กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

ราดสต็อก

แรดสต็อกเป็นเมืองและเขตปกครองท้องถิ่นที่ตั้งอยู่บนเนินเขาทางตอนเหนือของเทือกเขาเมนดิปในซัมเมอร์เซ็ต ประเทศอังกฤษ ห่างจากเมือง บาธไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร).

ราดสต็อก

พิกัด : 51°17′35″N 2°26′53″W / 51.293°N 2.448°W / 51.293; -2.448
บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

ราดสต็อก
ล้อขนาดใหญ่บนหอคอยอิฐ
ล้อหมุนโบราณบนโครงยกซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ใจกลางเมืองแรดสต็อก ด้านหน้าพิพิธภัณฑ์แรดสต็อก
ราดสต็อกตั้งอยู่ในซอมเมอร์เซ็ต
ราดสต็อก
ราดสต็อก
ตั้งอยู่ในเขตซอมเมอร์เซ็ต
ประชากร6,149 (ตำบล, 2021) [ 1 ] 9,980 (พื้นที่ก่อสร้าง, 2021) [ 2 ]
พิกัดกริด OSST689550
เขตปกครองพลเรือน
  • ราดสต็อก
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์
เขตพิธีการ
ภูมิภาค
ประเทศอังกฤษ
รัฐอธิปไตยสหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์แรดสต็อก
เขตไปรษณีย์บีเอ3
รหัสโทรศัพท์01761
ตำรวจเอวอนและซัมเมอร์เซ็ต
ไฟเอวอน
รถพยาบาลตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร
เว็บไซต์www.radstock-tc.gov.uk

แรดสต็อกเป็นเมืองและเขตปกครองท้องถิ่นที่ตั้งอยู่บนเนินเขาทางตอนเหนือของเทือกเขาเมนดิปในซัมเมอร์เซ็ต ประเทศอังกฤษ ห่างจากเมือง บาธไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร) และห่างจาก เมืองฟรอมไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 8 ไมล์ (13 กิโลเมตร) อยู่ในเขตการปกครองส่วนท้องถิ่นบาธและนอร์ทอีสต์ซัมเมอร์เซ็ ต จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021เขตปกครองนี้มีประชากร 6,149 คน และเขตเมืองตามที่กำหนดโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติซึ่งขยายไปถึงเขตปกครองเวสต์ฟิลด์ ที่อยู่ใกล้เคียง มีประชากร 9,980 คน

เมืองแรดสต็อกมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุคเหล็กและความสำคัญของเมืองก็เพิ่มมากขึ้นหลังจากมีการสร้างถนนฟอสส์เวย์ซึ่งเป็นถนนโรมันเมืองนี้เติบโตขึ้นหลังปี 1763 เมื่อมีการค้นพบถ่านหินในพื้นที่ เหมืองจำนวนมากเปิดดำเนินการในช่วงศตวรรษที่ 19 รวมถึงเหมืองหลายแห่งที่เป็นของตระกูลวอลเดเกรฟซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินมาตั้งแต่สมัยสงครามกลางเมืองพลเรือเอกลอร์ดแรดสต็อกน้องชายของจอร์จ เอิร์ลวอลเดเกรฟ ที่ 4 ได้ใช้ชื่อเมืองนี้เป็นชื่อตำแหน่งของตนเมื่อได้รับแต่งตั้งเป็น บารอน

กองดินที่เหลือจากการทำเหมืองถ่านหิน Writhlington ปัจจุบันเป็นพื้นที่อนุรักษ์ทางวิทยาศาสตร์พิเศษ Writhlingtonซึ่งรวมถึงกองดินจากยุคคาร์บอนิเฟอรัสตอนบนหนัก 3,000 ตัน ที่มีการค้นพบซากดึกดำบรรพ์ของแมลงมากกว่า 1,400 ชิ้น ธรณีวิทยาที่ซับซ้อนและชั้นถ่านหินที่แคบทำให้การขุดถ่านหินเป็นไปได้ยาก ปริมาณการผลิตเพิ่มขึ้นตลอดศตวรรษที่ 19 โดยถึงจุดสูงสุดประมาณปี 1901 เมื่อมีเหมืองถ่านหินแยกกัน 79 แห่ง และผลผลิตต่อปีอยู่ที่ 1,250,000 ตัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปัญหาทางธรณีวิทยาในท้องถิ่นและการขาดแคลนแรงงาน ผลผลิตจึงลดลง และจำนวนเหมืองลดลงจาก 30 แห่งในต้นศตวรรษที่ 20 เหลือ 14 แห่งในกลางทศวรรษที่ 1930 เหมืองสองแห่งสุดท้ายคือ Kilmersdon และ Writhlington ปิดตัวลงในเดือนกันยายน 1973 อุตสาหกรรมการผลิตเช่นการพิมพ์การเข้าเล่มและการบรรจุภัณฑ์ให้การจ้างงานในท้องถิ่นบ้าง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Radstock ได้กลายเป็นเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงานในเมือง Bath และBristol มากขึ้นเรื่อย ๆ

ราดสต็อกเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ราดสต็อกซึ่งตั้งอยู่ในอาคารตลาดเก่า และจัดแสดงนิทรรศการมากมายที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของซอมเมอร์เซ็ตตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา นิทรรศการหลายชิ้นเกี่ยวข้องกับธรณีวิทยาในท้องถิ่นและเหมืองถ่านหินซอมเมอร์เซ็ต ที่เลิกใช้แล้ว นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนริธลิงตันซึ่งมีชื่อเสียงด้าน คอลเลกชัน กล้วยไม้และอาคารทางการศึกษา ศาสนา วัฒนธรรม และสโมสรกีฬาต่างๆ อีกด้วย

ประวัติศาสตร์

อนุสรณ์สถานสงครามแรดสต็อก

แรดสต็อกมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุคเหล็ก [ 3 ] ความสำคัญของเมืองเพิ่มขึ้นจากการก่อสร้างถนนฟอสส์เวย์ซึ่ง เป็น ถนนโรมันที่ทอดยาวไปตามถนนA367ในแรดสต็อกในปัจจุบัน ส่งผลให้เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อสโตเช่ในสมัยโดมส์เดย์บุ๊กปี 1086 ซึ่งหมายถึงป้อมปราการริมถนนโรมันมาจากภาษาอังกฤษโบราณ ว่าstoc [ 4 ] เชื่อกันว่า ส่วนradของชื่อเกี่ยวข้องกับสีแดง เนื่องจากดินในบริเวณนี้เป็นดินเหนียว สี แดง[ 5 ]เขตแพริชของแรดสต็อกเป็นส่วนหนึ่งของเขตคิลเมอร์ส ดัน ฮัน เดรด[ 6 ]

ทางรถไฟ Great Western Railwayและทางรถไฟ Somerset and Dorset Railwayได้สร้างสถานีและลานจัดเรียงขบวนรถในเมือง Radstock เป็นสถานีปลายทางของสาขาทางใต้ของคลองถ่านหิน Somersetซึ่งถูกเปลี่ยนเป็นทางรถรางในปี 1815 [ 7 ]จากนั้นจึงกลายเป็นจุดศูนย์กลางของการพัฒนาทางรถไฟ โดยมีคลังเก็บถ่านหินขนาดใหญ่ โรงซักผ้า โรงงาน และโรงงานผลิตก๊าซ ในฐานะส่วนหนึ่งของการพัฒนาทางรถไฟ Wiltshire, Somerset and Weymouth Railway ได้มีการสร้างเส้นทางยาว 8 ไมล์ (13 กม.) จาก Radstock ไปยังFromeเพื่อขนส่งถ่านหิน ในช่วงทศวรรษ 1870 เส้นทางรถไฟรางกว้างถูกแปลงเป็นรางมาตรฐานและเชื่อมต่อกับเส้นทาง Bristol and North Somerset Line ซึ่งเชื่อมต่อเมืองกับทางรถไฟ Great Western Railwayที่ดินทางรถไฟ Radstock ครอบคลุมลานจัดเรียงขบวนรถและโรงเก็บของเก่า และประกอบด้วยพื้นที่ประมาณ 8.8 เฮกตาร์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่อยู่ระหว่างการวางแผนและการยื่นขออนุญาตพัฒนาพื้นที่[ 8 ] [ 9 ]

เมืองนี้อยู่ใกล้กับสถานที่เกิดอุบัติเหตุทางรถไฟแรดสต็อกซึ่งเป็นอุบัติเหตุทางรถไฟที่เกิดขึ้นบนทางรถไฟร่วมซอมเมอร์เซ็ตและดอร์เซ็ต เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2419 รถไฟสองขบวนชนกันบนรางเดี่ยว ส่งผลให้ผู้โดยสารเสียชีวิต 15 ราย[ 10 ]

บริการรถไฟโดยสารเที่ยวสุดท้ายใน Radstock ปิดตัวลงในปี 1966 และเหมืองถ่านหิน แห่งสุดท้าย ปิดตัวลงในปี 1973 อุตสาหกรรมการผลิตเช่นการพิมพ์การเข้าเล่มและการบรรจุภัณฑ์ให้การจ้างงานในท้องถิ่นบ้าง เมื่อไม่นานมานี้ Radstock กลายเป็นเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงานในเมืองใกล้เคียงอย่างBathและBristolทำให้เกิดปัญหาการจราจรติดขัดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน[ 11 ]

การทำเหมืองถ่านหิน

ในปี ค.ศ. 1763 มีการค้นพบถ่านหินใน Radstock และเริ่มมีการทำเหมืองในพื้นที่[ 12 ]ในปี ค.ศ. 1896 เหมืองถ่านหินเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ดูแลทรัพย์สินของ Frances อดีตเคาน์เตสแห่ง Waldegrave [ 13 ]ตระกูลWaldegraveเป็นเจ้าของที่ดินใน Radstock มาตั้งแต่สมัยสงครามกลางเมืองอังกฤษระหว่างปี ค.ศ. 1800 ถึง 1850 เหมือง Ludlows, Middle Pit, Old Pit, Smallcombe, Tynings และ Wellsway ได้เปิดดำเนินการ นอกจากนี้ยังมีเหมืองถ่านหินหลายแห่งทางตะวันออกของเมืองที่Writhlingtonซึ่งอยู่ภายใต้กรรมสิทธิ์ที่แตกต่างกัน ในปี ค.ศ. 1896 เหมืองเหล่านี้เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท Writhlington, Huish and Foxcote Colliery Co. [ 13 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากข้อพิพาทที่รุนแรงเกี่ยวกับเงื่อนไขและข้อกำหนดของคนงานเหมืองในปี ค.ศ. 1899 [ 14 ]บริษัทใหม่ชื่อ Writhlington Collieries Co. ได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อดำเนินการเหมือง[ 15 ]เหมืองถ่านหิน Upper และ Lower Writhlington, Huish และ Foxcote ถูกรวมเข้าเป็นเหมืองเดียวกัน กองดินที่เหลือจากการทำเหมืองปัจจุบันเป็นพื้นที่ Writhlington Site of Special Scientific Interestซึ่งประกอบด้วยดินที่เหลือจากการทำเหมืองยุคคาร์บอนิเฟอรัสตอนบนจำนวน 3,000 ตัน และพบฟอสซิลแมลงมากกว่า 1,400 ชิ้น[ 16 ]รวมถึงPhalangiotarbida [ 17 ]และGraeophonus [ 18 ] และ แมลงปอเข็มที่เก่าแก่ที่สุดในโลก[ 19 ] นอกจาก นี้ ยังเป็นพื้นที่ตรวจสอบการอนุรักษ์ทางธรณีวิทยา[ 20 ]

ลักษณะทางธรณีวิทยาที่ซับซ้อนและชั้นถ่านหินที่แคบทำให้การสกัดถ่านหินเป็นเรื่องยาก การระเบิดใต้ดินสามครั้งในปี พ.ศ. 2436 พ.ศ. 2438 และพ.ศ. 2451 เป็นหนึ่งในการระเบิดครั้งแรกๆ ที่เกิดจากฝุ่นถ่านหินในอากาศเพียงอย่างเดียว[ 21 ]

ปริมาณถ่านหินเพิ่มขึ้นตลอดศตวรรษที่ 19 โดยแตะระดับสูงสุดราวปี 1901 ซึ่งมีเหมืองถ่านหินแยกกัน 79 แห่ง และผลผลิตต่อปีอยู่ที่ 1.25 ล้านตันต่อปี[ 22 ]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปัญหาทางธรณีวิทยาในท้องถิ่นและการขาดแคลนแรงงาน[ 23 ] การผลิต จึงลดลงอย่างรวดเร็ว และจำนวนเหมืองลดลงจาก 30 แห่งในต้นศตวรรษที่ 20 เหลือ 14 แห่งในกลางทศวรรษที่ 1930 เหลือ 12 แห่งในช่วงที่รัฐโอนกิจการเป็นคณะกรรมการถ่านหินแห่งชาติเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1947 เหลือ 5 แห่งในปี 1959 และไม่มีเหลือเลยหลังจากปี 1973 [ 24 ]ชั้นถ่านหินที่แคบทำให้การผลิตมีราคาแพง จำกัดกำไรและการลงทุน และความต้องการของประเทศที่ลดลงประกอบกับการแข่งขันจากแหล่งถ่านหินที่มีต้นทุนต่ำกว่า ส่งผลให้เหมืองสองแห่งสุดท้ายในแหล่งถ่านหิน ได้แก่ Kilmersdon และ Writhlington ต้องปิดตัวลงในเดือนกันยายน 1973 [ 24 ]

การปกครอง

ศูนย์ทรีนิตี้: เดิมคือโบสถ์ทรีนิตี้เมธอดิสต์ ปัจจุบันเป็นศูนย์ชุมชนและสถานที่ประชุมของสภาเมือง

การปกครองส่วนท้องถิ่นใน Radstock แบ่งออกเป็นสองระดับหลัก คือ ระดับตำบล (เมือง) และระดับหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ ได้แก่ สภาเมือง Radstock และ สภา Bath and North East Somerset สภาหลังนี้เป็นสมาชิกของWest of England Combined Authorityซึ่งนำโดยนายกเทศมนตรีของ West of England ที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง สภาเมืองจะประชุมกันที่ Trinity Hub บนถนน The Street [ 25 ]อาคารนี้สร้างขึ้นในปี 1902 ในชื่อ Trinity Methodist Church หลังจากที่โบสถ์ปิดตัวลงในปี 2022 สภาเมืองได้ซื้ออาคารนี้ในปี 2024 เพื่อดัดแปลงเป็นศูนย์ชุมชน[ 26 ] [ 27 ]

สำหรับการเลือกตั้งระดับชาติ Radstock เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งFrome และ East Somerset [ 28 ]

ประวัติการบริหาร

วิคตอเรีย ฮอลล์ แรดสต็อก

แรดสต็อกเป็นตำบลโบราณในเขตคิลเมอร์สดันของซัมเมอร์เซ็ต[ 29 ] [ 30 ]ในปี พ.ศ. 2417 ตำบลนี้ได้รับ การจัดตั้งเป็น เขตการปกครองท้องถิ่นซึ่งบริหารงานโดยคณะกรรมการท้องถิ่นที่มาจากการเลือกตั้ง[ 31 ]เขตดังกล่าวได้รับการจัดตั้งใหม่เป็นเขตเมืองภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2437สภาเขตเมืองตั้งอยู่ที่วิกตอเรียฮอลล์ ซึ่งเดิมสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2409 เป็นสโมสรคนงาน แต่ได้รับการสร้างใหม่และขยายอย่างมากในปี พ.ศ. 2440 เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ60 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย[ 32 ]

เขตเมืองแรดสต็อกและ เขตเมือง มิดซอมเมอร์นอร์ตัน ที่อยู่ใกล้เคียง ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2476 โดยพื้นที่ของทั้งสองเขตได้รวมกันเป็นเขตเมืองนอร์ตันแรดสต็อก แห่งใหม่ [ 33 ]

เขตเมืองนอร์ตันแรดสต็อกถูกยกเลิกในปี 1974 ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่นปี 1972พื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นส่วนหนึ่งของ เขต แวนส์ไดค์ ใหม่ ในเทศมณฑลเอวอนแห่ง ใหม่ [ 34 ] [ 35 ]ตำบลที่สืบทอดต่อมาชื่อนอร์ตันแรดสต็อกถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปในปี 1974 โดยครอบคลุมเขตเมืองเดิม[ 36 ]

Wandsyke และ Avon ถูกยกเลิกในปี 1996 เมื่อ Radstock กลายเป็นส่วนหนึ่งของ Bath และ North East Somerset [ 37 ]เพื่อ วัตถุประสงค์ ทางพิธีการพื้นที่ดังกล่าวจึงถูกคืนให้กับ Somerset ในเวลาเดียวกัน[ 38 ]

เขตปกครองนอร์ตันแรดสต็อกถูกยุบในปี 2011 โดยถูกแบ่งออกเป็นสามเขตปกครองใหม่ชื่อมิดซอมเมอร์นอร์ตันเวสต์ฟิลด์และแรดสต็อก (เวสต์ฟิลด์เคยคร่อมเขตแดนระหว่างมิดซอมเมอร์นอร์ตันและแรดสต็อกก่อนการควบรวมในปี 1933) สภาเขตปกครองใหม่ของแรดสต็อกใช้ชื่อว่าสภาเมืองแรดสต็อก[ 39 ]

ภูมิศาสตร์

ลักษณะทางธรณีวิทยาหลักในบริเวณนี้ของเนินเขาเมน ดิป ทางใต้ของฮัลลาโทรว์ประกอบด้วยชั้นหินซูพรา-เพนแนนท์ ซึ่งรวมถึงชั้นถ่านหินตอนบนและหินทรายที่โผล่ขึ้นมา[ 40 ]ส่วนทางใต้ของรอยพับแรดสต็อกมีการทำเหมืองถ่านหินชั้นถ่านหินตอนล่างและตอนกลาง โดยส่วนใหญ่ทำที่เหมืองนิวเบอรีและวอบสเตอร์ทางตะวันออกเฉียงใต้ และที่เหมืองนิวร็อกและมัวร์วูดทางตะวันตกเฉียงใต้[ 41 ] การเกิดเทือกเขาเฮอร์ซีเนียนทำให้เกิดคลื่นกระแทกในหินขณะที่เนินเขาเมนดิปถูกดันขึ้น ทำให้ชั้นถ่านหินแตกตามรอยแตกหรือรอยเลื่อน ตามแนวรอยเลื่อนแรดสต็อก ระยะห่างระหว่างปลายที่แตกของชั้นถ่านหินอาจมากถึง 1,500 ฟุต (457 เมตร) [ 42 ]

ราดสต็อกตั้งอยู่ริมลำธารเวลโลว์ซึ่งไหลผ่านเวลโลว์ไปบรรจบกับลำธารแคมที่มิดฟอร์ดก่อให้เกิด ลำธาร มิดฟอร์ดก่อนที่จะไหลไปรวม กับ แม่น้ำเอวอนใกล้กับ สะพาน ส่งน้ำดันดาสและซากคลองส่งถ่านหินซอมเมอร์เซ็ตฐานของหุบเขาเป็นตะกอนน้ำพา เหนือขึ้นไปทั้งสองฝั่งของหุบเขาเป็นชั้นหินดินดานและดินเหนียวจากกลุ่มหินเพนาร์ธ หินเหล่านี้มาจาก ยุค ไทรแอสสิกพื้นที่สูงส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่รอบราดสต็อกเป็นหินปูนไลแอส (สีขาวและสีน้ำเงิน) ในขณะที่ส่วนที่สูงที่สุดเหนือ 130 เมตร ทางใต้ของเฮย์ดอนเป็นหินปูนโอโอไลติกชนิดอินเฟอเรียร์ที่โผล่ขึ้นมาเล็กน้อย หินปูนทั้งหมดนี้มาจาก ยุค จูราสสิก เนินลาดชันที่สุดของหุบเขาคิลเมอร์สดันและหุบเขาสเนลส์บอตทอมมักเกิดการเลื่อนไหล ใต้พื้นที่ทั้งหมดเป็นชั้นหินคาร์บอนิเฟอรัสที่มีถ่านหินเฮย์ดอนเป็นพื้นที่ที่แยกตัวออกมาจากราดสต็อกและสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของคนงานเหมืองสำหรับเหมืองในท้องถิ่น เส้นทางรถไฟที่เลิกใช้งานแล้วและทางรถไฟลาดเอียงที่เฮย์ดอนเป็นองค์ประกอบสำคัญภายในหุบเขาคิลเมอร์สดันทางตะวันออกของเฮย์ดอนภูมิทัศน์สมัยใหม่มีลักษณะและพื้นผิวที่ไม่ได้รับการดูแลและ "หยาบ" กว่าพื้นที่เกษตรกรรมใกล้เคียง ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากซากของอุตสาหกรรมถ่านหินและโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงการเปลี่ยนแปลงในการจัดการเกษตรกรรม การรบกวนที่เกิดจากการทำเหมืองถ่านหินและทางรถไฟ และการยุติการทำเหมืองและการเลิกใช้ทางรถไฟในเวลาต่อมา ได้สร้างแหล่งที่อยู่อาศัยที่มีคุณค่าสำหรับการอนุรักษ์ธรรมชาติ[ 43 ]

เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษราดสต็อกมีสภาพภูมิอากาศแบบอบอุ่นซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะชื้นกว่าและอบอุ่นกว่าส่วนอื่นๆ ของอังกฤษ อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ประมาณ 10 °C (50 °F) โดยมี การเปลี่ยนแปลง ตามฤดูกาลและรายวันแต่เนื่องจากอิทธิพลของทะเล ช่วงอุณหภูมิจึงน้อยกว่าในส่วนอื่นๆ ส่วนใหญ่ของสหราชอาณาจักร เดือนมกราคมเป็นเดือนที่หนาวที่สุด โดยมีอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยระหว่าง 1 °C (34 °F) และ 2 °C (36 °F) เดือนกรกฎาคมและสิงหาคมเป็นเดือนที่อบอุ่นที่สุดในภูมิภาค โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวันประมาณ 21 °C (70 °F) โดยทั่วไปแล้ว เดือนธันวาคมเป็นเดือนที่มืดครึ้มที่สุด และเดือนมิถุนายนเป็นเดือนที่มีแดดจัดที่สุด ภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษมีทำเลที่ตั้งที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อน เมื่อความกดอากาศสูงอะโซเรสแผ่ขยายอิทธิพลไปทางตะวันออกเฉียงเหนือสู่สหราชอาณาจักร[ 44 ]

เมฆมักก่อตัวขึ้นในพื้นที่ตอนใน โดยเฉพาะบริเวณใกล้เนินเขา และลดปริมาณแสงแดดที่ได้รับ ปริมาณแสงแดดเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 1,600 ชั่วโมงปริมาณน้ำฝนมีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับพายุดีเปรสชันจากมหาสมุทรแอตแลนติก หรือการพาความร้อน ในฤดูร้อน การพาความร้อนที่เกิดจากความร้อนของพื้นผิวจากแสงอาทิตย์บางครั้งทำให้เกิดเมฆฝน และปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่ในแต่ละปีจะตกจากฝนและพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงเวลานั้นของปี ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยอยู่ที่ 800–900 มม. (31–35 นิ้ว) โดย ทั่วไปจะมี หิมะตก ประมาณ 8–15 วัน เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคมมีความเร็วลมเฉลี่ยสูงสุด และเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมมีความเร็วลมเบาที่สุด ทิศทางลมที่เด่นชัดคือจากทิศตะวันตกเฉียงใต้[ 44 ]

ประชากร

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 ตำบลแรดสต็อกมีประชากร 5,620 คน[ 45 ]ในขณะนั้น พื้นที่เมืองที่กว้างกว่า ซึ่งสำนักงานสถิติแห่งชาติกำหนดให้รวมถึง พื้นที่ เวสต์ฟิลด์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง มีประชากร 9,419 คน[ 46 ]

ขนส่ง

เสาดำโค้งมน มีตัวชี้ทิศทางสีขาวอยู่ด้านบน
หลักกิโลเมตร "ต้นไม้ฟอสซิล" ของจอห์น มิลส์ ใกล้เมืองแรดสต็อก

แรดสต็อกเป็นสถานีปลายทางของสาขาทางใต้ของคลองถ่านหินซอมเมอร์เซ็ตซึ่งถูกเปลี่ยนเป็นทางรถรางในปี 1815 และต่อมาได้รวมเข้ากับทางรถไฟร่วมซอมเมอร์เซ็ตและดอร์เซ็ต [ 7 ] จากนั้นจึงกลายเป็นจุดศูนย์กลางของการพัฒนาทางรถไฟ โดยมีคลังเก็บถ่านหินขนาดใหญ่ คลังสินค้า โรงงาน และโรงงานผลิตก๊าซ ในส่วนของการพัฒนาทางรถไฟวิลต์ส ซอมเมอร์เซ็ต และเวย์มัธ ได้ มีการสร้าง เส้นทางยาว 8 ไมล์ (13 กม.) จากแรดสต็อกไปยังฟรอมเพื่อขนส่งถ่านหิน ในช่วงทศวรรษ 1870 เส้นทางรางกว้างถูกแปลงเป็นรางมาตรฐานและเชื่อมต่อกับเส้นทางบริสตอลและนอร์ทซอมเมอร์เซ็ต ซึ่งเชื่อมต่อกับทางรถไฟเกรตเวสเทิร์นที่บริสตอล GWR ยังเข้าครอบครองทางรถไฟ Wiltshire, Somerset และ Weymouth ในปี 1876 ด้วย เส้นทางรถไฟ Bristol และ North Somerset ปิดให้บริการผู้โดยสารในปี 1959 ปัจจุบันเส้นทางนี้เป็นเส้นทางของเส้นทางจักรยานแห่งชาติหมายเลข 24หรือที่รู้จักกันในชื่อColliers' Wayซึ่งเป็นเส้นทางจักรยานแห่งชาติที่ผ่านสถานที่สำคัญหลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับแหล่งถ่านหิน[ 47 ]ถนนและทางเท้าในท้องถิ่นอื่นๆ ก็เป็นไปตามเส้นทางรถรางที่พัฒนาขึ้นในช่วงยุคการทำเหมืองถ่านหิน[ 48 ]ปัจจุบันเส้นทางจักรยานนี้วิ่งจากDundas AqueductไปยังFromeผ่าน Radstock [ 49 ]แม้ว่าจะมีจุดประสงค์เพื่อให้เป็นเส้นทางจักรยานต่อเนื่องไปยังSouthamptonและPortsmouthก็ตาม

ราดสต็อกเคยมีสถานีรถไฟ แห่งที่สอง บนเส้นทางรถไฟร่วมซอมเมอร์เซ็ตและดอร์เซ็ต (Somerset & Dorset Joint Railway ) ส่วนต่อขยายไปยังบาธ ซึ่งปิดให้บริการผู้โดยสารในปี 1966 สถานีทั้งสองอยู่ติดกันในใจกลางเมือง และแต่ละสถานีมีทางข้ามระดับบนถนน A367 ที่พลุกพล่าน ทำให้เกิดการจราจรติดขัดเป็นเวลานานในช่วงเวลาเร่งด่วน เส้นทางรถไฟ S&D ยังมีการขนส่งถ่านหินจำนวนมากอีกด้วย ทางรถไฟสายแยกจากเส้นทางรถไฟเกรทเวสเทิร์น (Great Western line) ไปยัง S&D และต่อไปยังเหมืองถ่านหินริธลิงตัน (Writhlington Colliery)ยังคงเปิดให้บริการอยู่สองสามปีหลังจากที่ทางรถไฟปิดให้บริการผู้โดยสาร จนกระทั่งเหมืองถ่านหินปิดตัวลงในปี 1973 ปัจจุบันสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือสถานีบาธสปา (Bath Spa)ซึ่งสามารถเดินทางไปได้ง่ายด้วยรถประจำทางสายตรงที่วิ่งเป็นประจำ

ราดสต็อกตั้งอยู่บนถนน A367 ระหว่างเมืองบาธและเชปตันมัลเล็ตและบนถนน A362 ระหว่างเมืองฟาร์ริงตันเกอร์นีย์และฟรอมใกล้กับถนน A37 มาก

สวนอนุสรณ์

นับตั้งแต่การปิดตัวลงของทางรถไฟ ที่ดินทางรถไฟใจกลางเมืองก็ว่างเปล่ามานานหลายปี สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือพื้นที่สีเขียวระหว่างพิพิธภัณฑ์และลำธาร ซึ่งมีกังหันน้ำที่ไม่ได้ใช้งานแล้วตั้งอยู่บนโครงเหล็กเตี้ยๆ ซึ่งผู้คนที่สัญจรไปมาหลายคนเข้าใจผิดว่าเป็นเครื่องปั่นด้าย มีความปรารถนามานานแล้วที่จะพัฒนาพื้นที่ดังกล่าวให้เป็นสวนอนุสรณ์หรือสวนดอกไม้เพื่อรำลึกถึงประวัติศาสตร์การทำเหมืองของเมือง และเพื่อเป็นสถานที่ใหม่สำหรับอนุสรณ์สถานสงครามของเมือง

ในปี 2544 บริษัทออกแบบภูมิทัศน์ ท้องถิ่น New Leaf Studio ได้รับมอบหมายจากสภา Bath & North East Somerset ให้พัฒนาข้อเสนอสำหรับที่ดิน[ 50 ]เฟสแรกของสวนสาธารณะ สวนอนุสรณ์ ได้ถูกสร้างขึ้นสำหรับสภาเมือง Norton Radstock ในปี 2548 ตามแบบของ New Leaf Studio ซึ่งรวมถึงฐานประติมากรรมใหม่สำหรับล้อเหมืองเก่าโดยศิลปิน Sebastien Boyesen [ 51 ]

สวนอนุสรณ์แห่งใหม่นี้ได้รวมเอาอนุสรณ์สถานสงครามซึ่งถูกย้ายมาจากจัตุรัสวิคตอเรียไว้ด้วย การจัดสวนใช้รูปแบบธรรมชาติ โดยมีพืชยืนต้นและหญ้าขึ้นเป็นกลุ่มใหญ่ ให้สีสันตลอดฤดูกาล และคงอยู่จนถึงฤดูหนาวด้วยลำต้นแห้งและเมล็ดพืช

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์แรดสต็อก

พิพิธภัณฑ์Radstockตั้งอยู่ในอาคารตลาดเก่าของเมือง พิพิธภัณฑ์มีนิทรรศการหลากหลายที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของซัมเมอร์เซ็ตตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 พิพิธภัณฑ์เปิดทำการครั้งแรกในปี 1989 ในโรงนาในเฮย์ดอน และย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันในอาคารตลาดวิคตอเรียนที่ได้รับการบูรณะและดัดแปลง ซึ่งเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 2 ที่สร้าง ขึ้นตั้งแต่ปี 1897 [ 52 ]ซึ่งเปิดทำการเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1999 โดยLoyd Grossmanนิทรรศการหลายชิ้นเกี่ยวข้องกับเหมืองถ่านหินซัมเมอร์เซ็ตและธรณีวิทยา ในท้องถิ่นที่ปัจจุบันเลิกใช้งานแล้ว ส่วนอื่นๆ ประกอบด้วยแง่มุมต่างๆ ของประวัติศาสตร์ท้องถิ่น รวมถึงโรงเรียนและร้านค้าโรงตีเหล็กร้านช่างไม้และนิทรรศการที่เกี่ยวข้องกับการเกษตรสิ่งประดิษฐ์และของที่ระลึกของคลองถ่านหินซัมเมอร์เซ็ต ทางรถไฟซัมเมอร์เซ็ตและดอร์เซ็ตและทางรถไฟเกรทเวสเทิร์นก็จัดแสดงอยู่ด้วย[ 53 ]

การศึกษา

โรงเรียนประถมศึกษาสำหรับเด็กอายุไม่เกิน 11 ปี ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษาเซนต์แมรีแห่งนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ โรงเรียนประถมศึกษาเซนต์นิโคลัสแห่งนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ และโรงเรียนประถมศึกษาทรินิตี้[ 54 ]ในเขตแพริชเวสต์ฟิลด์ ที่อยู่ใกล้เคียง มีโรงเรียนประถมศึกษาเวสต์ฟิลด์ และสำหรับนักเรียนที่มีปัญหาการเรียนรู้ที่ซับซ้อน มีโรงเรียนฟอสส์เวย์[ 55 ]

โรงเรียน Writhlingtonใน Radstock เป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาสำหรับนักเรียนอายุ 11–18 ปี มีสถานะเป็นวิทยาลัยธุรกิจและการประกอบการ เฉพาะ ทาง โรงเรียนมีนักเรียน 1,242 คน[ 56 ]ทั้งในระดับการศึกษาภาคบังคับและระดับมัธยมปลาย โรงเรียนนี้โดดเด่นด้วยโครงการกล้วยไม้[ 57 ]ซึ่งรวมถึงคอลเล็กชันกล้วยไม้ที่ใหญ่ที่สุดนอกสวน Kew Gardensและได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงเหรียญทองในงานChelsea Flower Show ปี 2009 [ 58 ]โรงเรียนยังได้รับรางวัลด้านธุรกิจจากบริษัทประกอบการ และได้รับการยกย่องให้เป็นโรงเรียนที่มีความเป็นผู้ประกอบการมากที่สุดในอังกฤษในปี 2006 [ 59 ]

เมืองนี้มีวิทยาลัยบาธ (Bath College) วิทยาเขตซอมเมอร์แวลลีย์ (Somer Valley ) ซึ่งเป็นวิทยาลัยการศึกษาต่อเนื่อง ตั้งอยู่ในเมืองเวสต์ฟิลด์ (Westfield ) ที่อยู่ใกล้เคียง ให้บริการด้านการศึกษาแก่ประชาชนในเมืองนี้

กีฬาและนันทนาการ

ราดสต็อกมีสโมสรฟุตบอลนอกลีกชื่อราดสต็อก ทาวน์ เอฟซีซึ่งใช้สนามเซาท์ฟิลด์ส รีครีเอชั่น กราวด์ เป็นสนามเหย้า

สื่อ

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นแจกฟรีMidsomer Norton, Radstock & District Journalมีสำนักงานอยู่ในเมือง[ 60 ]หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ท้องถิ่นอีกฉบับคือSomerset Guardianซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของDaily Mail and General Trust [ 61 ] นิตยสารรายเดือนMendip Timesก็มีเนื้อหาเกี่ยวกับท้องถิ่นเช่นกัน

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์จัดทำโดยBBC WestและITV West Countryสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจากเครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์Mendip [ 62 ]

เมืองนี้มีสถานีวิทยุท้องถิ่นให้บริการ ได้แก่BBC Radio Somersetที่คลื่น 95.5 FM, Heart Westที่คลื่น 102.6 FM, Greatest Hits Radio South Westที่คลื่น 102.4 FM และSomer Valley FMซึ่งเป็นสถานีวิทยุชุมชนที่ออกอากาศทางคลื่น 97.5 FM และทางออนไลน์ด้วย[ 63 ]

สถานที่ทางศาสนา

อาคารหินที่มีหอคอยทรงสี่เหลี่ยม ถูกบดบังบางส่วนด้วยต้นไม้
โบสถ์เซนต์นิโคลัส

เมืองแรดสต็อกมีโบสถ์สี่แห่งที่รวมตัวกันภายใต้ชื่อ "กลุ่มโบสถ์ในแรดสต็อก" และมี การจัดพิธีทางศาสนาเพื่อแสดงความสามัคคี ระหว่างศาสนาต่างๆ อย่างสม่ำเสมอ ในเมืองนี้

โบสถ์ประจำเขตแองกลิ กันเซนต์นิโคลัสมีหอคอยทางทิศตะวันตกที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ส่วนที่เหลือของโบสถ์ได้รับการสร้างใหม่ในปี 1879 ในสไตล์เรขาคณิตโดยวิลเลียม วิลค็อกซ์ โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคาร อนุรักษ์ระดับ 2 [ 64 ]

โบสถ์เมธอดิสต์แรดสต็อกก่อตั้งขึ้นในปี 1842 แต่ตัวอาคารปัจจุบันเปิดทำการในปี 1902 [ 65 ]ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ในปี 2004 และเปิดทำการอีกครั้งในปี 2005 [ 66 ]โบสถ์แบปติสต์แรด สต็อก ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเวลส์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1844

ราดสต็อกเป็นหนึ่งในคณะมิชชันที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1913 โดยชุมชนดาวน์ไซด์อาคารชั่วคราวที่สร้างจากคานไม้บางๆ และบล็อกแอสเบสตอส ถูกสร้างขึ้นในปี 1913 [ 67 ]และอุทิศให้กับนักบุญฮิวจ์ราวแท่นบูชาและม้านั่งมาจากไพรเออร์พาร์คดอม แม็กกีย์ ได้รับการสืบทอดตำแหน่งต่อโดยดอม แอมโบรส อากิอุส ในปี 1918 ซึ่งได้ซื้อโรงพิมพ์ร้างซึ่งเดิมเป็นยุ้งฉางและดัดแปลงเป็นโบสถ์ปัจจุบันในเวสต์ฟิลด์ซึ่งเปิดทำการในปี 1929 โบสถ์ได้รับการสร้างใหม่หลังจากเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1991 มีรูปปั้นของผู้อุปถัมภ์อยู่บนด้านหน้าอาคาร[ 68 ]โบสถ์เซนต์ฮิวจ์ปิดตัวลงและถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวในปี 2018

นอกจากนี้ Radstock ยังเป็นที่ตั้งของหอประชุมราชอาณาจักรของพยานพระเยโฮวาห์ อีก ด้วย

บุคคลสำคัญ

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับRadstockใน Wikimedia Commons

  • สภาเมืองแรดสต็อก

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Radstock&oldid=1358694092 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ราดสต็อก

แรดสต็อกเป็นเมืองและเขตปกครองท้องถิ่นที่ตั้งอยู่บนเนินเขาทางตอนเหนือของเทือกเขาเมนดิปในซัมเมอร์เซ็ต ประเทศอังกฤษ ห่างจากเมือง บาธไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร).

ประวัติศาสตร์

แรดสต็อกมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ ยุคเหล็ก [ 3 ] ความ สำคัญของเมืองเพิ่มขึ้นจากการก่อสร้างถนน ฟอสส์เวย์ ซึ่ง เป็น ถนนโรมัน ที่ทอดยาวไปตามถนน A367 ในแรดสต็อกในปัจจุบัน ส่งผลให้เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ สโตเช่ ในสมัย โดมส์เดย์บุ๊ก ปี 1086 ซึ่งหมายถึง...

การทำเหมืองถ่านหิน

ในปี ค.ศ. 1763 มีการค้นพบถ่านหินใน Radstock และเริ่มมีการทำเหมืองในพื้นที่ [ 12 ] ในปี ค.ศ.

การปกครอง

การปกครองส่วนท้องถิ่นใน Radstock แบ่งออกเป็นสองระดับหลัก คือ ระดับ ตำบล (เมือง) และระดับ หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ ได้แก่ สภาเมือง Radstock และ สภา Bath and North East Somerset สภา หลังนี้เป็นสมาชิกของ West of England Combined Authority ซึ่งนำโดย...