิมพ์	สภาเมืองควิเบก
•  นายกเทศมนตรี	บรูโน มาร์ชองด์
•  ส.ส.	รายชื่อ ส.ส. เจอราร์ด เดลเทล ( C ) ฌอง-อีฟ ดูคลอส ( ซ้าย ) โจเอล โกดิน ( C ) กาเบรียล ฮาร์ดี้ ( C ) สตีฟ ลาวัวร์ ( L ) โจเอล ไลท์บาวด์ ( L ) ปิแอร์ ปอล-ฮัส ( C )
•  สมาชิกสภาแห่งชาติ	รายการ โจนาธาน จูเลียน ( C ) คาริอาเน บูราสซา ( C ) เอริค แคร์ ( C ) โซล ซาเน็ตติ ( QS ) เจเนวีฟ กิลโบต์ ( C ) มาริโอ แอสเซลิน ( C ) เอเตียน แกรนด์มงต์ ( QS ) ปาสคาล ปาราดิส ( Q ) ซิลแวง เลเวสค์ ( C )
พื้นที่ [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
•  เมืองหลวง ของเมืองและจังหวัด	452.30 ตารางกิโลเมตร( 174.63 ตารางไมล์)
• ที่ดิน	453.38 ตารางกิโลเมตร( 175.05 ตารางไมล์)
• ในเมือง	442.85 ตารางกิโลเมตร( 170.99 ตารางไมล์)
• เมโทร [ 10 ]	3,499.46 ตารางกิโลเมตร( 1,351.15 ตารางไมล์)
ระดับความสูง [ 8 ]	98 เมตร (322 ฟุต)
ประชากร  (2021) [ 6 ]
•  เมืองหลวง ของเมืองและจังหวัด	549,459 ( ลำดับที่ 12 )
• ความหนาแน่น	1,214.8/ตร.กม. ( 3,146/ตร.ไมล์)
•  ในเมือง	733,156 ( อันดับ 8 )
• ความหนาแน่นของเมือง	1,655.5/ตร.กม. ( 4,288/ตร.ไมล์)
•  เมโทร [ 7 ]	839,311 ( อันดับ 7 )
• ความหนาแน่นของเขตเมือง	239.8/กม. ² (621/ตร.ไมล์)
• ประชากรปี 2016–2021	4.1%
ประชาชาติ	Québécois หรือ Québécois de Québec (เพื่อแยกแยะผู้อยู่อาศัยในเมืองออกจากผู้อยู่อาศัยในจังหวัด)
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายใน ประเทศ(มูลค่าปัจจุบัน, ปี 2021) [ 9 ]
• เมโทร	52.56 พันล้านดอลลาร์แคนาดา( 42.04 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ )
• ต่อหัว	62,212 ดอลลาร์แคนาดา ( 49,769.6 ดอลลาร์สหรัฐ )
เขตเวลา	UTC−05:00 ( EST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	04:00 น. (เวลาตะวันออกของสหรัฐอเมริกา)
รหัสไปรษณีย์	G1A ถึง G3K
รหัสพื้นที่	418 581 367
เว็บไซต์	www.ville.quebec.qc.ca​​​​
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	ย่านประวัติศาสตร์เมืองเก่าควิเบก
พิมพ์	ทางวัฒนธรรม
เกณฑ์	iv, vi
กำหนดให้	พ.ศ. 2528 ( สมัย ที่ 9 )
หมายเลขอ้างอิง	300
ภูมิภาค	ยุโรปและอเมริกาเหนือ

เมืองควิเบก^{[ a ]} ( ภาษาฝรั่งเศส : Ville de Québec ) เป็นเมืองหลวงของจังหวัดควิเบกประเทศ แคนาดา ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 เมืองนี้มีประชากร 549,459 คน^{[ 13 ]}และเขตเมืองควิเบก (รวมถึงชุมชนโดยรอบ) ^{[ 14 ]}มีประชากร 839,311 คน^{[ 15 ]}เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ ที่ 12 และเขตเมืองที่ใหญ่ เป็นอันดับที่ 7 ในแคนาดา นอกจากนี้ยังเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 2ในจังหวัด รองจากมอนทรีออลมีสภาพภูมิอากาศแบบทวีปชื้นโดยมีฤดูร้อนที่อบอุ่นควบคู่กับฤดูหนาวที่หนาวเย็นและมีหิมะตก

นักสำรวจซามูเอล เดอ ชองปลองได้ก่อตั้งถิ่นฐานของชาวฝรั่งเศสขึ้นที่นี่ในปี ค.ศ. 1608 และใช้ชื่อภาษาอัลกอนควิน เมืองควิเบกเป็นหนึ่งในถิ่นฐานของชาวยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือกำแพงเมือง ที่ ล้อมรอบเมืองเก่าควิเบก ( Vieux-Québec ) เป็น กำแพงเมืองที่มีป้อมปราการเพียงแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในทวีปอเมริกาทางเหนือของเม็กซิโกพื้นที่นี้ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี ค.ศ. 1985 ในชื่อ "เขตประวัติศาสตร์เมืองเก่าควิเบก" ^{[ 16 ] [ 17 ]}

การใช้ ภาษาอังกฤษทั่วไปจะแยกความแตกต่างระหว่างเมืองกับจังหวัดโดยเรียกเมืองว่าควิเบกซิตี้^{[ 18 ]}

ตามข้อมูลจากรัฐบาลแคนาดา รัฐบาลควิเบก และคณะกรรมการชื่อทางภูมิศาสตร์ของแคนาดา ชื่อเมืองและเมืองต่างๆ ในแคนาดามีรูปแบบทางการเพียงรูปแบบเดียว ดังนั้น Québec จึงสะกดอย่างเป็นทางการด้วย é ที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงทั้งในภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษแบบแคนาดา^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}อย่างไรก็ตาม ชื่อจังหวัดอาจมีรูปแบบที่แตกต่างกันในภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ดังนั้น ในภาษาอังกฤษ รูปแบบของรัฐบาลกลางจึงแยกแยะเมืองและจังหวัดโดยการสะกดชื่อเมืองด้วยเครื่องหมายเน้นเสียง (Québec) และชื่อจังหวัดโดยไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง (Quebec) รัฐบาลควิเบกสะกดทั้งสองชื่อว่า "Québec" รวมถึงเมื่อเขียนเป็นภาษาอังกฤษด้วย^{[ 22 ]}

ในภาษาฝรั่งเศส ทั้งสองอย่างแตกต่างกันตรงที่ชื่อจังหวัดรวมถึงควิเบกโดยทั่วไปจะใช้คำนำหน้าคำนามเฉพาะในขณะที่ชื่อเมืองไม่ใช้ ดังนั้น เมืองจึงเรียกว่าQuébecและจังหวัดเรียกว่าle Québec ; "ในเมืองควิเบก" คือà Québecและ "ในจังหวัดควิเบก" คือau ^{[ b ]} Québec ; และอื่นๆ^{[ 23 ]}

เดิมที ชาวอัลกอนควินได้ตั้งชื่อพื้นที่นี้ ว่า Kébecซึ่ง เป็นคำใน ภาษาอัลกอนควิน^{[ c ]}ที่มีความหมายว่า "ที่ซึ่งแม่น้ำแคบลง" เนื่องจากแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์แคบลงบริเวณแหลมควิเบกและแหลมไดอาแมนต์

เมืองควิเบกเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของชาวยุโรปในอเมริกาเหนือและเป็นเมืองที่มีป้อมปราการเพียงแห่งเดียวทางตอนเหนือของเม็กซิโกที่กำแพงยังคงอยู่^{[ 24 ]}ในขณะที่เมืองใหญ่หลายแห่งในละตินอเมริกามีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 แต่ในบรรดาเมืองต่างๆ ในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา มีเพียงไม่กี่แห่งที่สร้างขึ้นก่อนเมืองควิเบก ( เซนต์จอห์นส์ฮาร์เบอร์ เก รซพอร์ตรอยัล เซนต์ออกัสตินซานตาเฟเจมส์ทาวน์และทาดูแซค )

ที่นี่เป็นที่ตั้งของการตั้งถิ่นฐานของชาวฝรั่งเศสที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ ซึ่งก็คือป้อมชาร์ลส์บูร์ก-รอยัลก่อตั้งขึ้นในปี 1541 โดยนักสำรวจฌาคส์ การ์ติเยร์พร้อมด้วยผู้คนประมาณ 400 คน แต่ถูกทิ้งร้างในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีต่อมาเนื่องจากฤดูหนาวที่รุนแรงและการต่อต้านของชนพื้นเมืองต่อการรุกรานอาณานิคมบนดินแดนของพวกเขา^{[ 25 ]}ป้อมตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำริเวียร์ดูแคปรูจในเขตชานเมืองเดิมของแคปรูจ (ซึ่งรวมเข้ากับเมืองควิเบกในปี 2002)

ควิเบกก่อตั้งขึ้นโดยซามูเอล เดอ ชองปลองนักสำรวจและนักการทูตชาวฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1608 ^{[ 26 ] [ 27 ]}ณ ที่ตั้งถิ่นฐานของชาวอิโรควอยริมแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ที่ถูกทิ้งร้างมานาน ซึ่งเรียกว่าสตาดาโค นา ชองปลอง ผู้ซึ่งต่อมาได้รับการขนานนามว่า "บิดาแห่งนิวฟรานซ์ " ดำรงตำแหน่งผู้บริหารเมืองนี้ไปตลอดชีวิตของเขา

ชื่อ"แคนาดา"ถูกตั้งให้กับอาณานิคมที่พัฒนาขึ้นรอบๆ การตั้งถิ่นฐานที่เมืองควิเบก แม้ว่า การตั้งถิ่นฐานของ ชาวอะคาเดียนที่ปอร์ต-รอยัล จะก่อตั้งขึ้นก่อนหน้านั้นสามปี แต่ควิเบกก็กลายเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งกำเนิดประชากร ที่พูดภาษาฝรั่งเศสในทวีปอเมริกาเหนือทำเลที่ตั้งดูเหมาะสมสำหรับการก่อตั้งอาณานิคมถาวร

ประชากรของชุมชนยังคงมีจำนวนน้อยเป็นเวลาหลายทศวรรษ ในปี ค.ศ. 1629 ชุมชนถูกยึดครองโดยโจรสลัดอังกฤษนำโดยเดวิด เคิร์กในช่วงสงครามแองโกล-ฝรั่งเศส^{[ 28 ]}ซามูเอล เดอ ชองปลอง โต้แย้งว่าการที่อังกฤษยึดครองดินแดนฝรั่งเศสนั้นผิดกฎหมาย เนื่องจากสงครามสิ้นสุดลงแล้ว และพยายามที่จะให้ดินแดนเหล่านั้นกลับคืนสู่ฝรั่งเศส ในฐานะส่วนหนึ่งของการเจรจาอย่างต่อเนื่องหลังจากการสิ้นสุดของสงครามแองโกล-ฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1632 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ ทรงตกลงที่จะคืนดินแดนที่ถูกยึดครองเพื่อแลกกับการที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 13จ่ายสินสอด ของพระมเหสี ^{[ 28 ]}ข้อตกลงเหล่านี้ได้รับการลงนามเป็นกฎหมายด้วยสนธิสัญญาแซงต์-แฌร์แมง-ออง-ลาเยอาณานิคมแคนาดาและอะคาเดียถูกส่งคืนให้กับบริษัทฝรั่งเศสแห่งผู้ร่วมงานหนึ่งร้อยคน^{[ 28 ]}

ในปี พ.ศ. 2508 มีผู้คน 550 คนอาศัยอยู่ในบ้าน 70 หลังในเมือง หนึ่งในสี่ของประชากรเป็นสมาชิกของคณะสงฆ์ ได้แก่ นักบวชฆราวาส คณะเยสุอิต คณะแม่ชีอุร์ซูลีน และคณะที่บริหารโรงพยาบาลท้องถิ่น Hôtel-Dieu ^{[ 29 ]}

เมืองควิเบกเป็นศูนย์กลางการโจมตีหลายครั้งต่อนิวอิงแลนด์ในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงในปี 1690 เมืองนี้ถูกโจมตีโดยอังกฤษแต่ก็สามารถป้องกันได้สำเร็จ ในสงครามครั้งสุดท้าย คือสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดง ( สงครามเจ็ดปี ) ควิเบกถูกอังกฤษยึดครองในปี 1759 และถูกควบคุมไว้จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามในปี 1763 ในช่วงเวลานั้นมีการสู้รบและการปิดล้อมเกิดขึ้นมากมาย เช่นยุทธการโบปอร์ตซึ่งฝรั่งเศสเป็นฝ่ายชนะ (31 กรกฎาคม 1759) ยุทธการที่ทุ่งราบอับราฮัมซึ่งกองทัพอังกฤษภายใต้การนำของนายพลเจมส์ วูล์ฟเอาชนะนายพลหลุยส์-โจเซฟ เดอ มงต์กาล์ม ของฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 13 กันยายน 1759 และหลังจากนั้นไม่นานก็ยึดเมืองได้หลังจากการปิดล้อมระยะสั้น การโจมตีโต้กลับของฝรั่งเศสทำให้ฝรั่งเศสได้รับชัยชนะในยุทธการแซงต์-ฟัว (28 เมษายน 1760) แต่การปิดล้อมควิเบก ครั้งที่สอง ในเดือนถัดมากลับเป็นชัยชนะของอังกฤษในที่สุด

ฝรั่งเศสยกดินแดนนิวฟรานซ์รวมทั้งเมืองนี้ ให้แก่อังกฤษในปี พ.ศ. 2306 ^{[ 30 ]}เมื่อสงครามฝรั่งเศสและอินเดียสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ

เมื่อสิ้นสุดการปกครองของฝรั่งเศส เมืองควิเบกมีประชากรเพียง 8,000 คน ล้อมรอบด้วยป่า หมู่บ้าน ทุ่งนา และทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ เมืองนี้โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่ ป้อมปราการ และบ้านเรือนของผู้มีฐานะร่ำรวยที่สร้างด้วยอิฐและปูน รวมถึงกระท่อมในชานเมืองแซงต์-ฌองและแซงต์-รอช แม้จะเป็นเมืองหลวงและมีความเจริญ แต่ควิเบกก็ยังคงเป็นเมืองเล็กๆ ที่มีความผูกพันใกล้ชิดกับชนบทโดยรอบ ชาวบ้านในบริเวณใกล้เคียงนำผลผลิตทางการเกษตรและฟืนไปแลกเปลี่ยนกับสินค้าที่นำเข้าจากฝรั่งเศสในตลาดสองแห่งของเมือง

ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกากองกำลังปฏิวัติจากอาณานิคมทางใต้ได้โจมตีค่ายทหารอังกฤษในเมืองโดยหวังว่าชาวเมืองควิเบกจะลุกขึ้นเข้าร่วมการปฏิวัติอเมริกาเพื่อให้แคนาดาเข้าร่วมสภาคองเกรสภาคพื้นทวีปพร้อมกับอาณานิคมอังกฤษอื่นๆ ในทวีปอเมริกาเหนือ อย่างไรก็ตาม การรุกรานของอเมริกาไม่ประสบความสำเร็จ และสงครามส่งผลให้บริติชอเมริกาเหนือแตกแยกออกเป็นสองส่วนอย่างถาวร คือ สหรัฐอเมริกาที่เพิ่งได้รับเอกราชและ อาณานิคมเหล่านั้น (รวมถึงควิเบก) ที่ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ซึ่งต่อมา ได้ กลายเป็นประเทศแคนาดา

ตัวเมืองควิเบกเองไม่ได้ถูกโจมตีในช่วงสงครามปี 1812เมื่อสหรัฐอเมริกาพยายามผนวกดินแดนแคนาดาอีกครั้ง ท่ามกลางความหวาดกลัวว่าสหรัฐฯ จะโจมตีเมืองควิเบกอีกครั้ง การก่อสร้างป้อมปราการควิเบกจึงเริ่มต้นขึ้นในปี 1820 สหรัฐฯ ไม่ได้โจมตีแคนาดาหลังจากสงครามปี 1812 แต่ป้อมปราการแห่งนี้ยังคงเป็นที่ตั้งของกองทหารอังกฤษขนาดใหญ่จนถึงปี 1871 ปัจจุบันยังคงใช้งานโดยกองทัพและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอีกด้วย

จนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 18 ควิเบกเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในแคนาดาในปัจจุบัน จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1790 มอนทรีออลมีประชากรมากกว่า โดยมีประชากร 18,000 คน แต่ควิเบกซึ่งมีประชากรประมาณ 14,000 คนในเวลานั้น ยังคงเป็นเมืองหลวงทางการปกครองของอดีตนิวฟรานซ์^{[ 31 ]}จากนั้นจึงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงของแคนาดาตอนล่างโดยพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญปี 1791 [ ^{32 ] ตั้งแต่}ปี 1841 ถึง 1867 เมืองหลวงของจังหวัดแคนาดาหมุนเวียนไปมาระหว่างคิงส์ตันมอนทรีออล โตรอนโตออตตาวาและเมืองควิเบก (ตั้งแต่ปี 1851 ถึง 1855 และตั้งแต่ปี 1859 ถึง 1865) ^{[ 33 ]}

เมืองนี้ประสบกับยุคทองทางเศรษฐกิจในช่วงทศวรรษ 1800 เนื่องจากทำเลที่ตั้งที่ดีบนแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ ซึ่งก่อให้เกิดอุตสาหกรรมการผลิตเรือใบไม้การส่งออกไม้ ซุง ไปยังยุโรป รวมถึงกิจการที่เกี่ยวข้อง เช่นโรงเลื่อยอย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1870 เมืองควิเบกเข้าสู่ช่วงขาลงทางเศรษฐกิจ ปัจจัยที่ส่งผลกระทบ ได้แก่ การเพิ่มขึ้นของเรือกลไฟตัว เรือเหล็ก การขยายตัวของทางรถไฟโดยแลกกับการลดเส้นทางน้ำสำหรับการค้ากับแผ่นดินใหญ่ การลดลงของทรัพยากรป่าไม้ใกล้แม่น้ำสายหลักต้นน้ำของเมืองควิเบกและทางตะวันตกของจังหวัด ซึ่งถูกขนส่งไปยังท่าเรือของควิเบกโดยการล่องไม้ซุงการสร้างประตูน้ำบนเส้นทางเดินเรือเซนต์ลอว์เรนซ์ซึ่งเปิดเส้นทางการค้าไปยังสหรัฐอเมริกาจากมอนทรีออล และความไม่สามารถของเมืองในการรักษาประชากรผู้อพยพไว้ได้^{[ 34 ]}บริบทที่ไม่เอื้ออำนวยนี้ ประกอบกับการที่กองทัพอังกฤษถอนตัวออกจากป้อมปราการของเมืองในปี พ.ศ. 2414 ส่งผลให้ประชากรที่พูดภาษาอังกฤษ เช่น ชนชั้นกลางท้องถิ่นเชื้อสายสกอตแลนด์ หรือคนงานเชื้อสายไอริช อพยพไปยังมอนทรีออลในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ผู้ที่พูดภาษาอังกฤษคิดเป็นประมาณร้อยละ 40 ของประชากรในเมืองในปี พ.ศ. 2404 แต่ลดลงเหลือร้อยละ 16 ในปี พ.ศ. 2444 ^{[ 35 ]}

ก่อนที่วิทยาลัยทหารหลวงแห่งแคนาดาจะก่อตั้งขึ้นในปี 1876 โรงเรียนฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเพียงแห่งเดียวคือโรงเรียนฝึกอบรมทหารเมืองควิเบก ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1864 ^{[ 36 ]}โรงเรียนนี้ยังคงอยู่จนถึงการรวมประเทศในปี 1867 ในปี 1868 โรงเรียนปืนใหญ่ได้ก่อตั้งขึ้นในมอนทรีออล^{[ 37 ]}

การประชุมควิเบกเกี่ยวกับ การรวมตัวเป็น สมาพันธรัฐแคนาดาจัดขึ้นที่เมืองนี้ในปี ค.ศ. 1864 ในปี ค.ศ. 1867 สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงเลือกออตตาวาเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของประเทศแคนาดา ในขณะที่เมืองควิเบกได้รับการยืนยันให้เป็นเมืองหลวงของจังหวัดควิเบกที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีการประชุมสองครั้งจัดขึ้นที่เมืองควิเบกการประชุมควิเบกครั้งแรกจัดขึ้นในปี 1943 โดยมีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ (ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา), วินสตัน เชอร์ชิลล์ (นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร), วิลเลียม ไลออน แมคเคนซี คิง (นายกรัฐมนตรีแคนาดา) และทีวี ซ่ง (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน ) เข้าร่วม การประชุมควิเบกครั้งที่สองจัดขึ้นในปี 1944 โดยมีเชอร์ชิลล์และรูสเวลต์เข้าร่วม การประชุมจัดขึ้นในอาคารของป้อมปราการซิตาเดลและปราสาทฟรอนเตแนค ที่อยู่ใกล้เคียง แผนการยกพลขึ้นบกใน วันดี-เดย์ส่วนใหญ่ถูกวางแผนขึ้นในระหว่างการประชุมเหล่านั้น

จนถึงปี 2002 ควิเบกเป็นเมืองที่ส่วนใหญ่เป็นเขตเมือง และอาณาเขตของเมืองนั้นตรงกับเขตลาซิเต-ลิโมลู ในปัจจุบัน รัฐบาลควิเบกได้ออกคำสั่งให้มีการปรับโครงสร้างเทศบาลในจังหวัด และ ชานเมืองหลายแห่งทางฝั่งเหนือของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ได้ถูกรวมเข้ากับเมืองควิเบก โดยจัดตั้งเป็นเขตปกครองย่อย (boroughs)ซึ่งก่อให้เกิดขอบเขตของเมืองควิเบกในปัจจุบัน ในปี 2008 เมืองนี้ได้ฉลองครบรอบ 400 ปีและได้รับเงินบริจาคสำหรับงานเฉลิมฉลองและโครงการก่อสร้างจากรัฐบาลระดับจังหวัดและรัฐบาลกลาง รวมถึงงานศิลปะสาธารณะจากหน่วยงานต่างๆ รวมถึงต่างประเทศด้วย

เมืองควิเบกสร้างขึ้นบนฝั่งเหนือของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์บริเวณที่แม่น้ำแคบลงและบรรจบกับปากแม่น้ำเซนต์ชาร์ลส์เมืองเก่าควิเบกตั้งอยู่บนยอดเขาและเชิงเขาแคป-เดียมองต์ซึ่งอยู่ทางขอบด้านตะวันออกของที่ราบสูงที่เรียกว่าแหลมควิเบก (เนินเขาควิเบก) ด้วยลักษณะทางภูมิประเทศนี้ เขตปกครองที่เก่าแก่ที่สุดและมีการพัฒนาเมืองมากที่สุดของลาซิเต-ลิโมอิลูจึงสามารถแบ่งออกเป็นเมืองบนและเมืองล่างได้^{[ 38 ]}ทางเหนือของเนินเขาที่ราบลุ่มเซนต์ลอว์เรนซ์เป็นที่ราบและมีดินอุดมสมบูรณ์เหมาะแก่การเพาะปลูก เลยหุบเขานี้ไปเทือกเขาโลรองเทียนตั้งอยู่ทางเหนือของเมือง แต่เชิง เขา อยู่ในเขตเทศบาล

ที่ราบอับราฮัมตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้สุดของที่ราบสูง ซึ่ง มีการสร้าง กำแพงหินสูงในช่วงยุคอาณานิคม บริเวณเชิงเขาทางเหนือของแหลม ย่านเมืองชั้นล่างของแซงต์-รอชและแซงต์-โซเวอร์ซึ่งเป็นย่านชนชั้นแรงงานดั้งเดิม^{[ 39 ]}ถูกแยกออกจากแซงต์-ฌอง-แบปติสต์และแซงต์-ซาเครเมนต์ ในย่านเมืองชั้นบน ด้วยพื้นที่ป่าที่รู้จักกันในชื่อโกโต แซงต์-เฌเนวีฟ

พื้นที่ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวชาร์เลอวัวซ์-คามูราสกาในปี 1925

เขตการปกครองที่ตั้งอยู่ได้รับการเรียกอย่างเป็นทางการว่า^Capitale -Nationale [ ^{40 ] [ 41 ]}และคำว่า "เมืองหลวงแห่งชาติ" ใช้เพื่ออ้างถึงเมืองควิเบกเองในระดับจังหวัด^{[ 42 ]}

เมืองควิเบกจัดอยู่ในประเภทภูมิอากาศแบบกึ่งทวีป ชื้น ( การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen Dfb , Trewartha Dcbc ) ^{[ 43 ]}

เมืองควิเบกมีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกัน ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นและบางครั้งก็ร้อนจัด โดยมีช่วงที่อุณหภูมิสูงขึ้น ซึ่งเมื่อรวมกับความชื้นสูง จะทำให้ดัชนีความร้อนสูง ซึ่งขัดแย้งกับอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยที่ 22–25 °C (72–77 °F) และต่ำสุดที่ 11–13 °C (52–55 °F) ฤดูหนาวอากาศหนาว มีลมแรง และมีหิมะตก โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย −5 ถึง −8 °C (23 ถึง 18 °F) และต่ำสุด −13 ถึง −18 °C (9 ถึง 0 °F) ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง แม้จะสั้น แต่ก็มีอุณหภูมิที่เย็นสบายไปจนถึงอบอุ่น คลื่นความร้อนในช่วงปลายฤดู รวมถึง " ฤดูร้อนอินเดีย " เป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไป^{[ 44 ]}

โดยเฉลี่ยแล้ว เมืองควิเบกได้รับปริมาณน้ำฝน 1,190 มิลลิเมตร (46.85 นิ้ว) ต่อปี ซึ่งเป็นฝน 899 มิลลิเมตร (35.39 นิ้ว) และน้ำที่ละลายจากหิมะ 303 มิลลิเมตร (11.93 นิ้ว) จากปริมาณหิมะที่ตกลงมา 316 เซนติเมตร (124.4 นิ้ว) ต่อปี^{[ d ]}เมืองนี้มีแสงแดดส่องถึงประมาณ 1,916 ชั่วโมงต่อปี หรือคิดเป็น 41.5% ของแสงแดดที่เป็นไปได้ โดยฤดูร้อนเป็นฤดูที่มีแสงแดดมากที่สุด แต่ก็เป็นฤดูที่มีฝนตกมากที่สุดเล็กน้อยเช่นกัน ในช่วงฤดูหนาว หิมะมักจะอยู่บนพื้นดินตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนจนถึงกลางเดือนเมษายน

อุณหภูมิที่หนาวที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้คือ −36.7 °C (−34.1 °F) เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2433 และ 14 มกราคม พ.ศ. 2558 ^{[ 47 ] [ 48 ]}อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในเมืองควิเบกคือ 36.1 °C (97.0 °F) เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2496 ^{[ 49 ]}โดยสถานีตรวจอากาศปัจจุบันที่สนามบินมีบันทึกอุณหภูมิสูงสุดที่ 35.6 °C (96.1 °F) ในวันเดียวกัน^{[ 50 ]}อุณหภูมิต่ำสุดรายวันที่สูงที่สุดเป็นประวัติการณ์คือ 23.2 °C (73.8 °F) ซึ่งบันทึกไว้เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2498 ^{[ 50 ]}จุดน้ำค้างที่สูงที่สุดเป็นประวัติการณ์คือ 28.2 °C (82.8 °F) ซึ่งบันทึกไว้เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 ^{[ 50 ]}เดือนที่มีความชื้นมากที่สุดคือเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 โดยมีจุดน้ำค้างเฉลี่ย 17.7 °C (63.9 °F) ^{[ 50 ]}เดือนที่อบอุ่นที่สุดคือเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 21.6 °C (70.9 °F) ^{[ 50 ]}เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2492 บันทึกอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวันรายเดือนที่อบอุ่นที่สุดคือ 28.7 °C (83.7 °F) ^{[ 50 ]}เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 บันทึกอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวันรายเดือนที่อบอุ่นที่สุดคือ 16.0 °C (60.8 °F) ^{[ 50 ]}เดือนกรกฎาคม 2019 ไม่มีอุณหภูมิสูงสุดรายวันต่ำกว่า 22.1 °C (71.8 °F) ตลอดทั้งเดือน เดือนกรกฎาคม 2020 ไม่มีอุณหภูมิต่ำกว่า 11.0 °C (51.8 °F) ตลอดทั้งเดือน^{[ 50 ]}เดือนสิงหาคม 2015 ไม่มีจุดน้ำค้างต่ำกว่า 10.3 °C (50.5 °F) ^{[ 50 ]}

จุดน้ำค้างสูงสุดรายปีที่ต่ำที่สุดคือ 20.0 °C (68.0 °F) ซึ่งบันทึกไว้ในปี 1960 ^{[ 50 ]}อุณหภูมิต่ำสุดรายวันสูงสุดรายปีที่ต่ำที่สุดคือ 16.7 °C (62.1 °F) ซึ่งบันทึกไว้ในปี 1956 และ 1962 ^{[ 50 ]}อุณหภูมิสูงสุดรายปีที่ต่ำที่สุดคือ 28.9 °C (84.0 °F) ซึ่งบันทึกไว้ในปี 1954 และ 1958 ^{[ 50 ]}

จุดน้ำค้างสูงสุดเฉลี่ยรายปีคือ 23.1 °C (73.6 °F) และอุณหภูมิต่ำสุดรายวันสูงสุดเฉลี่ยรายปีคือ 20.3 °C (68.5 °F) ^{[ 50 ]}

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2545 เทศบาลเดิม 12 แห่ง ได้แก่Sainte-Foy , Beauport , Charlesbourg , Sillery , Loretteville , Val-Bélair , Cap-Rouge , Saint-Émile , Vanier , L'Ancienne-Lorette , Saint-Augustin-de-DesmauresและLac-Saint-Charlesถูกผนวกเข้ากับเมืองควิเบก นี่เป็นหนึ่งในการควบรวมเทศบาล หลายแห่ง ที่เกิดขึ้นทั่วควิเบกในวันนั้น หลังจากการลงประชามติแยกตัว L'Ancienne-Lorette และ Saint-Augustin-de-Desmaures ได้รับการจัดตั้งใหม่เป็นเทศบาลแยกต่างหากเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2549 แต่เทศบาลเดิมอื่นๆ ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเมืองควิเบก เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 เมืองควิเบกได้จัดระเบียบเขตการปกครองใหม่ ลดจำนวนจาก 8 เหลือ 6 ^{[ 55 ]}

เขตทั้งหกของเมืองควิเบก( ภาษาฝรั่งเศส : arrondissements ) ยังแบ่งออกเป็น 35 ย่าน ( ภาษาฝรั่งเศส : quartiers ) ^{[ 56 ]}ในกรณีส่วนใหญ่ ชื่อของย่านเหล่านี้ยังคงเหมือนกับชื่อเมือง ( ภาษาฝรั่งเศส : ville ) หรือเทศบาลตำบลใน อดีต ที่ถูกแทนที่ ย่านแต่ละแห่งจะเลือกตั้งสภาของตนเอง ซึ่งอำนาจของสภาเหล่านี้มาจาก การปรึกษา หารือ กับประชาชน

เมื่อเปรียบเทียบกับเมืองอื่นๆ ในอเมริกาเหนือ พบว่ารายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในแต่ละย่านมีความแตกต่างกันน้อยกว่า อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความเหลื่อมล้ำอยู่บ้าง โดยย่านทางตะวันตกเฉียงใต้ของอดีตเมืองSillery , Cap-RougeและSainte-Foyถือเป็นย่านที่ร่ำรวยที่สุด เช่นเดียวกับบางส่วนของ Montcalm และ Old Quebec ^{[ 57 ]}

พื้นที่ชนชั้นแรงงานดั้งเดิมของเมืองตั้งอยู่ในเขตเมืองตอนล่างใต้เมืองเก่าควิเบก (Saint-Sauveur และ Saint-Roch) และอยู่ตรงข้ามแม่น้ำ Saint-Charlesทางเหนือ (Vanier และ Limoilou) อย่างไรก็ตาม บางส่วนของ Limoilou, Saint-Sauveur และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Saint-Roch ได้มีการพัฒนาพื้นที่ให้ทันสมัยขึ้นในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ดึงดูดผู้เชี่ยวชาญรุ่นใหม่ และมีการก่อสร้างสำนักงานและคอนโดมิเนียมใหม่ๆ^{[ 58 ]}

พื้นที่ทางตอนเหนือ (ลอเร็ตต์วิลล์, วาล-เบแลร์) และพื้นที่ทางตะวันออก (โบปอร์ต, ชาร์ลส์บูร์ก) ส่วนใหญ่เป็นย่านชานเมืองที่อยู่อาศัยของชนชั้นกลางผสมผสานกับพื้นที่อุตสาหกรรม

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดารัฐควิเบกมีประชากรจำนวน...549,459 คนอาศัยอยู่265,711ของมันจำนวนที่อยู่อาศัยส่วนตัวทั้งหมด 283,219หลัง เพิ่มขึ้น3.3% จากจำนวนประชากรในปี 2016531,902 . ด้วยพื้นที่ 452.3 ตารางกิโลเมตร⁽ 174.6 ตารางไมล์) มีความหนาแน่นของประชากร1,214.8 คนต่อตารางกิโลเมตร⁽ 3,146.3 คนต่อตารางไมล์) ในปี 2021 ^{[ 61 ]}

ตามสถิติของแคนาดา มีประชากร 839,311 คนอาศัยอยู่ในเขตเมืองควิเบกซิตี้^{[ 62 ]}

ในปี 2016 ร้อยละ 20.6 ของประชากรที่อาศัยอยู่ในเมืองควิเบกมีอายุเกษียณ (65 ปีขึ้นไปสำหรับทั้งชายและหญิง) เมื่อเทียบกับร้อยละ 16.9 ในแคนาดา อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 43.3 ปี เมื่อเทียบกับ 41.2 ปีสำหรับแคนาดาทั้งประเทศ ในช่วงห้าปีระหว่างปี 2011 ถึง 2016 ประชากรของเมืองควิเบกเพิ่มขึ้นร้อยละ 3 ^{[ 63 ]}

ในปี 2021 ^{[ 64 ]}ร้อยละ 9.4 ของผู้อยู่อาศัยในเมืองควิเบกรายงาน สถานะชน กลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ซึ่งเป็นตัวเลขที่ค่อนข้างต่ำสำหรับเมืองใหญ่ในแคนาดา ค่าเฉลี่ยระดับชาติอยู่ที่ร้อยละ 26.5 ^{[ 65 ]}กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ที่ใหญ่ที่สุดคือชาวแคนาดาผิวดำซึ่งคิดเป็นร้อยละ 4.1 ของประชากร เมืองควิเบกยังมีเปอร์เซ็นต์ของชาวแคนาดาพื้นเมือง (ร้อยละ 1.8) ที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยระดับชาติที่ร้อยละ 5.0 ^{[ 66 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021พบว่าผู้อพยพ (บุคคลที่เกิดนอกประเทศแคนาดา) มีจำนวน 45,230 คน หรือคิดเป็น 8.5% ของประชากรทั้งหมดในเมืองควิเบก ประเทศต้นกำเนิดที่มีผู้อพยพมากที่สุด ได้แก่ ฝรั่งเศส (7,360 คน หรือ 16.3%) โคลอมเบีย (2,865 คน หรือ 6.3%) โมร็อกโก (2,715 คน หรือ 6.0%) ไอวอรี่โคสต์ (2,500 คน หรือ 5.5%) แคเมรูน (2,225 คน หรือ 4.9%) แอลจีเรีย (1,920 คน หรือ 4.2%) ตูนิเซีย (1,795 คน หรือ 4.0%) สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (1,315 คน หรือ 2.9%) เฮติ (1,120 คน หรือ 2.5%) และบราซิล (1,115 คน หรือ 2.5%) ^{[ 66 ]}

ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในเมืองพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ ชุมชนผู้พูดภาษาอังกฤษมีจำนวนสูงสุดในเชิงสัมพัทธ์ในช่วงทศวรรษ 1860 เมื่อร้อยละ 40 ของผู้อยู่อาศัยในเมืองควิเบกเป็นผู้พูดภาษาอังกฤษ^{[ 71 ] [ 72 ]}ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่คิดเป็นเพียงร้อยละ 1.5 ของประชากรทั้งในเมืองและเขตมหานคร^{[ 73 ]}อย่างไรก็ตาม ฤดูท่องเที่ยวในฤดูร้อนและเทศกาลฤดูหนาวของควิเบกดึงดูดนักท่องเที่ยวผู้พูดภาษาอังกฤษ (รวมถึงผู้พูดภาษาฝรั่งเศส ) จำนวนมาก และมักจะได้ยินภาษาอังกฤษในพื้นที่ที่นักท่องเที่ยวไปเยือนบ่อยๆ

จากข้อมูลของสำนักงานสถิติแคนาดาในปี 2021 พบว่า 90.6% ของประชากรในเมืองควิเบกใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่เพียงภาษาเดียว และมากกว่าหนึ่งในสามของผู้อยู่อาศัยในเมืองนี้ระบุว่าสามารถพูดได้ทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ

ภาษาแม่ในการสำรวจสำมะโนประชากรแคนาดา – เมืองควิเบก รัฐควิเบก^{[ 59 ]}

ปี สำมะโนประชากร		จำนวนการตอบกลับ ทั้งหมด		ภาษาฝรั่งเศส				ภาษาอังกฤษ				ภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ				อื่น
				นับ	แนวโน้ม	โผล่. %		นับ	แนวโน้ม	โผล่. %		นับ	แนวโน้ม	โผล่. %		นับ	แนวโน้ม	โผล่. %
2021		542,435		491,515	1.6%	90.6%		7,685	3.9%	1.4%		4,530	73.2%	0.8%		33,255	26.1%	6.1%
2016		523,560		483,790	1.1%	92.4%		7,395	0.0%	1.4%		2,615	13.0%	0.5%		26,370	33.3%	5.0%
2011		516,622		478,395	4.6%	92.6%		7,370	4.6%	1.4%		2,315	36.9%	0.5%		19,790	9.9%	3.8%
2006		491,142		456,225	1.8%	92.9%		7,030	2.8%	1.4%		1,460	38.4%	0.3%		17,825	35.3%	3.6%
2001		471,962		447,840	0.4%	94.9%		6,830	21.6%	1.5%		2,020	3.2%	0.4%		11,535	14.8%	2.4%
พ.ศ. 2539		467,455		446,194	ไม่มีข้อมูล	95.5%		8,309	ไม่มีข้อมูล	1.8%		1,955	ไม่มีข้อมูล	0.4%		9,830	ไม่มีข้อมูล	2.1%

ตามสำมะโนประชากรปี 2021กลุ่มศาสนาในเมืองควิเบกได้แก่: ^{[ 66 ]}

• ศาสนาคริสต์ (ประชากร 349,320 คน หรือ 65.5%)
• การไม่นับถือศาสนา (162,900 คน; 30.5%)
• อิสลาม (17,490; 3.3%)
• พุทธศาสนา (1,565; 0.3%)
• ศาสนาฮินดู (515; 0.1%)
• ศาสนายูดาย (305; 0.1%)
• จิตวิญญาณของชนพื้นเมือง (75; <0.1%)
• ศาสนาซิกข์ (20; <0.1%)
• อื่นๆ (1,355; 0.3%)

งานส่วนใหญ่ในเมืองควิเบกกระจุกตัวอยู่ในภาคการบริหารราชการ การป้องกันประเทศ บริการ การค้า การขนส่ง และการท่องเที่ยว ในฐานะเมืองหลวงของจังหวัด เมืองนี้ได้รับประโยชน์จากการเป็นศูนย์กลางการบริหารและบริการระดับภูมิภาค กล่าวคือ รัฐบาลจังหวัดเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเมือง โดยมีพนักงาน 27,900 คนในปี 2550 ^{[ 74 ]} CHUQ (เครือข่ายโรงพยาบาลท้องถิ่น)เป็นนายจ้างสถาบันที่ใหญ่ที่สุดของเมือง โดยมีพนักงานมากกว่า 10,000 คนในปี 2550 อัตราการว่างงานในเดือนมิถุนายน 2561 อยู่ที่ 3.8% ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ (6.0%) และต่ำเป็นอันดับสองในบรรดา 34 เมืองใหญ่ที่สุดของแคนาดา รองจากปีเตอร์โบโรห์ (2.7%) ^{[ 75 ]}

ประมาณ 10% ของงานอยู่ในภาคการผลิต^{[ 76 ]}ผลิตภัณฑ์หลัก ได้แก่ เยื่อกระดาษและกระดาษ^{[ 77 ]}อาหารแปรรูป ผลิตภัณฑ์โลหะ/ไม้ สารเคมี อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ไฟฟ้า และสิ่งพิมพ์ เมืองนี้เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของบริษัทที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง ได้แก่: ผู้ค้าปลีกแฟชั่นLa Maison SimonsบริษัทวิศวกรรมBPRและNorda Stelo ; กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์Cominar ; Beneva , Industrial Alliance , Promutuel และ Union Canadienne ในภาคประกันภัย; Beenox , Gearbox Software , Frima Studio , SarbakanและUbisoftในอุตสาหกรรมเกมคอมพิวเตอร์; AeternaZentaris และ DiagnoCure ในอุตสาหกรรมยา; Amalgame, Cossette และ Vision 7 ในด้านการตลาดและการโฆษณา; Institut National d'Optique (INO) , EXFO, OptoSecurity ในด้านเทคโนโลยี นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตบุหรี่แห่งเดียวของ Rothmans, Benson & Hedgesอีก ด้วย

ในขณะที่ ย่านธุรกิจใจกลางเมืองแบบดั้งเดิมและอาคารสำนักงานขนาดใหญ่ตั้งอยู่บนParliament Hill (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการบริหารส่วนภูมิภาค) และด้านล่างในSaint-Roch (ปัจจุบันโดดเด่นในด้านไอทีและอุตสาหกรรมวิดีโอเกม) ย่านธุรกิจใหม่ได้เกิดขึ้นใน พื้นที่ Boulevard LaurierของSainte-Foy ซึ่งมี บริษัทบัญชีและกฎหมายจำนวนมากย้ายเข้ามาตั้งแต่ทศวรรษ 2000 นอกจากนี้ สถานที่ชานเมืองอื่นๆ ที่เมืองระบุว่ามีศักยภาพ ได้แก่ พื้นที่ Lebourgneuf สำหรับสำนักงานเอกชน รวมถึงถนน Estimauville ซึ่งรัฐบาลแคนาดามีข้าราชการพลเรือนจำนวนมากอยู่แล้ว และคาดว่าจะมีเจ้าหน้าที่ของเมืองหลายคนย้ายเข้ามาในช่วงทศวรรษ 2020 ^{[ 58 ]}

เมืองควิเบกเป็นที่รู้จักจากเทศกาลฤดูหนาวเทศกาลดนตรีฤดูร้อนและการเฉลิมฉลองวันเซนต์ฌองแบปติสต์ สวนสัตว์Jardin zoologique du Québecซึ่งปัจจุบันปิดทำการแล้ว ได้เปิดทำการอีกครั้งในปี 2545 หลังจากการซ่อมแซมครั้งใหญ่ ก่อนที่จะปิดตัวลงอย่างถาวรในปี 2549 สวนสัตว์แห่งนี้มีสัตว์ 750 ตัวจาก 300 สายพันธุ์ที่แตกต่างกัน สวนสัตว์แห่งนี้เชี่ยวชาญด้านสัตว์ปีกและสวน แต่ก็มีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายสายพันธุ์เช่นกัน แม้ว่าจะเน้นสัตว์พื้นเมืองของควิเบก แต่หนึ่งในจุดดึงดูดหลักคือเรือนกระจกอินโด-ออสเตรเลีย ซึ่งมีค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างเริ่มต้นที่ 14 ล้านดอลลาร์^{[ 78 ]}โดยมีสัตว์และพืชจากภูมิภาครอบมหาสมุทรอินเดีย^{[ 79 ]}

เมืองควิเบกมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ หอศิลป์ และพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง รวมถึงป้อมปราการแห่งควิเบก Musée national des beaux-arts du Québecอู ร์ซูลีนแห่งควิเบกและพิพิธภัณฑ์อารยธรรม

หนังสือ Quebec City Art & Artists: An Illustrated History ซึ่งเก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2025 ที่Wayback Machine เขียนโดย Michèle Grandbois และตีพิมพ์โดย The Art Canada Institute ซึ่งเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2025 ที่ Wayback Machineนำเสนอภาพรวมที่ไม่เคยมีมาก่อนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อาณานิคมที่ซับซ้อน ความคิดสร้างสรรค์ที่หลากหลาย และศิลปินสำคัญๆ ที่ได้กำหนดลักษณะของเมืองหลวงประจำจังหวัด ^{[ 80 ]}หนังสือเล่มนี้ติดตามผลงานศิลปะของเมืองควิเบกผ่านประเพณีของชนพื้นเมืองก่อนการติดต่อกับโลกภายนอก ไปจนถึงประวัติศาสตร์อาณานิคมสี่ศตวรรษ ศิลปินสำคัญๆ ที่ปรากฏในหนังสือ ได้แก่ Claude François, Zacharie Vincent Telari-o-lin, Jules-Ernest Livernois , ^Jean Paul Lemieux , Diane Landryและ BGL ^{[ 80} ]

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Parc Aquarium du Québecซึ่งเปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2002 บนพื้นที่ที่มองเห็นแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ มีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม สัตว์เลื้อยคลาน ปลา และ สัตว์น้ำอื่นๆ จากอเมริกาเหนือและอาร์กติกมากกว่า 10,000 ตัวหมีขั้วโลก และ แมวน้ำหลากหลายสายพันธุ์จากเขตอาร์กติก รวมถึง "มหาสมุทรขนาดใหญ่" ซึ่งเป็นอ่างขนาดใหญ่ที่เปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมได้ชมจากใต้น้ำ เป็นส่วนหนึ่งของจุดดึงดูดหลักของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งนี้

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่น้ำตกมงต์โมเรนซีและนอกเขตเมืองยัง มี มหาวิหารแซงต์-อาน-เดอ-โบ เปร รีสอร์ทสกี มงต์-แซงต์-อานและโรงแรม น้ำแข็ง

เนื่องจากขนาดของแหลมกาปเดียมองต์และป้อมปราการลาซิตาเดลที่ตั้งอยู่บนยอดเขาซึ่งมองเห็นผืนน้ำของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ ชาร์ลส์ดิกเกนส์จึงบรรยายเมืองควิเบกว่าเป็น " ยิบรอลตาร์แห่งอเมริกาเหนือ " ^{[ 81 ]}

สถาปัตยกรรมดั้งเดิมที่โดดเด่นส่วนใหญ่ของเมืองตั้งอยู่ในVieux-Québec (เมืองเก่าควิเบก) ภายในและใต้กำแพงเมืองบริเวณนี้ให้ความรู้สึกแบบยุโรปอย่างชัดเจนด้วยอาคารหินและถนนคดเคี้ยวที่เรียงรายไปด้วยร้านค้าและร้านอาหาร ประตูแซงต์-หลุยส์และประตูแซงต์-ฌองเป็นประตูหลักที่ผ่านกำแพงจากส่วนที่ทันสมัยของใจกลางเมือง ประตูเคนต์เป็นของขวัญที่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย มอบให้แก่จังหวัด และศิลาฤกษ์วางโดยเจ้าหญิงหลุยส์ พระธิดาของพระราชินี มาร์ควิสแห่งลอร์นเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1879 ^{[ 82 ]}ทางตะวันตกของกำแพงเป็น พื้นที่ Parliament Hillและทางใต้เป็นPlains of Abraham

ส่วนบนและส่วนล่างของเมืองเชื่อมต่อกันด้วยบันไดมากมาย เช่นบันได Escalier « casse-cou » ("บันไดหักศอก") หรือรถราง Old Quebec FunicularบนถนนRue du Petit-Champlain อันเก่าแก่ ซึ่งมีร้านบูติกเล็กๆ มากมาย จัตุรัสเมืองเล็กๆ ใกล้เคียงอย่าง Place Royale ซึ่งปัจจุบันล้อมรอบด้วยอาคารหินที่งดงาม เป็นสถานที่ที่Champlainก่อตั้งเมืองในปี 1608 บนจัตุรัสนี้มีโบสถ์Notre-Dame-des-Victoires ตั้งอยู่ พิพิธภัณฑ์ Musée de la Civilisationตั้งอยู่ใกล้ๆ ริมแม่น้ำ

นอกจากตึกระฟ้าคอนกรีตอย่างÉdifice Marie-GuyartและLe Concordeบนเนินรัฐสภา (ดูรายชื่ออาคารที่สูงที่สุดในเมืองควิเบก ) แล้ว เส้นขอบฟ้าของเมืองยังถูกครอบงำด้วย โรงแรม Château Frontenac ขนาดมหึมา ซึ่งตั้งอยู่บนยอดเขา Cap-Diamant โรงแรมแห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกBruce Priceโดยเป็นหนึ่งในโรงแรมสไตล์ "ชาโต" หลายแห่ง ที่สร้างขึ้นสำหรับ บริษัท รถไฟ Canadian Pacific Railwayบริษัทรถไฟต้องการส่งเสริมการท่องเที่ยวระดับหรูและดึงดูดนักเดินทางผู้มั่งคั่งให้มาใช้บริการรถไฟของตน ข้างๆ Château Frontenac คือTerrasse Dufferinทางเดินเลียบขอบหน้าผาที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ได้ ระเบียงแห่งนี้ทอดไปสู่​​Plains of Abraham ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นสถานที่สู้รบที่อังกฤษยึดเมืองควิเบกจากฝรั่งเศส และCitadelle of Quebecซึ่ง เป็นฐานทัพ ของกองทัพแคนาดาและที่ประทับรองของรองผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของรัฐบาลกลาง อาคารรัฐสภาซึ่งเป็นสถานที่ประชุมของรัฐสภาแห่งรัฐควิเบกก็อยู่ใกล้กับป้อมปราการซิตาเดลด้วย เช่นกัน

ใกล้กับ Château Frontenac คือมหาวิหาร Notre-Dame de Québecซึ่งเป็นโบสถ์หลักของอัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งควิเบกเป็นโบสถ์แห่งแรกในโลกใหม่ที่ได้รับการยกฐานะเป็นมหาวิหารและเป็น โบสถ์ หลักของแคนาดา มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของแคนาดา 37 แห่ง ในเมืองควิเบกและพื้นที่โดยรอบ^{[ 84 ]}

หนึ่งในสถานที่สำคัญที่สุดคืออุทยานสนามรบซึ่งเป็นที่ตั้งของปืนใหญ่ประวัติศาสตร์ 50 กระบอกและทุ่งราบอับราฮัมอุทยานแห่งนี้มีทิวทัศน์ของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ และมีสิ่งก่อสร้างและรูปปั้นทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่นโจนออฟอาร์คบนหลังม้า และ หอคอยมาร์เทลโลสองแห่ง^{[ 85 ]}ในทางประวัติศาสตร์ ที่นี่เป็นสถานที่เกิดการรบที่ทุ่งราบอับราฮัม (1759) ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งสำคัญของอังกฤษในสงครามเจ็ดปีซึ่งยุติการปกครองของฝรั่งเศสในดินแดนที่จะกลายเป็นแคนาดา และต่อมาคือการรบที่ควิเบก (1775)ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาซึ่งอังกฤษสามารถรักษาฐานที่มั่นสุดท้ายไว้ได้ในเขตแดนทางเหนือสุดของดินแดนอเมริกาเหนือ

สวนสาธารณะขนาดใหญ่และตั้งอยู่ใจกลางเมืองอื่นๆ ได้แก่Parc Victoria , Parc MaizeretsและCartier-Brébeuf National Historic Siteสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของเมืองควิเบกคือParc Chauveauซึ่งมีส่วนชานเมืองของแม่น้ำ Saint-Charles ที่ไหลผ่านทั่วเมืองตัดผ่าน และเป็นส่วนหนึ่งของ สวนสาธารณะริมแม่น้ำ Saint-Charles ที่มีความยาว 31 กิโลเมตร (19 ไมล์) ที่ Chauveau มีกิจกรรมต่างๆ เช่นพายเรือแคนู ตกปลา และเล่นสกีครอสคันทรีขึ้นอยู่กับฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีสนามกีฬาฟุตบอลภายในอีกด้วย^{[ 86 ]} นอกจากนี้ยังมีชายหาดของอ่าว Beauport รวมถึง Marais du Nord (พื้นที่ชุ่ม น้ำทางตอนเหนือ) อีกด้วย

ควิเบกเป็นเมืองใหญ่เพียงแห่งเดียวในแคนาดา นอกเหนือจากแฮลิแฟกซ์ ที่ไม่มี เรือนกระจกสาธารณะอย่างไรก็ตาม พื้นที่ภายนอกที่ขึ้นชื่อเรื่องสวน สาธารณะ หรือการจัดสวนได้แก่: ^{[ 87 ]}

• สวนสาธารณะเชิงเส้นชื่อPromenade Samuel-De Champlainซึ่งทอดยาว 4.6 กม. (2.9 ไมล์) เลียบแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ จากสะพาน Pierre Laporteไปจนถึงปลายด้านตะวันออกของ Sillery จากนั้นเส้นทางจักรยานและทางเดินเท้าจะต่อเนื่องไปยังเมืองเก่าควิเบกและเลียบแม่น้ำเซนต์ชาร์ลส์^{[ 88 ]}เช่นเดียวกับชายหาดที่อ่าว Beauport การก่อสร้างPromenadeได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลระดับจังหวัดและรัฐบาลกลางเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 400 ปีของเมืองควิเบกในปี 2008
• ทำเนียบรัฐบาล (ควิเบก)ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเล็กน้อยของที่ราบอับราฮัมในเมืองซิลเลอรีและเป็นที่รู้จักในด้านภูมิทัศน์ธรรมชาติและสวนแบบดั้งเดิม เช่น สวนที่ล้อมรอบวิลลาบาแกเตล อันเก่าแก่ ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของอุทยานแห่งนี้ยังอยู่ที่การเคยเป็นที่ตั้งของ ทำเนียบรัฐบาลของอุปราชแห่งควิเบก (ค.ศ. 1845–1966) อีกด้วย
• Domaine de Maizeretsซึ่งเป็นที่ตั้งของสวนรุกขชาติและหอสังเกตการณ์ตั้งอยู่ไม่ไกลจากแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์และอ่าวโบปอร์ต
• โดเมน คาทาราควิในเมืองซิลเลอรี
• สวนพฤกษศาสตร์โรเจอร์-แวน เดน เฮนเดแห่งมหาวิทยาลัยลาวาล

เมืองควิเบกได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาหลายรายการในช่วงไม่นานมานี้ รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งเมืองเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2002 ด้วย การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวแห่งชาติแคนาดาสำหรับผู้พิการจัดขึ้นที่เมืองนี้ระหว่างวันที่ 26 กุมภาพันธ์ถึง 1 มีนาคม 2008 เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพ จัดการ แข่งขันกีฬาตำรวจและดับเพลิงโลก ปี 2005 และการแข่งขันว่ายน้ำศิลปะเยาวชนชิงแชมป์โลก FINA ปี 2022อีก ด้วย ^{[ 89 ]}เมืองควิเบกเป็นเจ้าภาพร่วมกับ เมือง แฮลิแฟกซ์รัฐโนวาสโกเชีย ในการแข่งขันชิงแชมป์โลก IIHF ปี 2008กิจกรรมกีฬาที่จัดขึ้นเป็นประจำในเมืองนี้ ได้แก่การแข่งขันเทนนิสหญิงCoupe Banque Nationale ; การแข่งขันสเก็ตลงเขา Crashed Ice ; การ แข่งขัน ฮอกกี้ เยาวชน นานาชาติควิเบก (Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament ); และการแข่งขันจักรยานทางไกลนานาชาติ Tour de Québec ^{[ 90 ]}ในเดือนธันวาคม 2011 เมืองควิเบกเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันISU Grand Prix of Figure Skating Finalที่ Pavillon de la Jeunesse ใน ExpoCité

ปัจจุบันเมืองนี้มีทีมกีฬาอาชีพเพียงทีมเดียว คือทีมเบสบอลCapitales de Québecซึ่งเล่นในFrontier Leagueที่สนามStade Canac ในใจกลางเมือง ทีมนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 และเดิมทีเล่นในNorthern Leagueทีมนี้คว้าแชมป์ลีกมาแล้ว 9 สมัย ได้แก่ ปี 2006, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2017, 2022 และ 2023 นอกจากนี้ยังมีทีมบาสเกตบอลอาชีพQuebec Kebsซึ่งเล่นในNational Basketball League of Canada ในปี 2011 แต่ยุบทีมไปก่อนฤดูกาล 2012 และ ทีมฟุตบอลกึ่งอาชีพDynamo de Québecซึ่งเล่นในPremière ligue de soccer du Québecจนถึงปี 2019

เมืองนี้เคยมีทีมฮอกกี้น้ำแข็งระดับมืออาชีพชื่อควิเบก นอร์ดิคส์ซึ่งเล่นในสมาคมฮอกกี้น้ำแข็งโลก (WHA) ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1979 และลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL) ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1995 โดยมีคู่ปรับสำคัญคือมอนทรีออล คานาเดียนส์เนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ไม่เอื้ออำนวยเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ ทีมจึงย้ายไปเดนเวอร์ รัฐโคโลราโดในปี 1995 และเปลี่ยนชื่อเป็นโคโลราโด อวาแลนช์ส่วนทีมระดับล่างอย่างควิเบก ราฟาเลสเล่นในลีกฮอกกี้น้ำแข็ง ระดับอาชีพนานาชาติ (IHL ) ตั้งแต่ปี 1996 ถึง 1998

ศูนย์Videotronถูกสร้างขึ้นโดยหวังว่าจะได้รับ แฟรนไชส์ ​​NHL (การย้ายหรือการขยาย) ในเมืองควิเบก^{[ 91 ]}โครงการนี้ได้รับเงินทุนโดยไม่คำนึงถึงว่าจะมีทีม NHL มาถึงหรือไม่^{[ 92 ]}นอกจากนี้ยังหวังว่าสนามกีฬาแห่งนี้จะช่วยให้เมืองควิเบกชนะการประมูลเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ในอนาคต ^{[ 93 ]}ปัจจุบันสนามกีฬาแห่งนี้ได้เข้ามาแทนที่Colisée de Québecในฐานะสนามกีฬาอเนกประสงค์หลักในเมืองควิเบก

ทีมอื่นๆ ได้แก่ ทีมQuebec Rempartsในลีกฮอกกี้เยาวชนระดับสูง ( QMJHL ), ทีม Rouge & Or ของมหาวิทยาลัย Laval , ทีมQuebec City Monarksและทีม Quebec City Rebellesจากลีกฟุตบอล La Ligue de Football de Québec; ทีม Alouettes de Charlesbourg จากลีกเบสบอล Ligue de Baseball Junior Élite du Québec ; ทีมฮอกกี้หญิง Quebec Phoenix จากลีกฮอกกี้หญิง Canadian Women's Hockey League ; และสโมสรฟุตบอลQuebec Arsenalจากลีก W- League

เมืองควิเบกเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Coop FIS Cross-Country World Cupซึ่งเป็นการ แข่งขัน สกีที่ต้อนรับนักกีฬาที่ดีที่สุดของกีฬาชนิดนี้^{[ 94 ]}

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 พรรค กลางขวาเช่นUnion Nationale , Crédit social , Conservative Party of Canada (CPC), Action démocratique du QuébecและCoalition Avenir Québec (CAQ) ได้รับความนิยมในเขตเมืองควิเบกมากกว่าที่อื่นในจังหวัด^{[ 95 ]}หลังจากการเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐในปี 2006เขตเลือกตั้งอนุรักษ์นิยม 6 ใน 10 เขตของจังหวัดอยู่ในเขตมหานคร (ซึ่ง CPC ได้รับคะแนนเสียง 39% เทียบกับ 25% ในระดับจังหวัด) ^{[ 96 ]}และในตัวเมือง CPC ชนะ 3 ใน 4 ที่นั่งที่มีอยู่ในขณะนั้น ( เขตเลือกตั้งควิเบกตกเป็นของBloc ) ^{[ 97 ]} ประกอบกับการสนับสนุน อธิปไตยของควิเบกที่น้อยลงของเมืองทำให้ผู้เชี่ยวชาญทางการเมืองคาดเดาเกี่ยวกับ "ปริศนาเมืองควิเบก" ^{[ 98 ]}

มีการเสนอแนวคิดต่างๆ มากมาย รวมถึงความนิยมของสถานีวิทยุพูดคุยCHOIและFM93ที่แสดงความคิดเห็นแบบอนุรักษ์นิยมทางการเงินและไม่ถูกต้องทางการเมือง^{[ 99 ]}ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์เรียกแนวเพลงนี้ว่าradio poubelle (ภาษาอังกฤษ: trash radio ) และพิธีกรอย่างJeff FillionและAndré Arthurถูกเปรียบเทียบกับshock jocks [ ^{100 ] นอกจาก}นี้ เมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของจังหวัด ผู้คนในพื้นที่อาจสนับสนุนการลงโทษทางอาญาที่รุนแรงกว่า และครัวเรือนชนชั้นล่างอาจมีมุมมองทางการเมืองที่สอดคล้องกับผู้ที่มีรายได้มากกว่า เหตุผลสำหรับเรื่องนี้ยังไม่ชัดเจน^{[ 95 ]}นักวิจัยอีกคนหนึ่งเสนอปัจจัยทางประวัติศาสตร์ที่นำไปสู่การที่มอนทรีออลแซงหน้าควิเบกในฐานะมหานครของบริติชอเมริกาเหนือในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ตามทฤษฎีนี้ สถานะถาวรของ "เมืองที่สอง" (แม้จะเป็นเมืองหลวง) ก่อให้เกิดความรู้สึก "อิจฉาที่ถูกกดดัน" ^{[ 101 ]}

“ปริศนา” กลายเป็นเรื่องสัมพัทธ์หลังจากการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2011เขตเลือกตั้งทั้งห้าแห่งในเมืองถูกพรรคประชาธิปไตยใหม่ ฝ่ายซ้ายชนะ ในสิ่งที่เรียกว่า “คลื่นสีส้ม” ที่กวาดล้างจังหวัดไปชั่วคราว อย่างไรก็ตาม ที่นั่งห้าในหกที่นั่งที่พรรคอนุรักษ์นิยมชนะในจังหวัดนั้นอยู่ในเขตเมืองควิเบกซิตี้^{[ 102 ]}ในการเลือกตั้งระดับจังหวัดปี 2018พรรคฝ่ายซ้ายQuébec solidaireสามารถชนะสองเขต ได้แก่TaschereauและJean-Lesageซึ่งเป็นเขตที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในเมือง แต่พรรคกลางขวา CAQ ซึ่งกวาดล้างจังหวัด ได้ชนะหกในเก้าเขตที่ครอบคลุมเมือง และ 15 ใน 18 เขตในเขตการปกครองCapitale-NationaleและChaudière-Appalaches (ชายฝั่งทางใต้ของเมือง)

นครควิเบกปกครองโดยระบบการปกครองแบบนายกเทศมนตรีและสภาซึ่งประกอบด้วยเขตเลือกตั้งเดี่ยว 21 เขต ของสภานิติบัญญัตินครควิเบกและนายกเทศมนตรี ที่มาจากการเลือกตั้งแยกต่างหาก สมาชิกสภามาจากการเลือกตั้งแบบผู้ที่ได้คะแนนเสียงมากที่สุด เป็นผู้ชนะ ในขณะที่นายกเทศมนตรีมาจากการเลือกตั้งโดยประชาชนทั้ง เมือง โดย ปกติแล้วทั้งสองตำแหน่งมักสังกัดพรรคการเมืองและได้รับการเลือกตั้งพร้อมกันทุก 4 ปี นายกเทศมนตรีเป็นสมาชิกโดยตำแหน่งของสภา แต่ไม่ใช่ประธานสภาและไม่มีสิทธิ์ออกเสียง นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือบรูโน มาร์ชองด์ซึ่งได้รับเลือกตั้งในปี 2021

แต่ละเขตการปกครองทั้งหกแห่งของเมืองมีสภาที่ประกอบด้วยสมาชิกสภา 3 ถึง 5 คน ขึ้นอยู่กับขนาดของประชากร สภาเหล่านี้มีอำนาจหน้าที่ในเรื่องต่างๆ เช่น การบำรุงรักษาถนนในท้องถิ่น การพักผ่อนหย่อนใจการเก็บขยะและเงินช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ สำหรับโครงการชุมชนและอื่นๆ แต่ไม่สามารถเก็บภาษีหรือกู้ยืมเงินได้^{[ 105 ]} เขตการปกครองเหล่า นี้ยังแบ่งออกเป็น35 ย่านซึ่งแต่ละย่านก็มีสภาที่ทำหน้าที่ปรึกษาหารือกับประชาชนโดยแต่ละสภาประกอบด้วยพลเมือง 11 คน ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของย่านเหล่านี้อาจแตกต่างจากเขตเลือกตั้ง 21 เขตของเมือง และสมาชิกสภายังดำรงตำแหน่งในสภาย่านในฐานะสมาชิกโดยตำแหน่งที่ไม่มีสิทธิ์ออกเสียง^{[ 106 ]}

เมืองนี้ได้รับการคุ้มครองโดยService de police de la Ville de QuébecและService de protection contre les incendies de Québec (หน่วยดับเพลิง) เขตเมืองใหญ่ (CMA) ของเมืองควิเบกมีอัตราการก่ออาชญากรรมต่ำที่สุดแห่งหนึ่งในแคนาดา โดยมีอัตรา 3,193 ต่อ 100,000 คนในปี 2017 รองจากเขตเมืองใหญ่ของโตรอนโต (3,115) เท่านั้น ^{[ 107 ]}เป็นกรณีพิเศษที่ไม่มี รายงาน คดีฆาตกรรม (ซึ่งหมายถึงการเสียชีวิตจากอาชญากรรม ไม่ว่าจะโดยเจตนาหรือไม่ก็ตาม) ในปี 2007 ^{[ 108 ]}อย่างไรก็ตาม มีคดีฆาตกรรมเกิดขึ้น 8 คดีในปีถัดมา^{[ 109 ]}

เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2560 นักศึกษามหาวิทยาลัยคนหนึ่งได้ยิงและสังหารผู้คน 6 รายและบาดเจ็บอีก 17 ราย ในเหตุการณ์กราดยิงที่ศูนย์วัฒนธรรมอิสลามแห่งควิเบก [ ^{110 ] แม้}จะคำนึงถึงเหตุการณ์นี้แล้ว CMA ของควิเบกก็ยังมีดัชนีความรุนแรงของอาชญากรรมต่ำที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศในปี 2560 โดยอยู่ที่ 48.5 รองจากเมืองแบร์รี (45.3) ^{[ 111 ]}สำหรับปี 2560 จำนวนเหตุการณ์ที่รายงานและสอบสวนว่าเป็นอาชญากรรมจากความเกลียดชังโดยตำรวจเมืองเพิ่มขึ้นจาก 57 เป็น 71 และสำหรับเหตุการณ์ที่มุ่งเป้าไปที่ชาวมุสลิมโดยเฉพาะเพิ่มขึ้นจาก 21 เป็น 42 ^{[ 112 ]}อัตราโดยรวมของอาชญากรรมจากความเกลียดชังที่รายงานจึงอยู่ที่ 7.1 ต่อประชากร 100,000 คน ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ (3.9) และในมอนทรีออล (4.7) แต่ต่ำกว่าอัตราในแฮมิลตันออตตาวาและธันเดอร์เบย์^{[ 113 ]}

มีคดีฆาตกรรมระดับหนึ่ง 2 คดีในปี 2018, 7 คดีในปี 2017 (ซึ่ง 6 คดีเกิดจากเหตุการณ์กราดยิงในมัสยิด), 1 คดีในปี 2016, 2 คดีในปี 2015 และ 3 คดีในปี 2014 ^{[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]}

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2020 ตำรวจเมืองควิเบกจับกุมชายคนหนึ่งที่แต่งกายในชุดยุคกลางและมีดาบญี่ปุ่นเป็นอาวุธ คาร์ล จิรูอาร์ด ผู้ถูกจับกุม รายงานว่าได้ฆ่าคน 2 คนและทำให้คนอื่นบาดเจ็บอีก 5 คน^{[ 117 ]}

สะพานสองแห่ง ( สะพานควิเบกและสะพานปิแอร์ ลาปอร์ต ) และบริการเรือข้ามฟากเชื่อมต่อเมืองกับเลวิสและชานเมืองตามแนวชายฝั่งทางใต้ของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ส่วนสะพานเกาะออร์ลีนส์เชื่อมต่อเมืองควิเบกกับเกาะ ออร์ลีนส์ อันงดงาม

เมืองควิเบกเป็นศูนย์กลางสำคัญในระบบ ทางด่วนของจังหวัดและยังมี "ระยะทางเลนทางด่วนต่อประชากร 1,000 คน" สูงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ (1.10 กม.) รองจากแคลการี (1.74) แฮมิลตัน (1.61) และเอดมันตัน (1.24) ^{[ 118 ]}ทางด่วนหมายเลข 40เชื่อมต่อภูมิภาคกับมอนทรี ออล และออตตาวาทางทิศตะวันตก และแซงต์-อาน-เดอ-โบเปรและ ภูมิภาค ชาร์เลอวัวซ์ ทางทิศ ตะวันออก ทางด่วนหมายเลข 20ขนานไปกับชายฝั่งทางใต้ของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ เชื่อมเมืองควิเบกกับมอนทรีออลและโตรอนโตทางทิศตะวันตก และริวิแยร์-ดู-ลูป ริมูสกีและจังหวัดทางทะเลทางทิศตะวันออกทางหลวงหมายเลข 73เป็นเส้นทางเชื่อมต่อจากเหนือจรดใต้ของเขตมหานคร โดยเชื่อมต่อกับเมืองแซงต์-ฌอร์ฌ ส์ ภูมิภาค โบซ์และรัฐเมนทางใต้ และ เมือง ซาเกอเนย์และ ภูมิภาคทะเลสาบ แซงต์-ฌองทางเหนือ

ภายในเขตมหานคร ทางหลวงหมายเลข 40, 73 และทางแยกอีกหลายสายเชื่อมต่อใจกลางเมืองกับชานเมือง

ทางหลวงหมายเลข 573 (ทางหลวงอองรี-IV)เชื่อมต่อเมืองกับฐานทัพอากาศวัลคาร์เทียร์ทางหลวงหมายเลข 740 (ทางหลวงโรเบิร์ต-บูราสซา)เป็นเส้นทางวงแหวนรอบในที่วิ่งจากเหนือจรดใต้ทางหลวงหมายเลข 440ประกอบด้วยทางหลวงสองสายแยกกันทางทิศตะวันตกและตะวันออกของใจกลางเมือง เดิมทีมีแผนจะเชื่อมต่อกันด้วยอุโมงค์ใต้ใจกลางเมือง แต่ปัจจุบันทั้งสองส่วนถูกคั่นด้วยช่องว่างยาว 6 กิโลเมตร (3.7 ไมล์) และยังไม่มีแผนที่จะเชื่อมต่อกันในปัจจุบัน ส่วนทางทิศตะวันตก (ทางหลวงชาเรสต์) เชื่อมต่อทางหลวงหมายเลข 40 และ 73 กับถนนบูเลอวาร์ดชาเรสต์ (ถนนสายหลักที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก) ในขณะที่ส่วนทางทิศตะวันออก (ทางหลวงดัฟเฟอริน-มงต์โมเรนซี) เชื่อมต่อใจกลางเมืองกับโบปอร์ตและน้ำตกมงต์โมเรนซี

Réseau de transport de la Capitale (RTC) รับผิดชอบระบบขนส่งสาธารณะในภูมิภาค RTC ดำเนินการเดินรถโดยสารประจำทางหลายสาย และเพิ่งนำรถโดยสารแบบต่อพ่วง มาใช้ RTC กำลังศึกษาการนำ ระบบ รถราง กลับมาใช้ใหม่ เพื่อช่วยบรรเทาความแออัดในสายที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุด รวมถึงดึงดูดผู้ใช้บริการใหม่ ๆ ให้หันมาใช้ระบบขนส่งสาธารณะ โครงการฟื้นฟูมูลค่าสองพันล้านดอลลาร์นี้จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลระดับสูงกว่า เนื่องจากเมืองไม่มีทรัพยากรทางการเงินเพียงพอที่จะสนับสนุนโครงการที่ทะเยอทะยานเช่นนี้ได้ด้วยตนเอง ณ ปี 2022 โครงการที่ชื่อว่า Quebec City Tramway กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนา^{[ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]}

การขนส่งทางรางดำเนินการโดยVia Railที่สถานี Gare du Palais ('สถานีพระราชวัง') สถานีนี้เป็นสถานีปลายทางด้านตะวันออกของเส้นทางรถไฟสายหลักระหว่างเมืองควิเบกและวินด์เซอร์สถานีรถโดยสารระหว่างเมืองซึ่งเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถโดยสารทางไกลของจังหวัดตั้งอยู่ติดกับสถานีรถไฟ และให้บริการโดยผู้ให้บริการต่างๆ เช่นOrleans ExpressและIntercar

เมืองควิเบกมี สนามบินนานาชาติฌอง เลอซาจให้บริการ โดยตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตก 13 กิโลเมตร (8.1 ไมล์)

ท่าเรือควิเบกเป็นท่าเรือบนแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกในเขตที่หนึ่ง ที่ห้า และที่หก^{[ 122 ]}

มหาวิทยาลัยลาวาล (Université Laval) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง ในเขตแซงต์-ฟัว ( Sainte-Foy ) ยกเว้นคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ ซึ่งตั้งอยู่ในอาคาร " วิเยอ-เซมิแนร์" (Vieux-Séminaire ) ในเมืองเก่าควิเบก

สำนักงานใหญ่ฝ่ายบริหารระบบ Université du Québecและโรงเรียนเฉพาะทางบางแห่ง ( École nationale d'administration publique , Institut national de la recherche scientifiqueและ Télé -université ) ตั้งอยู่ในย่าน Saint-Roch

CEGEPของเมืองควิเบก ได้แก่Collège François-Xavier-Garneau , Cégep Limoilou , Cégep de Sainte-FoyและChamplain College St. Lawrenceรวมถึงสถาบันระดับหลังมัธยมศึกษาเอกชนและเฉพาะทาง เช่น Campus Notre-Dame-de-Foy, Collège Mérici , Collège Bart , Collège CDI , Collège โอซุลลิแวนและวิทยาลัย Multihexa

มีคณะกรรมการโรงเรียนสามแห่งรวมทั้งCommission scolaire de la Capitaleที่ดำเนินการโรงเรียนภาษาฝรั่งเศสแบบไม่เคร่งศาสนา และคณะกรรมการโรงเรียนกลางควิเบก (Central Quebec School Board)ดำเนินการโรงเรียนภาษาอังกฤษที่มีอยู่ไม่กี่แห่ง จนถึงปี 1998 Commission des écoles catholiques de Québecดำเนินการโรงเรียนคาทอลิกของรัฐทุกภาษา

เมืองควิเบกมีสถาบันการศึกษาสำหรับสตรีที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ ซึ่งนำโดยคณะอุร์ซูลีนแห่งควิเบกปัจจุบันเป็นโรงเรียนประถมศึกษาเอกชน

เมืองควิเบกเป็นเมืองคู่แฝดกับ:

• บอร์โดซ์ประเทศฝรั่งเศส
• แคลการี , อัลเบอร์ตา

มีข้อตกลงอย่างเป็นทางการกับเมืองอื่นๆ แม้ว่าข้อตกลงเหล่านั้นจะไม่ได้มีผลบังคับใช้ในปี 2012 ซึ่งรวมถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในรัสเซียเมืองกัวนาฮั วโต ในเม็กซิโก เว้ในเวียดนามปารีสในฝรั่งเศสซีอานในประเทศจีน และลีแอจและนามูร์ในเบลเยียมที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส^{[ 123 ]}

• รายชื่อเทศบาลระดับภูมิภาคและเขตปกครองที่เทียบเท่าในรัฐควิเบก

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหน่วยงานการท่องเที่ยวเมืองควิเบก เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2019 ที่Wayback Machine
• ชุดบทความเน้นภูมิศาสตร์ สำมะโนประชากรปี 2016เก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2019 ที่ Wayback Machine — เขตย่อยสำมะโนประชากรของเมืองควิเบก จากสำนักงานสถิติแคนาดา
• คลังข้อมูลดิจิทัลของ CBC เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2019 ที่Wayback Machine — รายการพิเศษทางโทรทัศน์ของ CBC: การอนุรักษ์เมืองควิเบก (1976)
• คลังข้อมูลดิจิทัลของ CBC เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2020 ที่Wayback Machine — เมืองควิเบก: ประวัติศาสตร์ 400 ปี
• ศิลปะและศิลปินแห่งเมืองควิเบก: ประวัติศาสตร์พร้อมภาพประกอบเก็บ ถาวร เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2025 ที่Wayback Machine – Michèle Grandbois, สถาบันศิลปะแห่งแคนาดา (2025)