กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 20 นาที

อาณาจักรแห่งความมืด

การเปลี่ยนเส้นทางตัวละครทั้งหมด/เปลี่ยนเส้นทางไปยังส่วนต่างๆ/ตัวละครเซเลอร์มูนเปลี่ยนเส้นทางไปยังรายการ

อาณาจักรแห่งความมืด( ญี่ปุ่น :ダーク・キングダム, เฮปเบิร์น : Dāku Kingudamu )คือกลุ่มตัวละครสมมุติใน มังงะเรื่อง เซเลอร์มูนผลงานของนาโอโกะ ทาเคอุจิพวกเขาเป็นตัวร้ายหลักของเนื้อเรื่อง...

อาณาจักรแห่งความมืด

อาณาจักรแห่งความมืด
อาณาจักรแห่งความมืดตามที่ปรากฏในอนิเมะต้นฉบับคอลัมน์ซ้าย: หยกเจไดต์, เนไฟรต์ คอลัมน์กลาง: ราชินีเมทาเรีย (ฉากหลัง), ราชินีเบริล คอลัมน์ขวา: คุนไซต์, โซอิไซต์
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์โคดันชะ
ปรากฏตัวครั้งแรกเซเลอร์มูนตอนที่ 1: "อุซางิ – เซเลอร์มูน" (ธันวาคม 1991)
สร้างโดยนาโอโกะ ทาเคอุจิ
ข้อมูลในเรื่อง
ฐาน(ต่างๆ)จุดดี ( ขั้วโลกเหนือ )
ผู้นำราชินีเบริลราชินีเมทาเรีย
สมาชิกสี่ราชาแห่งสวรรค์เอ็นโด ดาร์คเมอร์คิวรีมิโอ คุโรคิมอนสเตอร์จากหน่วยงานมืด

อาณาจักรแห่งความมืด( ญี่ปุ่น :ダーク・キングダム, เฮปเบิร์น : Dāku Kingudamu )คือกลุ่มตัวละครสมมุติใน มังงะเรื่อง เซเลอร์มูนผลงานของนาโอโกะ ทาเคอุจิพวกเขาเป็นตัวร้ายหลักของเนื้อเรื่อง ช่วงแรก ในทุกเวอร์ชันของซีรีส์ และปรากฏตัวครั้งแรกในบทแรกของมังงะเรื่อง "อุซางิ – เซเลอร์มูน" ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารนากาโยชิ ของญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 1991 ในฉบับภาษาอังกฤษของ DIC ชื่อของอาณาจักรแห่งความมืดถูกเปลี่ยนเป็น "เนกาเวิร์ส"

ในแต่ละภาคของซีรีส์ ตัวละครต่างๆ นำโดยราชินีเบริล พยายามขโมยพลังชีวิตจากมนุษย์และคริสตัลเงินเพื่อปลดปล่อยราชินีเมทาเรียผู้ชั่วร้าย ซึ่งถูกราชินีเซเรนิตี้ จองจำไว้ ระหว่างการทำลายล้างอาณาจักรดวงจันทร์ในยุคสหัสวรรษเงิน

การสร้างและการกำเนิด

อาณาจักรแห่งความมืดถูกกล่าวถึงครั้งแรกในCodename: Sailor Vของนาโอโกะ ทาเคอุจิซึ่งมีเซเลอร์วีนัสเป็นตัวละครหลัก ผู้ซึ่งเผชิญหน้ากับกลุ่มวายร้ายที่เรียกว่าDark Agencyในเล่มสุดท้ายของCodename: Sailor Vได้มีการเปิดเผยว่า Dark Agency เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรแห่งความมืด ซึ่งนำไปสู่จุดเริ่มต้นของเซเลอร์มูน [ 1 ] ทาเคอุจิได้พัฒนา ซีรีส์ เซเลอร์มูนและอาณาจักรแห่งความมืดขึ้นมาตั้งแต่ตอนที่Codename: Sailor Vถูกเสนอให้ดัดแปลงเป็นอนิเมะ ไอเดียนี้ถูกยกเลิกในที่สุด แต่เซเลอร์วีนัสก็ได้เข้าร่วมกลุ่มใหม่กับเซเลอร์มูน เซเลอร์เมอร์คิวรี เซเลอร์มาร์ส และเซเลอร์จูปิเตอร์ และแทนที่จะต่อสู้กับ Dark Agency พวกเธอกลับต่อสู้กับอาณาจักรแห่งความมืด[ 2 ]

ชื่อของราชินีเบริลและสี่กษัตริย์แห่งสวรรค์นั้นได้มาจากแร่ธาตุต่างๆ ได้แก่เบริล,หยก,เนฟไฟรต์ , โซอิไซต์และคุนไซต์[ 3 ] :ตอนที่ 11 [ a ] ​​ในฉบับภาษาอังกฤษบางฉบับ ชื่อของคุนไซต์ถูกเปลี่ยนเป็นมาลาไคต์ตัวร้ายหลายตัวจากเนื้อเรื่องตอนต่อๆ มาก็ใช้รูปแบบนี้เช่นกัน โดยใช้ชื่อที่มาจากแร่ธาตุต่างๆ สี่กษัตริย์แห่งสวรรค์นั้นคาดว่าน่าจะมาจากเทพเจ้าในพุทธศาสนา คือสี่กษัตริย์แห่งสวรรค์[ 4 ]

ใน ฉบับภาษาอังกฤษ ของ DIC Entertainmentชื่อของอาณาจักรแห่งความมืดถูกเปลี่ยนเป็น " เนกาเวิร์ส " ซึ่งเป็นการผสมคำระหว่าง " negative " (ลบ ) และ "universe" (จักรวาล) เบริลและพรรคพวกใช้คำว่า "nega" เป็นคำนำหน้าเพื่อแสดงถึงความศรัทธาในความชั่วร้ายและเพื่อเน้นย้ำถึงความเป็นลบที่มีอยู่ในมิติของพวกเขา เช่น "negapower" และ "negahistory"

ตัวเลขสำคัญ

ราชินีเบริล

ราชินีเบริล(クイン・ベリル, Kuin Beriru )ซึ่งตั้งชื่อตามแร่เบริลเป็นตัวร้ายหลักคนแรกใน ซีรีส์ เซเลอร์มูนเบริลมีพลังเวทมนตร์มหาศาลและใช้มันในการดึงพลังชีวิตที่เก็บเกี่ยวได้จากเหล่าผู้รับใช้ของเธอไปสู่ร่างราชินีเมทาเรีย ในเรื่องราวส่วนใหญ่ เบริลมีความสามารถในการชักจูงผู้อื่นให้มาเป็นผู้รับใช้ของเธอได้[ b ]

ก่อนเหตุการณ์ในเซเลอร์มูนเบริลเป็นเด็กสาวบนโลกในช่วงยุคซิลเวอร์มิลเลนเนียม[ 3 ] :ตอนที่ 12เบริลหลงรักเจ้าชายเอนดิมิออนแต่ความรักของเธอไม่ได้รับการตอบสนอง หลังจากที่ค้นพบความสัมพันธ์ของเอนดิมิออนกับเจ้าหญิงเซเรนิตี้เธอจึงเข้าข้างราชินีเมทาเรียและถูกครอบงำ[ 3 ] :ตอนที่ 12เบริลระดมกำลังโลกเพื่อทำสงครามกับอาณาจักรดวงจันทร์ สังหารเอนดิมิออนขณะที่เขากำลังปกป้องเซเรนิตี้ ส่งผลให้เจ้าหญิงฆ่าตัวตาย แม้ว่าจะถูกเซเลอร์วีนัสสังหารด้วยดาบจันทร์ศักดิ์สิทธิ์ เบริลก็เกิดใหม่ในศตวรรษที่ 20 ได้ความทรงจำในอดีตกลับคืนมาเมื่อพบกับราชินีเมทาเรียระหว่างเดินทางไปยังดีพอยต์ในอาร์กติก[ 3 ] :ตอนที่ 12เธอกลายเป็นราชินีแห่งอาณาจักรมืด สื่อสารกับเมทาเรียขณะที่เกณฑ์แม่ทัพที่กลับชาติมาเกิดของเธอ ได้แก่ เจไดต์ เนไฟรต์ โซอิไซต์ และคุนไซต์ เพื่อค้นหาคริสตัลเงิน[ 5 ] :ตอนที่ 7เบริลสามารถเรียกเจ้าชายเอนดิมิออนที่กลับชาติมาเกิด มาโมรุ ชิบะ มาอยู่เคียงข้างเธอได้ ในฐานะทาสไร้ชีวิตหลังจากที่เขาตายและฟื้นคืนชีพด้วยเศษคริสตัลเงินอยู่ภายในตัวเขา[ 5 ] :ตอนที่ 10เบริลล้มเหลวในการพยายามที่จะได้คริสตัลเงินและถูกเซเลอร์วีนัสฆ่าด้วยดาบจันทร์ศักดิ์สิทธิ์[ 3 ] :ตอนที่ 12

ในอนิเมะฉบับดั้งเดิม เบริลโจมตีโตเกียวในขณะที่อุซางิ สึคิโนะและเหล่าเซเลอร์การ์เดียนคนอื่นๆ กำลังตามหาเจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์ เธอยังลักพาตัวและล้างสมองมาโมรุให้รักเธอและฆ่าอุซางิ แต่เขาหลุดพ้นจากการควบคุมของเธอและทำร้ายเบริลจนถึงแก่ความตาย เมื่อสูญเสียทุกอย่าง เบริลจึงขอพลังเพิ่มจากเมทาเรีย ซึ่งส่งผลให้เมทาเรียเข้าสิงร่างของเบริลและเปลี่ยนรูปลักษณ์ของเธอให้เหนือกว่า อุซางิเผชิญหน้ากับเบริล/เมทาเรียในร่างเจ้าหญิงเซเรนิตี้ และการต่อสู้ก็เกิดขึ้น ซึ่งอุซางิทำลายเบริลและเมทาเรียจนสิ้นซาก ทำลายทั้งสองไปตลอดกาล[ 6 ]

In the live-action series, Jadeite and Nephrite are rivals for her affections; Zoisite is more loyal to Endymion than to her, and Kunzite sets his sights on taking Metaria's power for himself. At one point, Beryl creates a shadow of herself, Mio Kuroki, who sets out to ruin Usagi's reputation while being Beryl's eyes and ears. When she learns that Mamoru Chiba was Prince Endymion, Beryl forces him to come with her by showing him that she can easily kill the Four Kings of Heaven with Nephrite as an example. Once she has the object of her desire under her services, Beryl has Jadeite implant an item in Mamoru's body that will shorten his life when he is with Usagi. However, Mamoru still risks his life for Usagi and Beryl loses control over Metaria's actions due to the overuse of the Silver Crystal. She is killed when her castle crumbles under the stress of a distraught Princess using the Silver Crystal to destroy Earth. However, for all her sadness, she is not alone as Jadeite stays by her side after she removes her mind-control spell on him, saying that Beryl is his master by choice.

In Sailor Moon Crystal, Beryl's role in the reboot is the same as the manga. Unlike the manga, Beryl's demise was altered to have her necklace that maintained her existence shattered by the Holy Moon Sword wielded by Sailor Moon.

Beryl appears in the first musical, Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen, and its revision, in a similar plot to the series' first story arc. She is then revived in the semi-original musical Eien Densetsu and its revision by Sailor Galaxia, who merely uses her as a puppet to awaken Sailor Saturn.[7] Beryl dies while protecting Sailor Moon from a stab by the evil Tuxedo Mask mud puppet, her last statement being "This time I die for passion".[8] Similarly, in Shin Densetsu Kourin, Beryl kills the evil King Endymion mud puppet to give Sailor Moon a fighting chance against Galaxia.[9] Several times in the musical, Beryl and Sailor Pluto share the song Onna no Ronsou, which explains why betrayal by Endymion in the past killed Beryl's emotion of love. Each time this song is played, Sailor Pluto would always begin with "Because we are the same" or a similar phrase.[10][11][12]

ในอนิเมะซีรีส์ นักพากย์ของเธอคือเคย์โกะ ฮันระหว่างการบันทึกเสียง ความแตกต่างนี้ทำให้เหล่านักแสดงหัวเราะคิกคักเป็นครั้งคราว เมื่อฮันเปลี่ยนจาก เสียงน่ารักเหมือนแมวของ ลูน่าไปเป็นเสียงทุ้มต่ำชั่วร้ายของเบริล บางครั้งเธอก็เผลอพากย์เสียงเบริลด้วยเสียงของลูน่า[ 13 ]ในเซเลอร์มูนคริสตัลเธอพากย์เสียงโดยมิสะ วาตานาเบะ [ 14 ] ในฉบับภาษาอังกฤษของ DIC เธอพากย์เสียงโดยนาซ เอ็ดเวิร์ดส์โดยมีจิลล์ แฟรปเปียร์เป็นตัวแทนในช่วงคลิปโชว์ในเซเลอร์มูนอาร์ใน ฉบับภาษาอังกฤษของ Viz Mediaเสียงของเธอพากย์โดยซินดี้ โรบินสันในละครเพลงบนเวทีเบริลเคยรับบทโดยนักแสดงหญิงสองคน ได้แก่ ยูริ นิชินะ และอากิโกะ มิยาซาวะ (ซึ่งเคยรับบทเป็นเซเลอร์วีนัสมาก่อน) ในซีรีส์คนแสดง เธอรับบทโดยไอดอลเจป็อปผู้ใหญ่อายะ สึกิโมโตะ

ราชินีเมตาเรีย

ราชินีเมทาเรีย(クイン・メタリア, Kuin Metaria ; เรียกว่า "เนกาฟอร์ซ" ในฉบับพากย์ภาษาอังกฤษดั้งเดิม)เป็นสิ่งมีชีวิตพลังงานที่ชั่วร้ายและไม่มีรูปร่าง และเป็นผู้บงการที่แท้จริงของอาณาจักรแห่งความมืด เธอถือกำเนิดขึ้นจากความผิดปกติในดวงอาทิตย์[ 5 ] :ตอนที่ 10เช่นเดียวกับตัวร้ายหลักทั้งหมดใน มังงะ เซเลอร์มูนเธอเป็นร่างจุติของตัวร้ายหลักคนสุดท้ายเค ออ ส[ 15 ] :ตอนที่ 59แม้ว่ามังงะฉบับภาษาอังกฤษที่วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการครั้งแรกจะสะกดชื่อของเธอว่า "เมทาเลีย" แต่ก็เป็นข้อผิดพลาดในการแปล การพิมพ์ซ้ำของมังงะในภาษาอังกฤษรวมถึงการพิมพ์ซ้ำหลายครั้งในภาษาญี่ปุ่นได้แสดงชื่อตัวละครที่สะกดว่า "เมทาเรีย" ด้วยอักษรละตินอย่างสม่ำเสมอ[ 16 ] :สารบัญ[ 17 ] :สารบัญ

เมทาเรียเป็นผู้รับผิดชอบต่อการล่มสลายของซิลเวอร์มิลเลนเนียม เธอใช้พลังของเธอในการชักจูงประชากรส่วนใหญ่ของโลก รวมถึงเบริล ซึ่งความรักของเบริลที่มีต่อเอนดิมิออนถูกใช้ประโยชน์ในการโจมตีอาณาจักรดวงจันทร์ในขณะที่เจ้าชายเอนดิมิออนและเจ้าหญิงเซเรนิตี้กำลังจะแต่งงานกัน การต่อสู้สิ้นสุดลงเมื่อเมทาเรียถูกผนึกโดยราชินีเซเรนิตี้ในบริเวณขั้วโลกเหนือที่รู้จักกันในชื่อ D-Point [ 3 ] :ตอนที่ 12ในศตวรรษที่ 20 เมทาเรียเรียกเบริลที่เกิดใหม่กลับมารับใช้เธอเพื่อที่จะได้คริสตัลเงินและยึดพลังของมันมาเป็นของตนเอง[ 5 ] :ตอนที่ 7หลังจากที่ร่างจุติของเอนดิมิออนถูกจับ เมทาเรียเปลี่ยนเด็กหนุ่มให้กลายเป็นทาสเพื่อแย่งชิงคริสตัลเงินที่ไร้พลังในขณะนั้น โดยเสียสละเบริลไปในกระบวนการนี้[ 17 ] :ตอนที่ 11เมื่อการพยายามฆ่าและฆ่าตัวตายของเซเลอร์มูนต่อเอนดิมิออนทำให้คริสตัลเงินกลับคืนมา เมทาเรียจึงลงมือและดูดซับคริสตัลพร้อมกับทำลายล้างสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนโลก แต่หลังจากที่เซเลอร์มูนและมาโมรุหนีไปพร้อมกับคริสตัลได้สำเร็จด้วยการเสียสละของเหล่าเซเลอร์การ์เดียน ร่างนั้นก็ทำลายเมทาเรียในที่สุดโดยการโจมตีที่เครื่องหมายรูปดาวบนหน้าผากของเธอ จากนั้นก็ใช้พลังของคริสตัลสีเงินเพื่อฟื้นคืนชีพทุกคน[ 3 ] :ตอนที่ 12

ในอนิเมะต้นฉบับ เมทาเรียก็เหมือนเดิมแทบทุกอย่าง ยกเว้นบางกรณี ในที่สุดเธอก็มีพลังมากพอที่จะฟื้นคืนชีพได้ด้วยตัวเองและเข้าครอบครองเบริลที่กำลังจะตาย แปลงร่างเป็นสิ่งมีชีวิตรูปร่างคล้ายเทพธิดาที่สูงตระหง่านซึ่งในที่สุดก็ถูกทำลายโดยเจ้าหญิงเซเรนิตี้[ 6 ]

ในซีรีส์ฉบับคนแสดง เบริลตั้งใจจะใช้คริสตัลเงินเพื่อควบคุมเมทาเรีย แต่ต่อมาได้เรียนรู้ว่าพลังของอัญมณีนั้นกลับทำให้เมทาเรียแข็งแกร่งขึ้นเนื่องจากความโกรธของอุซางิถูกส่งผ่านเข้าไป เหตุการณ์นี้บานปลายจนเบริลไม่สามารถควบคุมการกระทำของมอนสเตอร์ของเธอได้อีกต่อไป และเกรงว่าเมทาเรียอาจทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง ต่อมาเมทาเรียได้ถ่ายทอดเจตจำนงของเธอไปยังมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่งที่สุดในสังกัด เอนดิมิออนพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะหยุดเมทาเรีย โดยนำเมทาเรียเข้าไปอยู่ในร่างของตนเองด้วยความตั้งใจที่จะฆ่าตัวตายเพื่อพามันไปด้วย แต่เมทาเรียกลับควบคุมเอนดิมิออนและใช้เขาเป็นเครื่องมือบังคับให้เซเลอร์มูนใช้พลังของคริสตัลเงิน แผนการของเมทาเรียประสบความสำเร็จ แต่หลังจากที่เซเลอร์มูนถูกบังคับให้ฆ่าทั้งเอนดิมิออนและเมทาเรียไปพร้อมกัน เซเลอร์มูนชุบชีวิตมาโมรุด้วยพลังของคริสตัลเงิน โดยที่เมทาเรียหายไปตลอดกาล

ในอนิเมะซีรีส์ นักพากย์ของเธอคือโนริโกะ อุเอมูระ ในภาคแรก และโยโกะ มัตสึโอกะในเซเลอร์มูน คริสตัลส่วนในฉบับภาษาอังกฤษของ DIC เธอพากย์เสียงโดยมาเรีย วาคราซิสและในฉบับภาษาอังกฤษของ Viz Media เธอพากย์เสียงโดยแมรี เอลิซาเบธ แมคกลินน์ในซีรีส์คนแสดง เธอเข้าสิงร่างมาโมรุ ซึ่งรับบทโดยโจจิ ชิบุเอะ

สี่กษัตริย์แห่งสวรรค์

สี่จอมราชันย์แห่งสวรรค์(四天王, Shitennō ; แปลตรงตัวว่า "สี่จอมราชันย์แห่งสวรรค์" หรือ "เนกาคอมมานเดอร์" ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษดั้งเดิม)คือเหล่าผู้บัญชาการแห่งอาณาจักรมืดที่ทำงานภายใต้ราชินีเบริลโดยตรง พวกเขาเป็นกำลังหลักที่เป็นศัตรูในช่วงต้นของทุกเวอร์ชั่นของซีรีส์นี้

ก่อนเหตุการณ์ในซีรีส์ สี่ราชาแห่งสวรรค์เดิมทีทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ทั้งสี่ของเจ้าชายเอนดิมิออน แห่งโลก พวกเขาถูกชักนำไปในทางที่ผิดในช่วงยุคเงินพันปี โดยขายวิญญาณให้กับอาณาจักรแห่งความมืดและกลายเป็นคนรับใช้ของเบริล เมื่อกลับชาติมาเกิดในศตวรรษที่ 20 พวกเขาก็ตกเป็นเหยื่อของเธออีกครั้งและเชื่อฟังคำสั่งของเธอทุกอย่าง แต่ยังคงมีความรู้สึกว่าพวกเขาจำเป็นต้องตามหาเจ้านายที่แท้จริงและช่วยเหลือเขา เหล่าเซเลอร์การ์เดียนต่อสู้และสังหารพวกเขาทั้งสี่ทีละคน อย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดได้รับการฟื้นคืนชีพในช่วงสั้นๆ ใกล้จบภาค "อาณาจักรแห่งความมืด" และสามารถจดจำอาณาจักรทองคำและช่วงเวลาที่พวกเขาเป็นผู้พิทักษ์ของเจ้าชายเอนดิมิออนได้ ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนเป็นหินซึ่งเป็นที่มาของชื่อของพวกเขา หินเหล่านี้ถูกเก็บรักษาโดยมาโมรุ ชิบะ (ร่างจุติของเอนดิมิออนในยุคปัจจุบัน) ซึ่งใช้มันเพื่อเรียกวิญญาณของสี่ราชาแห่งสวรรค์เพื่อขอคำแนะนำในสถานการณ์ต่างๆ

ในอนิเมะฉบับดั้งเดิม สี่ราชาแห่งสวรรค์ทำหน้าที่เป็นคนรับใช้ของเบริลและไม่มีความเกี่ยวข้องกับมาโมรุ เมื่อพวกเขาถูกฆ่า สี่ราชาแห่งสวรรค์จะปรากฏตัวเฉพาะในฉากย้อนหลังเท่านั้น ในฉบับภาษาอังกฤษของ DIC สี่ราชาแห่งสวรรค์ทำหน้าที่เป็นสิ่งมีชีวิตคล้ายมนุษย์จากเนกาเวิร์ส มิติแห่งความชั่วร้ายอีกมิติหนึ่ง และมีความเข้าใจในวิถีของมนุษย์เพียงเล็กน้อย[ 18 ]

สี่ราชาแห่งสวรรค์ปรากฏตัวในละครเพลงหลายเรื่อง ในหลายๆ เรื่อง พวกเขาจับคู่กับเหล่าเซเลอร์การ์เดียน[ 19 ]ในละครเพลงที่ดัดแปลงมาจากภาคสุดท้าย สี่ราชาได้รับการชุบชีวิตโดยเซเลอร์กาแล็กเซียให้ทำงานรับใช้เธอ แต่ในบางเวอร์ชัน พวกเขากลับทรยศเธอ[ 20 ]ในละครเพลงKakyuu-Ouhi Kourinมีกลุ่มที่เรียกตัวเองว่า นีโอ-โฟร์ ราชาแห่งสวรรค์ ( นีโอ-ชิเท็นโอ ) สมาชิกของนีโอ-โฟร์ ราชาแห่งสวรรค์ ได้แก่ คุนไซต์ เฮมาไทต์ ฮิดเดนไนต์ และคาลูไนต์ เฮมาไทต์ ฮิดเดนไนต์ และคาลูไนต์ มีลักษณะเหมือนกับโซอิไซต์ เนไฟรต์ และเจไดต์ ตามลำดับ ในLa Reconquistaสี่ราชาแห่งสวรรค์ปลอมตัวเป็นบอยแบนด์ชื่อ Pandemic 4 กลุ่มนี้ประกอบด้วย คุนซา เจด เนฟรา และโซอิ วงนี้ปรากฏตัวในเกม Pandemic Love ซึ่งพวกเขาใช้เกมนี้เพื่อระบายพลังงานให้กับ Beryl และมีเพลงหนึ่งเพลงErosion Boy (イロージョンボーイ, Irōjon Bōi )

ในซีรีส์ฉบับคนแสดงนั้น เรื่องราวในอดีตของพวกเขาปรากฏให้เห็นบ่อยขึ้น ส่วนใน วิดีโอเกม Sailor Moon: Another Storyเหล่าสี่จตุรอาชาจะปรากฏตัวในรูปวิญญาณที่คอยช่วยเหลือเหล่าเซเลอร์การ์เดียนทั้งสี่คนในการตามหาอัญมณีประจำจตุรอาชาแต่ละองค์ เมื่อมาโมรุได้รับบาดเจ็บจากเหล่าออปโปซิโตการ์เดียน

ในSailor Moon Crystal "สี่จตุรอาชา" ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไปแม้หลังจากเสียชีวิตในมังงะ พวกเขาได้หวนระลึกถึงชาติภพในอดีต แต่ก็ถูกเบริลล้างสมองอีกครั้ง ในระหว่างการต่อสู้ครั้งสุดท้าย วีนัสได้เปิดเผยว่าเหล่าเซเลอร์การ์เดียนและสี่จตุรอาชาเคยเป็นคู่รักกันมาก่อน เหมือนกับเซเรนิตี้และเอนดิมิออน เมื่อเหล่าเซเลอร์การ์เดียนสามารถเข้าถึงตัวสี่จตุรอาชาได้ในระหว่างที่กลุ่มแรกโจมตี D-Point พวกเขาก็ได้รับความทรงจำกลับคืนมาทั้งหมด ก่อนที่จะถูกราชินีเมทาเรียทำลายล้างเพราะหมดประโยชน์แล้ว

หยก

เจไดต์(ジェダイト, Jedaito )เป็นหนึ่งในสี่ราชาแห่งสวรรค์องค์แรกที่ปรากฏตัว ในคอลเลกชันวัสดุ ของเธอ นาโอโกะ ทาเคอุจิอธิบายว่าเขาเป็น 'คนสวยทั่วไป' และเป็นคนประเภทที่โหดเหี้ยมและจริงจัง เขามีอายุราว 18 ปี[ 21 ]ทำให้เขาเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดเป็นอันดับสอง ในขณะที่ในซีรีส์ฉบับคนแสดง เขาเป็นคนที่อายุน้อยที่สุด เขาเป็นหัวหน้าของกองทัพภาคตะวันออกไกล ของอาณาจักรแห่งความมืด [ 22 ] :ภาค 2 และได้รับการตั้งชื่อ ตามแร่เจไดต์

ภารกิจของเจไดต์คือการตามหาคริสตัลเงิน แต่ในที่สุดก็เปลี่ยนไปเป็นการรวบรวมพลังชีวิตเพื่อปลุกเมทาเรีย เขาแทบไม่มีปฏิสัมพันธ์กับสี่ราชาแห่งสวรรค์คนอื่นๆ เลย เขาแสดงความสนใจในตัวเซเลอร์มาร์สและเป็นคนแรกที่ถูกฆ่าเมื่อเรย์ใช้ เทคนิค อะคุเรียวไทซันหลังจากเจไดต์ตาย เนไฟรต์สาบานว่าจะแก้แค้นโดยการเก็บรักษาโครงกระดูกของเจไดต์ไว้ในโลงแก้ว ในเรื่องราวเสริมCasablanca Memoriesโซอิไซต์ก็พยายามแก้แค้นให้เจไดต์เช่นกัน

ในอนิเมะฉบับดั้งเดิม ภารกิจหลักของเจไดต์คือการล่าพลังงาน เขาใช้ชื่อปลอมว่า "เจ. ไดต์" ในระหว่างภารกิจ และให้มอนสเตอร์ของเขาปลอมตัวเป็นบุคคลต่างๆ หลังจากที่เจไดต์ล้มเหลวหลายครั้ง และครั้งหนึ่งทำให้เบริลต้องสูญเสียเธทิส หนึ่งในมอนสเตอร์ชั้นยอดของเธอ เบริลจึงให้โอกาสเจไดต์ครั้งสุดท้ายในการทำลายเหล่าเซเลอร์การ์เดียน และขู่ว่าจะลงโทษเขาด้วยการทำให้เขาหลับใหลชั่วนิ รันดร์ หากเขาทำไม่สำเร็จ เมื่อเจไดต์ล้มเหลว เบริลก็ทำตามสัญญาและลงโทษเขาด้วยการทำให้เขาหลับใหลชั่วนิรันดร์โดยการแช่แข็งเขาไว้ในผลึกขนาดใหญ่ จากนั้นเธอก็เตือนทุกคนที่อยู่ตรงนั้นให้ถือว่าชะตากรรมของเจไดต์เป็นอุทาหรณ์แก่ทุกคน ก่อนที่จะแต่งตั้งเนไฟรต์เป็นผู้บัญชาการมอนสเตอร์คนใหม่

ในซีรีส์ฉบับคนแสดง เจไดต์เชื่อฟังเบริลอย่างสิ้นเชิง ซึ่งเบริลก็ตอบแทนเขาด้วยความโปรดปราน โดยส่งเขาไปทำภารกิจต่างๆ ตั้งแต่การรวบรวมพลังงาน สอดแนมเพื่อนนักรบ ไปจนถึงโจมตีเหล่าเซเลอร์การ์เดียนโดยตรง เขาหายตัวไปในช่วงต้นเรื่อง โดยกลับกลายเป็นร่างผลึกเนื่องจากได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้ครั้งหนึ่ง แต่ก็ได้รับการชุบชีวิตขึ้นมาใหม่โดยเมทาเรีย เขายังคงจงรักภักดีต่อเบริลอย่างแน่วแน่ และปฏิเสธเอนดิมิออนในฐานะเจ้านายที่แท้จริงของเขา จนกระทั่งตอนจบของซีรีส์ ที่เขาอยู่กับเบริลขณะที่ปราสาทพังทลายลงรอบตัวเธอ

ในเซเลอร์มูนคริสตัลเจไดต์รอดชีวิตจากการต่อสู้กับเซเลอร์มาร์ส แต่เบริลส่งเนไฟรต์ไปทำภารกิจต่อ ในชาติที่แล้ว เขาเป็นคนที่เซเลอร์มาร์สหลงรัก เจไดต์ถูกเมทาเรียฆ่าตายพร้อมกับราชาแห่งสวรรค์คนอื่นๆ ในตอนที่ 12

ในซีรีส์ญี่ปุ่นต้นฉบับ เขาพากย์เสียงโดยMasaya OnosakaในCrystalเขาพากย์เสียงโดยDaisuke Kishio [ 14 ] ในฉบับภาษาอังกฤษของ DIC ชื่อของเขาถูกเปลี่ยนเป็น Jedite และเขาพากย์เสียงโดยTony Danielsใน ฉบับภาษาอังกฤษของ Viz Mediaเสียงของเขาพากย์โดยTodd Haberkornในซีรีส์คนแสดง เขาแสดงโดยJun Masuoและในละครเพลง เขาแสดงโดย Susumu Futabashi และ Yuhka Asami

เนฟไฟรต์

Nephrite (ネフライト, Nefuraito) is the second of the Four Kings of Heaven to appear. Takeuchi describes him as cocky and emotional, writing in her concept notes he will probably get himself killed right off. He is the second-oldest, estimated at 19 years old,[21] and is in charge of the Dark Kingdom's North American division.[22]:Act 3 He is named after the mineral nephrite.

Nephrite's primary goal is to locate the Silver Crystal, but he also takes vows to exact revenge for the death of Jadeite. He uses a female "shadow" of himself to attack his victims, simultaneously taking control over their bodies and draining their energy. Sailor Jupiter kills him with her Jupiter Thunderbolt technique before any harm is done.

In the original anime adaptation, Beryl appoints Nephrite to continue the energy-hunting job after placing Jadeite in Eternal Sleep. Nephrite hypothesizes to Beryl that more energy can be taken by concentrating on a single human. He achieves this by implanting the essence of each of his Monsters into a specific person's prized possession. Nephrite's only disguise is "Masato Sanjouin" (三条院正人, Sanjōin Masato), a wealthy businessman and socialite. Over the course of his missions, Nephrite inadvertently attracts the attention and affections of Usagi's best friend, Naru Osaka, which interferes with his progress. Nephrite siphons some energy from Naru for Beryl, enough to impress her. The Dark Crystal he crafts to detect the Silver Crystal reacts instead to Naru's love for him. Eventually, he comes to return her love and chooses to rescue her from Zoisite at the cost of his own life, as he is killed by the Plant Sisters.

In the live-action series, Nephrite is Jadeite's main rival for the attention of Beryl, who considers him useless. His physical appearance is drastically changed, and he is portrayed as hot-headed and violent. Repeatedly humiliated by the Sailor Guardians, and mocked by the other Kings of Heaven, he strives to win Beryl's favor, but she kills her as a demonstration of her power. He is then reborn in Tokyo as a normal human being with all his memories intact, getting a job at the karaoke parlor and forging a tenuous friendship with Ami Mizuno, who was compassionate toward him when she was Dark Mercury. At the end of the series, he is re-established with the other Kings of Heaven as one of Prince Endymion's guardians.

ในSailor Moon Crystalเนไฟรต์พยายามขอร้องเบริลให้รับตำแหน่งแทนเจไดต์ แต่โซอิไซต์เข้ามาขัดขวาง ต่อมา เมื่อเงาวิญญาณของเขาถูกทำลายโดยอุซางิ เนไฟรต์จึงกลับไปเข้าร่วมกับราชาแห่งสวรรค์คนอื่นๆ เพื่อคุกคามเหล่าเซเลอร์การ์เดียน เขาพยายามค้นหาคริสตัลเงินโดยใช้มอนสเตอร์ที่มีลักษณะคล้ายเจ้าสาว อย่างไรก็ตาม เขาถูกเซเลอร์จูปิเตอร์โจมตีและถูกบังคับให้หนีไป ในชาติที่แล้ว เขาเป็นคนที่เซเลอร์จูปิเตอร์หลงรัก เขาถูกเมทาเรียฆ่าตายพร้อมกับราชาแห่งสวรรค์คนอื่นๆ

ในซีรีส์ญี่ปุ่น เขาพากย์เสียงโดยKatsuji Moriในซีรีส์แรก และในCrystalโดยKōsuke Toriumi [ 14 ] ในฉบับภาษาอังกฤษของ DIC ชื่อของเขาถูกเปลี่ยนเป็น "Nephlite" [ 23 ]และนามแฝงในโลกมนุษย์ของเขาคือ Maxfield Stanton และเขาพากย์เสียงโดย Kevin Lund ใน ฉบับภาษาอังกฤษ ของ Viz Mediaเสียงของเขาพากย์โดยLiam O'Brienในซีรีส์คนแสดง เขาแสดงโดย Hiroyuki Matsumoto และในละครเพลงบนเวที เขาแสดงโดย Toshikazu Seike และ Karen Yoda [ 24 ]

โซอิไซต์

โซอิไซต์(ゾイサイト, Zoisaito )เป็นราชาสวรรค์องค์ที่สามจากสี่องค์ ในบรรดาสี่องค์นี้ ตัวละครของเขามีการเปลี่ยนแปลงมากที่สุดในแต่ละเวอร์ชันของเรื่องราว เขามีอายุน้อยที่สุด ประมาณ 16-17 ปี ทาเคอุจิบรรยายว่าเขาเป็นคนที่ยังไม่โตเต็มที่และมีลักษณะท่าทางเหมือนผู้หญิงมากที่สุด[ 21 ] เขาบริหาร กองทัพภาคยุโรปของอาณาจักรมืด[ 5 ] :ภาค 6และได้รับการตั้งชื่อตามแร่โซอิไซต์

หลังจากที่เจไดต์ถูกฆ่า โซอิไซต์เยาะเย้ยเนไฟรต์ในตอนแรก และหลังจากที่เนไฟรต์ถูกฆ่าเช่นกัน เขาก็ร้องไห้คร่ำครวญด้วยความเจ็บปวด อย่างไรก็ตาม เขายังทำงานร่วมกับคุนไซต์อย่างใกล้ชิด โดยแบ่งปันความกังวลและกลยุทธ์ระหว่างการทำงาน ในการตามหาคริสตัลเงิน เขาใช้รายงานข่าวและข่าวประชาสัมพันธ์เพื่อขอความช่วยเหลือจากชาวโตเกียวในการค้นหา จากนั้นก็ใช้วิธีดูดพลังงานของพวกเขาเมื่อพวกเขาไม่ประสบความสำเร็จ สุดท้ายเขาก็ถูกสังหารด้วยบูมเมอแรงพระจันทร์เสี้ยวของเซเลอร์วีนัส

ในอนิเมะฉบับดั้งเดิม โซอิไซต์เป็นคนรักของคุนไซต์ ฉบับภาษาอังกฤษของ DIC เปลี่ยนเพศของโซอิไซต์เป็นหญิงเพื่อให้ความสัมพันธ์ของเขากับคุนไซต์เป็นที่ยอมรับในสังคมมากขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 ซึ่งมีการนำเสนอคู่รักเพศเดียวกันในสื่อน้อยมาก การเซ็นเซอร์นี้ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากนับตั้งแต่นั้นมา โดยบางคนชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นเพื่อบังคับให้ซีรีส์มีมุมมองแบบรักต่างเพศ[ 25 ]เขาถูกแนะนำตัวพร้อมกับเนไฟรต์ โดยเยาะเย้ยเขาในแต่ละตอน ครั้งหนึ่งเมื่อเบริลไว้ชีวิตเนไฟรต์จากการหลับใหลชั่วนิรันดร์เนื่องจากนำพลังงานมาให้ แม้ว่าจะล้มเหลวในการกำจัดเซเลอร์มูนและทักซิโด้มาสก์ เธอบอกโซอิไซต์ให้จำตำแหน่งของเขาไว้และมุ่งเน้นไปที่การค้นหาคริสตัลสีเงิน[ c ]ต่อมา เขาได้สั่งให้เหล่าสัตว์ประหลาดของเธออย่างพี่น้องพืชลักพาตัวนารุและฆ่าเนไฟรต์ พี่น้องพืชประสบความสำเร็จในภารกิจของพวกเขา หลังจากเมทาเรียฟื้นคืนชีพ เบริลได้มอบหมายให้โซอิไซต์ค้นหาคริสตัลสายรุ้ง ซึ่งเป็นเศษชิ้นส่วนของคริสตัลเงินที่ถูกผนึกไว้ภายใน " อสูรกาย ทั้งเจ็ด " โซอิไซต์ได้รับคริสตัลทั้งเจ็ดจากผู้ครอบครองอสูรกายทั้งเจ็ด มาโมรุช่วยชีวิตอุซางิจากการตายอย่างหวุดหวิดด้วยการขัดขวางการโจมตีของโซอิไซต์ ต่อมาจึงได้เปิดเผยว่าทั้งสองคือเจ้าหญิงเซเรนิตี้และเจ้าชายเอนดิมิออน เบริลโกรธแค้นที่โซอิไซต์ทำร้ายเอนดิมิออน จึงใช้ไม้เท้าของเธอโจมตีโซอิไซต์จนบาดเจ็บสาหัส และเสียชีวิตในอ้อมแขนของคุนไซต์ในเวลาต่อมา

ในซีรีส์ฉบับคนแสดง โซอิไซต์เป็นนักเปียโน ใช้บทเพลงเวทมนตร์เพื่อตามหาเจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์ที่ซ่อนตัวอยู่ นอกจากเพลง "Requiem for a Princess" ของเขาเองแล้ว เขายังเล่นเพลงอื่นๆ เช่น " Fantaisie-Impromptu " และ " Moonlight Sonata " เขาไม่ค่อยสนใจเบริลเท่าไหร่ และจำเจ้าชายเอนดิมิออนได้ว่าเป็นเจ้านายของเขาก่อนคนอื่นๆ เสียอีก หลังจากถูกเซเลอร์วีนัสฆ่าตายและฟื้นคืนชีพด้วยพลังของเมทาเรีย เขาก็ไม่สนใจเบริลอีกต่อไป และใช้ดนตรีของเขาพยายามติดต่อกับเอนดิมิออนและฟื้นความทรงจำในอดีตชาติให้กับเหล่าราชาแห่งสวรรค์ ความภักดีของเขาต่อเอนดิมิออนนั้นมากถึงขนาดที่เขาเสนอชีวิตของตัวเองเพื่อแลกกับชีวิตของเจ้าชาย และเมื่อเบริลขอชีวิตของอุซางิแทน โซอิไซต์ก็ตั้งใจจะฆ่าเธอ แต่ถูกเอนดิมิออนเปลี่ยนแผน เขาจึงเสียชีวิตขณะปกป้องเซเลอร์มูนแทน

ในSailor Moon Crystalโซอิไซต์ได้รับบาดเจ็บจาก เทคนิค Moon Healing Escalation ของอุซางิ แต่เบริลได้ช่วยรักษาเขาจนหายดี เขาพยายามฆ่าทั้งมาโมรุและอุซางิ แต่แล้วมินาโกะและอาร์เทมิสก็ทำให้เขาบาดเจ็บสาหัสอีกครั้งจนต้องหนีไป ในชาติที่แล้ว โซอิไซต์เป็นคนที่เซเลอร์เมอร์คิวรีหลงรัก เขาถูกเมทาเรียฆ่าตายพร้อมกับราชาแห่งสวรรค์องค์อื่นๆ ในตอนที่ 12

ในอนิเมะต้นฉบับ Zoisite ให้เสียงพากย์โดยKeiichi NanbaโดยมีMasaya MatsukazeรับบทแทนCrystal [ 14 ] ในฉบับ ภาษาอังกฤษของ DIC ชื่อของเขาเขียนว่า Zoycite และให้เสียงพากย์โดยKirsten Bishopเนื่องจากถูกแสดงเป็นตัวละครหญิง ในฉบับภาษาอังกฤษของ Viz Media ชื่อของเขาเขียนว่า Zoisite และให้เสียงพากย์โดยLucien Dodgeในซีรีส์คนแสดง เขารับบทโดย Yoshito Endou ในละครเพลง เขารับบทโดย Toshitaka Akita, Misao Idono, Akira Tomemori และ Kaname Aoki

คุนไซต์

คุนไซต์(クンツァイト, Kuntsaito )เป็นสมาชิกคนที่สี่และคนสุดท้ายของสี่ราชาแห่งสวรรค์ เขาถือดาบสั้นและทาเคอุจิบรรยายว่าเขามีความสง่างามเหมือนกษัตริย์อาหรับ[ 21 ]เขามีอายุมากที่สุด ประมาณ 25-26 ปี[ 21 ] เป็นผู้นำ กองทัพภาคตะวันออกกลางของอาณาจักรมืด[ 5 ] :บทที่ 8และได้รับการตั้งชื่อตามแร่คุนไซต์แตกต่างจากคนอื่นๆ เขาใส่เสื้อคลุมสีขาวนอกเหนือจากเครื่องแบบ โดยที่เสื้อคลุมของเขาเปิดออกบางส่วน

ก่อนเริ่มเรื่อง คุนไซต์เป็นนายทหารของเจ้าชายเอนดิมิออน ก่อนที่จะเข้าร่วมกับเบริลและเสียชีวิตในการต่อสู้กับกลุ่มซิลเวอร์มิลเลนเนียม จากนั้นเขาก็ได้รับการชุบชีวิตโดยเบริล คุนไซต์ถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะที่ปรึกษาของโซอิไซต์ และกลายเป็นลูกน้องของเบริลหลังจากที่ราชาแห่งสวรรค์องค์อื่นๆ เสียชีวิต เขาเอาชนะเหล่าเซเลอร์การ์เดียนที่หอคอยโตเกียวและเกือบจะฆ่าอุซางิ แต่มาโมรุรับบาดเจ็บแทนเธอ และต่อมาก็เปิดเผยว่าพวกเขาคือเจ้าหญิงเซเรนิตี้และเจ้าชายเอนดิมิออน เมื่อนึกได้ว่าเอนดิมิออนคืออดีตเจ้านายของเขา คุนไซต์จึงไม่แน่ใจในความภักดีของตน ทำให้เบริลฝังคริสตัลไว้ที่หน้าผากของเขา ซึ่งทำให้เขากลายเป็นเพียงทาสที่ไร้สติ ในช่วงเวลานั้น คุนไซต์ได้บอกมาโมรุถึงจุดอ่อนของเมทาเรีย

ในอนิเมะฉบับดั้งเดิม คุนไซต์และโซอิไซต์เป็นทั้งพันธมิตรและคนรักกัน หลังจากเมทาเรียฟื้นคืนชีพ คุนไซต์ได้ช่วยเหลือโซอิไซต์ในการรวบรวมคริสตัลสายรุ้ง หลังจากสูญเสียคริสตัลสายรุ้งไป คุนไซต์รอดชีวิตมาได้เมื่อโซอิไซต์ถูกเบริลฆ่าตายเพราะทำร้ายเจ้าชายเอนดิมิออน เบริลเตือนคุนไซต์ให้จดจำสิ่งที่เกิดขึ้นกับโซอิไซต์ไว้เป็นบทเรียนหากเขาคิดจะทำร้ายเอนดิมิออน โซอิไซต์เสียชีวิตในอ้อมแขนของคุนไซต์ เขารู้สึกไม่พอใจที่ถูกบังคับให้ทำงานร่วมกับเอนดิมิออนที่ถูกล้างสมอง เพราะเขารู้สึกว่าตัวเองเป็นต้นเหตุการตายของโซอิไซต์และเพราะเบริลเข้าข้างเอนดิมิออน หลังจากโซอิไซต์เสียชีวิต คุนไซต์วางแผนที่จะแก้แค้นเหล่าเซเลอร์การ์เดียนและเปลี่ยนมนุษย์ให้กลายเป็นอสูรกายเพื่อช่วยเหลือเขา ในที่สุดเขาก็จับเซเลอร์การ์เดียนได้ทั้งหมด ยกเว้นเซเลอร์มูน คุนไซต์ถูกฆ่าตายเมื่ออุซางิสะท้อนพลังงานจากดาบของเขากลับไปหาเขา ขณะที่เขาบอกโซอิไซต์ให้รอเขาอยู่ที่อีกโลกหนึ่ง

ในซีรีส์ฉบับคนแสดง คุนไซต์ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะ ชาย ผู้สูญเสียความทรงจำชื่อชิน ซึ่งอุซางิพยายามผูกมิตรด้วย ความทรงจำของเขาได้รับการฟื้นฟูโดยเบริล ทำให้เขากลายเป็นนักรบที่โหดเหี้ยมและทรงพลัง ความพยายามของเขาในการปลุกเมทาเรียขึ้นมานั้นส่วนใหญ่เกิดจากความปรารถนาในผลประโยชน์ส่วนตัว และเขามักไม่สนใจเบริล บางครั้งถึงขั้นไม่เชื่อฟัง เขาทำงานร่วมกับเธอเพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกัน และเขายังแปลงร่างเซเลอร์เมอร์คิวรีเป็นดาร์คเมอร์คิวรีอีกด้วย คุนไซต์ตื่นขึ้นมาตั้งแต่เนิ่นๆ ด้วยความทรงจำที่ว่าเอนดิมิออนเป็นเจ้านายของเขาในชาติก่อน แต่เขารู้สึกดูถูกเจ้าชายอย่างมาก เชื่อว่าเจ้าชายทรยศต่อสี่ราชาแห่งสวรรค์ในอดีตและทิ้งพวกเขาไว้ให้ตาย ในที่สุด ด้วยการแลกด้วยชีวิตของเขา เขาช่วยเอนดิมิออนจากการโจมตีของเจไดต์และแสดงความจงรักภักดีต่อเจ้าชาย

ในSailor Moon Crystalคุนไซต์ปิดระบบไฟฟ้าของโตเกียวเพื่อยั่วยุให้มินาโกะโจมตีเขา อย่างไรก็ตาม เขาหนีไปพร้อมกับมาโมรุและได้กลับไปรวมกลุ่มกับสี่จตุรเทพแห่งสวรรค์คนอื่นๆ ในชาติที่แล้ว เขาเป็นคนที่เซเลอร์วีนัสหลงรัก ซึ่งวีนัสพยายามย้ำเตือนเขาเรื่องนี้ทุกครั้งที่เผชิญหน้ากัน ในช่วงเวลาสุดท้ายก่อนที่เขาจะถูกเมทาเรียฆ่าตายพร้อมกับจตุรเทพแห่งสวรรค์คนอื่นๆ เขาได้กล่าวออกมาสั้นๆ ว่าเขาก็รักวีนัสเช่นกัน

ในซีรีส์ภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ เขาพากย์เสียงโดยKazuyuki Sogabeจนถึงตอนที่ 44 ของSailor MoonและโดยEiji Takemotoในสื่อทั้งหมดหลังจากSailor Moon Crystal [ 14 ] ในฉบับภาษาอังกฤษของ DIC ชื่อของเขาถูกเปลี่ยนเป็น " Malachite " และเขาพากย์เสียงโดยDenis AkiyamaโดยมีJohn Stockerเป็นตัวแทนในช่วงคลิปโชว์ในSailor Moon Rในฉบับภาษาอังกฤษของ Viz Media เสียงของเขาพากย์โดยPatrick Seitzในซีรีส์คนแสดง เขาแสดงโดยAkira Kubodera Kunzite แสดงโดยYūta Mochizuki , Ryuji Kasahara, Hideka Asano และ Miki Kawasaki ในละครเพลงบนเวที

คนรับใช้

เจ้าชายเอนไดมิออน

ในมังงะ อนิเมะฉบับดั้งเดิม และเซเลอร์มูนคริสตัลเบริลค้นพบว่ามาโมรุ ชิบะคือเจ้าชายเอนดิมิออนที่กลับชาติมาเกิดหลังจากฟื้นคืนชีพด้วยเศษคริสตัลสีเงินที่เข้าไปในร่างกายของเขา เบริลใช้เวทมนตร์ของเธอเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นทาสของอาณาจักรมืดและให้เขาสวมบทบาทเป็นเอนโดเพื่อช่วยเหลือเธอในแผนการที่จะค้นหาฐานทัพของเหล่าเซเลอร์การ์เดียนและขโมยคริสตัลสีเงิน[ 3 ] :ตอนที่ 11เซเลอร์มูนสามารถทำลายอำนาจของเบริลที่มีต่อมาโมรุได้ในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย

ในอนิเมะต้นฉบับ น้ำตาของเจ้าหญิงเซเรนิตี้กลายเป็นคริสตัลสีเงิน ซึ่งชุบชีวิตเอนดิมิออนขึ้นมา หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ถูกคุนไซต์ลักพาตัวไปและถูกล้างสมองด้วยเวทมนตร์ของเบริล เขาถูกสั่งให้ทำงานร่วมกับคุนไซต์ แต่เขาก็ยังช่วยเหล่าเซเลอร์การ์เดียนให้พ้นจากอันตราย เมื่อเขาถูกโจมตีโดยเซเลอร์เมอร์คิวรีและจูปิเตอร์ และเซเลอร์มูนพยายามรักษาเขา คุนไซต์ก็พาเขากลับไปยังจุดดีเพื่อล้างสมองเขาต่อไป เขาต่อสู้กับเซเลอร์มูนในตอนจบของซีซั่น แต่ได้รับการล้างสมองเมื่อเขาแตะต้องสิ่งประดิษฐ์ที่เขาเคยให้เซเลอร์มูนก่อนที่เขาจะถูกล้างสมอง เขาเสียชีวิตขณะช่วยเธอจากเบริล แต่ได้รับการชุบชีวิตขึ้นมาใหม่ด้วยคำขอสุดท้ายของอุซางิ

ในซีรีส์ฉบับคนแสดง Endymion เต็มใจรับราชินี Metaria เข้าไปในร่างของเขาเพื่อฆ่าตัวตายและกำจัดเธอ แต่เธอกลับควบคุมร่างของเขาได้ จนกระทั่งเซเลอร์มูนฆ่าเขา ทำให้ Metaria พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดและ Endymion ก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมา[ 26 ]

ดาวพุธมืด

In the live-action series, Kunzite attempts an experiment in which he turns one of the Sailor Guardians evil. In Act 20, he kidnaps Ami Mizuno, who at the time is the loneliest and most vulnerable member of the team, and exposes her to Queen Metaria's energies, changing her into an evil alter ego called Dark Mercury. A black motif is added to her uniform, and she uses "dark" powers and an icicle sword. Kunzite keeps her fairly close, being careful to withdraw her whenever Sailor Moon attempts healing but takes advantage of her newly-sadistic personality by allowing her to attend school and antagonize Usagi. While a part of the Dark Kingdom, Mercury is as arrogant as her allies but extends a small amount of kindness to Nephrite. In the end, Dark Mercury almost kills Sailor Moon, but the knowledge that she has injured her friend reverts Ami back to her true form.[27]

Mio Kuroki

Mio Kuroki (黒木ミオ, Kuroki Mio) is a minor villain appearing only in the live-action series. On the outside, she was a new teen idol whose signature song "Change of Pace" had a following comparable to that of Minako Aino's "C'est la Vie." Also like Minako, she was good at volleyball and claimed to be a good friend of Usagi's. The truth, however, was much more sinister. Mio was a "shadow" of Beryl, created by her and Jadeite sometime between Act 25 and Act 28. Her objectives in life were to be Beryl's eyes and ears in the human world, to give Mamoru Chiba to Beryl, and to generally make the lives of the Sailor Guardians as miserable as possible—especially Usagi's. Mio was the principal player in getting Mamoru Chiba into Beryl's grasp; she also generally watched Mamoru during his time in the Dark Kingdom and mocked him and Rei about the fact that Princess Serenity will use her powers to destroy everything again. However, Mio's treatment of Mamoru inadvertently came back to haunt her when Prince Endymion was possessed by Queen Metaria, who seemingly blasted her out of existence.

However, it turned out that the attack did not completely destroy her, and it took her four years to completely recover without Beryl's power to help her.[28] She returned in the Special Act and attempted to recreate the Dark Kingdom. with her as its queen and Mamoru as the king. After realizing that Mamoru would always love Usagi even when brainwashed, she transformed into her true form: a terrifying, giant black flower with sharp vines. She was finally destroyed when the Sailor Guardians, sans Mars (whom she had managed to incapacitate earlier on) performed Sailor Planet Attack.

She was played by Alisa Yuriko Durbrow.

Dark Agency

ในCodename: Sailor Vมินาโกะ ไอโนะ เผชิญหน้ากับDark Agencyกลุ่มวายร้ายที่ปลอมตัวเป็นบริษัท จัดหานักแสดงและ ไอดอล[ 29 ] Dark Agency หลอกล่อไอดอลให้ช่วยพวกเขารวบรวมพลังงานให้กับ Dark Kingdom ในเล่มสุดท้ายของมังงะ เปิดเผยว่า Dark Agency ก่อตั้งโดย Dark Kingdom ผู้นำของพวกเขาคือดันบูไรต์(ダンブライト, Danburaito )ซึ่งตั้งชื่อตามแร่ชนิดเดียวกันตัวตนที่แท้จริงของเขาคือ แฟนทอม เอซ คนรักของมินาโกะ[ 1 ]หลังจากที่เซเลอร์วีเอาชนะเขาได้ กลุ่มก็สลายไป และ Dark Kingdom ก็เริ่มดำเนินการโดยตรง ซึ่งนำไปสู่ ซีรีส์ เซเลอร์มูนพวกเขาไม่เคยถูกกล่าวถึงใน มังงะ เซเลอร์มูนหรือภาคต่ออื่นๆ

มอนสเตอร์

เหล่าอสูรกาย(妖魔, Yōma )คือกองทัพสมุนของอาณาจักรแห่งความมืดในทุกเวอร์ชั่นของซีรีส์ โดยทำหน้าที่เป็นตัวร้ายประจำสัปดาห์ในทุกภาค ในมังงะ มีเพียงเจไดต์และเนไฟรต์เท่านั้นที่ใช้เหล่าอสูรกายช่วยเหลือในภารกิจของพวกเขา ในเซเลอร์มูนคริสตัลซึ่งดำเนินเรื่องตามมังงะอย่างใกล้ชิดกว่าภาคก่อนหน้า มีอสูรกายปรากฏตัวเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งตัวในรูปของเจ้าสาวหุ่นจำลอง (ซึ่งเป็นการปลอมตัวที่เนไฟรต์ใช้ในมังงะเช่นกัน)

ในอนิเมะต้นฉบับ Jadeite, Nephrite และลูกสมุนบางส่วนของ Zoisite เป็นสัตว์ประหลาดจริงๆ โดยสัตว์ประหลาดของ Jadeite จะแปลงร่างเป็นตัวละครมนุษย์ (เช่น Morga ปลอมตัวเป็นแม่ของ Naru Osaka ในทุกเวอร์ชัน) [ 30 ]และสัตว์ประหลาดของ Nephrite จะมีแก่นแท้ฝังอยู่ในวัตถุของบุคคลและจะปรากฏตัวเมื่อเหยื่อที่เป็นมนุษย์มีพลังงานเกินกว่าที่พวกมันจะปล่อยออกมาได้ สัตว์ประหลาดเหล่านี้จะถูกกำจัดโดย Sailor Moon โดยใช้ "Moon Tiara Action" หรือโดยการโจมตีของเหล่า Sailor Guardians คนอื่นๆ ในตอนท้ายของแต่ละตอน เมื่อถึงช่วงกลางฤดูกาล เนื้อเรื่องของโซอิไซต์ได้แนะนำ"เจ็ดอสูรกาย" (最強妖魔七人衆, Saikyou Yōma Shichininshuu )อสูรกายที่ทรงพลังที่สุดในอาณาจักรแห่งความมืด ซึ่งกลับชาติมาเกิดในไทม์ไลน์ปัจจุบันของซีรีส์ในรูปของมนุษย์ธรรมดา 6 คนและแมว 1 ตัว โดยร่างกายของพวกเขามีเศษชิ้นส่วนของคริสตัลเงินที่รู้จักกันในชื่อคริสตัลสายรุ้ง ทั้งเจ็ด (虹水晶, Nijizuishou )โซอิไซต์ใช้คริสตัลแห่งความมืดของเนไฟรต์เพื่อเปลี่ยนมนุษย์และแมวให้กลายเป็นเจ็ดอสูรกาย หลังจากเนื้อเรื่องนี้ คุนไซต์ก็ใช้คริสตัลเพื่อเปลี่ยนตัวละครมนุษย์แบบสุ่มให้กลายเป็นอสูรกายเพื่อโจมตีเหล่าเซเลอร์การ์เดียน อสูรกายที่สร้างขึ้นจากมนุษย์จะถูกเซเลอร์มูนเปลี่ยนกลับเป็นมนุษย์โดยใช้ "Moon Healing Escalation" ซึ่งจะฟื้นฟูมนุษย์ในขณะที่ทำลายอสูรกายไปด้วย ในตอนก่อนสุดท้ายของฤดูกาล เบริลส่งDD Girls (ディーディー・ガールズ, Dī Dī Gāruzu )ซึ่งเป็นกลุ่มมอนสเตอร์ระดับสูง 5 ตัว ไปกำจัดเหล่าเซเลอร์การ์เดียน ซึ่งเซเลอร์การ์เดียนได้ทำลาย DD Girls โดยแลกกับชีวิตของพวกเขาเอง เพื่อให้แน่ใจว่าเซเลอร์มูนจะไปถึงเบริลได้[ 31 ]ในฉบับภาษาอังกฤษของ DIC เนกาเวิร์สเรียกมอนสเตอร์ว่า "ผู้รับใช้" ของพวกเขา ในขณะที่เหล่าเซเลอร์การ์เดียนและทักซิโด้มาสก์เรียกพวกมันว่า "มอนสเตอร์" หรือบางครั้งก็เรียกว่า "เนกามอนสเตอร์"

ในซีรีส์ฉบับคนแสดง สัตว์ประหลาดมีบทบาทคล้ายคลึงกับในอนิเมะต้นฉบับ สัตว์ประหลาดเหล่านี้แสดงโดยนักแสดงที่สวมชุด ในขณะที่สองตัวสร้างด้วยคอมพิวเตอร์ พวกมันไม่เคยพูด ไม่เคยมีชื่อ และอยู่ภายใต้การบัญชาการของสี่จตุรเทพแห่งสวรรค์ ฝูงสัตว์ประหลาดสวมเสื้อคลุมสีดำ[ d ]เริ่มปรากฏตัวหลังจากที่เปิดเผยว่าเซเลอร์มูนคือเจ้าหญิง สัตว์ประหลาดสวมเสื้อคลุมเหล่านี้ภักดีต่อเมทาเรียมากกว่าเบริลและสี่จตุรเทพแห่งสวรรค์ และความสามารถของพวกมันในฐานะทหารราบของเมทาเรีย ได้แก่ การว่ายน้ำบนโลกและการเคลื่อนไหวที่รวดเร็ว ในตอนที่ 41 ซากของสัตว์ประหลาดสวมเสื้อคลุมเหล่านี้บางส่วนรวมตัวกันเป็นสัตว์ประหลาดตัวเดียวที่แข็งแกร่งมาก ในตอนที่ 45 ราชินีเมทาเรียเปลี่ยนสัตว์ประหลาดให้เป็นร่างทรงเพื่อดูดซับพลังงานทั้งหมดในโลก อย่างไรก็ตาม เมทาเรียถูกเซเลอร์วีนัสบังคับให้ละทิ้งร่างทรงของเธอ ซึ่งต่อมาถูกทำลายโดยการโจมตีเป็นกลุ่ม สัตว์ประหลาดตัวนี้สามารถพูดได้เมื่อเมทาเรียใช้มันเป็นร่างทรง ในการแสดงพิเศษ มิโอ คุโรคิ ในนามแฝง "ราชินีมิโอ" ได้อัญเชิญกลุ่มสัตว์ประหลาดรูปร่างคล้ายตัวตลกที่เรียกว่า เพียวโรต์ ออกมา

ในละครเพลงGaiden Dark Kingdom Fukkatsu Henและฉบับปรับปรุงใหม่ มีการแนะนำมอนสเตอร์ตัวใหม่ชื่อมาเนกิน(マネギン)มอนสเตอร์ตัวนี้ปลอมตัวเป็นฮารุนะ ซากุราดะและทำหน้าที่เป็นผู้นำของมอนสเตอร์ตัวเล็กๆ ตัวอื่นๆ มาเนกินรับบทโดย คาสึมิ ฮิวงะ ในละครเพลงต้นฉบับ และโดย คิโฮะ เซอิชิ ในฉบับปรับปรุงใหม่ มี DD Girls สามคนปรากฏตัวในละครเพลงGaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen ฉบับ แรก รับบทโดย ฮิซาโกะ โดบายาชิ, ยูโกะ นิชิ และ มายูมิ ไมคุมา และในฉบับปรับปรุงใหม่ รับบทโดย ยูริโกะ นิชิยามะ, คาโอริ อิชิกาวะ และ ไอ ซูซูกิ ในLa Reconquistaมอนสเตอร์ถูกแทนที่ด้วยเลมูเรส อย่างไรก็ตาม แม้จะมีชื่อคล้ายกัน แต่พวกมันก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกับลูกสมุนของคณะละครสัตว์จันทร์ดับแต่อย่าง ใด หัวหน้าของเหล่าเลมูเรสเหล่านี้คือเลมูเรส บาบา(レムレスバーバー, Remuresu Baba )ซึ่งทำตามคำสั่งโดยตรงของเบริล ส่วนเลมูเรสตัวอื่นๆ นั้นไม่มีชื่อ ในฉากหนึ่ง เหล่าเลมูเรสได้จัดรายการเกมโชว์ บาบา รับบทโดยมายูมิ ชินทานิขณะที่เลมูเรสตัวอื่นๆ ที่ไม่มีชื่อ รับบทโดย อายูมิ ชิโมโซโนะ, อาสึกะ โยชิโดเมะ, คุมิโกะ ไซโตะ, ชิโฮะ สึคาโกชิ, โมกะ โคดามะ และมิกิ ชิไร

ในวิดีโอเกม มอนสเตอร์หลายตัวจากอนิเมะปรากฏตัวเป็นศัตรูทั่วไป ในขณะที่มอนสเตอร์ทั้งเจ็ดตัวที่ยิ่งใหญ่บางตัวปรากฏตัวเป็นบอส DD Girls ปรากฏตัวใน วิดีโอเกม Another Storyโดยพวกเธอเป็นแนวป้องกันสุดท้ายของเบริลที่กลับชาติมาเกิด พวกเธอยังปรากฏตัวเป็นบอสในวิดีโอเกมอื่นๆ อีกด้วย นาโอโกะ ทาเคอุจิเองเป็นผู้ออกแบบมอนสเตอร์ใหม่บางตัวสำหรับวิดีโอเกม Super Famicom ซึ่งตั้งชื่อว่า HiraHira, MuchiMuchi และ GoroGoro มังเงินจากละครเพลงก็ปรากฏตัวในวิดีโอเกมอื่นๆ เช่นกัน

แผนกต้อนรับ

เมื่อวิเคราะห์ความแตกต่างระหว่างนางเอกสาวกับหญิงชั่วร้ายในมังงะ แคธรีน เฮมมันน์ ตั้งข้อสังเกตว่า "ราชินีเบริลไม่เหมือนเด็กสาวเลย" และในขณะที่เหล่าเซเลอร์การ์เดียนมีดวงตาขนาดใหญ่ ดวงตาของเบริล "กลับแคบและมีเงา" [ 32 ]มิเอะ ฮิราโมโตะ ยังได้สร้างความแตกต่างระหว่างเบริลและเหล่าเซเลอร์การ์เดียนในการวิเคราะห์อนิเมะและการอ้างอิงถึงงานเขียนอื่น โดยอธิบายว่าในขณะที่เหล่าการ์เดียนใช้ภาษาของผู้หญิงญี่ปุ่น เบริลกลับใช้ภาษาญี่ปุ่นมาตรฐานที่เป็นทางการมากกว่าตัวละครอื่น ๆ ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของตัวร้ายในอนิเมะเรื่องอื่น ๆ[ 33 ]การรวมเบริลเป็นตัวละครชั่วร้ายในตุ๊กตาสำหรับเด็กผู้หญิงได้รับการอธิบายว่าเป็น "แนวคิดที่ล้ำสมัย" [ 34 ]ในขณะที่ทบทวนศาสนาชินโตสตรีนิยม และอนิเมะ ผู้เขียน ซาราห์ รีฟส์ พิจารณาว่าพฤติกรรมและกลยุทธ์โดยรวมของเบริลเป็นผลมาจากการขาดสามีและลูก[ 35 ]

ผู้เขียน Patrick Drazen อธิบายการเปลี่ยนชื่อของ DIC สำหรับชุดปลอมตัวของ Nephrite ที่ชื่อ Maxfield Stanton ว่าเป็น "ละครน้ำเน่าที่ไร้สาระ" [ 36 ] : 281อย่างไรก็ตาม ต่อมา Drazen ได้เขียนบทวิจารณ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับการตายของ Nephrite ด้วยฝีมือของสัตว์ประหลาดของ Zoisite และระบุว่าฉากนี้คงเป็นพัฒนาการที่ไม่คาดคิดสำหรับผู้ชมที่คุ้นเคยกับตอนจบที่มีความสุข Drazen ยังอ้างถึงการตายของ Nephrite ในอ้อมแขนของ Naru ว่าเป็นฉากแห่งการไถ่บาป โดยกล่าวว่าการที่เขายิ้มและหัวเราะในขณะที่กำลังจะตาย "คงเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาในอดีต แต่ความรักกำลังทำให้เขากลายเป็นมนุษย์" [ 36 ] : 284 Kotono Mitsuishiนักพากย์เสียงของ Usagi Tsukino กล่าวว่าเธอรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นพิเศษกับฉากนี้[ 37 ]

Sara Roncero-Menendez จากThe Huffington Postระบุว่าความสัมพันธ์รักร่วมเพศระหว่าง Zoisite และ Kunzite ในอนิเมะฉบับดั้งเดิมถูกเซ็นเซอร์ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษโดยการเปลี่ยนเพศของ Zoisite จากชายเป็นหญิง[ 25 ]ในการตอบสนองต่อบทความวิชาการเกี่ยวกับSailor Moonโดย Mary Grigsby ผู้เขียน Emily Ravenwood ได้เปรียบเทียบความสัมพันธ์ของ Zoisite และ Kunzite กับความสัมพันธ์ของSailor NeptuneและSailor Uranusโดยอธิบายว่า "ในทั้งสองกรณี คุณลักษณะของความเป็นหญิงและชายถูกเน้นย้ำอย่างหนัก (การแสดงแบบแผนอย่างจงใจ)" ตามที่เธอระบุ Kunzite และ Sailor Uranus มีท่าทีสงบนิ่งและไม่แสดงอารมณ์ โดย Kunzite ถูกทำให้เป็นชายมากเกินไปแม้จะมีผมยาว ในขณะที่ Zoisite "เป็นเด็กชายเกย์ที่อ่อนแออย่างสมบูรณ์แบบ" [ 38 ]ในบทวิจารณ์ชุด DVD+Blu-ray พากย์อังกฤษสำหรับAnime News Networkนักเขียน Rebecca Silverman ได้เปรียบเทียบ Zoisite และ Kunzite กับ Jadeite และ Nephrite โดยระบุว่า Zoisite เป็นนักวางแผนกลยุทธ์ที่ดีกว่า Jadeite และ Nephrite ในเวอร์ชันนี้ เสียงพากย์ของ Zoisite เป็นเสียงผู้ชาย และ Silverman อธิบายผลงานของนักพากย์Lucien Dodgeว่า "มีความเป็นทั้งชายและหญิงอย่างน่าเชื่อถือ โดยฟังดูเป็นผู้ชายมากขึ้นเมื่อตัวละครโกรธ ซึ่งได้ผลดี" [ 39 ]ในบทวิจารณ์ตอนที่หนึ่ง ของซีซั่นแรก "Loved and Chased! Luna's Worst Day Ever" Michael Mammano จากDen of Geekอธิบายว่า Zoisite นั้น "สมบูรณ์แบบ" แม้จะมีข้อบกพร่องซึ่ง "สอดคล้องและเป็นไปตามลักษณะนิสัยเสมอ" ผู้เขียนกล่าวต่อไปว่า Zoisite เป็นราชาทั้งสี่แห่งสวรรค์ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดจนถึงจุดนั้นของซีรีส์ "แต่ก็เป็นเพียงคนเดียวที่เหมาะสมกับการแสดงตลกอย่างแท้จริงเมื่อสถานการณ์เอื้ออำนวย" [ 40 ]

เมแกน ซัลลิแวน นักเขียน ของ IGNได้วิจารณ์ตอนต่างๆ ของSailor Moon Crystal เกือบทั้งหมด และเปรียบเทียบการพากย์เสียง DIC ของอนิเมะต้นฉบับกับการแปลของCrystalโดยระบุว่า "การแปลใหม่ทำให้แรงจูงใจของ (เบริล) ในการรวบรวมพลังงานมนุษย์ชัดเจนยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้เธอดูอันตรายมากขึ้น" อย่างไรก็ตาม เธอมองว่าเจไดต์ยังคงดูอ่อนแอในCrystalเนื่องจากความล้มเหลวของสัตว์ประหลาดของเขา[ 41 ]เกี่ยวกับการตายของเจไดต์ ซัลลิแวนหวังว่านักเขียนจะใช้เวลามากขึ้นในการเผชิญหน้ากับเขาแทนที่จะให้เหล่าเซเลอร์การ์เดียนตามล่าเขา เนื่องจากเขาควรจะเป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขาม[ 42 ]ในการวิจารณ์ตอนต่อไป ผู้เขียนได้อธิบายเนไฟรต์ว่าเป็น "คู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามกว่าผู้มาก่อน" [ 43 ]

เกี่ยวกับฉากย้อนอดีตของเบริลในองก์ที่ 7 ซัลลิแวนเขียนว่ามัน "รู้สึกไม่ค่อยต่อเนื่อง" เพราะมันไม่ได้อธิบายอย่างครบถ้วนว่าเบริลกำลังทำอะไรอยู่ที่ขั้วโลกเหนือและเธอเปิดประตูมิติที่นำไปสู่อาณาจักรแห่งความมืดได้อย่างไร[ 44 ]ซัลลิแวนชื่นชอบการต่อสู้ระหว่างสี่ราชาแห่งสวรรค์และสี่เซเลอร์การ์เดียนในองก์ที่ 10 เป็นพิเศษ โดยบรรยายว่ามัน "เข้มข้น" [ 45 ]ในทางตรงกันข้าม การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายของทั้งสองกลุ่มในองก์ที่ 12 ทำให้ผู้เขียนไม่พอใจ เพราะตามที่เธอระบุ การกระทำส่วนใหญ่เกิดขึ้นนอกจอ และสุดท้ายบรรยายถึงความพ่ายแพ้ของพวกเขาด้วยน้ำมือของราชินีเมทาเรียว่า "น่าหงุดหงิด" ซัลลิแวนชอบการต่อสู้กับเบริลมากกว่า และคิดว่า "การได้รู้ว่าเธอตกหลุมรักเอนดิมิออนมาตลอดทำให้เธอดูเหมือนเป็นคนมากขึ้นและไม่เหมือนวายร้ายธรรมดาๆ" [ 46 ]การต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับเมทาเรียได้รับการขนานนามจากผู้เขียนว่าเป็น "ทุกสิ่งที่ แฟน เซเลอร์มูนต้องการ" โดยตัวตอนเองนั้น "ทำหน้าที่ได้ดีเยี่ยมในการแสดงให้เห็นว่าเมทาเรียมีพลังมากแค่ไหน" [ 47 ]

ในปี 1993 Animageได้จัดทำโพลสำรวจความนิยมตัวละครอนิเมะชาย ซึ่ง Zoisite ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 10 และ Nephrite ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่ 17 ร่วมกับตัวละครจากZettai Muteki Raijin-Oh [ 48 ] IGNจัดให้ Queen Beryl อยู่ในอันดับที่ 90 ในรายชื่อวายร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล 100 ตัว โดยระบุว่า "เมื่อเพลงธีมอันเป็นเอกลักษณ์ร้องเกี่ยวกับ 'ต่อสู้กับความชั่วร้ายใต้แสงจันทร์' ความชั่วร้ายนั้นก็ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Beryl" [ 49 ]

หมายเหตุ

  1. ในองก์ที่ 11 เมื่อเอนไดมิออนที่ถูกล้างสมองได้พบกับเรย์กะ นิชิมูระ เขาได้ระบุอัญมณีทั้งสี่ในหนังสือของเธอ
  2. ในมังงะเปิดเผยว่าสี่ราชาแห่งสวรรค์เคยเป็นองครักษ์ของเจ้าชายเอนดิมิออน และในเรื่องราวส่วนใหญ่ เบริลสามารถใช้พลังของเธอโน้มน้าวให้เอนดิมิออนมาเป็นผู้รับใช้ของเธอได้
  3. ในเวอร์ชั่นพากย์เสียงของ DIC เบอริลได้เตือนโซอิไซต์ว่าเขาจะต้องตกอยู่ในห้วงนิทราชั่วนิรันดร์เช่นเดียวกับเจไดต์ หากเขายังตั้งคำถามต่อการตัดสินใจของเธออีกครั้ง
  4. สัตว์ประหลาดสวมชุดคลุมสีดำเป็นการนำตัวละครทหารโกเลม/พลลาดตระเวนดินเหนียวจาก Kyōryū Sentai Zyuranger / Mighty Morphin Power Rangersมา
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dark_Kingdom&oldid=1361114997#Queen_Beryl "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาณาจักรแห่งความมืด

อาณาจักรแห่งความมืด( ญี่ปุ่น :ダーク・キングダム, เฮปเบิร์น : Dāku Kingudamu )คือกลุ่มตัวละครสมมุติใน มังงะเรื่อง เซเลอร์มูนผลงานของนาโอโกะ ทาเคอุจิพวกเขาเป็นตัวร้ายหลักของเนื้อเรื่อง...

การสร้างและการกำเนิด

อาณาจักรแห่งความมืดถูกกล่าวถึงครั้งแรกใน Codename: Sailor V ของ นาโอโกะ ทาเคอุจิ ซึ่งมี เซเลอร์วีนัส เป็นตัวละครหลัก ผู้ซึ่งเผชิญหน้ากับกลุ่มวายร้ายที่เรียกว่า Dark Agency ในเล่มสุดท้ายของ Codename: Sailor V ได้มีการเปิดเผยว่า Dark Agency...

ราชินีเบริล

ราชินีเบริล ( クイン・ベリル , Kuin Beriru ) ซึ่งตั้งชื่อตามแร่ เบริล เป็นตัวร้ายหลักคนแรกใน ซีรีส์ เซเลอร์มูน เบริลมีพลังเวทมนตร์มหาศาลและใช้มันในการดึง พลังชีวิต ที่เก็บเกี่ยวได้จากเหล่าผู้รับใช้ของเธอไปสู่ร่างราชินีเมทาเรีย ในเรื่องราวส่วนใหญ่...

ราชินีเมตาเรีย

ราชินีเมทาเรีย ( クイン・メタリア , Kuin Metaria ; เรียกว่า "เนกาฟอร์ซ" ในฉบับพากย์ภาษาอังกฤษดั้งเดิม) เป็นสิ่งมีชีวิตพลังงานที่ชั่วร้ายและไม่มีรูปร่าง และเป็นผู้บงการที่แท้จริงของอาณาจักรแห่งความมืด เธอถือกำเนิดขึ้นจากความผิดปกติในดวงอาทิตย์ [ 5 ] : ตอนที่ 10...